越南共和國駐馬來西亞大使館
(重定向自南越駐馬來西亞大使館)
越南共和國駐馬來西亞大使館(越南语:Đại sứ quán Việt Nam Cộng hòa tại Malaysia;馬來語:Kedutaan Republik Vietnam di Malaysia;英語:Embassy of the Republic of Vietnam in Malaysia),通稱南越駐馬來西亞大使館,是前越南共和國(南越)派駐馬來西亞吉隆坡的外交代表機構,1975年4月30日西貢淪陷後於同年5月6日閉館。
越南共和國駐馬來西亞大使館 Đại sứ quán Việt Nam Cộng hòa tại Malaysia Kedutaan Republik Vietnam di Malaysia Embassy of the Republic of Vietnam in Malaysia | |
---|---|
概要 | |
類型 | 大使館 |
地點 | 马来西亚 |
地址 | 吉隆坡蘇萊曼路1號警察合作大樓8樓(1975年)[1] |
启用 | 1957年 |
关闭 | 1975年5月6日 |
使馆信息 | |
所属部門 | 越南共和國外交部 |
大使 | 武經倫(末任大使館負責人,臨時代辦)[2] |
歷史
原稱越南共和國駐馬來亞公使館,1957年設館,其後於1960年6月20日升格為大使館[3],1963年9月16日馬來西亞成立後改稱越南共和國駐馬來西亞大使館,直到1975年5月6日關閉為止。
歷任大使
越南共和國駐 馬來亞公使(1957年-1960年)
1957年,越南共和國設立駐馬來亞公使館。1960年6月20日,升格為大使館。[3]
姓名(中文) | 姓名(越南文) | 任命 | 到任 | 遞交國書 | 離任 | 外交銜級 | 外交職務 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
范克酉 | Phạm Khắc Rậu | 1957年8月31日[4] | 1958年 | 臨時代辦 | 南越駐新加坡領事兼任[5][6][7][8][9][4] | ||||
曾文祉 | Tăng Văn Chỉ | 1958年3月15日[10][11][12][13] | 1959年 | 臨時代辦 | 南越駐新加坡領事兼任[10][11][12][13][14][15] | ||||
陳金鳳 | Trần Kim Phượng | 1959年6月[16][17][18][19] | 1960年6月20日 | 臨時代辦 | 南越駐新加坡領事兼任[16][17][20][21][22] |
越南共和國駐 馬來亞→ 馬來西亞大使(1960年-1975年)
1960年6月20日,越南共和國駐馬來亞公使館升格為大使館[3]。1963年9月16日,馬來西亞成立後改稱越南共和國駐馬來西亞大使館。
姓名(中文) | 姓名(越南文) | 任命 | 到任 | 遞交國書 | 離任 | 外交銜級 | 外交職務 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
陳金鳳 | Trần Kim Phượng | 1960年6月20日[23] | 1964年1月[23] | 臨時代辦 | 南越駐新加坡總領事兼任[24][25][26][23][22],後升任大使[27][22] | ||||
1964年1月[18][27][19] | 1964年1月[23][28][29] | 1967年3月29日[30][31] | 大使 | 特命全權大使 | 南越與馬來西亞建交後首任大使[27][19] | ||||
阮維光 | Nguyễn Duy Quang | 1967年6月 | 1967年7月10日[32][33][34] | 1967年7月20日[35][36][37][38] | 1973年6月[39] | 大使 | 特命全權大使 | ||
武經倫 | Vũ Kinh Luân[40] | 1973年6月13日[40] | 1975年5月6日 | 臨時代辦 | 末任大使館負責人[2],5月6日,大使館關閉 |
相關條目
參考文獻
- ^ APPENDIX IV: Foreign Representation - HIGH COMMISSIONS AND EMBASSIES. Malaysia Official Year Book 1975 (馬來西亞政府). 1977年, 第15卷: 第508頁 [2023-08-31]. (原始内容存档于2023-08-31).(英文)
- ^ 2.0 2.1 南越及柬大使舘四名前外交人員向美尋政治庇護. 南洋商報第五版. 1975年5月11日 [2023年9月3日]. (原始内容存档于2023年9月3日).
