我的室友是九尾狐
南韓電視劇
（重定向自心驚膽戰的同居）
《我的室友是九尾狐》（韓語：간 떨어지는 동거 / 肝 떨어지는 同居，英語：My Roommate Is a Gumiho），為韓國tvN於2021年5月26日起播出的水木連續劇，本劇改編自漫畫家我（나）在Webtoon連載的《心驚膽顫的同居》，由《百日的郎君》、《老頑固實習生》的南成宇導演與《金秘書為何那樣》崔寶林和白先又編劇合作打造。此劇講述女大學生李潭（惠利飾）偶然吞下了900多年的九尾狐申又如（張基龍飾）的狐珠，雙方為了恢復原先狀態不得不開始同居。[1][2][3][4]
| 我的室友是九尾狐 간 떨어지는 동거 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 心驚膽顫的同居 |
| 原作 | 《心驚膽顫的同居》 我（나）作品 |
| 开创 | Studio Dragon Corporation iQIYI |
| 编剧 | 崔寶林、白先又 |
| 导演 | 南成宇 |
| 主演 | 張基龍、 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 制作公司 | Drama House Zium Content JTBC Studios |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | tvN |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2021年5月26日—2021年7月15日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
香港、台灣、馬來西亞、新加坡、緬甸、泰國、柬埔寨、菲律賓和印尼由愛奇藝國際站自5月26日起每周三、四21:40（UTC+8）同步播出。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | |
| 有線 | Viu | ||||
| 張基龍 | 申又如 | 999歲的九尾狐
不僅外形俊美，而且有九百多年積累的驚人智慧。他個性認真、嚴格、威嚴，為了變成人類，一直在為狐珠收集人類精氣，喜歡李丹。李丹給他取的綽號是“老伯”（Viu版）/“老友記”（有線版） |
羅偉傑 | 黃榮璋 | 王辰驊[5] |
| 惡鬼 | 惡鬼變身人物。以申又如的樣子殺害了幾個與申又如有接觸的女人，而且打算趁申又如不留意時從李丹身上偷走狐珠。 | ||||
| 惠利 | 李潭 （香港Viu譯名為李丹） |
22歲，平凡的大學生
講話風格充滿事實暴擊，而且有透徹的自我客觀化能力和果斷的拒絕力，所以一直過著和戀愛相距甚遠的母胎單身生活，不慎吃了狐珠，故與申又如開始了同居生活。 |
陳雪瑩 | 姜嘉蕾 | 楊詩穎[5] |
| 姜漢娜 | 楊惠善 | 活了747年，身份證上是22歲
前九尾狐，她比申又如更早成功變成人類，也是申又如的好友。有著讓人驚豔的美貌，外表是高嶺之花，內裡是單純又愛吃醋的美女，文化程度不高，經常誤會別人的意思鬧出笑話，後與都載鎮成為情侶。 |
鄭家蕙 | 張惠雯 | 李昀晴[5] |
| 金度完 | 都載鎮 （香港Viu譯名為陶宰鎮） |
22歲，大學3年級
李潭的死黨男閨蜜，戀愛腦，後和楊惠善成為情侶。 |
黃榮璋 | 陳漢祺 | 孟慶府[5] |
| 申又如 | 申又如的變身人物。在大學學系活動上用道術假扮成都載鎮。 | ||||
| 裴仁爀 | 桂善友 | 23歲，屬虎
李潭等人的前輩，是大學的風雲人物。極受女性歡迎，有著良好背景，聰明又帥氣。起初因為李潭拒絕自己而想泡她，後來真心喜歡上李潭，在李潭拒絕他後，經歷了人生第一次的單戀；最後去國外留學。 |
何偉堯 | 譚禹晋 | 喬資淯[5] |
主角周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | |
| 有線 | Viu | |||
| 崔宇成 | 李敦 （香港Viu譯名為李檀） |
18歲，李潭的弟弟，青少年射箭國家代表
跟桂舒友是死對頭，最後被桂舒友告白成為男女朋友。 |
陳柏楊 | 鄧燦陽 |
| 金度延 | 桂舒友 | 18歲，桂善友的妹妹
跟李敦是死對頭，最後告白李敦成為男女朋友。 |
石梓晴 | 楊婉潼 |
| 吳賢慶 | 金賢慶 | 48歲，李潭的媽媽，時尚雜誌主編
會將雜誌拍完海報的衣服拿給李潭，再出國前希望李潭能跟申又如交往。 |
姜嘉蕾 | 曾慶珏 |
| 河敏 | 桂善友和桂舒友的媽媽。 | 王慧珠 | ||
| 朴正佑 | 桂善友和桂舒友的爸爸。 | 馮瀚輝 | ||
西科大學
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | |
| 有線 | Viu | |||
| 朴慶惠 | 崔秀景 | 22歲，李潭的閨蜜
西科大學的尖子生，經常取得第一名的好成績，自稱西科大金泰希。初入學時喜歡都載鎮，被鄭石弄出烏龍後就開始討厭他，最後解開誤會。 |
黎皓宜 | 王慧珠 |
| 金康民 | 鄭石 | 屬兔學長
西科大學學生，特別挺被欺負的李潭。被崔秀景討厭，後來解開誤會，知道秀景一直喜歡的是都載鎮。 |
