维基百科

本因坊道知

（重定向自第五世本因坊道知）
本因坊道知
全名本因坊道知
出生1690年
日本江戶本鄉元町[參⁠ 1]
逝世1727年
日本
國籍日本
師從本因坊道策、井上道節因碩
名徒本因坊知伯、安井知仙、林因長門入
段位名人（九段）
所屬本因坊家
日語寫法
日語原文本因坊 道知
假名ほんいんぼう どうち
平文式罗马字Hon'inbō Dōchi

本因坊道知（1690年—1727年）又作本因坊道智[參⁠ 2]，為日本江戶時代圍棋棋士，生於江戶本鄉元町，本姓神谷，法名日深。五世本因坊、六世名人、碁所[參⁠ 3][參⁠ 4]。

生平

年幼繼承

道知出生於江戶，父親名為十郎衛門，為御小人目付小頭役[參⁠ 5]，但也有是本因坊道策私生子的說法[參⁠ 1][參⁠ 6][參⁠ 7]。八歲開始學棋，十歲拜於道策門下；當時道策立的二位跡目均早逝，門下最強的六天王[註⁠ 1]不是去世就是已離開本因坊家，雖有其他高段弟子，但道策認為道知潛力極佳而傾力指導[參⁠ 8][參⁠ 9][參⁠ 5]，也有認為是因為道知為私生子而偏私之故[參⁠ 6]。十二歲時升上初段[參⁠ 6]。

1702年道策病危，十三歲的道知僅三段。道策請昔日門下第一弟子、已離開本因坊家、當上井上家家督的井上道節因碩在其死後指導道知，並升道節為名人上手間[註⁠ 2]；但道策要求道節不可繼任為碁所，並強迫道節簽署不做碁所的誓約書[參⁠ 10]。不久道策去世，道知繼任為五世本因坊，道節住進本因坊家指導道知。道知該年開始以四段格[註⁠ 3]出賽御城碁，並連三年取得勝利，甚至持白下贏五段的林家家督林玄悅門入[參⁠ 11]。

嶄露頭角

1705年該年度御城碁對手為六段的安井仙角，道節認為道知棋力增長，而申請讓道知從四段升為六段，對局手合改為分先；此事遭到仙角的反對，已引退的三世本因坊道悅出面調解也無法[參⁠ 6][參⁠ 12]；最後協定道知升為五段以先相先進行爭碁十局賽（日语：番碁），道知獲得三連勝，仙角申請停弈並承認道知六段，此十局賽被稱作「寶永的爭碁」[參⁠ 1][參⁠ 5][參⁠ 7][參⁠ 9]。

1706年道知與道節進行讓先十局指導碁，道知三勝六敗一和。隔年又進行先相先七局指導碁，結果不明[註⁠ 4]；指導碁後，道節推舉道知升上上手，並承認道知獨當一面而離開本因坊家。1708年道知感念道節恩情，推舉道節升為名人，道節以誓約書為由推辭；由於誓約書僅宣誓不做碁所，因此最後折衷結果為道節升為名人但是不擔任碁所[參⁠ 14][參⁠ 7]。

琉球棋士來訪

1710年11月琉球國再次派遣使節前往江戶幕府，琉球圍棋國手薛以恭[註⁠ 5]與之同行，為上一次使節團中國手毛榮清[註⁠ 6]的徒弟，年少即為琉球國國手[註⁠ 7]；由於毛榮清曾受四子敗於本因坊道策之下，因此薛以恭曾滯留在薩摩藩，向藩主島津家請的棋士[註⁠ 8]齊藤道曆（六段）、西俁因悅（五段）學習道策流[註⁠ 9][參⁠ 13][參⁠ 19]；此次為復仇而希望能與道策對弈，但道策已去世，因此指定與道知對局，而非當時的名人道節；道知在島津家（松平薩摩守邸）中與薛以恭對弈，道知讓三子取得中盤勝，此局被稱為「征服下手（日语：上手と下手）的名局」[參⁠ 5][參⁠ 9][參⁠ 20]；薛以恭要求再弈一局，道節認為讓三子並非必勝，輸了有失日本國面子，因此改由道節門下十三歲三段的神童相原可碩與薛以恭分先對弈，可碩白二目勝[參⁠ 21]。

