淡香水(法語:Eau de toilette法语:[o d(ə) twalɛt])是一類氣味較為輕微的香水[1][2][3]。也常被稱作“芳香水”并含有一定量的酒精[4]。通常會直接在沐浴後塗抹於皮膚上[5][6]

不同品牌的瓶裝淡香水

淡香水命名時常會加上其中的主要成份,例如天竺葵水中的天竺葵、薰衣水中的薰衣草等[7]。因為常用花作為原料,因此也常被稱作“花香水”[8][9][10][11]

歷史

14世紀波蘭的伊莉莎白(1305-1380)發明了一種混合酒精的芳香油來塗抹皮膚[12]。這大約就是“匈牙利水”,即最早的淡香水[13],也是古龍水的前身[14]。傳說年屆七十且身體欠佳的女王在使用了這種香水後竟恢復了健康。此外,匈牙利水還含有迷迭香成份[15]

法國國王路易十四也使用過淡香水為自己的襯衫染香,其材料包括沉香麝香、橘子花、蔷薇水及其他香料[12]

酒精

 
配製香水,1910年

一般會使用一些溶劑來溶解香油,但其必要性存在爭議。而大多數溶劑都是乙醇或乙醇與水的混合物,乙醇也可以起到擴散劑的作用,使得香水的香味更容易被人嗅到。相對含有3-5%芳香油、80-90%的酒精和15%的水的古龍水來說,淡香水的酒精濃度低得多,一般只有60-80%,而芳香油則一般有2-8%[16]。因此也被當做是一種稀釋過的古龍水或濃香水[17][18]。傳統上古龍水都含有柑橘油和芳香物質,但淡香水並沒有類似要求[19][20]

健康

一些淡香水被認為可以滋潤皮膚並有一些其他的醫療價值[21][22][23]。1905年的《Medical Record》曾報導說噴灑淡香水可以恢復人們的精力[24][25]。14至16世紀有一類淡香水被認為有驅除黑死病的功效[13][26]

參見

參考資料

  1. ^ The Free Dictionary definition. [2013-12-31]. (原始内容存档于2021-03-06). 
  2. ^ MacMillan Dictionary
  3. ^ Cambridge Advanced Learner's Dictionary definition. [2013-12-31]. (原始内容存档于2010-08-24). 
  4. ^ Cristiani, p. 117
  5. ^ toilet water term meaning. [2013-12-31]. (原始内容存档于2018-03-06). 
  6. ^ Distinguishing Colognes, Perfumes, Scents, & Toilet Waters. [2013-12-31]. (原始内容存档于2021-01-26). 
  7. ^ Ebert, p. 304
  8. ^ Lawless, p. 39
  9. ^ Baker, p. 262
  10. ^ Fettner, p. 102
  11. ^ Cox, p. 118
  12. ^ 12.0 12.1 Sherrow, p. 125 King Louis XIV (1638-1715) had his shirts scented with toilet water that included aloewood, rosewood, orangle flower, musk, and spices. The concoction was called "heavenly water" ...
  13. ^ 13.0 13.1 Stoddart, p. 154
  14. ^ Müller, p. 348
  15. ^ The History of Perfume 互联网档案馆存檔,存档日期2015-02-08.
  16. ^ Groom, p. 329
  17. ^ eau de toil definition from the online Free Dictionary. [2013-12-31]. (原始内容存档于2021-02-20). 
  18. ^ Thesaurus online dictionary. [2013-12-31]. (原始内容存档于2017-08-30). 
  19. ^ Grolier, p. 154
  20. ^ Consumer reports, pp. 409-411
  21. ^ Better Nutrition magazine, Nov 1999, p. 34
  22. ^ Hiss, pp. 918-919
  23. ^ Frank, p. 414
  24. ^ Dewey, p. 55
  25. ^ Interstate druggist, Volume 7, page 333. [2013-12-31]. (原始内容存档于2014-01-14). 
  26. ^ Dictionary of Traded Goods and Commodities, 1550-1820 by Nancy Cox and Karin Dannehl. [2013-12-31]. (原始内容存档于2014-11-29). 

參考文獻

  • Baker, William Henry, A dictionary of men's wear..., W. H. Baker, 1908
  • Better Nutrition magazine, Nov 1999, Vol. 61, No. 11, ISSN 0405-668X, Published by Active Interest Media, Inc.
  • Consumer reports, Volumes 25-26, Consumers Union of United States, 1960
  • Cox, Nancy C., Perceptions of retailing in early modern England, Ashgate Publishing, Ltd., 2007, ISBN 0-7546-3771-9
  • Cristiani, Richard S., Perfumery and kindred arts: A comprehensive treatise on perfumery, H. C. Baird, 1877
  • Dewey, Willis Alonzo, Medical century, Volume 14, Medical Century Company., 1906
  • Ebert, Albert Ethelbert, The Standard formulary, G.P. Engelhard & Co., 1897
  • Fettner, Ann Tucker, Potpourri, incense, and other fragrant concoctions, Workman Pub. Co., 1977, ISBN 0-911104-97-6
  • Grolier, The New book of knowledge, Grolier, 1986, ISBN 0-7172-0517-7
  • Groom, Nigel, The new perfume handbook, Springer, 1997, ISBN 0-7514-0403-9
  • Hiss, A. Emil, The new standard formulary:, G.P. Engelhard, 1910
  • Müller, Peter M., Perfumes: art, science, and technology, Springer, 1994, ISBN 0-7514-0157-9
  • Sherrow, Victoria, For appearance' sake: the historical encyclopedia of good looks, beauty, and grooming, Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 1-57356-204-1
  • Stoddart, David Michael, The scented ape: the biology and culture of human odour, Cambridge University Press, 1990, ISBN 0-521-39561-5