翡翠台電視劇集列表 (2011年)

维基媒体列表条目

本列表列出2011年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集

星期一至六

清晨劇集時段

香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
14/12-
25/10
人魚小姐
The Story of A Mermaid
135 每次播映半集
外購劇(韓國MBC),9月29日暫停播映
26/10-
14/02
續12年
FM701
Broadcast Life
102
重播劇集2000年無綫劇集

星期一至五(非黃金時段)

早上劇集時段(1)

香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出(每次播映半集)(逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
07/03-
07/06
天龍八部之六脈神劍
The Demi-Gods & Semi-Devils (I)
30
重播劇集1982年無綫劇集
每集不設中文字幕
3月14日暫停播映
08/06-
03/08
天龍八部之虛竹傳奇
The Demi-Gods & Semi-Devils (II)
20 每集不設中文字幕
04/08-
30/11
鹿鼎記
The Duke Of The Mount Deer
40
重播劇集1984年無綫劇集
每集不設中文字幕
8月17日改為10:30-11:00播出,8月18日、9月29日及10月12日暫停播映
01/12-
16/12
楊家將
The Yangs Saga
6
重播劇集1985年無綫劇集
每集不設中文字幕

早上劇集時段(2)

香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出(逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
03/01-
17/02
食客
Sik Gaek
32 外購劇(韓國SBS),高清製作
18/02-
11/04
小娘惹
The Little Nyonya
34 外購劇(新加坡新傳媒電視),2月23日及3月14日暫停播映
12/04-
18/04
聊齋(貳)
Dark Tales II
5
(40)
重播劇集1998年無綫劇集
第11-15集
03/05-
31/05
幸福的抉擇
I Do?
20 合拍劇(TVBSTVBI),高清製作
01/06-
19/07
蝸居
Dwelling Narrowness
33 外購劇(中國大陸),高清製作,7月1日暫停播映
26/08-
03/10
太陽的女兒
Women in the Sun
25 外購劇(韓國KBS),高清製作,9月29日暫停播映
04/10-
23/12
包青天
The Judge Pao
61 外購劇(中國大陸),高清製作,10月12日改為09:55-10:50播出,12月22日及23日改為10:00-12:40播出

中午劇集時段

香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出(除特別註明外,逢公眾假期暫停播映

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
03/01-
31/01
銀樓金粉
The Silver Chamber of Sorrows
21
重播劇集2008年無綫劇集
01/02-
02/02
LovingYou我愛你
The Threat Of Love
2
(10)
重播劇集2000年無綫劇集
07/02-
07/03
最美麗的第七天
The Seventh Day
20
重播劇集2008年無綫劇集
2月23日暫停播映
08/03-
19/04
布衣神相
Face To Fate
30 林文龍林 峯楊 怡
李詩韻姜大偉向海嵐
關永忠 主:披荊斬刺(林 峯
尾:靠近(楊 怡林文龍
於2006年8月21日海外發行
3月14日暫停播映,4月19日改為10:30-12:40播出(連續播映兩集)
26/04-
01/06
棟篤神探
To Catch The Uncatchable
25
重播劇集2004年無綫劇集
02/06-
30/06
老友狗狗
A Watchdog's Tale
20
重播劇集2009年無綫劇集
04/07-
26/08
尋秦記
A Step Into The Past
40
重播劇集2001年無綫劇集
29/08-
26/09
蓋世孖寶
Guts of Man
20 吳卓羲陳鍵鋒曹敏莉
蓋鳴暉蘇玉華元 華
梁材遠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:真心英雄(陳鍵鋒 於2005年5月2日海外發行
27/09-
26/10
蔡鍔與小鳳仙
In The Chamber Of Bliss
重播劇集2009年無綫劇集
9月29日及10月12日暫停播映,10月5日(公眾假期)改為11:45-12:50播出
27/10-
23/11
搜下留情
Suspects In Love
重播劇集2010年無綫劇集
24/11-
21/12
美麗高解像
The Beauty of The Game
重播劇集2009年無綫劇集

下午劇集時段

香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
21/12-
12/08
皆大歡喜(古裝版)
Virtues of Harmony
325
重播劇集2001年無綫劇集
每次播映兩集
1月13日、2月3日、4日、23日、5月19日及7月15日暫停播映,8月12日改為14:50-15:20播出(只播映一集)
15/08-
03/07
續12年
皆大歡喜(時裝版)
Virtues of Harmony II
443
重播劇集2003年無綫劇集
每次播映兩集
8月18日改為14:50-15:55播出,9月29日改為15:15-16:25播出,10月12日及13日暫停播映

