來宮良子
日本女聲優
來宮良子（日语：来宮 良子／きのみや りょうこ Kinomiya Ryōko，1931年7月10日[1]—2013年11月25日[2]），日本女性配音員、演員、旁白。東京俳優生活協同組合所屬及創設人之一[1]。出身於東京都[1]。本名櫻井良子（さくらい りょうこ）[3]。身高158cm[4]。A型血[5]。
| 來宮良子 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 櫻井 良子（さくらい りょうこ） |
| 原文名 | 来宮 良子（きのみや りょうこ） |
| 国籍 |  日本 |
| 出生 | 1931年7月10日 |
| 出身地 | 日本東京都 |
| 逝世 | 2013年11月25日（82歲） 日本東京都港區 |
| 血型 | A型 |
| 所属 | 東京俳優生活協同組合（最終所屬） |
| 活动 | |
| 活動時期 | 1951年—2013年 |
| 代表作 | 旁白 最終警告！恐怖家庭醫學 全民家庭醫學 世界恐怖之夜！ 外語配音 瑪琳·奧哈拉 費·唐娜薇 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 来宮 良子 |
| 假名 | きのみや りょうこ |
| 平文式罗马字 | Kinomiya Ryōko |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 櫻井 良子 |
| 假名 | さくらい りょうこ |
| 平文式罗马字 | Sakurai Ryōko |
生平
東京家政學院短期大學[4]中退[6]。1951年，來宮作為東京放送劇團4期生加入該劇團[6]。次年1952年，她的第一份工作是NHK廣播劇《請問芳名》的旁白解說[6]。此外與她同期的有黑澤良、川久保潔。
2011年8月，來宮與大映電視劇的常駐演員伊藤和枝一起參加廣播節目《啊！安部禮司～BEYOND THE AVERAGE》的大映電視劇特別節目（由TOKYO FM、JFN系列製作） 。在節目中，她不只自己擔任通稱「來宮節」的旁白，作為配音員同時也演出伊藤的祖母的角色。
2013年4月，來宮卸任常駐解說的工作，由當時可以替代的人士和後繼者接任及取代。同年11月25日下午5時47分，因慢性阻塞性肺病引發多重器官衰竭，在東京都港區的醫院去世，享壽82歲[7]。逝後，她的葬禮和靈前守夜由親近人士進行。
2014年，追頒第8屆聲優Award特別功勞獎[8]。
人物
從早期的海外影集的日語配音開始就很活躍，並具有誘人的低音[9]。因此經常被任命為瑪琳·奧哈拉和費·唐娜薇這些冷酷美人型的演員獻聲。
自1950年代後半開始，來宮在每日新聞、資生堂廣告旁白中經常出現。作為電視節目的解說員，在《演歌花道》和《永遠波瀾萬丈》一系列的大映電視劇中可以聽到她的聲音而引起了廣泛的關注，甚至被稱為「來宮節（来宮節）」。
繼任、代演
在來宮療養中休業和死去之後，配音員和接任作品如下：
演出
電視劇
全部以旁白演出。
- 富士電視台
- 獅王主婦劇場『未亡人有希子』（1977年5月－7月）
- 太妹刑事系列（與東映共同製作）
- 太妹刑事II 少女鐵假面傳說（1985年11月－1986年10月）
- 太妹刑事III 少女忍法帖傳奇（1986年10月－1987年10月）
- 大映電視劇 各作品（與大映電視台共同製作）
- 雅努斯之鏡（1985年12月－1986年4月）
- 花嫁衣裳（1986年4月－10月）
- 這是誰家的孩子？（1986年10月－1987年3月）
- アリエスの乙女たち（1987年4月－9月）
- 職業高爾夫球選手祈子（1987年10月－1988年4月）
- V之炎（1995年10月－11月）
- 大忠臣藏（1989年1月）
- 週三女性的愛與推理 開端預告廣告（2001年1月－2005年3月）
- 天下騷亂 ～德川三代的陰謀（2006年1月）
- 續續·三匹斬首！ 第17話「花嫁の首恋しや妖怪鬼八」（1990年5月31日）－老婆婆的聲音
- 羅煞之家（1998年4月－1998年6月）
- OL錢道 第1話（2003年4月）
- 信長的主廚（2013年1月－3月）
- 愛的劇場『聞かせてよ愛の言葉を』（2005年2月－4月）
- 新春歷史特集『山田顯義物語』（2012年1月2日，與MBS共同製作）
- 其它電視台
電影
- きんぴら（1990年12月22日）
電視動畫
- 1966年
- 1967年
