石田翠
石田翠(日语:石田 スイ/いしだ スイ Ishida Sui,1986年[註 1]12月28日[註 2]—)是日本男性[4]漫畫家,出身於福冈县[5],代表作為《東京喰種》。石田從小接觸畫畫,就讀高專時放棄學業,學習電腦繪圖,畢業後開始往成為漫畫家前進。2011年3月,《東京喰種》的前身單篇發表於漫畫雜誌《Miracle Jump》,代表石田正式出道。同年9月,《東京喰種》在《週刊YOUNG JUMP》開始連載,並斬獲高人氣,先後獲改編為電視動畫和真人電影。《東京喰種》連載長達7年,最終於2018年完結。2021年5月,石田開始在「隔壁的YOUNG JUMP」上連載《超人X》。
石田翠 石田 スイ | |
---|---|
本名 | 不詳 |
筆名 | そとなみ 石田スイ |
出生 | 日本福冈县 | 1986年12月28日
國籍 | 日本 |
職業 | 日本漫畫家 |
活動時期 | 2010年— |
類型 | 青年漫畫 |
代表作 | 《東京喰種》 |
親屬 | 十和田シン(姊姊)[1] |
早年
石田於1986年[註 1]12月28日出生[註 2],有姐姐和妹妹[6],姐姐是小說家兼漫畫家十和田シン[1]。石田出身於福冈县[5],因為父親工作調動的關係,一家人經常搬家,石田在小學六年級前待過德島市、東京、神奈川縣、佐賀市和福岡市,幼稚園時曾在臺灣住過一段時間[7]。小學一年級時,石田開始學姊姊畫圖,並對真正的漫畫家工具產生興趣,最終透過補習班的學業集點活動拿到漫畫家工具組[7]。他使用工具組畫了一段時間,但因為有一次將墨水打翻在榻榻米上而闖禍,從此便不再使用[7]。
石田的父親相當嚴厲,令他在家中備感壓迫[7]。中學時期,石田失去學習的動機,為了脫離父母管束,石田報考有宿舍的高專[7]。高專時期,石田荒廢學業,將大部分時間拿來玩遊戲,同時也開始學習電腦繪圖[7]。石田沒有想做的工作,也沒有從事相關就職活動,並因此苦惱[7]。有一次和父親爭執時,石田說出「我已經死了」的話,父親最終讓步,不再逼他就職[7]。於是,石田選擇了漫畫家這條路[7]。
職業生涯
2009年,石田學完如何畫漫畫後便前往東京,於7月帶著分鏡稿前往集英社投稿[7]。石田在集英社的責任編輯是松尾淳平,他請松尾介紹他漫畫助手的工作[7]。有一段時間,石田擔任《王者天下》作者原泰久的助手[7],並在新都社網路漫畫雜誌《週刊YOUNG VIP》上連載漫畫《THE PENISMAN》[8]。2011年1月,石田的單篇作品「東京喰種」參加集英社漫畫雜誌《週刊YOUNG JUMP》的漫畫新人獎漫畫Grand Prix(第113屆/2010年11月期),獲得準優秀獎[9][5],該單篇以雖然是人類但有吃人習性的「喰種」為主題,之後刊登於《Miracle Jump》No.2(2011年3月15日發售[10])[5],代表石田正式出道。
「東京喰種」獲准發展成連載,石田於2011年6月開始準備[11],2011年9月8日起在《週刊YOUNG JUMP》連載[12][13],2014年9月18日完結[14]。續章《東京喰種:re》於2014年10月11日至2018年7月5日連載,整部作品一共連載了7年[15][16]。《東京喰種》獲得相當高的人氣,出版至單行本第7卷時,發行量已突破100萬冊[17],至第14卷出版時已突破840萬冊[18]。《東京喰種:re》的最終卷發行時,全系列發行量已突破3700萬冊[19]。《東京喰種》獲改編為三季電視動畫,由Studio Pierrot製作[20][21],此外還有小說、舞台劇、真人電影和遊戲等衍生媒材。
《東京喰種》於2018年完結後,石田與Broccoli籌備6年[22]的合作企劃「JACKJEANNE」於2019年公開[23]。該遊戲於2021年3月在任天堂Switch平台發行,遊戲內容以歌劇學校為舞台,石田一手包辦了原作、腳本、設定和角色立繪等[24]。石田也繪製了以該遊戲為題材的單篇漫畫「PUPPET」,於2022年7月發表於「隔壁的YOUNG JUMP」[25]。
個人方面
