Coffee House
韓國連續劇
（重定向自茶煲老細）
《Coffee House》（韓語：커피하우스），韓國SBS月火連續劇，自2010年5月17日起至7月27日，逢星期一、二晚上八時五十分播出。香港無線電視J2於2010年10月25日起，每週一至四晚上十時三十分播出。台灣衛視中文台於2011年1月12日起，每週一至五晚上九點播出。[1]此劇是一部講述年輕人的夢想與野心的浪漫喜劇，由曾經執導《他們的世界》、《浪漫滿屋》的表民秀導演執導。
| Coffee House 커피하우스 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 連續劇 |
| 编剧 | 宋在貞 |
| 导演 | 表民秀 |
| 主演 | 姜至奐、朴詩妍、咸慇晶 鄭雄仁、朴載正 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 18集 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2010年5月17日—2010年7月27日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 咖啡情緣 |
| 港澳 | 情迷咖啡屋 茶煲老細 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
劇情介紹
故事從一間簡陋的咖啡店展開，門可羅雀的“宮殿咖啡”裡無聊的店員姜勝妍(咸𤨒晶飾)啃著漫畫書幻想著有一天如同漫畫主人公一樣的男子會降臨身邊，而意外的一場雨果然送來了這樣一個人－暢銷小說作家李振秀(姜至奐飾)。無業游民勝妍沒有經過任何波折就成了振秀的秘書，工作順利到削削鉛筆、泡泡咖啡就輕鬆月入百萬，這不由得讓人覺得事有蹊蹺。當勝妍漸漸融入振秀的生活才漸漸發現，這個眾人眼中的偶像、行為體面的才子其實是個不折不扣的怪人。振秀的老板兼朋友徐恩英(朴詩妍飾)同樣是個狠角色，她是最年輕的企業女強人，兼顧著最暢銷的出版社和一間咖啡館的運營 ，也正因為做事穩准狠，才能和振秀多年來維持著微妙的關係。而悔婚的前男友韓志源(鄭雄仁飾)出現，讓恩英的生活一團糟。牽一發而動全身，四個人的生活變得波瀾萬丈起來。
角色介紹
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 國語配音 | 年齡 | 介紹 |
| 姜至奐 | 李振秀 | 伍博民 | 于正昌 | 32歲 | 小說家。年紀輕輕便擁有多部暢銷小說的作家，在外總是表現得和藹可親，然而其個性實為古怪且挑剔。振秀長久以來之所以不曾與其他出版社簽約，完全是因為信任同樣具有「完美主義」的出版社代表—恩英。[2] |
| 朴詩妍 | 徐恩英 | 曾秀清 | 詹雅菁 | 31歲 | 出版社代表。自去世的父親手中繼承的出版社，在其掌管後擴大了數倍，成為韓國業績最好的出版社。在其精明的個性之外，更擁有冷艷的外表，是個才貌雙全的企業家。[2] |
| 咸慇晶 | 姜勝妍 | 張頌欣 | 楊凱凱 | 25歲 | 「宮殿咖啡」老闆的女兒。其夢想是考上九級公務員，個性十分勤奮，平常總在店裡幫忙生意。在「宮殿咖啡」與偶然前往的振秀相遇，對他一見鍾情，經過學長的推薦成為振秀的秘書。[2] |
| 鄭雄仁 | 韓志源 | 劉奕希 | 曹冀魯 | 36歲 | 恩英的前未婚夫。由於背著恩英與其朋友交往，因而遭到恩英退婚。雖然他不曾放棄與恩英合好，但他始終認為「偷吃是男人的本性」。[2] |
| 朴載正 | 金東旭 | 陳廷軒 | 黃天佑 | 28歲 | 「Page One」首席咖啡師，一直默默暗戀著澄妍。[2] |
歌曲
- 『Your Love』（主題曲）
原聲帶
- 專輯名稱：Coffee House OST
- 發行日期：2010年5月20日
- 發行商：LOEN Entertainment
| # | 歌曲名稱 | 歌手 |
|---|---|---|
| 1 | 페이지원 (Part.1) | SG Wannabe & 玉珠賢 |
| 2 | 웃을께 | 曹成模 |
| 3 | 난 이별을 모를래요(I Don't Want to Know Goodbye) | 黃智賢 |
| 4 | 페이지원 (Part.2) | 玉珠賢 & 朴昭妍（T-ara） |
| 5 | 커피하우스 | 咸慇晶（T-ara） |
| 6 | 커피하우스 (Guitar Ver.) (Inst.) | --- |
| 7 | 웃을께 (Inst.) | --- |
| 8 | 페이지원 (Part.1) (Inst.) | --- |
外部連結
- 韓國SBS官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
- 臺灣衛視中文台官方網站[永久失效連結]（繁體中文）
- 香港無綫電視官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁體中文）
參考來源
- ^ 1月12日 晚上9點 衛視中文台 首播全新韓劇「咖啡情緣」. 衛視中文台. [2011-11-26] （中文（臺灣））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 「咖啡情緣」劇中人物. 衛視中文台. 2011-01-10 [2011-11-26] （中文（臺灣））.
作品的變遷
 韩国 SBS 月火劇（晚上9時時段） | ||
|---|---|---|
| 接档 | Coffee House （2010年5月17日 - 2010年7月27日） | 被接档 |
| Oh! My Lady 愛你喲 （2010年3月22日 - 2010年5月11日） | 我是傳說 （2010年8月2日 - 2010年9月21日） | |
 香港 無綫電視J2 星期一至四 22:30-23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 茶煲老細 （2010年10月25日-2010年11月25日） | 被接档 |
| 花樣男子 （2010年8月30日-2010年10月21日） | 聖誕會下雪嗎 （2010年11月29日-2010年12月28日） | |
| 星期一至五 14:00-15:00 | ||
| 扮基追女仔 （2013年1月9日-2013年2月1日） | 茶煲老細Coffee House （2013年2月4日-2013年3月6日） | 學習之神 （2013年3月7日-2013年4月9日） |
 台灣 衛視中文台 星期一至五 21:00-22:00（1.31-2.4暫停播出） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 咖啡情緣 （2011.1.12 - 2011.2.21） | 被接档 |
| 我的夢想型男 （2010.12.6 - 2011.1.11） | 白色戀人 （2011.2.22 - 2011.3.28） | |
| 台灣 FOX娛樂台 星期一至五 08:00 - 09:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 咖啡情緣 （2013.07.12 - 2013.08.14） | 被接档 |
| 我是傳說 （2013.06.07 - 2013.07.11） (6/7-6/14播出時間為08:00-09:00) (6/17-7/11播出時間改為 16:00-17:00) | 雷普利小姐 (2013.08.15 - 2013.09.18) | |