- 1968年
- 1971年
- 飄泊的太陽（野原道子）
- 1972年
- 惡魔人（妖獸艾巴因）
- 1979年
- 凡爾賽玫瑰（杜巴利伯爵夫人）
- 哆啦A夢 (大山羨代版)（市民）
- 1980年
- フウムーン（モーズ）
- 1981年
- 銀河鐵道999（普羅米修姆）
- 新竹取物語 千年女王（旁白）
- 1983年
- 頂尖超人（グバーナ〈バグーン〉）
- 1986年
- 1987年
- 嘿！奔奔（雪之女王）
- 1989年
- 城市獵人3（春子）
- 1996年
- 靈異教師神眉（旁白）
- 2000年
- 2002年
- 人造人009 THE CYBORG SOLDIER（黑鬼〈女〉）
- 2003年
- WOLF'S RAIN（ハナビト）
- 魁!! 天兵高校（旁白）
- 2004年
- 2006年
- 銀魂（旁白）
- 2009年
- 源氏物語千年紀 Genji（生靈）
- 2011年
- HUNTER×HUNTER (新版)（老婆婆）
- 2012年
- 輕鬆百合♪♪（電視聲音）
電影動畫
- 1979年
- 1981年
- 再見銀河鐵道999 仙女座終點站（普羅米修姆）
- 神奇獨角馬（夜風）
- 1982年
- 1986年
- 1988年
- 劇場版 魁!! 男塾（神秘的麥克風聲音）
- 1994年
- 哆啦A夢：大雄與夢幻三劍士（聲音）
- 2007年
- 蠟筆小新：小白的屁屁炸彈（金波）
- 2013年
- 劇場版 聖☆哥傳（旁白）
OVA
- 孔雀王3 櫻花豐穰（1991年，綾乃、大原節子）
- 世界之光 親鸞聖人（1992年，旁白）
- 氣質形而上 實在職業婦女講座（1994年，旁白）
- JoJo的奇妙冒險（絲吉Q）
- 星際迷航俏女郎（1999年，旁白）
- 聖☆哥傳（2012年，旁白）
遊戲
- 1991年
- 真怨靈戰記（旁白）
- 1999年
- GALERIANS（桃樂絲）
- 2001年
- 2002年
- 電子人種：灰（桃樂絲）
- 2003年
外語配音
演員
電影
- 虎谷七日（達娜〈卡波辛〉）
- 未來總動員（天體物理學者瓊斯〈卡洛·弗洛倫斯〉）※富士電視台版。
- 史前一萬年（老媽〈摩娜·哈蒙〉）※朝日電視台版。
- 血洒金磚（瑪莉亞〈梅·柴特琳〉）※TBS版。
- 烏龍謀殺案（多米尼克·巴隆〈崔西·里德〉）※朝日電視台版。
- 鎮上陌生人（Maria "Maruka" Pilar〈Gia Sandri〉）
- 畢氏二虎（Maria Stoner〈拉寇兒·薇芝〉）※TBS版[注 1]。
- 朱門血痕（Simonetta Palazzi〈艾琳·帕帕斯〉）
- 獵愛的人（辛蒂）※影碟版。
- 諸神恩仇錄（忒提斯〈瑪姬·史密芙〉）※朝日電視台版。
- 魔繭續集（Ruby Feinberg〈Elaine Stritch〉）※朝日電視台版。
- 金錢本色（Janelle〈Helen Shaver〉）
- 奶爸安親班（Gwyneth Harridan老師〈安傑麗卡·休斯頓〉）
- 姜戈（María〈Loredana Nusciak〉）
- 危急時刻（Eleanor "Ellie" Hilliard〈Martha Scott〉）※NHK版。
- 怪傑變錯身（Unterveldt太太〈Polly Bergen〉）※富士電視台版。
- 恐怖德古拉（女吸血鬼〈瓦萊麗·高恩〉）
- 魔鬼武器（Zed-10〈卡羅琳·珀迪-戈登〉）※日本電視台版。
- 佛萊迪大戰傑森之開膛破肚（帕梅拉·胡伊斯〈寶拉·蕭〉）※DVD版、東京電視台版。
- 十三號星期五（帕梅拉·胡伊斯〈貝蒂·派瑪〉）
- 甜姐兒（Maggie Prescott〈Kay Thompson〉）※東京電視台版。
- 魔鬼花園（莉亞·富勒〈蘇珊·海華〉）※朝日電視台新錄製版。
- 紳士愛美人（多蘿西·蕭〈珍·羅素〉）※富士電視台版[注 2]。
- 烈愛風雲（諾拉·丁斯穆爾〈安妮·班克羅夫特〉）
- 六壯士（瑪莉亞·帕帕迪莫斯〈艾琳·帕帕斯〉）※朝日電視台版。
- 小鬼當家2（白鴿婦人〈布倫達·弗里克〉）※朝日電視台版。
- 火海情濤（瑪吉·海恩斯〈帕翠夏·尼爾〉）
- 伊普克雷斯檔案（讓·考特尼〈蘇·洛依德〉）
- 娃娃谷（海倫·勞森〈珍·西蒙絲〉）
- 007：八爪女（八爪女〈莫德·亞當斯〉）※TBS版。
- L'Année sainte（克里斯蒂娜〈丹妮爾·黛麗尤〉）※朝日電視台版。
- 一籠傻鳥（西蒙娜·德布隆〈克萊兒·莫里埃〉）
- 奪命判官（莉蓮·蘭特里〈艾娃·加德納〉）