石田在出道前透過網路發表漫畫,當時使用的筆名是「そとなみ」[8],和他的Twitter帳號同名。以單篇「東京喰種」出道時,石田開始採用新筆名「石田スイ」,他曾在Twitter上表示該名字取自西瓜(スイカ),但後來澄清那只是開玩笑[27]。居住地方面,石田在出道之前一度前往東京[7],在《東京喰種:re》連載期間居住於福冈县[28]。作畫方面,石田使用數位作畫,在剛出道時使用的硬體是Wacom的数码绘图板,軟體是ComicStudio4.0和Paint Tool SAI[29]。後來他也有使用Corel Painter等繪圖軟體[30]。
作品列表
漫畫
連載作品 | 單篇作品 |
原文標題 | 中文標題 | 類別 | 出版者 | 刊載雜誌 | 收錄於 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2010年代 | |||||||
1 | 東京喰種 | 東京喰種 | 單篇 | 集英社 | 《Miracle Jump》No.2[5](2011年3月15日發售[10]) | — |
|
2 | 東京喰種トーキョーグール | 東京喰種 | 連載 | 集英社 | 《週刊YOUNG JUMP》2011年41號[13]-2014年42號[14] | 單行本(全14卷) | |
3 | 東京喰種[リゼ] | 東京喰種【利世】 | 單篇 | 集英社 | 《Miracle Jump》No.6[31][32](2011年12月13日發售[33][34]) | 《東京喰種》:第5卷[32] | 《東京喰種》連載版的前傳[32] |
4 | 東京喰種トーキョーグール[JACK] | 東京喰種【JACK】 | 連載 | 集英社 | 「JUMP LIVE」第1號(2013年8月)[35][36] | 單行本(全1卷) | 《東京喰種》連載版的番外篇 |
5 | 東京喰種トーキョーグール[JOKER] | 東京喰種【JOKER】 | 單篇 | 集英社 | 《週刊少年Jump》2014年31號[37] | 《東京喰種:re》:第3卷[38] | |
6 | 東京喰種トーキョーグール:re | 東京喰種:re | 連載 | 集英社 | 《週刊YOUNG JUMP》2014年46號[15]-2018年31號[16] | 單行本(全16卷) | 《東京喰種》連載版的續章 |
7 | 東京喰種トーキョーグール [悲劇]#001-2 | 東京喰種【悲劇】#001-2 | 單篇 | 集英社 | 《MEN'S NON-NO》2016年10月號(2016年9月10日發售)[39] | — | |
2020年代 | |||||||
8 | 超人X | 超人X | 連載 | 集英社 | 「隔壁的YOUNG JUMP」2021年5月10日[26]-連載中 《週刊YOUNG JUMP》2021年46號[40]-2022年10號 |
單行本(已發行4卷) |
|
9 | PUPPET | PUPPET | 單篇 | 集英社 | 「隔壁的YOUNG JUMP」2022年7月22日[25] 《週刊YOUNG JUMP》2022年43號(2022年9月22日發售)[41] |
— | 遊戲《JACKJEANNE》的衍生漫畫[25] |
小說
- 《東京喰種[日常]》(東京喰種トーキョーグール[日々],2013年7月出版):原作、插圖,小說:十和田シン[42]
- 《東京喰種[空白]》(東京喰種トーキョーグール[空白],2014年6月出版):原作、插圖,小說:十和田シン[43]
- 《東京喰種[往日]》(東京喰種トーキョーグール[昔日],《Miracle Jump》2014年7月号[44]-11月号[45],2014年12月出版):擔任原作、插圖,小說:十和田シン[46]
- 《東京喰種[JAIL]》(東京喰種トーキョーグール[JAIL],2015年12月出版):腳本、插圖[47]
- 《胚胎奇譚》(エムブリヲ奇譚,文庫版,2016年3月出版):封面插圖,小說:山白朝子[48]
- 《東京喰種:re[quest]》(東京喰種トーキョーグール:re[quest],2016年12月出版):原作、插圖,小說:十和田シン[49]
- 《JACKJEANNE ―夏劇―》(ジャックジャンヌ ―夏劇―,2021年4月出版):原作、插圖,小說:十和田シン[50]