對弈結束後，薛以恭援例要求道知授予段位證書（日语：免許），由於道知非碁所無權授予；道節於是與林家家督林因竹門入商量，由道節暫時擔任碁所來授予，事後再退位，林門入詢問道知意見後，道知亦不反對；因此道節將碁所申請書送至寺社奉行，很快獲得同意，並在同年12月擔任碁所，並於島津家舉行授予段位證書的儀式，四家均派代表參加，島津家與琉球國王尚益王贈予本因坊家、井上家不少謝禮[參⁠ 13][參⁠ 22]。

任名人碁所

琉球棋士回國後，道節並沒有履行承諾退位，擔任碁所至1719年去世為止長達十年。道節遺囑交待名人碁所由道知繼任，然而其他三家在道節去世後至隔年仍毫無動作，道知本性溫和敦厚[參⁠ 4]，還是不禁大怒，並派相原可碩到三家提出質問與挑戰書，若對道知升為名人碁所有異議，爭碁解決，並說御城碁將全力以赴；當時棋士陷於怠惰的風氣，御城碁均不以全力投入，從成績即可看出端倪，道知持黑常常贏五目，持白則輸二目或三目，做棋屢見不鮮[參⁠ 5][參⁠ 7][參⁠ 1]。三家遭此通牒後，於該年推薦道知升為半名人，並協定該年御城碁下成和棋，隔年再推舉道知為名人碁所，交換條件為將其餘三家家督升為半名人，因此造就日本江戶圍棋史上少見的三位八段的情況[參⁠ 1][參⁠ 6][參⁠ 9]。1721年道知繼任為六世名人、碁所，為日本圍棋史上最年輕的名人，繼任當天曾說：「這個名人遲到了十年。」[參⁠ 1][參⁠ 7][參⁠ 23][參⁠ 5]。隔年立四段格的外甥井口知伯為跡目[參⁠ 1]。

1725年住在大阪被本因坊家破門的秋山仙朴再版1720年出版的《新撰碁經大全》，新版的序中稱讚道策為碁聖、獨尊道策流，並稱道策流為本因坊家不外傳的秘招，只有其從本因坊策元那得到真傳，並將在書中揭露道策流的秘招；此書被道悅發現而通知道知，道知向寺社奉行申訴此事，此書被禁止出版，仙朴被判處拘禁十天，之後出版圍棋書籍變成四家專有的權力[參⁠ 24][參⁠ 25][參⁠ 26][參⁠ 27]。

1727年道知忽然去世，死因不明，據說是吃了河豚，食物中毒而死[參⁠ 1][參⁠ 6]，享年三十七歲，葬於本因坊家歷代墓所江戶本妙寺（日语：本妙寺 (豊島区)）[參⁠ 28]。知伯繼任為六世本因坊，道知之死象徵道策帶來的圍棋黃金期的結束，日本圍棋進入低潮時期[參⁠ 1][參⁠ 6][參⁠ 5]。

評價、影響

由於本因坊家曾發生大火，遺留的古文書被燒毀，1706年道知同門人堀部因入、高橋友碩編著《傅信録》，紀錄從一世本因坊算砂至四世本因坊道策事蹟，為研究早期本因坊家的重要史料[參⁠ 29]。另外1726年道知奉寺社奉行之命與其他三家共同整理了圍棋相關事蹟成書[參⁠ 4]。