- 諜海龍虎鬥（格爾達〈珍妮·魯納克〉）※朝日電視台版。
- 家庭教師（Mademoiselle〈珍妮·摩露〉）
- 沒有過去的男人
- 戰慄遊戲（Marcia Sindell〈羅蘭·比歌〉）※VHS、舊DVD、日本電視台版。
- 史密斯任務（Mr. Smith's Boss〈安琪拉·貝瑟〉）※朝日電視台版。
- 我的愛妻（Ellen Wagstaff Arden〈艾琳·鄧恩〉）
- 虎膽忠魂
- 凶兆（Willa Baylock〈比利·懷特勞〉）※TBS[注 3]、LD版。
- 九霄雲外（Marian Lazarus醫師〈Frances Sternhagen〉）※朝日電視台版。
- 馬賽之路（Paula Matrac〈蜜雪兒·摩根〉）※TBS版。
- 深情的朋友（Miss Layton〈Betty Ann Davies〉）
- 電腦天才狗（Anja〈Sandy Gore〉）
- 終極戰士2（Irene Richards博士〈Lilyan Chauvin〉）※朝日電視台版。
- 亂世孤雛（Murray夫人〈Aline MacMahon〉）
- 七年之癢（Helen Sherman〈Evelyn Keyes〉）※富士電視台版。
- 辛巴達穿破猛虎眼（Zenobia〈Margaret Whiting〉）※影碟版、TBS版。
- The Slave（Claudia〈Gianna Maria Canale〉）※朝日電視台版。
- 天火焚城錄（貝拉皇后〈阿努克·艾梅〉）
- 老千計狀元才（Billie〈Eileen Brennan〉）※朝日電視台版。
- 大隱俠（Bess〈Jenny Oak〉）※朝日電視台版。
- 超級瑪利歐兄弟（Lena〈費歐娜·蕭〉）※影碟版。
- 超人III（Vera Webster〈Annie Ross〉）
- 女超人（Selena〈費·唐娜薇〉）
- 深閨疑雲（Lina McLaidlaw Aysgarth〈瓊·芳登〉）※TBS版。
- 坐立不安
- 對不起！駭到你（Eve Tingle老師〈海倫·美蘭〉）
- 托尼羅姆（Rita Kosterman〈吉娜·羅蘭茲〉）※TBS版[注 1]。
- 龍翔鳳舞雪山盟（伊娃〈瑪吉特·孫凱〉）※東京電視台版。
- 血戰保山河（Abby Hale〈宝莲·高黛〉）
- 龍虎干戈（Marie Duvarre伯爵夫人〈Denise Darcel〉）
- 滑鐵盧之路（Tillie Colter〈Joy Shelton〉）
- 性感女勇士（Oreitheia〈Sabine Sun〉）
- 風流紳士（Renée Lefebvre〈Capucine〉）※TBS版。
- 隔牆花（Odile Jouve〈Véronique Silver〉）
- 弱者女人（瑪格麗特·馬羅尼〈西蒙尼·雷南〉）※富士電視台版[注 3]。
- 苦雨戀春風（Lucy Moore Hadley〈Lauren Bacall〉）※朝日電視台版。
- 雙鳳奪凰（Amy North〈羅蓮·比歌〉）
電視影集
- Adam-12（無線電聲音）
- 飛燕金槍（安妮〈蓋兒·戴維斯〉）
- 蝙蝠俠 (1966年電視影集)（貓女／瑟琳娜·凱爾〈朱莉·紐瑪→厄莎·凱特〉）※富士電視台版。
- 神仙家庭（安琪特拉阿姨〈埃絲特爾·溫伍德〉）
- 神探可倫坡 (第9季)（Jess McCurdy〈Brenda Vaccaro〉）
- 超空人（Destiny Angel[注 4]〈Liz Morgan〉）
- 秘密指令S（Veronica）
- 急診室的春天（Larb）
- 法網恢恢（珍妮的母親〈瑪德琳·舍伍德〉[注 5]、弗洛·哈格曼〈西萊斯特·霍姆〉[注 5]、芭芭拉〈簡妮絲·魯爾〉）
- 荒野大鏢客（Kitty Russell〈Amanda Blake〉）
- 哈莉與法律（Anna Nicholson〈Irma P. Hall〉）
- 外太空1999年（電腦聲音）
- 星際戰爭（Miss Ealand〈Norma Ronald〉）
動畫
- 歷險小恐龍（首長長老）
- 歷險小恐龍4：迷霧之旅（老頭子〈卡羅爾·布魯斯〉）
- 企鵝與水晶（旁白）
廣播節目
- 請問芳名（1952年，NHK）
- 來宮良子的音樂專欄（1975年，TBS廣播）
- 啊！安部禮司～BEYOND THE AVERAGE（2011年8月28日，TOKYO FM製作、JFN系列）
CD
綜藝節目、生活情報節目
全部以旁白演出。
- 演歌花道
- 永遠波瀾萬丈
- 魔法腦力!!
