劍與花
《劍與花》[1]（韓語：칼과 꽃，英語：Sword and Flower）為韓國KBS自2013年7月3日起播出的水木迷你連續劇，亦為年度特別企劃劇，由《赤道的男人》金容秀導演和《媽媽也漂亮》權民洙作家聯手打造。講述高句麗榮留王的女兒無影（金玉彬飾演）與殺父仇人淵蓋蘇文之庶子淵忠（嚴泰雄飾演）相戀後，在復仇和愛情間掙扎矛盾的故事。劍與花分別象徵憎惡與愛情，男女主角是一對背負家族仇恨卻又彼此深愛的戀人。[2][3]
| 劍與花 칼과 꽃 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 特別企劃劇 |
| 编剧 | 權民洙、白恩慶、朴惠真 |
| 导演 | 金容秀、朴鎮錫 |
| 主演 | 金玉彬、嚴泰雄 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 标语 | 劍是命運，花是愛情。 |
| 集数 | 20 |
| 每集长度 | 約70分鐘（含廣告） |
| 制作 | |
| 执行制作 | 李健俊 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2013年7月3日—2013年9月5日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 劍與花 |
| 港澳 | 劍花緣 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演員陣容
主要人物
- 金玉彬：昭熙（本名）／無影（政變後自取名）(粵語配音：王綺婷)
- 嚴泰雄：淵忠（少年：蔡相宇） (粵語配音：何家裕)
- 金永哲：榮留王 (粵語配音：利耀堂)
- 崔民秀：淵蓋蘇文 (粵語配音：李家輝)
- 溫朱莞：寶藏王 (粵語配音：郭俊廷)
- 李正信：時雨 (粵語配音：鄧燦陽)
- 朴秀珍：慕雪 (粵語配音：陳雪瑩)
金花團
榮留王派
淵蓋蘇文派
中立貴族
調義府
其他人物
其他事項
自第11集起加入新編劇白恩慶、朴惠真，由3名編劇共同執筆。[4]
收視率
| 集數 | 播出日期 | TNmS 收視率[5] | AGB 收視率[6] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 1 | 2013/07/03 | 7.0% | 7.0% | 6.7% | 6.9% |
| 2 | 2013/07/04 | 5.5% | 5.8% | 6.4% | 6.6% |
| 3 | 2013/07/10 | 4.3% | 5.3% | 5.4% | 5.7% |
| 4 | 2013/07/11 | 4.3% | 4.3% | 5.3% | 6.3% |
| 5 | 2013/07/17 | 5.0% | 5.2% | 4.5% | 4.9% |
| 6 | 2013/07/18 | 4.1% | 5.0% | 5.8% | 6.1% |
| 7 | 2013/07/24 | 3.8% | 4.3% | 5.6% | 5.8% |
| 8 | 2013/07/25 | 4.2% | 4.9% | 5.8% | 6.7% |
| 9 | 2013/07/31 | 5.1% | 6.1% | 5.5% | 5.9% |
| 10 | 2013/08/01 | 4.7% | 5.5% | 5.0% | 5.5% |
| 11 | 2013/08/07 | 5.1% | 4.9% | 6.3% | 6.7% |
| 12 | 2013/08/08 | 4.7% | 5.4% | 6.5% | 6.8% |
| 13 | 2013/08/14 | 4.9% | 5.8% | 6.4% | 6.8% |
| 14 | 2013/08/15 | 4.1% | 4.4% | 4.6% | 4.9% |
| 15 | 2013/08/21 | 4.4% | 4.7% | 5.7% | 6.7% |
| 16 | 2013/08/22 | 3.9% | 4.7% | 4.5% | 4.7% |
| 17 | 2013/08/28 | 3.3% | 3.4% | 5.0% | 5.9% |
| 18 | 2013/08/29 | 4.0% | 4.1% | 5.4% | 6.0% |
| 19 | 2013/09/04 | 3.0% | 3.6% | 5.0% | 5.6% |
| 20 | 2013/09/05 | 3.2% | 3.6% | 5.3% | 5.6% |
| 平均收視率 | 4.4% | 4.9% | 5.5% | 6.0% | |
同時段競爭節目
其他事項
自第11集起加入新編劇白恩慶、朴惠真，由3名編劇共同執筆。[4]
腳註
- ^ KBS官方網站上的漢字標題為「劍花」。
- ^ 嚴泰雄，武俠愛情劇「刀與花」確定出演 「赤道的男人」後再度攜手金龍洙導演 （页面存档备份，存于互联网档案馆） StarN
- ^ 「刀與花」嚴泰雄-金玉彬，悲戀的主人公「期待滿分」 （页面存档备份，存于互联网档案馆） StarN
- ^ 4.0 4.1 '칼과꽃' 작가 2명 추가투입 "시청률저조 때문 아냐" （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2013-07-03]. （原始内容存档于2012-11-12）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2013-07-03]. （原始内容存档于2013-12-26）.
外部連結
- 韓國KBS官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
- 香港有線電視官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
- YouTube上的《劍與花》Highlight（預告）
 韩国 KBS 水木劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 劍與花 （2013年7月3日 - 2013年9月5日） | 被接档 |
| 天命：朝鮮版逃亡者故事 （2013年4月24日 - 2013年6月27日） | 期待戀愛 （2013年9月11日 - 2013年9月12日） | |
 緬甸 MRTV-4 星期一至五 21:30-22:10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 劍與花 （2014年4月15日 - 2014年6月9日） | 被接档 |
| 當男人戀愛時 （2014年2月18日 - 2014年4月14日） | 宮中殘酷史－花的戰爭 （2014年6月10日 - 2014年 月 日） | |
 香港 有線劇集台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 劍花緣 （2016年3月24日 - 2016年4月20日） | 被接档 |
| 鐵齒銅牙紀曉嵐IV （2016年1月26日 - 2016年3月23日） | 大清鹽商 （2016年4月21日 - 2016年6月7日） | |