《苦恋》风波

由剧本《苦恋》及其改编电影引发的风波
(重定向自苦恋 (电影)

《苦恋》风波是指因《苦戀》及其改编电影于1981年在中國引发的全国性的大风波。苦戀是1979年9月白桦发表在月刊《十月》上的电影剧本。1980年,导演彭宁根据《苦戀》改编拍攝成电影《太阳和人》,這電影被禁映至今。[1][2]

《太阳和人》
基本资料
导演彭宁
监制长春电影制片厂
剧本白桦
主演刘文治
黄梅莹
产地中华人民共和国
语言普通话
上映及发行
上映日期未公映

电影内容

1979年9月,文艺月刊《十月》1979年第3期上发表了作家白桦创作的一部电影文学剧本《苦恋》。1980年,导演彭宁将其拍成电影,更名为《太阳和人》。

《太阳和人》描写了画家凌晨光一生的遭遇。凌晨光少年丧父,家境贫寒,但很有才华,得到不少人的器重,生活上也处处得到人的照顾。青年时代,凌晨光被国民党捉壮丁,为渔家女绿娘所搭救,两人彼此相爱。后来凌晨光参加反饥饿、反内战、反迫害运动,被特务追捕,躲进轮船到了国外,并在国外发展,成为著名画家;在举办个人画展时,巧遇绿娘,两人结为伉俪。中华人民共和国成立后,为了报效祖国,凌晨光和绿娘抛弃了在国外的一切,毅然回国。1950年代,凌晨光度过了他时有苦恼却幸福欢乐的时光,但随后到来的文革摧毁了一切,一家三口被赶进破烂的斗室,凌晨光甚至在他生日时被打得遍体鳞伤。女儿无法忍受这样的生活,决定出国。女儿离开时遭到了凌晨光的反对,女儿反问:“您爱这个国家,苦苦地恋着这个国家,可这个国家爱您吗?”凌晨光无言以对。1976年为悼念周恩来,凌晨光在天安门广场贴出了《屈原问天》的画;人们寻找这位作者,却被他认为是便衣跟踪。凌晨光逃出北京,藏身芦苇荡,成为一个靠生鱼、老鼠粮生活的荒原野人,最终冻死在荒原之上。死时,凌晨光用最后的力量在洁白的雪地上爬出一个问号,问号的那一点就是他已经冷却的身体。[1]

事件经过

从剧本改编到电影拍摄,围绕着这部作品的争论一直都没有停止过,并引起了中宣部中央书记处的注意。1980年5月21日,中央书记处成员看了样片,并反对电影的拍摄。但王任重下达的指示留有余地:“修改不好电影剧本,就不要拍。”白桦和彭宁将样片拿到中国电影家协会放映,寻求支持;看过影片的七百多人都说好,感觉是在替知识分子说话。

1981年1月,中国电影家协会副主任林杉召集电影评论家、导演和编剧参加的座谈会,会上几乎一片颂扬声,少数持反对意见的人一发表看法就被打断,“形成一边倒的趋向”。然而,样片在解放军总政治部中央党校放映时反响不尽相同:党校有说好的,但批评的意见占上风。有人说,白桦本来就是右派,搞文学工作的人太危险了。在1月14日至2月1日召开的全军政治工作会议上,则是一片反对之声。

批判升级

1981年4月20日,《解放军报》发表了署名为“本报特约评论员”的文章《四项基本原则不容违反——评电影文学剧本〈苦恋〉》,公开对作家、作品点名并批判。随后电台广播、全国十多家报纸、杂志,如《红旗》、《时代的报告》、《文学报》、《北京日报》、《长江日报》、《湖北日报》等媒体转载或配合发表了批判文章[3]。 此文提到:“尽管作者曾说作品意在“表现中华民族的凝聚性和向心力”,然而,人们在作品里看到的恰恰是这种“凝聚性和向心力”如何遭到摧残。作品通过画家女儿之口提出的“您爱我们这个国家……可这个国家爱您吗”这句尖锐的问话,才是这部作品的真实主题。整个剧情都在阐发着这个主题。画家凌晨光“痴恋着祖国”,被摧残得家破人亡。与画家在苇荡相遇的历史学家冯汉声放弃了国外的“最现代化的生活”,落得个一辈子对祖国的“单相思”。与画家同船回国的诗人谢秋山夫妇,被逼得“夫南妻北”;当诗人看到妻子云英的“死亡通知书”时,画外音里传来了妻子的咳嗽声和她在归国船上所说的话音: “就会好的,回到祖国就会好的,一切都会好的。” 所有这些,实际上成了对于祖国的控诉和诅咒,是散布一种对祖国怀疑和怨恨的情绪。”