黃昏劇集時段

香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出(每次播眏半集

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
14/10-
06/01
無頭東宮
Love Is Beautiful
30
重播劇集2002年無綫劇集
07/01-
18/03
爸爸閉翳
Fathers and Sons
25
重播劇集2007年無綫劇集
3月11日暫停播映
21/03-
27/05
老婆大人II
Just Love II
重播劇集2009年無綫劇集
30/05-
19/08
有營煮婦
The Stew of Life
30
22/08-
03/11
洛神
Where The Legend Begins
27
重播劇集2002年無綫劇集
04/11-
12/01
續12年
五味人生
The Season of Fate
25
重播劇集2010年無綫劇集

港台劇集時段

星期二

香港時間逢星期二19:00-19:30播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
05/10-
01/02
有房出租
Rooms to Let 2010
18 姜大衛劉家輝周柏豪唐 寧官恩娜張惠雅@
HotCha韋家雄海俊傑
張少馨 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:鬼叫你窮(大ALRubberBand
插:星光的背影(林子祥
香港電台電視部製作

星期三

香港時間逢星期三19:00-19:30播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
08/12-
26/01
火速救兵
F.S.D.
8 每集不同演出
林利王合喜劉家輝駱振偉梁峻一洪永城李雨陽吳廷燁伍允龍張啟樂林偉關楚耀高皓正周俊偉梁慧恩惠天賜鄭啟泰彭懷安何浚尉黃子雄海俊傑羅仲謙鄭子誠張雷林雋健趙俊承唐文龍錢小豪李龍基譚俊彥胡渭康金興賢廖啟智戴志偉李嘉劉家聰范振鋒
鄭惠芳 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:熱血英雄(劉德華 香港電台電視部香港消防處共同製作

星期一至五(黃金時段)

第一線劇集

香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出(除特別註明外,均為高清製作,且與高清翡翠台同步播放

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
29/11-
18/03
依家有喜
Show Me the Happy
80 郭晉安廖碧兒米 雪
秦 沛廖安麗許紹雄
潘嘉德 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:依家有喜(廖碧兒、群星)
插:衣不稱身(林師傑
2月3日暫停播映,2月4日改為20:35-21:00播出,大結局於3月18日20:00-21:00播出
21/03-
30/10
誰家灶頭無煙火
Be Home for Dinner
160 岳 華陳智燊田蕊妮
歐錦棠林漪娸馬海倫
徐遇安 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:相處之道(曾路得 4月1日、29日及10月3日暫停播映,10月28日改為20:00-21:00播出,大結局於10月30日20:00-21:00播出
31/10-
11/05
續12年
結·分@謊情式
Til Love Do Us Lie
139 張兆輝商天娥滕麗名
陳奐仁林夏薇袁偉豪
關永忠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:Right on time(陳奐仁商天娥 12月5日暫停播映