司徒震宇 | 郭湛深 |
| 李豐運 | 彬大勳 （香港有線譯名為賦大勳） |
西科大學歷史系學生
桂善友的好友。 |
張振熙 | 陳成港 |
| 朴元浩 | 金茂根 | 西科大學歷史系學生
桂善友的好友。 |
馬啟聰 | 周倚天 |
| 金賢治 | 張泰鎮 | 西科大學歷史系學生
桂善友的好友。曾向李潭表白被拒絕。 |
陳到 | 高瀚章 |
| 方恩晶 | 全多英 | 西科大學歷史系學生
曾是李潭的好友。 |
林藹妍 | 楊婉潼 |
| 姜娜茹 | 宇重 | 西科大學歷史系學生
曾是李潭的好友。 |
姜嘉蕾 | 石梓晴 |
| 俞莉 | 西科大學學生，李潭的好友。 | 張惠雯 | ||
| 西科大學學生，李潭的好友。 | 石梓晴 | |||
| 智恩 | 西科大學學生，李潭的好友，於第1集出國唸書。 | 張惠雯 | ||
特別出演
| 演員 | 角色 | 介紹 | 出場集數 | 粵語配音 | 國語配音 | |
| 有線 | Viu | |||||
| 韓智恩 | 黃宥真 | 海密出版社的編輯部組長，被變身成申又如樣子的惡鬼殺害。 | 1、7 | 林藹妍 | 楊婉潼 | |
| 李東勇 | 五金店老闆，將防狼用具賣給李丹。 | 1 | 馬啟聰 | 陳力航 | ||
| 吳基煥 | 負責惠善被非禮一事的刑警。 | 1 | 司徒震宇 | |||
| 金應洙 | 申又如 | 申又如變身人物。在申又如要去新加坡出差的時候，幻化出來的人物。 | 1 | 羅偉傑 | 黃榮璋 | 梁興昌 |
| 庭沼珉 | 棲花 [註 1] |
申又如在朝鮮時代從倭寇刀下拯救回來的女子。是申又如在朝鮮時代的情人。 | 6、7 | 石梓晴 | 楊婉潼 | |
| 惡鬼 | 假扮棲花的惡鬼，打算以此面貌騙過申又如取得狐珠。 | 楊婉潼 真身：王慧珠 |
||||
| 張聖圭 | 朴在英 | 在宰鎮介紹下與李潭相親的師兄。目前在C-DAY集團實習。 | 6 | 張振熙 | 陳力航 | 李世揚[5] |
| 高庚杓 | 山神 | 山神。擁有強大的神力，用紅線將桂善友與李丹綁在一起以此阻止申又如與李丹繼續相戀。 | 7-14 | 陳到 | ||
| 李奎成 | 山神的化身。 | 10 | ||||
| 美娜 | 崔珍雅 | 都载镇的前女友。 | 8、11 | 石梓晴 | ||
| 孫星允 | 徐英珠 | 古代史教授，喜歡申又如。 | 9、11-14 | 石梓晴 | 楊婉潼 | |
| 金賢睦 | 在巴士上詢問李丹身體情況的經濟系師兄，後在算命攤檔出現。 | 1、11 | 高瀚章 | |||
| 沈亨倬 | 桂善友的舅舅，Subway連鎖店的老闆。 | 11、12 | 張振熙 | 馮瀚輝 | ||
| 李準赫 | 吳教授／申又如 （香港有線譯名為吳燦凡） |
別名為朴寶劍的大學教授，實際是申又如使用道術假扮。 | 14 | 鄧燦陽 再變身前：黃榮璋 |
梁興昌[5] | |
| 吳正世 | 都載鎮的哥哥，在家門口撞見都載鎮與惠善親熱。 | 15 | 司徒震宇 | 高瀚章 | ||
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | |
| 有線 | Viu | |||
| 辛藝安 | 朝鮮時期酒館的侍女。 | 石梓晴 | ||
| 韓智潤 | 王慧珠 | |||
| 李世熙 | 朝鮮時期被申又如吸取精氣的女子。 | 楊婉潼 | ||
| 李珍莉 | 金莉拉 | 向申又如搭訕的女人，後被變身成申又如樣子的惡鬼殺害。 | 張惠雯 | |
| 金煥 | 在夜店向李丹搭訕的男生。 | 郭湛深 | ||
| 柳一瀚 | 在夜店欲對李丹不軌的屬虎男人。 | 郭湛深 | ||
| 申賢振 | 桂善友的前女友，在他退伍後被甩。 | 楊婉潼 | ||
| 朴聖民 | 向惠善搭訕的大學學生。 | 高瀚章 | ||
| 李俊英 | 郭湛深 | |||
| 鄭藝諾 | 大學裡幫人算命的攤檔女生。 | 石梓晴 | ||
原聲帶
- Part.1（發行日期：2021年5月27日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Door（Your Moon） | 鄭世雲 | 3:48 |
| 2. | Door（Your Moon）（Inst.） | 3:48 |
- Part.2（發行日期：2021年6月3日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 因為似乎不只是偶然（우연이 아닌 것만 같아서） | 金娜英 | 3:34 |
| 2. | 因為似乎不只是偶然（Inst.） | 3:34 |
- Part.3（發行日期：2021年6月10日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 開始的圖畫（시작의 드로잉） | 璉靜（宇宙少女） | 3:24 |
| 2. | 開始的圖畫（Inst.） | 3:24 |
- Part.4（發行日期：2021年6月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 近一步（한 걸음 가까이） | Choi Nakta | 4:05 |
