懷石料理

懷石料理原意為在日本茶道中,主人請客人品嘗的飯菜。現已不限于茶道,成為日本常見的高檔菜色。「懷石」指的是佛教僧人坐禪時在腹上放上暖石以對抗飢餓的感覺。

日語寫法
日語原文懐石料理
假名かいせきりょうり
平文式罗马字Kaiseki ryōri
日本航空商務艙(Executive Class)的懷石料理

其形式為「一汁三菜」(也有一汁四菜)。懐石料理講求極端精緻,不論餐具還是食物的擺盤都要求甚高(但食物的份量卻很少)而被一些人視為藝術品,而且高檔懐石料理也所費不貲。主要盛裝食物的器具有陶器瓷器漆器等。此外,知名的懷石料理店包括京都三條的辻留、大阪高麗橋的吉兆、滋賀縣東近江市的招福樓。

上菜次序

懷石

  1. 八寸(Hassun,はっすん)
    以季節為主題的菜色,通常為一種壽司與幾道較小份的小菜組合。
  2. 先附(Sakizuke,さきづけ)
    開胃用的小菜,調味輕盈和質感清新。
  3. 向付け(Mukōzuke,むこうづけ)
    季節性的生魚片。
  4. 炊き合わせ(Takiawase,たきあわせ)
    蔬菜、肉、魚、豆腐等食材切小塊悶煮。
  5. 蓋物(Futamono,ふたもの)
    有蓋食器裝盛的食物,通常為湯,或茶碗蒸。
  6. 焼物(Yakimono,やきもの)
    季節性的魚類燒烤。
  7. 酢肴(Su-zakana,す ざかな)
    以醋醃漬的小菜。
  8. 冷鉢(Hiyashi-bachi,ひやし ばち)
    用冰鎮過的食器來盛放熟食,可有麵條、凉拌时蔬、虾蟹肉等等。
  9. 中猪口(Naka-choko,なか ちょこ)
    酸味的湯。
  10. 強肴(Shii-zakana,しい ざかな)
    主菜,一般为烤制或煮制的牛肉、禽肉、鱼等等。
  11. 御飯(Gohan,ごはん)
    以米飯為主要食材的菜。
  12. 香物(Kō no mono,こう の もの)
    季節性的醃製蔬菜。
  13. 止椀(Tome-wan,とめ わん)
    酱汤,以大醬為主料的湯,會放入豆腐、蔥花,有時候還有海鮮、菌類等等。
  14. 水物(Mizumono,みずもの)
    餐後甜點,蜜瓜、葡萄、桃等甜美多汁的傳統高級水果。

茶懷石

  1. 向こう付け
  2. 煮物
  3. 焼き物
  4. 吸い物
  5. 八寸
  6. 湯桶
  7. 香の物

參見