第二線劇集

香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
27/12-
21/01
居家兵團
Home Troopers
20 汪明荃夏 雨鄭嘉穎
廖碧兒苟芸慧曹永廉
林志華 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:幸福節奏(何雁詩 高清翡翠台同步播放,1月7日暫停播映,第19-20集(大結局)於1月21日20:30-22:30播出
24/01-
18/02
隔離七日情
7 Days in Life
馬浚偉郭羡妮黃宗澤
元 華鄧健泓羅敏莊
梁材遠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:盡快愛(黃宗澤 高清翡翠台同步播放,2月3日暫停播映,2月4日改為21:00-22:00播出,第19-20集(大結局)於2月18日20:30-22:30播出
21/02-
02/04
Only You 只有您
Only You
30 李司棋蒙嘉慧鄭嘉穎
田蕊妮麥長青黎諾懿
王心慰 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:I Do(何紫慧 高清翡翠台同步播放,3月4日及4月1日暫停播映,3月18日改為21:00-22:00播出,第29-30集(大結局)於4月2日21:30-23:30播出
04/04-
13/05
洪武三十二
Relic of an Emissary
馬德鐘謝天華陳鍵鋒
徐子珊江若琳陳山聰
黃偉聲 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:江山(馬德鐘
插:我等你(謝天華徐子珊
高清製作,與高清翡翠台同步播放
16/05-
10/06
花花世界花家姐
My Sister of Eternal Flower
20 佘詩曼林 峯梁靖琪
敖嘉年林子善胡 楓
關永忠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:Light Up My Life(林峯 高清翡翠台同步播放
13/06-
22/07
團圓
Wax and Wane
30 郭晉安陳錦鴻吳卓羲
徐子珊劉兆銘梁靖琪
張乾文 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:團圓(吳卓羲
插:半圓(徐子珊
高清製作,與高清翡翠台同步播放
25/07-
26/08
紫禁驚雷
The Life And Times of A Sentinel
26 馬浚偉馬國明陳錦鴻
陳國邦李詩韻唐詩詠
梁材遠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:變天(馬浚偉 高清翡翠台同步播放,第25-26集(大結局)於8月26日20:30-23:00播出
29/08-
30/09
九江十二坊
River of Wine
25 林保怡陳錦鴻薛家燕
鍾嘉欣敖嘉年江美儀
黃偉聲 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:今朝有酒(太極 高清翡翠台同步播放,9月9日暫停播映,第24-25集(大結局)於9月30日20:30-23:00播出
03/10-
28/10
荃加福祿壽探案
Super Snoops
20 汪明荃王祖藍阮兆祥
李思捷鍾嘉欣陳茵媺
關永忠 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:超低能(汪明荃阮兆祥王祖藍李思捷 44周年台慶劇
高清翡翠台同步播放,10月7日暫停播映,第19-20集(大結局)於10月28日21:00-23:00播出
31/10-
04/12
萬凰之王
Curse of the Royal Harem
29 宣 萱胡杏兒陳錦鴻
黃淑儀胡定欣陳山聰
莊偉建 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:各安天命(關菊英
插:天造地設(胡杏兒
44周年台慶劇
高清製作,與高清翡翠台同步播放,10月31日改為20:30-22:30播出(第1-2集),12月2日改為20:30-22:30播出(第26-27集),第28-29集(大結局)於12月4日21:00-23:00播出,
海外版31集
06/12-
02/01
續12年
我的如意狼君
Bottled Passion
21 周麗淇黃浩然姚子羚
龔嘉欣曹永廉姚嘉妮
李添勝 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:朝花夕拾(張德蘭 高清製作,與高清翡翠台同步播放

第三線劇集

香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
13/12-
07/01
誘情轉駁
Links to Temptation
20 馬浚偉陳法拉蒙嘉慧
黃德斌李思捷洪天明
徐遇安 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:愛情轉駁(陳法拉 高清翡翠台同步播放,第19-20集(大結局)於1月7日20:30-22:30播出
10/01-
05/02
仁心解碼
A Great Way To Care
方中信徐子珊黃浩然
岳 華蔣志光張國強
羅永賢 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:荒島隔岸(麥浚龍 高清翡翠台同步播放,1月21日及2月3日暫停播映,2月4日改為22:00-23:00播出,第19-20集(大結局)於2月5日20:30-22:30播出,於2009年6月海外發行
07/02-
04/03
魚躍在花見
The Rippling Blossom
張智霖謝天華胡杏兒
劉松仁楊 怡呂有慧
莊偉建 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:究竟海有幾深(張智霖 高清製作,與高清翡翠台同步播放,2月18日暫停播映,第19-20集(大結局)於3月4日20:30-22:30播出
07/03-
17/04
女拳
Grace Under Fire
32 劉 璇黃宗澤馬國明
陳法拉姜大偉岳 華
羅永賢 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:刀槍不入(陳潔靈
插:回見(劉璇
高清製作,與高清翡翠台同步播放,3月18日改為22:00-23:00播出,4月1日暫停播映,第30-32集(大結局)於4月17日21:00-23:45播出
18/04-
27/05
點解阿Sir係阿Sir
Yes, Sir. Sorry, Sir!
30 陳 豪楊 怡鍾嘉欣
吳卓羲蔣志光羅樂林
劉家豪 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:春風化雨(陳豪吳卓羲 高清翡翠台同步播放
30/05-
24/06
怒火街頭
Ghetto Justice
20 鄭嘉穎胡杏兒李璨琛
林子善滕麗名陳敏之
唐基明 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:沒時間後悔(陳奐仁歐陽靖
27/06-
29/07
真相
The Other Truth
25 楊 怡黃浩然陳展鵬
阮兆祥唐詩詠馬國明
王心慰 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:潛伏(劉威煌
01/08-
09/09
潛行狙擊
Lives of Omission
30 謝天華黃宗澤陳法拉
徐子珊劉松仁張國強
莊偉建 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:獨行(謝天華
插:底線(黃宗澤
2011年度最佳劇集
高清製作,與高清翡翠台同步播放,8月26日暫停播映,第29-30集(大結局)於9月9日20:30-22:30播出
12/09-
07/10
不速之約
Men with No Shadows
20 歐陽震華林 峯楊 怡
姜大偉黃淑儀陳國邦
潘嘉德 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:試煉(林峯 高清翡翠台同步播放,9月30日暫停播映,第19-20集(大結局)於10月7日20:30-22:30播出
10/10-
20/11
法證先鋒III
Forensic Heroes III
30 黎耀祥張可頤徐子珊吳卓羲
陳茵媺蕭正楠胡定欣陳展鵬
梅小青 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:目擊(黎耀祥吳卓羲 44周年台慶劇
2011年度收視冠軍
高清製作,與高清翡翠台同步播放,10月28日及31日暫停播映,第29-30集(大結局)於11月20日21:00-23:00播出
21/11-
01/01
續12年
天與地
When Heaven Burns
林保怡陳 豪佘詩曼
邵美琪黃德斌金燕玲
戚其義 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 主:天與地(黃貫中
插:年少無知(林保怡陳豪黃德斌
年度推薦劇
高清製作,與高清翡翠台同步播放,12月2日及5日暫停播映