| 2. | 近一步（Inst.） | 4:05 |
- Part.5（發行日期：2021年6月24日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 什麼話都說不出口的我（어떤 말도 할 수가 없는 나인데） | Kassy | 4:10 |
| 2. | 什麼話都說不出口的我（Inst.） | 4:10 |
- Part.6（發行日期：2021年7月1日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 充滿你的夜晚（그댈 담은 밤） | 梁多一 | 4:10 |
| 2. | 充滿你的夜晚（Inst.） | 4:10 |
- Part.7（發行日期：2021年7月8日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | You & I（그대와）（You & I） | 崔榮宰（GOT7）、昭娟（LABOUM） | 3:37 |
| 2. | You & I（Inst.） | 3:37 |
- Part.8（發行日期：2021年7月15日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | moon | CHEEZE | 3:53 |
| 2. | moon（Inst.） | 3:52 |
收視率
韓國
| 集數 | 播出日期 | AGB收視率[6] | |
|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 1 | 2021/05/26 | 5.282% | 5.888% |
| 2 | 2021/05/27 | 4.279% | 4.838% |
| 3 | 2021/06/02 | 4.123% | 4.769% |
| 4 | 2021/06/03 | 4.354% | 4.670% |
| 5 | 2021/06/09 | 4.304% | 4.882% |
| 6 | 2021/06/10 | 3.688% | 4.000% |
| 7 | 2021/06/16 | 3.159% | 3.564% |
| 8 | 2021/06/17 | 4.238% | 5.200% |
| 9 | 2021/06/23 | 3.374% | 3.460% |
| 10 | 2021/06/24 | 3.772% | 4.101% |
| 11 | 2021/06/30 | 3.691% | 4.092% |
| 12 | 2021/07/01 | 3.476% | 4.193% |
| 13 | 2021/07/07 | 3.234% | 3.932% |
| 14 | 2021/07/08 | 3.549% | 4.418% |
| 15 | 2021/07/14 | 3.625% | 4.321% |
| 16 | 2021/07/15 | 3.982% | 4.571% |
| 平均收視率 | 3.883% | 4.431% | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
香港
| 集數 | 播映日期 | 電視直播收視 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1－4 | 2022年4月5日－2022年4月8日 | 0.9點 | [7] |
| 5－9 | 2022年4月11日－2022年4月15日 | 1.2點 | [8] |
| 10－14 | 2022年4月18日－2022年4月22日 | 1.2點 | [9] |
| 15－19 | 2022年4月25日－2022年4月29日 | 1.4點 | [10] |
| 20－24 | 2022年5月2日－2022年5月6日 | 1.0點 | [11] |
話題性
電視劇部分[12]
| 日期 | 佔有率 | 排名 |
|---|---|---|
| 5月第4週 | 14.63% | 2 |
| 6月第1週 | 9.03% | 3 |
| 6月第2週 | 9.19% | 4 |
| 6月第3週 | 9.82% | 3 |
| 6月第4週 | 7.68% | 4 |
| 7月第1週 | 7.32% | 4 |
| 7月第2週 | 7.77% | 5 |
演員部分[12]
| 日期 | 排名 | |
|---|---|---|
| 張基龍 | 惠利 | |
| 5月第4週 | 5 | 2 |
| 6月第1週 | 4 | 2 |
| 6月第2週 | 3 | 1 |
| 6月第3週 | 2 | 1 |
| 6月第4週 | 1 | 3 |
| 7月第1週 | 5 | 4 |
| 7月第2週 | 3 | 5 |
註釋
- ^ 第7集肖像畫上顯示的漢字名稱為棲花。
參考資料
- ^ Erin. 還我帥氣又可愛的張基龍！可望接演《膽顫心驚的同居》變身漫撕男. 韓星網. 2020-06-11 [2020-12-27]. （原始内容存档于2020-09-27） （中文（繁體））.
