环欧快车 (歌曲)

Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
发电站乐队的单曲
收录于专辑《Trans-Europe Express》
发行日期	1977
格式	7英寸黑胶唱片，12英寸黑胶唱片，CD单曲
录制时间	1976-1977
时长	6:53
唱片公司	EMI Kling Klang
词曲	拉尔夫·胡特（英语：Ralf Hütter），弗罗里昂·施奈德（英语：Florian Schneider）
制作人	拉尔夫·胡特，弗罗里昂·施奈德

《环欧快车》（英語：Trans-Europe Express）是发电站乐队于1977年发布的同名专辑的标题曲，同时亦以单曲形式发行，并在后来于1990年以CD为介质重发行。这一歌曲由拉尔夫·胡特谱曲，弗罗里昂·施奈德作词。恰如发电站乐队的其他作品一样，这一歌曲也融入了乐队歌曲一贯的共同主题“技术与交通”，并以环欧快车铁路系统为载体呈现之。这一歌曲也对后来的音乐有着深远影响，如在嘻哈乐领域，歌手阿弗利卡·班巴塔（英语：Afrika Bambaataa）和音乐制作人阿瑟·贝克（英语：Arthur Baker）就将该曲采样插入了阿弗利卡的经典歌曲《Planet Rock（英语：Planet Rock (song)）》中；在现代电子乐领域，该曲对2000年代早期的现代电子朋克（英语：Electroclash）实验团体也有相当的影响^[1]。

发布

《环欧快车》于1977年作为单曲发行^[2]^:454，并于美国跻身告示牌百强单曲榜，排名最高时名列第67名^[3]。在1980年代，《环欧快车》于英国开始打榜，先是在1982年2月6日冲上榜单，而后在榜单上据留了7周，最高排至第49名。

音乐风格与歌词引源

Allmusic将《环欧快车》组曲的音乐元素描述为“以‘逐渐叠加于节奏基底之上’的方式用‘无感情地重复主题乐句’来展开令人难忘的主旋律，恰如之前《Autobahn（英语：Autobahn (song)）》一曲的构造方式^[1]”，专辑歌曲的歌词则深受大卫·鲍威专辑《Station to Station（英语：Station to Station）》及乐队之前和伊基·波普、大卫·鲍威会面的影响^[4]^:94。专辑制作前胡特与施奈德曾在德国与大卫·鲍威相遇，并因他对乐队的关注而深感荣幸^[4]^:84；而由于鲍威曾与胡特最喜欢的乐队之一傀儡乐队的主唱伊基·波普合作过，所以他也一直对鲍威的作品很感兴趣^[4]^:85，这些因素都对歌词风格产生了影响。

参考资料

^ ^1.0 ^1.1 Mason, Stewart. Song review: Trans-Europe Express. Allmusic. [2009-10-21].
^ *Strong, M. C. The Great Rock Discography. Giunti. 1998 [October 21, 2009]. ISBN 88-09-21522-2.
^ Trans-Europe Express: Charts & Awards: Billboard Singles. Allmusic. [October 22, 2009].
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 * Bussy, Pascal. Kraftwerk: Man, Machine and Music. SAF Publishing Ltd. 2004 [October 20, 2009]. ISBN 0-946719-70-5. （原始内容存档于2012-10-26）.

[tee-1] 1.0 ^1.1 Mason, Stewart. Song review: Trans-Europe Express. Allmusic. [2009-10-21].

[strong-2] *Strong, M. C. The Great Rock Discography. Giunti. 1998 [October 21, 2009]. ISBN 88-09-21522-2.

[3] Trans-Europe Express: Charts & Awards: Billboard Singles. Allmusic. [October 22, 2009].

[bussy-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 * Bussy, Pascal. Kraftwerk: Man, Machine and Music. SAF Publishing Ltd. 2004 [October 20, 2009]. ISBN 0-946719-70-5. （原始内容存档于2012-10-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]