- ジャックジャンヌ ユニヴェール歌劇学校と月の道しるべ(2022年11月出版):原作、插圖,小說:十和田シン[51]
- LIAR 鐘の鳴る夜は真実を隠す(2024年4月出版):插圖,小說:田中佳祐[52][53]
插畫集、資料集
- 《東京喰種[zakki]》(東京喰種トーキョーグール[zakki],2014年10月出版)[54]
- 《東京喰種[zakki:re]》(東京喰種トーキョーグール[zakki:re],2019年3月出版)[55]
- 《JACKJEANNE Complete Collection -sui ishida works-》(ジャックジャンヌ Complete Collection -sui ishida works-,2021年4月出版)[56]
遊戲
- 《東京喰種 JAIL》(東京喰種トーキョーグール JAIL,PlayStation Vita,2015年10月1日):擔任劇本與台詞編寫、人物設計(凜央)[57]
- 《JACKJEANNE》(任天堂Switch,2021年3月18日發行/IOS、Android,2023年3月18日發行[58]):擔任原作、人物設計、編劇[24][59]
插圖
- TK from 凛として時雨單曲《unravel》(2014年7月):期間限定盤包裝插圖[60]
- People In The Box單曲《聖者たち》(2014年8月):期間生產限定盤包裝插圖[61]
- amazarashi單曲《季節は次々死んでいく》(2015年2月):期間生產限定盤包裝插圖[62]
- 《学習まんが 日本の歴史 10 幕府の安定と元禄文化江戸時代 Ⅱ》(2016年10月):封面[63][64]
- People In The Box十周年官網插圖(2017年7月)[65]
- 女王蜂單曲《HALF》(2018年4月):通常盤包裝插圖[66]
- TK from 凛として時雨單曲《katharsis》(2018年11月):唱片套插圖[67]
- MIYAVI專輯《NO SLEEP TILL TOKYO》(2019年7月):包裝插圖[68]
- TK from 凛として時雨專輯《彩腦》(2020年4月):初回生產限定盤包裝插圖[69]
- 《刀劍亂舞音樂劇戲曲本》(ミュージカル『刀剣乱舞』戯曲本,2021年4月):封面插圖[70]
- Ano歌曲《アパシー》的MV(2021年9月):插圖[71]
其他漫畫
- 《THE PENISMAN》:於舊個人網站連載(出道前[72]-2011年6月3日[73]),全50話[73],使用筆名為「そとなみ」,為新都社網路漫畫雜誌《週刊YOUNG VIP》的連載作品之一[8]
- 《THE PENIS LADY》:於舊個人網站連載(2012年),共6話[註 3],使用筆名為「そとなみ」[74]
- 《School of the Ghoul》:於個人網站連載[75]的短篇,《東京喰種》的校園題材衍生漫畫,收錄於《東京喰種》單行本第8卷的書店特典(共24頁)[76]
- 以《HUNTER×HUNTER》角色西索為主角的69頁分鏡稿(少年Jump+ 2016年6月3日)[77][78]
關聯人物
備註
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 JUMP j BOOKS. 十和田シンの恋愛小説【短編】陸地のビーバー. note(ノート). 2021-07-06 [2022-10-27] (日语).
十和田シンさんに恋愛をテーマにした小説を書いて頂きました。十和田さんが石田スイさんとご姉弟でシナリオを担当している少年歌劇ADV『ジャックジャンヌ』絶賛発売中です!!
- ^ 中山敦支 [@nkymAtsushi]. @sotonami 石田スイ先生、ギリギリ滑り込みお誕生日おめでとうございます!! (推文). 2013-12-28 –通过Twitter (日语).
- ^ 石田スイ [@sotonami]. 石田スイ先生おめでとうございます! #石田スイ生誕祭2015 (推文). 2015-12-28 –通过Twitter (日语).