前南越在我囯設立的大使館的八位人員中,有四位是外交使节人員,該大使館現已沒有办公。該使館的前代办武经倫,对有使节人員寻求美囯的政治庇护事件,不作任何評述,他较早时曾表明無意囘返祖囯。他已迁出設在史托諾路的官邸,目前暂时下榻一酒店。
(简体中文) - ^ 3.0 3.1 3.2 Legation of Viet-Nam at Kuala-Lumpur raised to rank of Embassy. News from Viet-Nam (越南共和國駐美國大使館新聞及資訊處). 1960年6月24日, 第6卷 (第7期): 第15頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).(英文)
- ^ 4.0 4.1 Asia Who's Who 1958. Pan-Asia Newspaper Alliance. 1958年: 第655頁.(英文)
- ^ 越南將在馬設立領事館. 南洋商報第十版. 1957年6月22日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月4日).(繁體中文)
- ^ 南越將在隆設領事館. 星洲日報第九版. 1957年6月22日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月4日).(繁體中文)
- ^ Vietnam to open consulate. 海峽預算報第8頁. 1957年6月27日 [2023年9月7日]. (原始内容存档于2023年9月7日).(英文)
- ^ MOUVEMENT DIPLOMATIQUE EN 1957. Le Vietnam et ses relations internationales: Vietnam in world affairs (越南共和國政府). 1957年12月, 第2卷 (第1-4期): 第93頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).
M. Phạm Khac Rau, Consul du Việt-Nam à Singapour, cumule, depuis la proclamation de l'indépendance de la Fédération malaise, les fonctions de Chargé d'Affaires à Kuala Lumpur.
(法文) - ^ DIPLOMATIC APPOINTEMENTS IN 1957. Le Vietnam et ses relations internationales: Vietnam in world affairs (越南共和國政府). 1957年12月, 第2卷 (第1-4期): 第176頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).
Mr. Pham Khac Rau, Consul of Viet-Nam in Singapore, has been appointed concurrently Chargé d'affaires of the Legation of Viet-Nam in Kuala Lumpur since the proclamation of independence of the Federation of Malaya on Aug. 31.
(英文) - ^ 10.0 10.1 南越駐星領事曾文祉履新. 南洋商報第六版. 1958年3月16日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月3日).(繁體中文)
- ^ 11.0 11.1 New Vietnamese envoy arrives. 海峽時報第5頁. 1958年3月16日 [2023年9月7日]. (原始内容存档于2023年9月7日).(英文)
- ^ 12.0 12.1 南越領事抵星履新. 星洲日報第五版. 1958年3月17日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月1日).(繁體中文)
- ^ 13.0 13.1 Asia Who's Who 1958. Pan-Asia Newspaper Alliance. 1958年: 第656-657頁.(英文)
- ^ Les Légations de la République du Viêt-Nam à Manille, Taipeh, Vientiane et les Légations des Républiques des Philippines, de Chine et du Royaume du Laos à Saigon élevées au rang d'Ambassade. Le Vietnam et ses relations internationales: Vietnam in world affairs (越南共和國政府). 1958年12月, 第3卷 (第1-4期): 第68頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).
Tang Van Chi, Consul du Viêt-Nam à Singapour cumulant les fonctions de chargé d'Affaires du Viêt-Nam à Kuala Lumpur en remplacement de M. Pham Khác Râu.
(法文) - ^ The Diplomatic Missions of The Republics of Viet-Nam, The Philippines, China, and The Kingdom of Laos raised to the rank of Embassy. Le Vietnam et ses relations internationales: Vietnam in world affairs (越南共和國政府). 1958年12月, 第3卷 (第1-4期): 第127頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).
Mr. Tang Van Chi, (presently Consul of Viet-Nam in Singapore) to assume concurrently the functions of Chargé d'Affaires of the Legation of Viet-Nam in Kuala Lumpur in succession to Mr. Pham Khac Rau.
(英文) - ^ 16.0 16.1 南越新領事陳金鳳蒞任 力求促進兩邦友誼合作. 南洋商報第六版. 1959年6月19日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月4日).(繁體中文)
- ^ 17.0 17.1 南越駐本邦領事陳金鳳昨日蒞任 氏亦兼任駐馬代辦. 星洲日報第六版. 1959年6月19日 [2022年9月29日]. (原始内容存档于2022年10月3日).(繁體中文)
- ^ 18.0 18.1 DUTA BARU VIETNAM. 每日新聞第2頁. 1964年1月9日 [2023年9月7日]. (原始内容存档于2023年9月7日).
Kerajaan Malaysia te-lah menerima perlante-kan Tuan Tran Kim Phuong sa-bagai Duta baharu Vietnam Selatan di-negeri ini. Tuan Phuong telah menjadi kuasa usaha di-Kuala Lumpur sejak bu-lan June 1959.
(马来文) - ^ 19.0 19.1 19.2 Saigon's man in Malaysia is now an ambassador. 海峽預算報第14頁. 1964年1月15日 [2023年9月7日]. (原始内容存档于2023年9月7日).
The Malaysian Government today announced its concurrence to the appointment of Mr. Tran Kim Phuong (above) as the first Ambassador of South Vietnam to this country. Mr. Tran had been his country's Charge d'Affaires here since June 1959.
(英文) - ^ 1959 DIPLOMATIC NEWS - DIPLOMATIC APPOINTMENTS IN 1959.. Le Vietnam et ses relations internationales: Vietnam in world affairs (越南共和國政府). 1959年12月, 第4卷 (第4期): 第90頁 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27).