- ^ Rachel. 惠利、張基龍有望演出《心驚膽顫的同居》 化身女大生與九尾狐！. 韓星網. 2020-06-12 [2020-12-27]. （原始内容存档于2020-07-17） （中文（繁體））.
- ^ Sani. 張基龍＆Girl's Day惠利確定出演tvN漫改劇《心驚膽戰的同居》 第一波劇照公開！. 韓星網. 2020-12-03 [2020-12-27]. （原始内容存档于2020-12-10） （中文（繁體））.
- ^ D.W. 小GG、金度完、裴仁赫加入《心驚膽顫的同居》！. Kpopn. 2020-12-09 [2020-12-27]. （原始内容存档于2022-04-15） （中文（繁體））.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 晶讚製作在2022年4月17日的動態
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2021-05-26]. （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
- ^ 黃梓恒. 《金宵大廈2》成績令人意外 與劇集質素不成正比. 香港01. 2022-04-11 [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-08-02） （中文（香港））.
- ^ 黃梓恒. 《機智女法醫》發威排本年第二 《金宵2》仍需努力. 香港01. 2022-04-19 [2022-04-19] （中文（香港））.
- ^ 黃梓恒. 《食腦喪B》流失30萬觀眾 《金宵大廈2》收16.5. 香港01. 2022-04-25 [2022-04-25] （中文（香港））.
- ^ 黃梓恒. 《金宵大廈2》全劇成績令人意外 《勁騎26》有驚喜. 香港01. 2022-05-03 [2022-05-03] （中文（香港））.
- ^ 黃梓恒. TVB陷入小低潮 《雙生陌生人》隨時破史上最低紀錄. 香港01. 2022-05-10 [2022-05-10] （中文（香港））.
- ^ 12.0 12.1 gooddata굿데이터 [每週話題性佔有率排行榜]. [2021-06-01]. （原始内容存档于2020-12-02） （韩语）.
外部連結
 韩国 tvN 水木劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的室友是九尾狐 （2021年5月26日－2021年7月15日) | 被接档 |
| Mouse （2021年3月3日－2021年5月19日） | The Road：1的悲劇 （2021年8月4日－2021年9月9日） | |
 新加坡、 马来西亚、 印度尼西亞 tvN Asia 星期四、五 新馬 21:20 - 22:35 印尼 20:20 - 21:35 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的室友是九尾狐 （2021年6月3日－2021年7月23日） | 被接档 |
| Mouse （2021年3月4日－2021年5月21日） | The Road：1的悲劇 （2021年8月5日－2021年9月10日） | |
 香港 香港開電視 星期一至五 21:30 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的室友是九尾狐 （2022年4月5日 - 2022年5月6日） | 被接档 |
| 九州天空城II （2022年2月28日 - 2022年4月4日） | 上流人生 （2022年5月9日 - 2022年6月13日） | |
| 香港 有線綜合娛樂台 星期一至五 11:00 - 12:00及20:30 - 21:30 | ||
| 魔幻咖啡師 （2022年12月14日 – 2023年1月5日 | 我的室友是九尾狐 （2023年1月6日 - 2023年2月8日） | 女王之家 （2023年2月9日 - 2023年3月） |
 臺灣 衛視中文台 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的室友是九尾狐 （2022年4月25日－2022年5月25日） | 被接档 |
| 我和我的鋼四壁 （2022年2月28日－2022年4月22日） | 由美的細胞小將 （2022年5月26日－2022年6月22日） | |
| 臺灣 星衛娛樂台 星期一至五 20:00 - 20:50 | ||
| 我和我的鋼四壁 （2022年3月1日－2022年4月25日） | 我的室友是九尾狐 （2022年4月26日－2022年5月26日） | 由美的細胞小將 （2022年5月27日－2022年6月23日） |