歐及
歐及（1895年7月25日—1978年1月8日），原姓林，臺灣澎湖縣馬公鎮案山里人，三旬時留滯帛琉與家人失聯多年，入籍帛琉，直到1977年八十二歲時才返鄉，有「澎湖魯濱遜」之稱。
| 歐及 | |
|---|---|
| 性别 | 男 |
| 出生 | 1895年7月25日 日治臺灣澎湖廳 |
| 逝世 | 1978年1月8日（82歲） 中華民國臺灣省澎湖縣馬公鎮澎湖老人之家 |
| 国籍 | 大日本帝国（1895年－1945年） 美国（1945年－1977年） 中華民國（1945年－1978年） |
| 职业 | 漁民 |
| 配偶 | 高涼 |
| 儿女 | 陳卒 |
| 父母 | 林招治、莊桃 |
生平
早年
依日治時期戶籍記載，林及是明治廿八年（1895年）7月25日生，林招治與莊桃第二子，明治卅年（1897年）6月8日作歐治國養子，改姓歐[1]。至於林及長兄林水早年就捕魚喪生[2]、妹林豆則被馬公鎮鎖港里翁家收作養女[3]。
1917年1月10日，與歐及同居的未婚女子高涼生下兒子高卒，戶籍登記「父不詳」，同年3月10日高涼嫁與馬公的葉方為妻後，高卒被東文澳居民陳慶收養而改姓陳[4]。歐治國於大正十一年（1922年）2月15日去世後，歐及在次年搬至高雄市鹽埕埔二百廿一番地與生父林招治同住[1][3]。林豆在十五歲時，曾短暫到生父家，與兄長相聚數日[3]。
流落
歐及回憶約三十歲時，他與黃仁貴、三名琉球人在船長山口帶領下，搭乘南方丸到帛琉附近捕撈鐘螺，卻被日軍查扣，押到科羅爾。船長告訴船員要先回日本替大家籌錢，卻一去不回。之後，五位船員只有兩位琉球人離開，另兩人死在當地，僅歐及在帛琉獨活。[5]
林招治夫妻因病從高雄搬回澎湖，住在案山里44號旁，兩人死去後，由鄰居林許叫代料理喪事[6][7]。歐及曾寫了幾封信企圖家中聯繫，但無回音，只好靠著島民協助，先以零工維生，待賺錢買到小木船後，改售魚維生[8]。他在帛琉工作賺的錢，大部分都開銷在煙酒[9]。家屬曾依線索來關島尋找，由於不知道會流落到帛琉，因此沒有結果[10]。
發現
日久，歐及在當地入籍成為公民[11]，住在科羅爾山中的小木屋裡[8]，證照名是「助太郎歐及」[2]。1976年底，漁船鴻勝昇號在帛琉海域捕魚時發生糾紛，船長黃金水上岸時聽到歐及的故事，轉告給關島華籍商人張東昇[12]。澎湖籍遠洋漁船金泰成號船長陳正，於年底12月31日從帛琉回臺灣，也告知這訊息[1]。
1977年2月，貿易商張東昇、張昨非和余洪達去帛琉計畫開闢漁場時，隨口打探是否島上有華人，問出了當地人以日語「助先生」稱呼的歐及。當這三人來訪時，歐及還以為是日本皇軍來搜捕他，驚惶到連忙躲藏。等到張東昇三人找到並告訴日本人早走了，歐及才驚魂甫定，但對三人描述的臺灣繁榮情況，仍半信半疑。[8]
余洪達回關島後，將遇見歐及與歐及想回家鄉告知中華民國駐當地的領事館[10]。駐關島領事館為照顧老病的歐及，委託科羅爾唯一的華人劉鑫漢就近照顧[13]。3月9日，外交部表示已指示駐關島領事館安排歐及返鄉[14]。
3月9日，歐及接受《聯合報》特派記者楊武勳採訪時，是一臉鬍子渣，打著赤膊，吃力著把自己姓名寫成「歐玖」[5]。當時歐及話已顛三倒四，如說他從來不用日曆，但知道看月亮就知落自己已流落帛琉四十八年[13]。歐及又道在帛琉流落幾年後，巧遇被迫當日軍的長子林清雅，匆匆一面，兒子又隨軍去赴新幾內亞[8]。但澎湖方面，林清雅無案可查[1]。
當歐及將回鄉的消息傳到馬公鎮案山里後，里長歐清河、社區理事長鄭仁伏發起樂捐[7]。3月10日，國際獅子會中華民國總會監督沈祖馨、秘書長蔡馨發在讀到《聯合報》報導後，打電話給澎湖獅子會秘書陳伊族表示要捐助台幣四萬元作為旅費[1]。14日，獅子會捐贈的旅費台幣四萬元，匯到澎湖縣政府[15]。
回鄉
關島領事劉恩第與副領事陳正治先至科羅爾，安排歐及住在當地最豪華的旅社，為一向只穿一件內褲的歐及添購新裝、理髮刮鬍。4月1日台北時間3點半，歐及在陳正治護送下搭機，送行的人約兩百人。歐及交到的朋友伊瓦卡瓦在機場不勝離情，兩人相擁痛哭，旁觀的婦女也掏出手絹。途中飛機從科羅爾飛往關島，在雅蒲島暫停，歐及就說曾在這與一名女子交往過。[16]
4日1日早上10點半，有「澎湖魯濱遜」之稱的歐及抵達臺北松山機場，受縣府機要秘書林麟祥、台北市澎湖同鄉會理事長陳家興、國際獅子會中華民國總會代表蔡馨發等迎接[12]。回臺灣第一晚，歐及住在陳家興家時還興奮看著自己回國的電視新聞[9]。2日早8點50分，歐及抵達馬公機場時，才從林豆得知小妹秀琴已過世，悲從中來[3]。6日，陳卒與歐及會面時，1898年生的高涼不久前亡故[4]。
歐及回來後，有澎湖人郭陳匿愛來打聽在海上失蹤的丈夫郭雙車[17]、及洪啟洋打聽海上失蹤的父親洪計教[18]。
當歐及入住仁愛之家七號眷舍被問姓名時，他說要換名字成「林時及」[6]。因養父母既已辭世，無法終止收養關係，依法不可改姓[19]。
回澎湖住滿六個月後，同年11月19日去紅木埕武聖廟投票的歐及，還驚訝縣長可由人民選舉[20]。年末12月14日，歐及住進省立醫院治療，次年1月8日晚上7點40分在陳卒、林豆陪伴下於仁愛之家過世[21]。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 獅子會捐贈旅費 老漁夫歸國可期 家住馬公‧查閱戶籍有記載 生父姓林 過繼歐家名歐及. 聯合報. 1977-03-11 （中文（臺灣））.