后续

围绕《解放军报》文章,社会上产生较大反响,且主要是由于文章对于作品的严厉批判类似文革时期。周扬张光年冯牧陈荒煤等干部或文艺界人士对作品本身表示不认同,但反对《解放军报》的批判方式,同时倡导维护文艺界的稳定。《文艺报》等媒体抵制《解放军报》文章。

5月17日,胡耀邦在一次谈话中就《苦恋》表示“文艺战线形势是好的,成绩是主要的,缺点、错误是次要的”、“前些日子对《苦恋》的批评是可以的。但是现在看来批评的方法如果更稳妥,效果会更好些。批评是有好处的,为了帮助他们。但回过头来看,方法如果好一点,效果则会更好些”、“写《苦恋》的作家还是写了些好作品,但这篇(作品)是不健康的,有害的。军队对他的态度还是好的,但军报那种批评的措词,用的方法不稳妥”,并要求平息对《苦恋》的批判。此时胡乔木希望《人民日报》转发《解放军报》文章,找了邓小平

7月17日,邓小平召集周扬、王任重朱穆之曾涛胡绩伟就《苦恋》的问题进行讨论[4]。周扬、曾涛、胡绩伟在讨论中表达对《解放军报》文章的反对。邓小平在谈话中肯定了《解放军报》文章对《苦恋》的批判,同时也表示“首先要肯定应该批评。缺点是,评论文章说理不够完满,有些方法和提法考虑得不够周到。《文艺报》要组织几篇评论《苦恋》和其他有关问题的质量高的文章。不能因为批评的方法不够好,就说批评错了”。当天邓小平讲话内容被整理为《关于思想战线上的问题的谈话》并收录于《三中全会以来重要文献选编》中。

8月3日至8日,中共中央召开思想战线座谈会[4]。胡耀邦在会上承认自己没有及时注意到《苦恋》的批评工作,并表示“党对思想战线的领导处于软弱的状态”和强调“《苦恋》应该被批评”。会议最后一天,胡乔木在讲话中通过《苦恋》对文艺界提出了批评。其称“作者和编导都采用对比的手法, 极力向人们宣传这样一种观点:似乎 ‘四人帮’就是中国共产党,十年内乱就是社会主义;似乎在社会主义中国的人民并没有得到解放和幸福,而只有愚昧和迷信;似乎党和人民并没有对‘四人帮’进行斗争和取得历史性的胜利,因而在中国看不见一点儿光明,一点儿自由,知识分子的命运只是惨遭迫害和屈辱;似乎光明、自由只存在于美国,存在于资本主义世界,那里的知识分子自由生活的命运才是令人羡慕的。这种观点,正是资产阶级自由化思想的一种重要典型表现”[4]、“像对于《苦恋》这样显然存在着严重政治错误的作品,我们的文艺批评界竟然长时间内没有给以应有的批评,直至让它拍成电影”、“我们再不能容忍这种状态继续存在下去了”。

相关

台湾导演王童于1982年拍摄同名影片[5][6]

参考注释

  1. ^ 1.0 1.1 李乃清. 白桦:“苦恋”三十年. 搜狐新闻. 南方人物周刊. [2021-10-01]. (原始内容存档于2021-10-01). 
  2. ^ 你愛國家國家愛你嗎?白樺代表作在陸仍待平反. tw.news.yahoo.com. [2020-12-20] (中文(臺灣)). 
  3. ^ 顾骧. 胡耀邦为《苦恋》解围的一着棋. 南方都市报. 2010-04-13 (中文(简体)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 胡新民. 邓小平为何重视对《苦恋》的批评. 党史博采(上). 2018, (2018年05期): 34-38. 
  5. ^ 豆瓣. [2016-03-24]. (原始内容存档于2021-01-01). 
  6. ^ IMDb. [2016-03-24]. (原始内容存档于2017-02-10).