By Decree No 137/NG of June 18, 1959, Mr Tran-Kim-Phuong, First Secretary at the Embassy of Vietnam and Representative of Vietnam to the I.C.A. in Washington, was appointed Consul in Singapore and concurrently Charge d'Affaires of the Legation of Viet-Nam in Kuala Lumpur, in succession to Mr Tang-Van-Chi.
(英文) - ^ Lịch Tài Liệu 1960. 1960年: 第46頁 [2022-10-10]. (原始内容存档于2022-11-19).(越南文)
- ^ 22.0 22.1 22.2 Vietnam Bulletin. 越南共和國駐美國大使館. 1972年8月31日: 第7卷第16期第5-6頁 [2023-01-13]. (原始内容存档于2022-06-29).(英文)
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Who's who in Vietnam 1967. Vietnam Press Agency. 1967年: tkp0567 1-2頁 [2023-01-18]. (原始内容存档于2023-01-18).(英文)
- ^ Thành tích 7 năm hoạt động của chánh phủ Việt Nam Cộng hòa. 越南共和國政府. 1961年: 第355頁 [2022-10-10]. (原始内容存档于2022-10-13).(越南文)
- ^ Thành tích 8 năm hoạt động của chánh phủ Việt Nam Cộng hòa. 越南共和國政府. 1962年: 第339頁 [2022-10-10]. (原始内容存档于2022-10-10).(越南文)
- ^ Liste des personnalités. 越南共和國政府. 1963年: 第287頁 [2023-01-05]. (原始内容存档于2023-01-05).(法文)
- ^ 27.0 27.1 27.2 南越駐馬代辦陳金鳳經擢陞首任全權大使. 南洋商報第九版. 1964年1月9日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).
南越駐馬代辦陳金鳳,已擢陞爲南越駐馬來西亞第一任特命全權大使。
(繁體中文) - ^ Who's who in Vietnam 1972. Vietnam Press Agency. 1972年: 第338頁 [2023-01-04]. (原始内容存档于2023-01-04).(英文)
- ^ Who's who in Vietnam 1974 (PDF). Vietnam Press Agency. 1974年: 第632頁 [2022-03-08]. (原始内容 (PDF)存档于2022-01-07).(英文)
- ^ 南越大使陳金鳳調駐澳洲昨日離馬. 星洲日報第十二版. 1967年3月30日 [2023年8月27日]. (原始内容存档于2023年8月27日).(繁體中文)
- ^ 南越駐馬大使陳金鳳返西貢. 新明日報第三版. 1967年3月30日 [2023年8月27日]. (原始内容存档于2023年8月27日).(繁體中文)
- ^ 南越派駐大馬新大使阮維光今日來隆履新. 南洋商報第五版. 1967年7月10日 [2023年8月27日]. (原始内容存档于2023年7月19日).(繁體中文)
- ^ 新任南越駐馬大使阮曙光昨抵隆履新 盼大馬予南越精神物質援助. 南洋商報第六版. 1967年7月11日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).
「阮曙光」為誤譯
(繁體中文) - ^ 南越大使阮曙光抵隆履新. 星洲日報第九版. 1967年7月11日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).
「阮曙光」為誤譯
(繁體中文) - ^ 南越駐馬大使昨呈遞國書 感謝大馬支持南越抗共 矢言促進兩國密切連繫. 南洋商報第五版. 1967年7月21日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).(繁體中文)
- ^ 南越駐馬新大使向元首呈遞國書 保証致力鞏固兩國關係 感激大馬給予南越支持. 星洲日報第十四版. 1967年7月21日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).(繁體中文)
- ^ 南越駐馬大使向大馬最高元首呈國書. 新明日報第三版. 1967年7月21日 [2023年8月29日]. (原始内容存档于2023年8月29日).(繁體中文)
- ^ PRESENTATIONS OF CRENDENTIALS IN MALAYSIA. Foreign Affairs Malaysia (馬來西亞外交部新聞司). 1967年9月, 第1卷 (第6期): 第72頁 [2023-09-02]. (原始内容存档于2023-09-02).
The Republic of Vietnam's new Ambassador to Malaysia, His Excellency Mr. Nguyen Duy Quang, presented his credentials to His Majesty the Yang di-Pertuan Agong at the Istana Negara on 20th July, 1967.
(英文) - ^ 卸任南越大使向副首相辭行. 南洋商報第五版. 1973年6月8日 [2023年8月27日]. (原始内容存档于2023年7月19日).
南越大使阮維光今日到副首相署,向副首相敦义斯邁医生告辭。
(简体中文) - ^ 40.0 40.1 Who's who in Vietnam 1974 (PDF). Vietnam Press Agency. 1974年: 第479頁 [2023-08-27]. (原始内容存档 (PDF)于2023-08-27).(英文)