- ^ 投稿者名:ヤングジャンプ編集部 松尾. [10300] 【福岡市】 レギュラーのデジタルアシスタント募集しています!. J.A.C.(Japan Assistants Club). 2011-11-24 [2022-10-17]. (原始内容存档于2013-11-04) (日语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 スタッフ. 映画『東京喰種トーキョーグール』 公式サイト. [2022-10-16]. (原始内容存档于2022-10-16) (日语).
- ^ 《東京喰種》第1卷卷末:「thanks 村岡ユウ先生 姉、妹」
- ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 《東京喰種:re》第16卷後記
- ^ 8.0 8.1 8.2 一覧表示. 週刊ヤングVIP. [2022-10-27]. (原始内容存档于2010-07-23) (日语).
- ^ 9.0 9.1 第113回月例MANGAグランプリ発表. WEB YOUNG JUMP. [2022-10-16]. (原始内容存档于2011-10-08) (日语).
- ^ 10.0 10.1 もりしげミラクルジャンプに登場、次号ニャル子さん新連載. コミックナタリー. 2011-03-15 [2022-10-16]. (原始内容存档于2022-10-16) (日语).
- ^ 11.0 11.1 石田スイ [@sotonami]. 最終回が掲載されたヤングジャンプが発売されております。読者の方々、ヤングジャンプ編集部、印刷所の方々、作品に携わって下さった方々、スタッフのみんな、本当にありがとうございました。 (推文). 2018-07-05 –通过Twitter (日语).
- ^ バックナンバー 2011年. 週刊ヤングジャンプ公式サイト. [2022-11-12]. (原始内容存档于2022-11-12) (日语).
- ^ 13.0 13.1 人を捕食する怪人描く新連載「東京喰種」がヤンジャンで. コミックナタリー. 2011-09-08 [2022-10-16]. (原始内容存档于2022-10-17) (日语).
- ^ 14.0 14.1 石田スイ「東京喰種」完結、最終巻は10月に. コミックナタリー. 2014-09-18 [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-19) (日语).
- ^ 15.0 15.1 石田スイ新連載は喰種の新章、アニメ2期も. コミックナタリー. 2014-10-11 [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-18) (日语).
- ^ 16.0 16.1 「東京喰種:re」前シリーズ含め計7年の歴史に幕、最終巻は今月発売. コミックナタリー. 2018-07-05 [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-21) (日语).
- ^ 《東京喰種》單行本第7卷初版書腰(日本)
- ^ 《東京喰種》單行本第14卷初版書腰(日本)
- ^ 《東京喰種:re》單行本第16卷初版書腰(日本)
- ^ TVアニメ『東京喰種トーキョーグール』公式サイト. TVアニメ『東京喰種トーキョーグール』公式サイト. [2022-10-18]. (原始内容存档于2021-01-26) (日语).
- ^ TVアニメ「東京喰種:re」公式サイト. TVアニメ「東京喰種:re」公式サイト. [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-19) (日语).
- ^ 石田スイの6年におよぶ「ジャックジャンヌ」制作の軌跡をまとめた公式資料集. コミックナタリー. 2021-04-19 [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-20) (日语).
- ^ 石田スイ×ブロッコリーの新プロジェクト始動!渋谷エリアで屋外広告や号外配布も(動画あり). コミックナタリー. 2019-03-15 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-22) (日语).
- ^ 24.0 24.1 『ジャックジャンヌ』石田スイ氏インタビュー。「イラストのほかにも見どころが満載です。ぜひゲームを遊んでみてください!」. ファミ通.com. 2021-03-04 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-20) (日语).
- ^ 25.0 25.1 25.2 石田スイが描く「ジャックジャンヌ」の読切「PUPPET」、となジャンで公開. コミックナタリー. 2022-07-22 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-09-23) (日语).
- ^ 26.0 26.1 石田スイが描く超人による異能バトルアクション「超人X」となジャンで始動. コミックナタリー. 2021-05-11 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-20) (日语).
- ^ 石田スイ [@sotonami]. @nyankoro723 読み切り読んでくださってありがとうございます。スイカが由来だって言うのは、リプ下さった方に冗談でお返事したらそういうことになっているようで…自分が悪いんだけどホントは違うの… (推文). 2014-07-01 –通过Twitter (日语).