- ^ 2.0 2.1 黃年. 提起日本‧歐及生氣 帶回美金‧要送老妹. 聯合報. 1977-04-02 （中文（臺灣））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 兄妹闊別五十七年 垂暮重逢喜極而泣 歐及回故鄉‧四顧茫然 機場見胞妹‧乍見一愣. 聯合報. 1977-04-03 （中文（臺灣））.
- ^ 4.0 4.1 男子陳卒湖澎認父 歐及表示不像其子 相聚片刻合影留念. 聯合報. 1977-04-07 （中文（臺灣））.
- ^ 5.0 5.1 楊武勳. 四十八載異鄉夢 垂老漁夫思故國 長年流離生涯‧歐玖精神恍惚 面對記者話舊‧說來無限鄉愁. 聯合報. 1977-03-10 （中文（臺灣））.
- ^ 6.0 6.1 林豆陪同歐及 今回故居祭祖 老漁民返鄉生活很愜意 將以林時及之名報戶口. 聯合報. 1977-04-05 （中文（臺灣））.
- ^ 7.0 7.1 歐及雙親神主牌 熱心鄰居代供奉 流落半世紀即將回國 鄉親們籌措生活費用. 聯合報. 1977-03-13 （中文（臺灣））.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 黃年. 流落帛琉四十八載 唯一心願早日歸來 林時極老病侵尋只知自己諢名「黑狗」「助先生」鄉情殷切亟需國內同胞協助. 聯合報. 1977-03-08 （中文（臺灣））.
- ^ 9.0 9.1 鄉親家中受禮遇 吸煙喝酒很盡興 歐及看電視起勁 嚷著要再來一遍. 聯合報. 1977-04-02 （中文（臺灣））.
- ^ 10.0 10.1 海難流落帛琉群島 與世隔絕四十八年 漁民林時極原籍隸馬公 妻兒俱健在垂老盼還鄉. 聯合報. 1977-03-07 （中文（臺灣））.
- ^ 歐及回國為祭母 孝道感動美領事 歐及曾向陳正治表示 妻子喚彩鳳而非高淳. 聯合報. 1977-04-04 （中文（臺灣））.
- ^ 12.0 12.1 流落海外四十八載 漁夫歸來喜出望外 澎湖同鄉親切歡迎歐及回國 異域歲月艱辛老人還鄉夢圓. 聯合報. 1977-04-02 （中文（臺灣））.
- ^ 13.0 13.1 楊武勳. 歐玖自稱有預感 八十歲前可回國 記憶模糊年籍扯不清 林家子弟似乎可確定. 聯合報. 1977-03-10 （中文（臺灣））.
- ^ 歐玖近期可返國 領事館趕辦手續. 聯合報. 1977-03-10 （中文（臺灣））.
- ^ 外部令駐關島領館 先行墊付旅費 協助歐及返國. 聯合報. 1977-03-15 （中文（臺灣））.
- ^ 揮別帛琉不勝離情 程儀禮品滿載而歸 歐及在呵羅曾有一段情 憑窗盼倩影查某在那裏. 聯合報. 1977-04-02 （中文（臺灣））.
- ^ 流落帛琉島 漁翁不思歸 郭雙車已另娶 髮妻苦等卅年. 聯合報. 1977-05-26 （中文（臺灣））.
- ^ 蘇晏毅. 帛琉建交 尋找失蹤船員燃希望 洪啟洋請求協尋父親 澎湖縣府決找尋多年來在海上失蹤鄉親. 聯合報. 2000-01-26 （中文（臺灣））.
- ^ 唐經瀾. 新聞分析 歸宗姓林依法不可 歐及心願難予實現. 聯合報. 1977-04-07 （中文（臺灣））.
- ^ 流落海外半世紀 九十初行投票權. 聯合報. 1977-11-20 （中文（臺灣））.
- ^ 流浪異域半世紀 葉落歸根償宿願 老漁翁歐及去世 享高齡九十一歲. 聯合報. 1978-01-11 （中文（臺灣））.