在道知的時代沒有與之相稱的對手，道知沒有全力投入下棋，因此很難評斷道知真實的實力；從紀錄來看，道知下子極快，且其能自由操作勝敗目數，推測道知的棋力應是遠勝他家；並由於升名人事件而與其他三家疏遠，因此被稱為「孤高的名人」[參⁠ 5][參⁠ 1][參⁠ 7]。另外道知與將棋三家之一大橋本家（日语：大橋家）的六世家督大橋宗銀[註⁠ 10]因年紀相仿而為好友，兩人將棋實力不分上下；此外道知曾與將棋七段以香落[註⁠ 11]手合對局獲勝，因此被稱作有將棋六段的實力，在場的將棋名人（日语：名人 (将棋)）五代大橋宗桂（日语：大橋宗桂 (5代)）、安井仙角稱讚道知為「盤上之聖」[參⁠ 7][參⁠ 4]。

由於道知受道策指導時間不長，所以道知並沒有繼承道策流；而是與道節相同棋風：厚實、靠著豪力取勝[參⁠ 30][參⁠ 31][參⁠ 32]。

其他

歷年御城碁成績

[參⁠ 11]

生涯名局

寶永爭碁首局

此為爭碁的首局，此局前一晚，道知患了痢疾而狀況極差，仍勉強對弈；在道節、片岡因竹、高橋友碩、小倉道喜等人陪同下在將棋名人大橋宗桂家舉行。道知因病，開盤下得極糟，進入中盤時，道節見道知已毫無勝算，因而離席回家。到了大官階段，道知下了妙手，挽回不少，但仍些微落後；到了小官階段時，仙角已不耐煩地對周圍支持道知的觀眾說道「下成這樣還不投子，真是丟道策的臉」。沒想到道知下了留名今古的大妙手（圖黑1，實際上的第225手）[參⁠ 33]。對局結束算下來，道知黑一目勝，安井仙角惱羞成怒，要求覆盤重算達三次，仍是黑一目勝。道知回到坊門時，道節聽到黑一目勝，不禁喜極而泣的說道：「吾人不及也啊！」[參⁠ 6][參⁠ 9][參⁠ 33]。這局棋，在日本圍棋史上，是非常有名的名局[參⁠ 34][參⁠ 35]。

由於此事記載於本因坊家弟子所寫的《本因坊舊記》，自然以道知為正統，將仙角寫為大反派；後世考證後認為仙角頂多只是很有自信，並非大言不慚，覆盤三次這種對高手而言是極大的恥辱，應該也是誇大其詞[參⁠ 5][參⁠ 30]。

對琉球國手讓三子局

此為道知讓琉球國手薛以恭三子的對局，圖為白第194手時黑投降的局面。由於黑開局貪心吃左下二白子導致被封住出路，使之後中央作戰不利，加上道知棄子得當，薛以恭因小失大而被殺掉大龍。由於讓外國國手三子為名人等級的手合，因此本局道知獲勝被稱作有著名人的實力[參⁠ 9][參⁠ 5][參⁠ 36]。

由於此局為名局，許多書籍均有介紹，對薛以恭的棋力評價不一，如大平修三（日语：大平修三）九段評論此局黑棋惡手、疑問手太多，認為薛以恭的棋力連當時（1973年）的業餘五段都稱不上[參⁠ 37]。而名譽棋聖、碁聖、名人小林光一則對其評價較佳，認為「他的棋力比現在（1980年）一個縣的業餘代表還要強。」[參⁠ 38]。

御城碁做棋

此局為1720年御城碁，道知持白對上井上策雲因碩，由於道知下最後通牒要三家推舉其為名人碁所，三家以此局下為和局並升三家家督為半名人為交換條件，因此道知想辦法做成和局；此局原為1697年8月12日本因坊道策與熊谷本碩的七局研究棋最後一盤，當時此七局棋譜為秘譜並無外流，所以得以用此局改造，至圖中的白第146手均與原局相同，原局最後白一目勝，經修改手順後變為和局。由於於御城碁明顯做棋事關重大，此局因此被視為名局[參⁠ 5][參⁠ 39]。

註釋

    註:

  1. ^ 井上道節因碩、本因坊道的、星合八碩、本因坊策元、熊谷本碩、吉和道玄
  2. ^ 即半名人（日语：準名人），也就是後來的準名人，八段之意。
  3. ^ 四段手合，三段名義。
  4. ^ 據日本圍棋史專家林裕（日语：林裕）推測，可能原本有記錄下來，但道知可能獲得壓倒性勝利，道知尊師重道之下，將記錄毀去[參⁠ 13]。
  5. ^ 又稱屋良里之子利忠，日本稱之為屋良里之子[參⁠ 15]。
  6. ^ 濱比嘉親雲上盛勝[參⁠ 16][參⁠ 17][參⁠ 18]，因「嘉」與「賀」日語音相同，故又作濱比賀親雲上，親雲上為琉球位階之一，而琉球人名中，琉球士族之和名以封地為苗字，故日本又稱他為親雲上濱比賀。
  7. ^ 日方對其年齡記載可能有誤，《薛姓家譜（屋嘉部家）》記載薛以恭生於康熙十八年，康熙四十八年冬季前往日本；日方記載的對弈日期為寶永七年，當時為農曆年尾，但公曆年已過，日琉雙方於對弈日期的記載並無差異；但日方卻指薛以恭只有十五歲，應有其中一方記載錯誤。日本方面對薛以恭生平記載極少，家譜的記載應較為可信。另一疑點是里之子為從八品，而當時琉球士族十五歲時表現良好者通常只能升為未入流的「子」，表現一般的更只能繼續為「仁屋」，即使是五大名門（向氏、翁氏、馬氏、毛氏池城家、毛氏豐見城家）也少有例外，一個非五大名門又沒立大功的人會在十五歲之齡獲封里之子可能性極低。
  8. ^ 棋四家向幕府領取俸祿並下御城碁給將軍看，可視為國家養的棋士；而地方上的藩主有些喜碁，也會請一些棋士下棋給他們看，並給予俸祿，可視為地方養的棋士。
  9. ^ 兩人昔日為道策門下弟子。
  10. ^ 1694年─1713年，1713年繼任為家督並於該年去世，棋力為將棋五段。
  11. ^ 香落即為讓一隻香車，在將棋手合中代表差一段。

參考資料

    參:

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 木石庵. 本因坊道知. 2004-02-03 [2013-07-01]. （原始内容存档于2005-12-22） （日语）. 
  2. ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）》「中将吉貴公囲碁所井上因碩本因坊道智上手衆井上因節所招請三人奉命」
  3. ^ 本因坊榮壽. 日本囲碁大系（日语：日本囲碁大系）5-道知. 日本: 筑摩書房. 1991年. OCLC 674563284. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 安藤豊次. 坐隠談叢. 日本: 關西圍碁會. 1910. OCLC 672461984. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 本因坊秀芳. 爭棋的故事. 日本圍棋四百年激戰風雲錄. 中國: 蜀蓉棋艺出版社. 1990年. ISBN 978-7805482378. OCLC 52283700. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 沙濟琯. 日本圍棋史話. 中華民國: 世界文物出版社. 1983. OCLC 815874686. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 ふぃご村囲碁道場. 本因坊系譜. [2013-07-02] （日语）. [永久失效連結]
  8. ^ 九、六天王與五名士. 日本圍棋故事. 飛揚圍棋網. [2013-07-02]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 中華基督教會燕京書院圍棋學會. 日本圍棋史話. [2013-07-02]. （原始内容存档于2013-04-10）. 
  10. ^ 木石庵. 本因坊道策. 2004-02-04 [2013-07-02]. （原始内容存档于2013-07-05） （日语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 瀨越憲作. 御城碁譜. 御城碁譜頒布委員會. 1951. OCLC 35715201 （日语）. 
  12. ^ 十、仙角爭碁. 日本圍棋故事. 飛揚圍棋網. [2013-07-02]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 道節與道知. 飛揚圍棋網. [2013-07-02]. （原始内容存档于2012-06-30）. 
  14. ^ 木石庵. 本因坊道節. 2000-05-12 [2013-07-02]. （原始内容存档于2015-04-06） （日语）. 
  15. ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家》「乾隆二年丁巳六月從予若年就薛氏屋嘉部因祐利忠習碁之法因茲利忠於江府從大國手井上因碩對國手本因坊被二碁子之免則得免状及傳法之書」
  16. ^ 柳姓家譜（糸例家）. [2013-06-07]. （原始内容存档于2007-05-20） （中文）. 順治十三年丙申……毛氏濱比嘉親雲上盛勝 
  17. ^ 鄭氏家譜（池宮城家）. [2013-06-07] （中文）. 康煕四年乙巳六月二十八日奉　使為進貢正議大夫次年丙午二月初九日同使者毛榮清濱比嘉親雲上盛勝 [永久失效連結]
  18. ^ 京都大石天狗堂. 囲碁免状の歴史は？. 2009-06-01 [2013-06-07]. （原始内容存档于2011-12-28） （日语）. 
  19. ^ ふぃご村囲碁道場. 棋士介紹. 2007-09-15 [2013-07-02] （日语）. [永久失效連結]
  20. ^ 十一、道節背約. 日本圍棋故事. 飛揚圍棋網. [2013-07-03]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  21. ^ 木石庵. 相原可碩-屋良里之子. [2013-07-03]. （原始内容存档于2015-04-14） （日语）. 
  22. ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家》
  23. ^ 十二、英年早逝的道知. 日本圍棋故事. 飛揚圍棋網. [2013-07-03]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  24. ^ 棋手說明. 飛揚圍棋網. [2013-07-03]. （原始内容存档于2012-06-30）. 
  25. ^ 三、大正、昭和時代. 日本近代圍棋通史. 飛揚圍棋網. [2013-07-03]. （原始内容存档于2012-04-19）. 
  26. ^ 木石庵. 秋山仙朴. 2000-05-03 [2013-07-03]. （原始内容存档于2005-12-22） （日语）. 
  27. ^ 秘伝首書 新撰碁経大全. 西尾市岩瀬文庫コレクション. [2013-07-03]. （原始内容存档于2016-03-05） （日语）. 
  28. ^ 囲碁家元 本因坊歴代の墓. [2013-07-03]. （原始内容存档于2013-07-02） （日语）. 
  29. ^ 堀部因入. 日本人名大辞典. [2013-07-03]. （原始内容存档于2013-05-21） （日语）. 
  30. ^ 30.0 30.1 福井正明（日语：福井正明）. 道的・道節・道知 元禄三名人打碁集. 誠文堂新光社. 2009年. ISBN 978-4416509081. OCLC 674615496 （日语）. 
  31. ^ 本因坊道知と八百長の話. 晴れの日も、雨の日も. 2011-02-10 [2013-07-03]. （原始内容存档于2011-02-13） （日语）. 
  32. ^ 道節の棋風. 2008-01-28 [2013-07-03]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）. 
  33. ^ 33.0 33.1 上村邦夫（日语：上村邦夫）. 鬼手. 中華民國: 理藝. 2001年. ISBN 978-9576945007. 
  34. ^ 木石庵. ヨセの妙手. [2013-07-03] （日语）. [永久失效連結]
  35. ^ 才萌芽之局：官子的妙手. 古今圍棋妙手錄. 2005-06-13 [2013-07-03]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  36. ^ 木石庵. 本因坊道知-屋良里之子. [2013-07-03]. （原始内容存档于2015-04-14） （日语）. 
  37. ^ 大平修三. 名局鑑賞室. 日本棋院. 1973年. OCLC 703814630 （日语）. 
  38. ^ 小林光一. 三子碁. 小林流必勝置碁. 凡異出版. 1991年. OCLC 813850997. 
  39. ^ 木石庵. 道知の作り碁. [2013-07-03] （日语）. [永久失效連結]

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=本因坊道知&oldid=73106174”