市德顿街

市德顿街(Stockton Street)是美国旧金山的一条南北向街道[1],开始于市场街,经过该市主要购物区联合广场[2],然后通过地下约两个半街区的市德顿街隧道,经过唐人街北滩(小意大利),结束于海滩街靠近39号码头购物中心和旅游景点[3]

唐人街的市德顿街

唐人街

市德顿街是唐人街(特别是在华盛顿街和百老汇之间的三个街区)[4]的主要购物和商业街,是当地人去买最新鲜和最便宜的货物和肉类的地方。商店还出售生鲜海鲜(主要在街道西侧)[4]。位于市德顿街的商店包括合兴人参公司,九龙市场,连星鱼市场和水果城。[5] 在一年一度的市德顿街集市, 自2012年以来允许商人在中国新年前的两周摆放户外展台。[6]

 
中华会馆

旧金山规划和城市研究协会描述唐人街的市德顿街是“一个真正城市化的例子,充满了强大的交通网络,多代家庭生活在紧密的空间,数以百计的夫妻店,以及繁华的街道生活",“草根组织保护唐人街的负担能力,文化和城市形态的成功。”[7] 在这一领域,市德顿街主要是三到四层楼高的混合用途建筑,底楼是商店,楼上是公寓住宅。[7] 这里还有一些在华人移民社区的历史中发挥重要的政治作用的组织,特别是中华会馆同源会[8]以及国民党美国总部。

在1960年代中期移民法放宽之后,许多商店受较低的租金和方便的电车线路吸引,从附近的都板街搬到市德顿街[9]).[4][8]。旧金山纪事报把萨克拉门托和百老汇之间的一段市德顿街称为"旧金山最有趣的街道...令人着迷(但不美丽)。它拥挤,不洁,肮脏,通常还嘈杂。"[8]

预计旧金山中央地铁的完工将使这条街的面貌带来重大变化。[7]

联合广场

在联合广场区,市德顿街是众多高档商场的所在地,包括梅西西部百货公司旗舰店和尼曼百货公司。自2012年以来由于中央地铁建设工程,梅西百货旁的街区禁止车辆通行,有计划将其永久转换为步行区[10],但有影响力的唐人街社区组织者白兰强烈反对这个项目,威胁要组织数千辆车封锁市政厅[11][12]

参考

  1. ^ Stockton Street reviews from TripAdvisor. [2016-12-05]. (原始内容存档于2020-04-16). 
  2. ^ Stockton Street, Gucci and Cole Haan are located on Stockton St. San Francisco. [2021-09-25]. (原始内容存档于2011-05-25). 
  3. ^ The location of Stockton Street in San Francisco, Google Maps.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Nolte, Carl. Shopping for a new year. San Francisco Chronicle. February 7, 2010 [2016-12-05]. (原始内容存档于2017-11-12). 
  5. ^ [1]
  6. ^ Wildermuth, John; Tucker, Jill. Mayor puts his shine on new supervisor in Chinatown. San Francisco Chronicle. February 5, 2015 [2016-12-05]. (原始内容存档于2017-11-12). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Noah Christman, Deland Chan, Vivian Chang and Cindy Wu. Creating a Community Vision for Stockton Street. SPUR. April 9, 2012. (原始内容存档于2016-02-15). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Nolte, Carl. Strolling Stockton Street, the heart of Chinatown. San Francisco Chronicle. 2016-02-13 [2016-02-17]. (原始内容存档于2021-01-21). ... 旧金山最有趣的街道,是市德顿街介于沙加緬度街和百老汇之间的五个街区, [...] 市德顿街的大部分商店都相当的新,1960年代中期移民法放松后,新移民涌入,使唐人街和老市德顿街换了新貌。 
  9. ^ A Brief History of the F-Market & Wharves Line | Market Street Railway. Market Street Railway. [2016-02-22]. (原始内容存档于2021-02-13) (美国英语). 
  10. ^ Bialick, Aaron. Stockton Street "Winter Walk" Plaza to Return Next Holiday Season. Streetsblog SF. January 28, 2015 [2016-12-05]. (原始内容存档于2020-10-22). 
  11. ^ Rose Pak flashes red light on Stockton Street pedestrian mall. [2016-09-19]. (原始内容存档于2016-09-19). 
  12. ^ Matier, Phil. Rose Pak Threatens City Hall Blockade Over Stockton Street Proposal. 2016-08-08 [2016-09-19]. (原始内容存档于2020-11-08).