克里斯蒂安·基伏
克里斯蒂安·欧金·基伏（羅馬尼亞語：Cristian Eugen Chivu，發音：[kristiˈan e.uˈdʒen ˈkivu]；1980年10月26日—），其姓氏又常译作齐沃，是一位已退役的羅馬尼亞足球運動員，司職後衛，擅長擔任左閘、左翼衞及中堅，並且擅長處理罰球。齐沃於2010年成為意大利足球俱乐部國際米蘭三冠王主要奪冠成員之一。
 | |||
| 個人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | Cristian Eugen Chivu | ||
| 暱稱 | Cristi, 坦克男 | ||
| 出生日期 | 1980年10月26日 | ||
| 出生地點 |
 羅馬尼亞雷希察 | ||
| 身高 | 1.84米（6英尺1⁄2英寸） | ||
| 位置 | 左閘、左翼衛、中堅 | ||
| 職業俱乐部* | |||
| 年份 | 球隊 | 出场 | （进球） |
| 1996–1998 | 雷西察 | 24 | (2) |
| 1998–1999 | 克拉约瓦大学 | 32 | (3) |
| 1999–2003 | 阿贾克斯 | 107 | (13) |
| 2003–2007 | 羅馬 | 85 | (6) |
| 2007–2014 | 国际米兰 | 115 | (3) |
| 總計 | 363 | (27) | |
| 国家队‡ | |||
| 1997–1998 | 羅馬尼亞U18 | 12 | (1) |
| 1998–2000 | 羅馬尼亞U21 | 13 | (0) |
| 1999–2010[1] | 羅馬尼亞 | 75 | (3) |
|
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2014年5月19日 ‡ 国家队出场次數和进球數 最後更新於：2013年11月17日 | |||
球會生涯
早年時期
少年時的捷禾效力第一間球會為國內的CSM雷希察（CSM Reşiţa），時為1997年；翌年轉會到另一家球會克拉约瓦大学（Universitatea Craiova），當時他出眾的表現吸引不少球會招來。1999年，他獲得荷蘭豪门阿積士邀請加盟。
阿積士
在阿積士初期捷禾已經迅速成為主力球員，成為隊中一位可靠的後衛及任意球專家。越加成熟的捷禾獲當時的領隊朗奴高文重用，2001年當時只有21歲的他接替阿隆·温特成為阿積士歷史上最年輕的隊長，當時阿積士遇上新舊交接的時候，捷禾帶領下阿積士成績突出，在史奈達、米度、雲達美迪、伊巴謙莫域、希丁加、麥士維及雲達華治多名年青球員協助下奪得2001-02年荷蘭甲組聯賽冠軍及荷蘭盃冠軍，翌年阿積士成功闖入八強迎戰AC米蘭，可惜作客聖西路球場時在比賽末段被湯馬臣絕殺無緣出線四強。
羅馬
不斷傳出有歐洲大球會希望收購捷禾，當中傳得最多的是AC米蘭希望捷禾能夠成為前意大利國家隊隊長馬甸尼的接班人[2]，可是他最終在2003年夏天以1,800萬歐元加盟羅馬。[3]在羅馬首場處子戰就展示了他美妙的脚法，上半場15分鐘他在没有助跑的情况下突然起脚，為羅馬攻入二比零，最終羅馬以5：0大勝布雷西亚。捷禾在羅馬的首個賽季表現非常穩定，與彭路基、簡迪拿及森美爾配合下當屆意大利甲組聯賽只丟了19球，幫助羅馬以第二名完成2003-04年意大利甲組聯賽。捷禾擁有穩健的防守技術，但不斷的傷患限制了他的上陣機會。2007年他協助羅馬擊敗國際米蘭奪得意大利盃冠軍，及後國際米蘭、皇家馬德里及巴塞隆拿都有意邀請這位羅馬尼亞國腳加盟，最終捷禾選擇繼續留在意大利發展加盟國際米蘭。[4][5][6]
國際米蘭
2007年7月27日，捷禾以1,600萬歐元由羅馬加盟國際米蘭[7]，轉會費包括300萬歐元馬爾科·安德雷奧利的一半所有权。[8]身穿26號球衣的捷禾在首個球季就成功取得意大利甲組聯賽冠軍。
在2009-10賽季意甲第十八輪迎戰基爾禾時，與對方球員塞爾吉奧·佩利西耶爭球時導致顱骨嚴重骨折，由於骨折傷及腦部一度生命危殆，本以為捷禾因而提早「收咧」[9]，幸好他養傷大約兩個月後的3月24日復出，但他自此以後落場時須戴頭套保護自己。一個月後，捷禾對阿特蘭大時攻入效力國際米蘭的第一個進球，國際米蘭及後表現出色，先後奪得意甲及意大利盃冠軍。2010年5月22日，捷禾更於歐聯決賽正選上陣以二比零擊敗拜仁慕尼黑，為國際米蘭首度完成三冠王。[10]
雖然捷禾憑藉强悍的意志力成功重返球場，但他的比賽狀態却出现嚴重的下滑，加上一直受到腳傷的困擾，斷斷繼繼的傷患無法繼續為國際米蘭比賽，自2013-14賽季開始沒有再上陣比賽，他最後一次代表國際米蘭上陣為2013年5月5日意甲對拿玻里。2014年3月31日，捷禾原定與球會在季尾約滿決定提前與國際米蘭解約，並且宣佈退役。 [11][12]
國家隊