- ^ 「東京喰種」石田スイさん、驚きの最終回語る. 読売新聞. 2018-08-17 [2022-10-27] (日语).[永久失效連結]
- ^ 石田スイ [@sotonami]. @_L0KI_ ソフトはComicStudio4.0とsaiでペンタブはwacomのぼろいのです (推文). 2011-04-27 –通过Twitter (日语).
- ^ 石田スイ [@sotonami]. @sugarbloomchoco ペインターとかsaiがメインでございます。 (推文). 2014-10-31 –通过Twitter (日语).
- ^ ミラクルジャンプ 1/20号(No6) (発売日2011年12月13日). Fujisan.co.jp. [2022-11-01]. (原始内容存档于2022-11-01) (日语).
- ^ 32.0 32.1 32.2 《東京喰種》單行本第5卷第132頁
- ^ ミラクルジャンプで古味慎也の近未来ポリスアクション始動. コミックナタリー. 2011-12-13 [2022-10-28]. (原始内容存档于2020-06-21) (日语).
- ^ 石田スイ [@sotonami]. 昨日発売のミラクルジャンプに読みきりが載ってますので、コンビニで見かけたら立ち読みでもしてくださると嬉しいです。グールの番外編でございます。マッチョな二人も大活躍 (推文). 2011-12-14 –通过Twitter (日语).
- ^ 毎日スマホに届く新増刊ジャンプLIVE、期間限定100円で. コミックナタリー. 2013-08-01 [2022-10-17]. (原始内容存档于2020-10-02) (日语).
- ^ 更新予定. ジャンプLIVE. (原始内容存档于2013-09-13) (日语).
- ^ 「東京喰種」読切がジャンプに、SOUL CATCHER(S)は移籍. コミックナタリー. 2014-06-30 [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-19) (日语).
- ^ 「東京喰種:re」3巻に什造&半兵衛描く番外編、OVAは9月に発売. コミックナタリー. 2015-06-19 [2022-10-27]. (原始内容存档于2015-10-29) (日语).
- ^ 39.0 39.1 39.2 石田スイが「東京喰種」第1話をリメイク!描き下ろし42ページでメンノンに. コミックナタリー. 2016-08-05 [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 40.0 40.1 石田スイが描く異能バトルアクション「超人X」、ヤンジャンでも連載開始. コミックナタリー. 2021-10-14 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-22) (日语).
- ^ 石田スイ「ジャックジャンヌ」の読切、YJにも掲載!喰種・超人Xとセットのシールも. コミックナタリー. 2022-09-22 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 東京喰種トーキョーグール [日々]/十和田 シン/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-10) (日语).
- ^ 東京喰種トーキョーグール [空白]/十和田 シン/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ 「テラフォーマーズ」地球での隊員たち描くコメディ、MJで. コミックナタリー. 2014-06-17 [2022-10-27]. (原始内容存档于2017-07-06) (日语).
- ^ 《東京喰種[往日]》單行本的版權頁
- ^ 東京喰種トーキョーグール [昔日]/十和田 シン/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ 東京喰種:re5巻&ゲームのシナリオ集同発、イラストカードや名刺の配布も. コミックナタリー. 2015-12-18 [2022-10-27]. (原始内容存档于2015-12-22) (日语).
- ^ 石田スイがカバーイラスト描く、山白朝子の怪異譚「エムブリヲ奇譚」文庫版. コミックナタリー. 2016-03-09 [2022-10-27]. (原始内容存档于2016-06-24) (日语).
- ^ 東京喰種−トーキョーグール−:re Novel [quest]/十和田 シン/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ ジャックジャンヌ ―夏劇―/石田 スイ/十和田 シン. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ ジャックジャンヌ ユニヴェール歌劇学校と月の道しるべ/石田 スイ/十和田 シン. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ 「東京喰種」石田スイが装画を担当、ミステリーゲーム小説シリーズ「LIAR」第1弾. コミックナタリー. 2024-03-03 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-06-27) (日语).
- ^ LIAR『鐘の鳴る夜は真実を隠す』. 学研出版サイト. [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (日语).
- ^ 東京喰種トーキョーグール[zakki]/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ 東京喰種トーキョーグール[ZAKKI:re]/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-10) (日语).
