女子落語
（重定向自女子落）
《女子落語》（日語：じょしらく）是久米田康治擔任原作、泰負責作畫的日本漫畫作品，於2009年10月在《别册少年Magazine》的創刊號開始連載。本作於2013年10月《别册少年Magazine》上連載完畢[1]，單行本最終卷於2013年11月8日發售。改編電視動畫全13話自2012年7月至9月播放。
| 女子落語 | |
|---|---|
 單行本第1卷封面 |
|
| じょしらく | |
| Rakugo Girls | |
| 罗马字 | Joshiraku |
| 類型 | 落語、少年漫畫、黑色幽默、搞笑漫畫 |
| 正式譯名 |  女子落語 |
| 漫画 | |
| 原作 | 久米田康治 |
| 作畫 | 泰 |
| 出版社 |  講談社 東立出版社 |
| 連載雜誌 | 別冊少年Magazine |
| 叢書 | ワイドKCマガジン（通常版） プレミアムKC（特装版） |
| 連載期間 | 2009年10月號—2013年10月號 |
| 冊數 | 全6卷 |
| 話數 | 全50話 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 久米田康治、泰 |
| 導演 | 水島努 |
| 剧本统筹 | 横手美智子 |
| 編劇 | 横手美智子、吉田玲子、水島努 |
| 人物設定 | 田中將賀 |
| 音樂 | 横山克 |
| 動畫製作 | J.C.STAFF |
| 製作 | 女子落語協會 |
| 播放電視台 | 參考播放電視台 |
| 播放期間 | 2012年7月5日—9月27日 |
| 話數 | 全13話 |
概要
一話完結型的搞笑/諷刺漫畫。雖然作品名中有落語，但其實故事內容是在落語結束後才開始的，實際上與落語有關的只有每回第一頁與篇名，接下來的故事則全部在後臺中發生。主要內容是以一個很平常但沒有人會注意的問題（例：妳們覺得貓好還是狗好？）帶出的，登場人物的名字是出現在舞台上的標牌上。作畫基本上使用了久米田的全身繪與四段分鏡法。
主要人物
以下的人物名稱皆是高座名[2]，作品中並沒有出現本名。
- 蕪羅亭魔梨威（蕪羅亭魔梨威（ぶらてい まりい／Buratei Marii））
- 配音：阿澄佳奈（廣播劇CD）；佐倉綾音（電視動畫）
- 紅色長髮落語家，穿着羽织（象征落语家职业等级“二つ目”，意为艺眼已开，在落语界有一定地位的等级），其他人称呼她为「マリーさん」。
- 德岛县出身，說話有江戶音並有男性化的口氣。每次情人節都收到很多巧克力。睡著時說的夢話都會成真。
- 口头禅是「つまんねー事聞くなよ！」（不要问无聊的事！）故事的推动者和吐槽役，情绪最为高昂，作中脱衣次数最多，但并不是主人公。
- 尊敬的人是雙親。喜歡被人稱做『老大』（ヘッド），也喜歡『千金小姐』。
- 大音痴。屁股上有蒙古斑。
- 高座名的由來是『血腥瑪莉』（Bloody Mary）。
- 在OVA中顯示不太有節奏感所以經常不能掌握合適時機。
- 防波亭手寅（防波亭手寅（ぼうはてい てとら／Bohatei Tetora））
- 配音：葉山郁美（廣播劇CD）；山本希望（電視動畫）
- 褐髮馬尾的落語家，担任话题的承接与转换。是本作主角，但至今未登上过杂志封面。
- 身高仅次于丸京，吃得再多也不会发胖，性格在五人中最溫和。
- 擁有著強運，天生能迴避災難，在眾人出事時也能安然無恙。
- 和丸京是小時候的玩伴。
- 高座名的由來是『防波堤』和『消波塊』（Tetra Pod）。
- 波浪浮亭木胡桃（波浪浮亭木胡桃（はろうきてい きぐるみ／Harokitei Kigurumi））
- 配音：小野惠令奈（廣播劇CD）；小岩井小鳥（電視動畫）
- 奶油色頭髮，有呆毛的落語家。喜歡貓。
- 會因為旁人的期待，而做出可愛的言行舉止，但其實並不喜歡這樣，且会在心中咒骂旁人。
- 因为曾是逃学者，所以对“家里蹲”之类词汇过敏。
- 五人中唯一未成年者(日本法定20歲成年)，也是最資淺的一位。但从官方婚纱图推断，已婚的可能性较大。
- 高座名的由來是『凱蒂貓』（Hello Kitty）和『玩偶裝』（着ぐるみ）。
出版書籍
| 集數 |  講談社
|
 東立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 壱 | 2010年5月17日 | ISBN 978-4-06-337690-6 ISBN 978-4-06-362165-5（限定版） |
2015年1月12日 | ISBN 978-986-365034-8 |
