媳婦 (2009年電影)

媳婦》(哈薩克語Келін,又被音譯為《柯林》或《科林》),是一部由耶爾梅克·圖爾蘇諾夫執導的哈薩克電影,講述一名女子被逼婚的故事。

《媳婦》
《媳婦》電影海報
基本资料
导演耶爾梅克·圖爾蘇諾夫法语Ermek Tursunov
监制古爾納拉·阿比克耶娃俄语Абикеева, Гульнара Ойратовна
剧本耶爾梅克·圖爾蘇諾夫
配乐耶季爾·胡賽諾夫
摄影穆拉特·阿利耶夫俄语Алиев, Мурат Абдувалиевич
剪辑斯韋特拉納·尼亞索巴
制片商哈薩克電影製片廠英语Kazakhfilm
螺旋山製片廠
片长82 分钟
产地 哈萨克斯坦
上映及发行
发行日期 哈萨克斯坦:2009年6月26日

劇情

《媳婦》的故事發生在公元後二世紀的哈薩克,主角柯林是一名年輕美麗的哈薩克女子[1]。柯林愛上了一名名為梅爾根的清貧男子,但她被迫違背自己的意願,嫁給一個牧羊人[2]。其後,柯林與牧羊人在雪中來到夫家,她的家婆和夫弟在等待新人回家;柯林漸漸適應了新環境,也接受了這名丈夫[3]。雖然這場婚姻並非自願,但柯林的婚後生活比她想像中愉快[1],而她也學會與丈夫享受性生活[2]。與此同時,梅爾根決定要奪回他的愛人,令柯林的生活再生變數[1]

製作

拍攝、音響及取景

《媳婦》一片沒有任何對白,亦只有少量電影配樂[1]。《媳婦》以性愛場面來呈現女主角柯林與丈夫的婚姻生活,電影鏡頭首先讓觀眾把身為準新娘的她具像化;後來,鏡頭開始由上而下地拍攝柯林裸體的樣子,並在柯林首次與丈夫發生性行為後拍攝她的肌膚[3]。有評論甚至形容,《媳婦》的電影原聲帶充滿着叫床[3]

這部電影在哈薩克的阿拉套英语Alatau, Kazakhstan取景,當地是一個杳無人煙的山區[4]

電影主題

《媳婦》的劇情是關於人類作為自然界一部分、以生存和繁衍後代作為目標的故事[4]。導演耶爾梅克·圖爾蘇諾夫表示,他曾經聽說這樣的一個故事:在冬天,一個男子於山谷中死去,其他人需要等待春季來臨,才能把屍體運到他的出生地下葬[4]。圖爾蘇諾夫指,這個故事刺激他構思《媳婦》的電影主題[4]。此外,亦有一些評論認為《媳婦》是一部關於女性的電影,展示一名妻子、母親和媳婦的視角;評論又形容,女性在《媳婦》中扮演的角色構成了這部電影的主題[3]

反響

《媳婦》一片曾參與競逐第82屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎,並成功進入九強角逐阶段,被報導形容為「黑馬[5]

荷里活報道》的評論認為,圖爾蘇諾夫說故事的方法創新,帶來令人驚喜的現代感;評論同時形容,《媳婦》是一場視覺和抒情的盛宴,電影中的感情被剝去至只剩下本質,又不會過度情緒化[6]聖塔芭芭拉城市學院的電影評論則讚揚《媳婦》的電影主題和電影攝影技術,但批評電影的演員和劇情比同業遜色[3]。《國際銀幕》的評論則認為,《媳婦》的電影攝影手法優美,但在藝術電影市場中稱不上與眾不同,亦不太可能複製另一部哈薩克電影《圖班嫁給我英语Tulpan》的成功[2]

雖然《媳婦》獲得一些正面評價,但這部電影亦因性愛場面而受到爭議;有評論批評電影中的性愛場面具冒犯性,但圖爾蘇諾夫則堅持要放映此電影的完整版本[7]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 10 Amazing Kazakh Films You Should See. The Culture Trip. [2015-11-11]. (原始内容存档于2015-11-09). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Mike Goodridge. Kelin (The Daughter-in-Law). ScreenDaily. 2009-10-08 [2015-11-11]. (原始内容存档于2015-11-10). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Kelin (Tursunov, 2009): Kazakhstan. Student Film Reviews. [2015-11-11]. (原始内容存档于2015-11-11). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 "Kelin" ("Daughter-In-Law") 2009. Tursunov Film. 2015-07-05 [2015-11-12]. (原始内容存档于2015-11-10). 
  5. ^ 畢成功. 奧斯卡外語片九強名單出爐 華語片全軍覆沒. 北京新浪網. 2010-01-20 [2015-11-13]. (原始内容存档于2015-11-13). 
  6. ^ Natasha Senjanovic. Kelin -- Film Review. The Hollywood Reporter. 2009-06-24 [2015-11-13]. (原始内容存档于2015-11-10). 
  7. ^ «Казахфильм» критикует Ермека Турсунова и фильм «Келин». Про его избиение не сказано ни слова. Радио Азаттык. [2015-11-13]. (原始内容存档于2015-11-13). 

外部連結