- ^ ジャックジャンヌ Complete Collection ―sui ishida works―/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ そみん. PS Vita『東京喰種 JAIL』石田スイ氏デザインのオリジナル主人公&喰種に注目。鱗赫以外の赫子も登場. 電撃オンライン. 2015-10-02 [2022-11-09]. (原始内容存档于2022-11-09) (日语).
- ^ 石田スイ原作「ジャックジャンヌ」アプリ版リリース、ストーリー序盤は無料でプレイ. コミックナタリー. 2023-03-18 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (日语).
- ^ PRODUCTS《製品情報》. ジャックジャンヌ 《 JACKJEANNE 》. [2022-11-07]. (原始内容存档于2022-11-07) (日语).
- ^ 石田スイ描く金木&董香、時雨TKの「東京喰種」OPジャケに. コミックナタリー. 2014-07-12 [2022-10-27]. (原始内容存档于2014-10-11) (日语).
- ^ 石田スイ、People In The Boxの東京喰種EDジャケを執筆. コミックナタリー. 2014-07-01 [2022-10-27]. (原始内容存档于2014-10-11) (日语).
- ^ 石田スイ、amazarashiによる「東京喰種√A」ED曲のジャケ執筆. コミックナタリー. 2015-01-08 [2022-10-27]. (原始内容存档于2021-04-27) (日语).
- ^ 岸本斉史、荒木飛呂彦らが偉人描く「学習まんが 日本の歴史」表紙イラスト公開. コミックナタリー. 2016-07-06 [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-05-20) (日语).
- ^ 学習まんが 日本の歴史(10) 幕府の安定と元禄文化/柴田 竜介/松方 冬子/門脇 正法/石田 スイ. 集英社 ― SHUEISHA ―. [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 石田スイがPeople In The Boxを描き下ろし、ブックカバー当たるクイズも. コミックナタリー. 2017-07-04 [2022-10-24]. (原始内容存档于2021-01-28) (日语).
- ^ 石田スイ、女王蜂が歌う「東京喰種:re」ED曲のCDジャケットを描き下ろし. コミックナタリー. 2018-04-04 [2022-10-24]. (原始内容存档于2021-06-18) (日语).
- ^ 石田スイが描く、TK from 凛として時雨「東京喰種:re」OPのスリーブイラスト. コミックナタリー. 2018-10-25 [2022-10-24]. (原始内容存档于2021-11-28) (日语).
- ^ 石田スイ描き下ろし、MIYAVI「NO SLEEP TILL TOKYO」のジャケット2種公開. コミックナタリー. 2019-06-13 [2022-10-24]. (原始内容存档于2021-12-02) (日语).
- ^ 石田スイがTK from 凛として時雨の4thアルバム「彩脳」ジャケット描き下ろす. コミックナタリー. 2020-03-10 [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 石田スイが表紙イラスト描き下ろした「刀ミュ」戯曲本の第2弾、3冊同時発売(コメントあり). コミックナタリー. 2021-04-19 [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 石田スイがイラスト描き下ろし、anoの新曲「アパシー」MV公開(動画あり). コミックナタリー. 2021-09-15 [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-02) (日语).
- ^ THE PENISMAN. kyoharasoto.web.fc2.com. [2022-10-27]. (原始内容存档于2010-08-03) (日语).
- ^ 73.0 73.1 THE PENISMAN. kyoharasoto.web.fc2.com. [2022-10-27]. (原始内容存档于2011-06-03) (日语).
- ^ THE PENISMAN. kyoharasoto.web.fc2.com. [2022-10-27]. (原始内容存档于2016-10-16) (日语).
- ^ School Of THE Ghoul. kyoharasoto.web.fc2.com. [2022-10-27]. (原始内容存档于2013-02-17) (日语).
- ^ 「東京喰種」9巻発売記念、学園パロディマンガを無料公開. コミックナタリー. 2013-10-17 [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-10-27) (日语).
- ^ 石田スイが「HUNTER×HUNTER」ヒソカを69Pで描く!冨樫義博との対談も. コミックナタリー. 2016-06-03 [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-09-25) (日语).
- ^ 冨樫義博×石田スイ 特別対談. 少年ジャンプ+. 2016-06-03 [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-10-16) (日语).
外部連結
- 石田翠的X(前Twitter)帳戶
- 石田翠在動畫新聞網百科全書中的資料(英文)