單元劇

香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
07/02-
18/02
你們我們他們
Dropping By Cloud Nine
10 吳卓羲徐子珊 何小慧 網頁页面存档备份,存于互联网档案馆 高清製作,與高清翡翠台同步播放

星期二至六

凌晨劇集時段(1)

香港時間逢星期二至六(星期一至五深夜)00:15-01:15播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
10/12-
25/01
天涯俠醫
The Last Breakthrough
30
重播劇集2004年無綫劇集
1月1日暫停播映
26/01-
26/02
王老虎搶親
A Bride For A Ride
21
重播劇集2009年無綫劇集
高清製作,2月3日至5日暫停播映
03/02 情人眼裏高一D
Don Juan De Mercado
8
重播劇集2010年無綫劇集
此劇於01:05-04:45播出
高清製作,與高清翡翠台同步播放
01/03-
26/03
駁命老公追老婆
Love And Again
20 方中信郭羨妮陳 豪
袁彩雲謝天華湯盈盈
莊偉建 主:Try Again(鄭秀文 於2002年11月11日海外發行
29/03-
23/04
七號差館
Police Station No. 7
薛家燕吳啟華張可頤
張兆輝蔡子健汪 琳
蕭顯輝 主:愛錯了嗎(吳啟華 於2002年4月1日海外發行(25集
26/04-
01/06
ID精英
The Threshold Of A Persona
27
重播劇集2009年無綫劇集
6月1日改為00:15-01:45播出
02/06-
30/06
師奶兵團
The Family Link
21
重播劇集2007年無綫劇集
6月30日改為00:15-01:45播出
01/07-
11/08
金枝慾孽
War And Beauty
30
重播劇集2004年無綫劇集
12/08 LovingYou我愛你2
The Threat Of Love II
1
(10)
重播劇集2003年無綫劇集
16/08-
10/09
謎情家族
Greed Mask
20
重播劇集2006年無綫劇集
13/09-
22/10
爭分奪秒
Split Second
30
重播劇集2004年無綫劇集
25/10-
07/12
學警雄心
The Academy
32
重播劇集2005年無綫劇集
08/12-
19/01
續12年
學警出更
On the First Beat
30
重播劇集2007年無綫劇集
12月29日暫停播映

凌晨劇集時段(2)

香港時間逢星期二至六(星期一至五深夜)01:25-02:25播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
23/08-
17/09
天龍八部之虛竹傳奇
The Demi-Gods & Semi-Devils (II)
20
重播劇集1982年無綫劇集
每集不設中文字幕

