第五屆香港金唱片頒獎典禮
第五屆香港金唱片頒獎典禮（英語：5th Hong Kong Gold Disc Award Presentation），是由國際唱片業協會（香港會）於1981年舉辦之香港唱片頒獎典禮，由核數師計算香港於1980年至1981年本地及國際唱片銷量，後來頒發獎項予最高銷量的唱片。是次頒獎典禮於1981年8月3日下午9時35分至午夜12時假香港浸會大學的大學會堂（前稱九龍大專會堂）舉行，並由無綫電視翡翠台長壽綜藝節目歡樂今宵現場直播。頒獎典禮司儀為何守信及沈殿霞。[1][2]
| 第五屆香港金唱片頒獎典禮 | |
|---|---|
| 日期 | 1981年8月3日 |
| 地点 | 香港浸會大學會堂, 香港 |
| 主持人 | |
| 电视／电台转播 | |
| 電視網 | TVB |
國際唱片業協會（香港會）及香港唱片業人士共同釐定及頒布是次頒獎準則為：自1980年1月1日起至1981年2月28日期間發行的本地唱片，銷量達50,000張可以獲頒本地白金唱片，銷量達25,000張可以獲頒本地金唱片；自1980年1月1日起至1981年2月28日期間在港發行的非本地唱片，銷量達30,000張可以獲頒非本地白金唱片，銷量達15,000張可以獲頒非本地金唱片。
是屆頒獎嘉賓陣容鼎盛，當中包括不少兩岸四地的影視紅星如劉家昌、蔡和平、劉家良、傅聲、成龍、鄧光榮、伊雷等。在是次頒獎典禮中獲獎的歌手，包括徐小鳳、關正傑、林子祥、甄妮、羅文、鄭少秋、陳百強、鄧麗君、葉振棠、奚秀蘭亦同為典禮表演嘉賓，此外更邀得日本著名歌手谷村新司出席獻唱。本屆頒獎禮的主題為「音樂是一種國際言語，將人類界限拉近」，特別之處在於現場佈景以太空背景為設計，並配以動感科技。[1][2][3]
得獎名單[4]
本地白金唱片
| 1981年度香港本地白金唱片得獎名單（排名不分先後） | ||
|---|---|---|
| 大碟 | 歌手 | 出品公司 |
| 《每日懷念你》 | 徐小鳳 | CBS/新力 |
| 《六啤半》 | 六啤半 | CBS/新力 |
| 《流氓皇帝》 | 鄭少秋 | 娛樂 |
| 《輪流轉》 | 鄭少秋 | 娛樂 |
| 《千王之王》 | 汪明荃 | 娛樂 |
| 《京華春夢》 | 汪明荃 | 娛樂 |
| 《摩登土佬》 | 林子祥 | 百代 |
| 《一個人》 | 林子祥 | 百代 |
| 《抉擇》 | 林子祥 | 百代 |
| 《浮生六劫》 | 葉振棠 | 百代 |
| 《親情》 | 羅文 | 百代 |
| 《上海灘特輯》 | 葉麗儀 | 百代 |
| 《葉麗儀》 | 葉麗儀 | 百代 |
| 《蘇州河邊》 | 奚秀蘭 | 風行 |
| 《阿里山之歌》 | 奚秀蘭 | 風行 |
| 《今宵多美妙》 | 甄秀儀 | 文志 |
| 《念奴嬌》 | 許冠傑 | 寶麗金 |
| 《摩登保鑣》 | 許冠傑 | 寶麗金 |
| 《人在江湖》 | 關正傑 | 寶麗金 |
| 《大地恩情》 | 關正傑 | 寶麗金 |
| 《在水一方》 | 鄧麗君 | 寶麗金 |
| 《原鄉情濃》 | 鄧麗君 | 寶麗金 |
| 《勢不兩立》 | 鄧麗君 | 寶麗金 |
| 《一封情書》 | 鄧麗君 | 寶麗金 |
| 《鄧麗君精選第一集》 | 鄧麗君 | 寶麗金 |
| 《79-80寶麗金金唱片特輯》 | 群星 | 寶麗金 |
| 《寶麗金十週年紀念》 | 群星 | 寶麗金 |
| 《寶麗金80中文金曲龍虎榜》 | 群星 | 寶麗金 |
| 《春雨彎刀》 | 甄妮 | 新興全音 |
| 《祝福你》 | 甄妮 | 新興全音 |
| 《風塵淚》 | 張德蘭 | 永恆 |
| 《霧裡玫瑰》 | 薰妮 | 永恆 |
| 《永恆金曲》 | 群星 | 永恆 |
| 《喝采》 | 陳百強 （表演片段） |
華納 |
| 《不要再重逢》 | 甄妮 | 金音符 |
本地金唱片
| 1981年度香港本地金唱片得獎名單（排名不分先後） | ||
|---|---|---|
| 大碟 | 歌手 | 出品公司 |
| 《DO-RE-MI》 | 黃汝燊及飛機仔 | 繽繽 |
| 《新力群星盡精英》 | 群星 | CBS/新力 |
| 《晨星》 | 陳美齡 | 娛樂 |
| 《大內群英》 | 葉振棠 | 百代 |
| 《上海灘續集》 | 葉麗儀 | 百代 |
| 《夏日金輝》 | 群星 | 百代 |
| 《莫負青春》 | 奚秀蘭 | 風行 |
| 《明仔來的電話》 | 徐小明 | 文志 |
| 《唐伯虎點秋香》 | 群星 | 文志 |
| 《暢飲在今宵》 | 陳浩德 | 月昇 |
| 《雲外千峰》 | 區瑞強 | 寶麗金 |
| 《快樂歌第一集》 | 快樂兒童合唱團 | 永聲 |
| 《夢中的媽媽》 | 甄妮 （表演片段） |
新興全音 |
| 《香蕉船》 | 黃大仙兒童合唱團 | 新興全音 |
