愿望

对特定物品或事情的渴望

愿望是对某件事情的希望渴望,許願在許多文化中是一種生活习俗虚构作品也會以願望作為情节手段,“获得愿望”、“许下愿望”或“实现愿望”的机遇,是民间传说不时使用的故事题材

许愿的小仙女约翰·鲍尔为阿尔弗雷德·斯梅德伯格的《七个愿望》所作的插图

社会文化

 
位于中国广西北海银滩海边的不远处,人们将写着愿望的红丝带绑在许愿树上

有些文化拥有许愿望的习俗,比如吹灭生日蛋糕上的蜡烛祈祷、在夜晚看见流星[1]、向许愿井喷泉硬币、折断火鸡许愿骨、吹蒲公英、在丝带天灯上写下愿望。

许多人认为,这些愿望只有对别人保密才能实现;不过也有其他人认为,愿望只有告诉别人才能实现。[來源請求]

宗教

基督教罗马天主教会信义宗圣公会中,信徒们会通过九日敬礼英语novena来祈求他们希望得到的恩惠。[2]

印度教佛教耆那教中,人们相信如意树英语Kalpavriksha具有实现愿望的能力。[3][4] 印度佛教的如意宝珠与西方炼金术贤者之石相似,也被认为能够实现任何愿望。[5]

虚构作品

在许多奇幻作品里面,愿望是一种超自然现象,可以满足获得者的无限索取,当愿望成为一个故事主轴,它通常是道德故事英语morality tale的样板,犹如英语俗谚谓“be careful what you wish for”(慎重地许下你的愿望),意指“当你希望获到某样东西,并且如愿以偿得到它,你将来可能会感到后悔,因为你没有想到它的负面后果”,这些故事提醒人们应该考虑一个行为的所有后果,并为一些意想不到的负面结果做好准备(双面刃);它也可以是故事的楔子,往往用作故事情节的桥段。人们可以对许多事物许愿,例如:许愿井、吹蒲公英、向星星许愿等,当人们向井许愿时,会投下一枚硬币,并在心中默默许下愿望,希望它能够实现。

一千零一夜》有关阿拉丁的故事,是虚构作品中索求愿望的典范,尽管索求愿望的情节只占有一部分;此外,阿拉丁的索求虽然离谱,但主要是增加财富,这仍然是最常见的请求。典型的愿望提供者通常是精灵、魔鬼或类似的超自然存在,这种存在被约束在一个平凡物品(例如阿拉丁的油灯)或封闭在带有所罗门封印的容器;通过某些操作可以释放出这个存在,物品的持有者就可以许下愿望。

这个拥有神秘力量的存在,对许愿者的顺从可以通过几种方式解释。它可能因为摆脱束缚而感激,因此提供愿望作为感谢英语Thank you礼物;它也可能被许愿者拥有的物品监禁或约束,而不得不服从。它可能由于某些规律,无法在没有启动者的情况下,使用其强大的力量。

其他作品中的愿望提供者,包括各种各样的无生命的物体。例如英国作家W·W·雅各布斯英语W.W. Jacob作品《猴掌》,讲述一只能够实现三个愿望的猴掌,但许愿者会因此付出惨痛的代价;皮尔斯·安东尼英语Piers Anthony在《鲁格纳城堡英语Castle Roogna》描述一个魔法戒指声称可以实现愿望,并在愿望实现时声称是它的功劳,尽管这明显是角色自身努力的结果,即用这个戒指许下的每个愿望,事实上迟早都会实现。[6]

有些作品中被达成的愿望,似乎并没有明确的实现者。白雪公主的母亲渴望诞下“皮肤像雪一样白,嘴唇像血一样红,头发黑得像乌木窗框”的女儿,可能只是一种巧合;[7]:243 但是在《七只乌鸦英语The Seven Ravens》的故事,父亲许愿把他的七个儿子变成乌鸦[7]:136,或是《乌鸦英语The Raven (Brothers Grimm)》的母亲许愿把她的女儿变成乌鸦,却如愿实现。这类涉及某人对孩子的愿望故事,在民间故事中很常见,即使这个孩子是一只刺猬英语Hans My Hedgehog桃金娘枝英语The Myrtle榛果孩子英语The Hazel-nut Child

在不同的虚构作品,可以许下愿望的数量各不相同。阿拉丁在原始故事中有无限个愿望,但在1992年迪士尼电影《阿拉丁》中被限制为三个愿望。夏尔·佩罗故事集《荒谬的愿望英语The Ridiculous Wishes》中,三个愿望是最为常见,但也有其他情况以适应故事的限制。[7]:166 一些作者会围绕“更多愿望”的主题进行变化,尽管有些人认为这是作弊。

在许多故事里面,愿望的“措辞”(wording)非常重要。例如:角色经常说“我希望我很富有”(I wish I was wealthy),这个措辞可以从字面(过去式)理解,愿望已经获得实现,使得许愿者曾经富有,但现在不再富有;如果说出“我希望变得富有”(I wish to be wealthy)更好,因为“变得”(to be)指的是现在式将来式,这样他们将会变得富有。

某些常见的情节桥段,就是愿望提供者以极其诡异英语quibble (plot device)的方式理解愿望,或者以一种恶意设计的方式,造成许愿者以更大的痛苦实现愿望,例如:通过亲人密友的死亡,继承保险金来实现获得财富的请愿。某些作者也尝试以“随时生效”的方式,将在日常对话中不经意使用“希望”一词,当成许愿者许下的心愿,实现导致不愉快的后果。

另见

参考资料

  1. ^ Harbster, Jennifer. Wishing upon the Shooting Stars: The Geminid Meteor Shower. Inside Adams: Science, Technology & Business. 2012-12-11 [19 March 2023]. (原始内容存档于17 December 2012). 
  2. ^ Manual of the Purgatorian Society. Mission Church. 1907: 202 (英语). 
  3. ^ Roshen Dalal. Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books. 2014: 620 [2010] [2024-06-18]. ISBN 9788184752779. (原始内容存档于2023-01-19). 
  4. ^ Padma, Sree. Vicissitudes of the Goddess: Reconstructions of the Gramadevata in India's Religious Traditions. Oxford University Press. 2013: 83. ISBN 9780199325047. 
  5. ^ René Guénon. Symbols of Sacred Science. Sophia Perennis. 2004: 277 [1962]. ISBN 9780900588785. 
  6. ^ John Grant and John Clute, The Encyclopedia of Fantasy, "Rings", p. 813 ISBN 0-312-19869-8
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Tatar, Maria. The Annotated Brothers Grimm. London; New York: W. W. Norton & Company. 2004. ISBN 0-393-05848-4. 

外部链接