1999年，已經是羅馬尼亞U21主力的捷禾首度入選羅馬尼亞國家隊大軍，同年8月18日作客塞浦路斯首次代表羅馬尼亞上陣。翌年，只為國家隊上陣4場比賽的捷禾就入選2000年歐洲國家盃，在分組賽階段最後一場迎戰英格蘭，捷禾於22分鐘為羅馬尼亞先開紀錄，不單在大賽首次攻入國家隊首個入球，並且意外地以三比二擊敗英格蘭，歷史性首次晉身歐洲國家盃八強，可惜八強階段以零比二不敵意大利。
2000年過後捷禾成為羅馬尼亞國家隊的核心球員，2001年3月28日以21歲之齡首次成為國家隊隊長。捷禾帶領羅馬尼亞之下有穩定的表現，但球隊始終無次再次踏足大賽。2002年世界盃外圍賽成功晉級附加賽但不敵斯洛文尼亞；2004年歐洲國家盃外圍賽與挪威同樣取得十四分，但因為對賽成績不及對手而無法出線附加賽；2006年世界盃外圍賽以兩分之差排於捷克之後列第三名。2008年歐洲國家盃外圍賽，羅馬尼亞表現超出水準，並且壓倒荷蘭出線參加2008年歐洲國家盃決賽週。
在2008年歐洲國家盃決賽週，羅馬尼亞不幸地編入「死亡之組」，對手包括法國、意大利及荷蘭，法國及意大利在兩年前的世界盃冠軍及亞軍。羅馬尼亞在分組賽沒有被法國及意大利擊敗，最後一場以零比二不敵荷蘭出局。2011年5月21日，30歲捷禾決定退出羅馬尼亞國家隊[13]。
國家隊入球
| 日期 | 地點 | 對手 | 比數 | 入球 | 賽事\ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000年6月20日 | 比利時，沙勒羅瓦 |  英格兰 |
3–2 | 1 | 2000年歐洲國家盃 |
| 2002年9月7日 | 波斯尼亞，塞拉耶佛 |  波黑 |
3–0 | 1 | 2004年歐洲國家盃外圍賽 |
| 2004年3月31日 | 蘇格蘭，格拉斯哥 |  苏格兰 |
2–1 | 1 | 友誼賽 |
個人生活
基伏能操羅馬尼亞語、意大利語、西班牙語及荷蘭語。 基伏於2008年與電視主持人Adelina Elisei結婚。2009年2月12日，Elisei誕下第一個女兒名叫Natalia[14]。
球員生涯數據
| 球會 | 賽季 | 聯賽 | 盃賽 | 歐洲賽 | 其他 | 總數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上陣 | 入球 | 上陣 | 入球 | 上陣 | 入球 | 上陣 | 入球 | 上陣 | 入球 | ||
| FCM Reșița | 1996–97 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 0 | ||
| 1997–98 | 23 | 2 | 1 | 0 | – | – | 24 | 2 | |||
| 總數 | 24 | 2 | 1 | 0 | – | – | 25 | 2 | |||
| Universitatea Craiova | 1998–99 | 26 | 3 | 2 | 0 | – | – | 28 | 3 | ||
| 1999–00 | 6 | 0 | 0 | 0 | – | – | 6 | 0 | |||
| 總數 | 32 | 3 | 2 | 0 | – | – | 34 | 3 | |||
| 阿積士 | 1999–00 | 23 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | – | 28 | 1 | |
| 2000–01 | 26 | 5 | 0 | 0 | 4 | 0 | – | 30 | 5 | ||
| 2001–02 | 32 | 1 | 4 | 0 | 6 | 0 | – | 42 | 1 | ||
| 2002–03 | 26 | 6 | 3 | 0 | 12 | 0 | 1 | 0 | 42 | 6 | |
| 總數 | 107 | 13 | 8 | 0 | 26 | 0 | 1 | 0 | 142 | 13 | |
| 羅馬 | 2003–04 | 22 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | – | 28 | 2 | |
| 2004–05 | 10 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | – | 15 | 2 | ||
| 2005–06 | 27 | 2 | 7 | 0 | 4 | 0 | – | 38 | 2 | ||
| 2006–07 | 26 | 0 | 7 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 42 | 0 | |
| 總數 | 85 | 6 | 20 | 0 | 17 | 0 | 1 | 0 | 123 | 6 | |
| 國際米蘭 | 2007–08 | 26 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 37 | 0 |