| 弐 | 2011年1月7日 | ISBN 978-4-06-337708-8 ISBN 978-4-06-362176-1（限定版） |
ISBN 978-986-365035-5 | |
| 参 | 2011年10月7日 | ISBN 978-4-06-337730-9 | 停止出版 | |
| 四 | 2012年6月8日 | ISBN 978-4-06-337733-9 | ||
| 伍 | 2013年2月8日 | ISBN 978-4-06-337775-0 ISBN 978-406358415-8（限定版） | ||
| 六 | 2013年11月8日 | ISBN 978-4-06-337785-9 | ||
電視動畫
2012年7月5日起於日本新聞網（每日放送、TBS電視台、中部日本放送）、萬代頻道、NICONICO直播、NICONICO CHANNEL、ShowTime及ANIMAX等處播放。
工作人員
- 企劃：森山敦、松下卓也
- 原作：別冊少年Magazine刊「女子落語」（著 - 久米田康治/畫 - 泰）
- 監督：水島努
- 系列構成：横手美智子
- 角色設計：田中將賀
- 美術監督：柴田千佳子
- 色彩設計：村永麻耶
- 攝影監督：大河內喜夫
- 剪接：西山茂
- 音響監督：岩浪美和
- 音樂：橫山克
- 音樂製作：STARCHILD
- 動畫製作人：鈴木薰
- 動畫製作：J.C.STAFF
- 製作人：宮本純乃介、立石謙介、松倉友二、丸山博雄
- 製作：女子落語協會、MBS
主題曲
各話列表
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 改編集數（卷數） | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一席 | 普段問答 | 普通問答 | 特別篇1（2） 30（4） |
横手美智子 | 水島努 | 大木良一、佐佐木貴宏 | 大木良一 | |
| ふく違い | 服裝差別 | 原創 | ||||||
| 叫び指南 | 大叫指南 | 1－2（1） | ||||||
| 第二席 | 楽屋の富 | 後台財富 | 3（1） | 湖山禎崇 | 館崎大、藤部生馬 佐藤育子、直谷たかし 橋口隼人 | |||
| 三塔一両損 | 三塔損一兩 | 原創 | ||||||
| 風邪娘 | 感冒少女 | 4（1） | ||||||
| 第三席 | 無情風呂 | 無情澡堂 | 7（1） | 池端隆史 | 新垣一成、富岡寛 | |||
| 浅草参り | 淺草參拜 | 原創 | ||||||
| 真田小ZOO | 真田小ZOO | 12（2） | ||||||
| 第四席 | 眼鏡小娘 | 眼鏡女孩 | 11（2） | 吉田玲子 | 及川啟 | 直谷たかし、齊藤美香 熊谷勝弘、兒玉亮 |
直谷たかし | |
| よいよい台場 | 夜夜台場 | 原創 | ||||||
| 兎の目 | 兔之眼 | 14（2） | ||||||
| 第五席 | 娘ほめ | 稱讚女孩 | 5（1） | 横手美智子 | 鈴木健太郎 | 藤部生馬、橋口隼人、千葉充 牛尾優衣、佐藤真史、舘崎大 直谷たかし |
大木良一 | |
| 小洒落町 | 小灑落町 | 原創 | ||||||
| 眼鏡別れ | 眼鏡再見 | 19（3） | ||||||
| 第六席 | 四枚起承 | 四枚起承 | 20（3） | 吉田玲子 | 二瓶勇一 | 林直孝 | 佐藤麻里那、手島勇人 徳田賢朗、兒玉亮 直谷たかし |
直谷たかし |
| 武蔵八景 | 武藏八景 | 原創 | ||||||
| 下僕の仇討ち | 僕人的復仇 | 21－22（3） | ||||||
| 第七席 | ヤンキー怖い | 可怕不良少年 | 8（1） | 橫手美智子 | 湖山禎崇 | 小林亮、佐藤真史、安留雅彌 館崎大、坂本龍典、齊藤美香 手島勇人、大木良一 |
大木良一 | |
| 魚政談 | 魚政談 | 原創 | ||||||
| 楽屋調べ | 後台調查 | 16（2） | ||||||
| 第八席 | こがね袋 | 零錢袋 | 6（1） | 吉田玲子 | 青井小夜 | 高島大輔 | 中西保、直谷たかし、藤部生馬 外山陽介、吉田尚人、佐藤真史 安留雅也、橋口隼人、佐藤誠之 |
直谷たかし |
| よろよろ | 搖搖晃晃 | 原創 | ||||||
| もうやんだか | 已经病了么 | 10（2） | ||||||
| 第九席 | しりとてちん | 發霉的屁股 | 13（2） | 橫手美智子 | 宮浦栗生 山田隆夫 |