- 投稿！特報王國
- 笑犬生活 -YARANEVA!!-「てるとたいぞう」單元
- 最終警告！恐怖家庭醫學 ⇒ 全民家庭醫學[注 6]
- 世界的恐怖影片
- Coming Doubt
- 8時です！みんなのモンダイ
- さんぷんまる
- 綜藝新聞 由你開始
- 日本史懸疑劇場
- 高田、大竹、渡邊的老爹3人之旅
- 伝説の刑事 ～あの重大事件の舞台裏～
- 笑いの花道
- 北野武的TV擒抱
- news every.「特集」單元
- 美少女ヌードル
- USO!? JAPAN
- 嵐的大秘密
- 実録！世界の愛憎ミステリー 妻VS夫 殺しの修羅場ファイル
- 実録！これが世界のミステリー
- 世界恐怖之夜！ 春假大絕叫特集!!
廣告
全部以旁白演出。
- 十三號星期五
- 黑色星期五 ※十三號星期五的翻拍版。
- 太空女吸血鬼
- 東映電影「極道之妻」
- 電影「龍紋身的女孩」日本上映預告片
- ASCII「德貝賽馬96」
- 萬代「七龍珠 神龍之謎」
- Recruit「週刊Being」
- 華歌爾「Good Up 內衣」
- 森下仁丹「生活除臭機系列」
- 養樂多本社「蔬菜汁」
- Mycoal「黏貼式暖暖包」
- Mazda「Savanna」
- 軟銀Mobile「Double 1segAQUOS攜帶」
- National「マックロード88」（出演：森繁久彌，1976年）
- 大和證劵「ワリチョー」（1984年）
等多數。
其它
腳註
注釋
參考來源
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 來宮良子. 東京俳優生活協同組合. [2021-03-21]. 原始内容存档于2013-12-08 （日语）.
- ^ 声優の来宮良子さんが死去 82歳 「演歌の花道」などナレーションで活躍. Cinema Today. 2013-12-05 [2013-12-05]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）.
- ^ 《聲優名鑑》，第88頁，成美堂出版，1999年 ISBN 978-4415008783
- ^ 4.0 4.1 《日本藝人名鑑（2013年版）》，VIP Times社，2013年1月29日，第530頁 ISBN 978-4-904674-04-8
- ^ 5.0 5.1 《聲優名鑑 從動畫到洋片…》，近代電影社，1985年，第54頁。
- ^ 6.0 6.1 6.2 【訃報】「君の名は」の来宮さん死去. 朝視藝能&新聞. 朝日電視台. 2013-12-05 [2019-09-20] （日语）.
- ^ 声優の来宮良子さん 多臓器不全で死去. Daily Sports. 2013-12-05 [2013-12-05]. （原始内容存档于2020-10-27） （日语）.
- ^ 第8屆聲優Award得獎人. 聲優Award. [2021-03-21]. （原始内容存档于2017-06-23） （日语）.
- ^ 第2屆聲優Award. 2009-02-20 [2009-02-20]. 原始内容存档于2009-02-20 （日语）.
- ^ 亞利安. 媒體藝術資料庫. [2016-09-28]. （原始内容存档于2018-03-03） （日语）.
外部連結
- 東京俳優生活協同組合所屬期間的聲優簡介，存于互联网档案馆 （日語）