| 《話俾家鄉知》 | 尹光 | 麗風 |
| 《不朽的古典小品之一》 | 楊道火 | 麗風 |
| 《不朽的古典小品之二》 | 楊道火 | 麗風 |
| 《月兒彎彎照九州》 | 靜婷 | 永恆 |
| 《你知我知》 | 曾路得 | 華納 |
| 《衝擊》 | 甄妮 | 金音符 |
非本地白金唱片
| 1981年度香港非本地白金唱片得獎名單（排名不分先後） | ||
|---|---|---|
| 大碟 | 歌手 | 出品公司 |
| 《The Stranger》 | Billy Joel | CBS/新力 |
| 《Xanadu》 | 電光交響樂團、Olivia Newton John | CBS/新力 |
| 《Guilty》 | Barbra Streisand | CBS/新力 |
| 《Super Stars Super Hits》 | Various Artists | CBS/新力 |
| 《Going Steady》 | Various Artists | CBS/新力 |
| 《Golden Top Hits Vol. 2》 | Various Artists | EMI |
| 《The Magic of Boney M. – 20 Golden Hits》 | Boney M. | 寶麗金 |
| 《Mouth to Mouth》 | Lipps Inc. | 寶麗金 |
| 《American Gigolo》 | Various Artists | 寶麗金 |
| 《79-80 Gold Special II》 | Various Artists | 寶麗金 |
| 《PolyGram 10th Anniversary》 | Various Artists | 寶麗金 |
| 《Polystar 6》 | Various Artists | 寶麗金 |
| 《Blondes Have More Fun》 | Rod Stewart | WEA |
非本地金唱片
| 1981年度香港非本地金唱片得獎名單（排名不分先後） | ||
|---|---|---|
| 大碟 | 歌手 | 出品公司 |
| 《The Wall》 | Pink Floyd | CBS/新力 |
| 《Phoenix》 | Dan Fogelberg | CBS/新力 |
| 《Miserarete》 | 翁倩玉 （Judy Ongg） |
CBS/新力 |
| 《Red & White Song Contest》 | Various Artists | CBS/新力 |
| 《Golden Top Hits III》 | Various Artists | EMI |
| 《The Butterfly Lovers》 | 西崎崇子 （Takako Nishizaki） |
Pacific Records |
| 《Greatest Hits Vol. 2》 | ABBA | 寶麗金 |
| 《Super Trouper (album)》 | ABBA | 寶麗金 |
| 《Moon, Light & Flowers》 | Michael Cretu | 寶麗金 |
| 《After Dark》 | Andy Gibb | 寶麗金 |
| 《Pucker Up》 | Lipps Inc. | 寶麗金 |
| 《The Best of Paul Mauriat》 | Paul Mauriat | 寶麗金 |
| 《The Sound of Bread》 | Paul Mauriat | WEA |
| 《Eagles Live》 | Eagles | WEA |
| 《The Long Run》 | Eagles | WEA |
| 《Double Fantasy》 | John Lennon、Yoko Ono | WEA |
| 《Platinum IV》 | Various Artists | WEA |
外部連結
參考資料
- ^ 1.0 1.1 第五屆金唱片頒獎典禮 無綫今晚現場直播. 工商日報 (香港公共圖書館多媒體資訊系統). 1981-08-03: 第九頁 （繁体中文）.
- ^ 2.0 2.1 五屆金唱片頒獎 獲獎者獻歌娛賓 張德蘭未入唱榜 無綫延長直播時間. 華僑日報 (香港公共圖書館多媒體資訊系統). 1981-08-03: 第三張第三頁 （繁体中文）.
- ^ 金唱片大會嘉賓谷村新司昨抵港 本月中北京獻歌 下月五日應港市局邀演唱. 華僑日報 (香港公共圖書館多媒體資訊系統). 1981-08-03: 第三張第三頁 （繁体中文）.
- ^ 國際唱片業協會（香港會）. 1981年度香港金唱片頒獎典禮. 1981 [2016-07-07]. （原始内容存档于2016-10-11） （中文（繁體）及英语）.