柴田彰久 | 冷水由紀繪、兒玉亮 館崎大、千葉充 手島勇人、藤部生馬 |
大木良一 |
| 上野のクマ | 上野的熊 | 原創 | ||||||
| ねごと | 夢話 | 9（1） | ||||||
| 第十席 | 唐茄子屋楽団 | 唐茄子屋樂團 | 15（2） | 水島努 | 二瓶勇一 | 池端隆史 | 直谷たかし、安留雅彌 藤部生馬、中村真悟 熊谷勝弘、佐藤真史 坂本龍典 |
直谷たかし 熊谷勝弘 |
| 新宿荒事 | 新宿鬧事 | 原創 | ||||||
| 虫歯浜 | 蛀牙海灘 | 23 | ||||||
| 第十一席 | 親子芝居 | 老小戲劇 | 25（4） | 吉田玲子 | 宮浦栗生 鈴木健太郎 |
鈴木健太郎 | 佐藤麻里那、山名秀和、出野喜則 吉田尚人、坂本龍典、大庭小枝 千葉充、兒玉亮、館崎大 |
大木良一 |
| 五人さかい | 五人堺 | 原創 | ||||||
| ツリー惨事 | 大樹悲劇 | 17（3） | ||||||
| 第十二席 | 夢見の仇討ち | 夢中的復仇 | 18（3） | 湖山禎崇 | 小林亮、藤部生馬、佐藤真史 谷口元浩、中村真悟、外山陽介 手島勇人、直谷たかし |
直谷たかし 大木良一 | ||
| こぁいのう | 好可怕 | 原創 | ||||||
| 青毛 | 藍毛 | 24（3） | ||||||
| 第十三席 | キャラつぶし | 角色粉碎 | 33（5） | 橫手美智子 | 水島努 | 谷口元浩、山名秀和 兒玉亮、藤部生馬 安留雅彌、齋藤美香 熊谷勝弘 |
大木良一 | |
| アキバぶる | 秋葉搖 | 原創 | ||||||
| ちょいたし講釈 | 附加講解 | 30（4） | ||||||
| OVA | 台無屋 | 27 | 湖山禎崇 | 大木良一、熊谷勝弘 | - | |||
| 三軒本屋 | 原創 | |||||||
| びっくり集中 | 31 | |||||||
舞台劇
該部漫畫作品曾被改編成舞台劇，於2015年6月18日至28日在東京AiiA劇場搬演，演出者則為女子偶像團體乃木坂46成員[3]。演出者自該團體第11張單曲《生命如此美好》十福神除外的成員，經公開遴選後選出15名成員[4]。2016年5月12日至22日再度以《女子落語貳〜跳躍時空蕎麥麵〜》（じょしらく弐 〜時かけそば〜[5]）為題，重新在同樣地方由同一個團體演出[6]。
演出人員
| 角色名稱 | 2015年 | 2016年 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 「ら」隊 | 「く」隊 | 「ご」隊 | 「ら」隊 | 「く」隊 | 「ご」隊 | |
| 防波亭手寅 | 伊藤萬理華 | 高山一實 | 中元日芽香 | 松村沙友理 | 櫻井玲香 | 若月佑美 |
| 蕪羅亭魔梨威 | 齊藤優里 | 松村沙友理 | 衛藤美彩 | 能條愛未 | 井上小百合 | 山崎怜奈 |
| 波浪浮亭木胡桃 | 星野南 | 井上小百合 | 北野日奈子 | 鈴木絢音 | 渡邊米麗愛 | 北野日奈子 |
| 空琉美遊亭丸京 | 堀未央奈 | 佐佐木琴子 | 能條愛未 | 生駒里奈 | 佐佐木琴子 | 樋口日奈 |
| 暗落亭苦来 | 山崎怜奈 | 中田花奈 | 齋藤飛鳥 | 中田花奈 | 齋藤千春 | 新内真衣 |
註腳
- ^ 「じょしらく」完結、別マガ創刊号から4年連載の楽屋ギャグ. natalie. 2013年9月9日 [2020年4月23日]. （原始内容存档于2019年4月14日） （日语）.
- ^ 落語家的藝名，或說是他們的名號
- ^ （日語）乃木坂46『じょしらく』オーディション詳細レポ 松村沙友理「メンバーはライバルであり仲間」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ （日語）舞台『じょしらく』出演、公開オーディションのお知らせ （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 按《時蕎麥》為落語的演目之一，劇名沿伸自此。
- ^ （日語）乃木坂46が再び落語家に！生駒里奈らも参戦の「じょしらく弐」舞台は2066年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
外部連結
- 動畫官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 女子落語的X（前Twitter）帳戶 （日語）