花地瑪(葡萄牙語:Fátima)是位於葡萄牙中部的城鎮,為聖塔倫區城市歐倫下屬的行政堂區之一,距離首都里斯本以北123公里、第二大城市波圖以南187公里。人口至2011年止為11,596人[1]。此地在1917年發生圣母玛利亚顯現的事蹟,因此成為天主教著名的朝聖地

花地瑪

歷史

花地瑪是阿拉伯名字「 فاطمة ‎」的譯音。這城市名字根源自伊斯蘭教穆罕默德先知的小女兒花地瑪(Fatima bint Muhammad)。花地瑪·穆罕默德深受回教徒的景仰,令後世很多回教徒都以「花地瑪」來作為自己女兒的名字。

12世紀,被回教摩爾人佔領的葡萄牙亦有一位穆斯林公主被賦予同一名字。1159年,薩爾堡被反攻,這位花地瑪公主被天主教騎士虜走。於天主教的敍事角度,花地瑪公主其後愛上了這位騎士,為了與他結婚而最終受洗改信天主教,並將「花地瑪」這個穆斯林色彩濃厚的名字改為「奥里阿娜」(Oureana)。而於回教敍事角度而言,花地瑪公主是被綁架及強迫改名的。但無論如何,葡萄牙的花地瑪城市及歐倫自治區(Ourém)皆是以她被核輻來命名。

参考文献

  1. ^ Instituto Nacional de Estatística (INE)页面存档备份,存于互联网档案馆), Census 2011 results according to the 2013 administrative division of Portugal

外部連結

參見