| 2008–09 | 21 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 26 | 0 | |
| 2009–10 | 20 | 1 | 3 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 33 | 1 | |
| 2010–11 | 24 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 | 4 | 0 | 37 | 1 | |
| 2011–12 | 14 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 22 | 0 | |
| 2012–13 | 10 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | 1 | |
| 總數 | 115 | 3 | 15 | 0 | 32 | 0 | 8 | 0 | 168 | 3 | |
| 總數 | 358 | 27 | 44 | 0 | 74 | 0 | 9 | 0 | 486 | 27 | |
榮譽
球會
- 意大利盃冠軍（1次）: 2006–07
- 意大利甲組足球聯賽冠軍（3次）: 2007–08，2008–09，2009–10
- 意大利盃冠軍（2次）: 2009–10，2010–11
- 意大利超級盃冠軍（2次）: 2008年，2010年
- 歐洲聯賽冠軍盃（1次）: 2009–10
- 世界冠軍球會盃（1次）: 2010年
個人
- 荷蘭最佳足球員：2002年
- 羅馬尼亞足球先生：2002年，2009年，2010年
- 欧洲足联年度最佳阵容：2002年
來源
- ^ Cristian Chivu - International Appearances. The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. [2014-05-18]. （原始内容存档于2020-10-17）.
- ^ 阿 積 士 孖 寶 成 AC 米 蘭 新 獵 物. 星島日報=. [2014-05-19]. （原始内容存档于2019-09-18）.
- ^ Accordo trasferimento calciatore Cristian CHIVU’ (PDF). AS Roma. 2003年7月8日 [2011年9月4日] （意大利语）.[永久失效連結]
- ^ Inter still keen on Roma's Chivu. FIFA. 2007年7月25日 [2014年5月19日]. （原始内容存档于2014年5月20日）.
- ^ Barcelona in the lead to buy Roma's Chivu. ESPN. [2007年6月27日]. （原始内容存档于2012年10月26日）.
- ^ Barca in pole position for Chivu. Sky Sports. [2007年6月23日]. （原始内容存档于2016年7月1日）.
- ^ CESSIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI SPORTIVE DEL CALCIATORE CRISTIAN EUGEN CHIVU （页面存档备份，存于互联网档案馆） AS Roma, 2007年7月27日
- ^ Cristian Chivu signs for Inter. [28 July 2007]. （原始内容存档于2008-02-10）.
- ^ Paura per Chivu: frattura cranica; Operato subito, è fuori pericolo. Quotidiano.net. 6 January 2010 [2014-05-19]. （原始内容存档于2010-01-09） （意大利语）.
- ^ Serie A: Chievo 0–1 Inter. inter.it. 6 January 2010 [2014-05-19]. （原始内容存档于2012-10-10）.
- ^ 存档副本. [2014-05-19]. （原始内容存档于2014-04-18）.
- ^ 存档副本. [2014-05-19]. （原始内容存档于2019-12-05）.
- ^ Chivu: "Why I'm quitting the national team". Inter.it. [2011年5月21日]. （原始内容存档于2012年10月12日）.
- ^ Roberto Rosetti appointed for Milan derby （页面存档备份，存于互联网档案馆） inter.it, 2009年2月13日