星期六

下午劇集時段

香港時間逢星期六13:15-14:45播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
02/10-
22/01
A貨貴公子
Cinderella Man
16 外購劇(韓國MBC
高清製作,與高清翡翠台同步播放,1月1日改為13:15-14:50播出
29/01-
18/06
意麵情迷
PASTA
20 外購劇(韓國MBC
高清製作,與高清翡翠台同步播放,2月5日暫停播映,3月12日改為13:20-14:45播出
25/06-
12/11
賢內助女王
My Wife Is A Superwoman
外購劇(韓國MBC),高清製作,8月20日暫停播映
26/11-
07/04
續12年
請給我摘星星
Wish Upon A Star
外購劇(韓國SBS),高清製作,12月10日起改為13:15-14:35播出

港台劇集時段

香港時間逢星期六19:35-20:30播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
05/11-
03/12
廉政行動2011
ICAC Investigators 2011
5 張智霖唐 寧李綺虹
陳松伶陳國邦周國賢
陳鍵鋒吳雨霏黃子雄
羅香蘭
陳曼儀
主:火光(張學友 香港電台電視部廉政公署聯合製作

凌晨劇集時段

香港時間星期日(星期六深夜)00:15-01:15播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
22/05 森之愛情
Colours of Love
2
(10)
重播劇集2007年無綫劇集
每次播映兩集

星期日

中午劇集時段

香港時間逢星期日11:00-11:55播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
02/01-
06/03
CHANGE
Change
10 外購劇(日本富士電視台
高清製作,與高清翡翠台同步播放,1月2日、2月13日及3月6日改為10:30-11:55播出
13/03-
22/05
白色春天
White Spring
11 外購劇(日本關西電視台
高清製作,3月13日改為10:30-11:55播出
29/05-
31/07
華麗的間諜
The Super Splendid Spy
10 外購劇(日本電視台
高清製作,5月29日改為10:00-11:55播出
07/08-
09/10
我的帥管家
Mei's Butler
重播劇集2010年J2劇集
外購劇(日本富士電視台
高清製作,8月7日改為10:30-11:55播出
16/10-
18/12
妙手蘭心
Obstetricians and Gynecologists
9 外購劇(日本電視台
高清製作,10月16日改為10:30-11:55播出,11月6日改為11:00-12:05播出,11月20日暫停播映
25/12-
19/02
續12年
女警奇案不思議
Kiina - Mysterious Crime Investigator
外購劇(日本電視台
高清製作,12月25日改為10:30-11:55播出

凌晨劇集時段

香港時間逢星期一凌晨(星期日深夜)播出

播放
日期
電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註
續10年
13/12-
28/02
SP特警
SP~Security Police
11 00:45-01:30播出(每次播映一集
外購劇(日本富士電視台),高清製作,1月3日至31日改為01:15-02:00播出,2月7日暫停播映,2月14日改為00:45-01:35播出
07/03-
08/08
熱血仁心
New Heart
23 00:45-02:10播出(每次播映一集
外購劇(韓國MBC),高清製作,3月7日、6月20日、27日及8月1日改為00:45-02:20播出,3月14日及28日改為00:45-02:05播出,4月11日改為00:45-02:25播出,4月18日改為00:55-02:30播出,5月30日改為00:20-01:45播出,8月8日改為00:45-02:30播出
15/08-
19/09
講數阿姐2
The Negotiator 2
9 00:45-02:45播出(每次播映兩集
外購劇(日本朝日電視台),高清製作,8月15日改為01:05-02:20播出(只播映一集),8月22日改為01:05-02:05播出(只播映一集),9月5日改為00:30-02:45播出,9月19日改為00:45-01:45播出(只播映一集)
26/09-
24/10
守財奴
Zenigeba
00:45-02:45播出(每次播映兩集
外購劇(日本電視台),高清製作,9月26日改為00:45-03:00播出,10月24日改為00:45-01:45播出(只播映一集)
31/10-
05/12
魔王
dEVIL
11 00:45-02:45播出(每次播映兩集
外購劇(日本TBS電視台),高清製作,10月31日改為00:45-03:00播出,11月7日改為00:45-02:50播出,12月5日改為00:55-01:55播出(只播映一集)
12/12-
16/01
續12年
雙頭犬日语オルトロスの犬
The Dog of Orthros
9 00:45-02:45播出(每次播映兩集
外購劇(日本TBS電視台),高清製作,12月12日改為00:45-03:00播出,12月26日改為01:15-02:15播出(只播映一集)

參見