蘭波 (狗)

蘭波(英文:Lampo,大約生於 1950 年,卒於 1961 年 7 月 22 日)是一隻混種狗,因懂得搭火車在意大利旅行而聞名。 [1]

蘭波(Lampo)
愛搭火車的狗,蘭波
基本信息
物種
品種混種犬
性别雄性
出生約1950年
死亡1961年七月22日
濱海坎皮利亞義大利
墓地濱海坎皮利亞車站,義大利
主人埃爾維奧·巴萊塔尼(Elvio Barlettani)

历史

 
站在機車上的蘭波。

1953 年 8 月,時為流浪狗的蘭波,在意大利濱海坎皮利亞火車站,從一列貨運列車下車。雖然鐵路當局對收養動物有嚴格規定,但站長埃爾維奧·巴萊塔尼(Elvio Barlettani)還是收養了蘭波。[2]蘭波很快就弄懂了火車時刻表,能區分慢車和快車,以及如何每天到達某處並在日落時返回。 [3]幾乎每天早上,蘭波搭乘火車從濱海坎皮利亞前往皮翁比诺,陪伴站長的女兒米爾娜去上學。之後他搭乘另一列火車返回濱海坎皮利亞。他也經常搭乘其他火車悠遊於意大利的鐵路網,最後返回濱海坎皮利亞[4]

鐵路工作人員知道蘭波,但上級希望不要太過招搖。有一天蘭波被車門夾到了,火車緊急停下開門讓他脫困。這時上級單位要求巴萊塔尼棄養蘭波。蘭波被放上一列開往那不勒斯的貨運列車並被野放在荒野,但大約五個月以後,蘭波渾身是病地回到濱海坎皮利亞[5],很快恢復健康,終於成為了該車站的代表物。他的故事引起記者的興趣,媒體廣為傳布。[6]

1961 年 7 月 22 日傍晚,蘭波在濱海坎皮利亞被貨運列車撞倒身亡,工作人員至為難過。蘭波被埋葬在車站一棵金合歡樹下的花壇裡。 [4]

纪念

 
濱海坎皮利亞火車站的蘭波紀念像。

蘭波去世後不久,工作人員與美國雜誌「本周(This Week)」在濱海坎皮利亞火車站修建了一座纪念碑,以資紀念。

車站站長埃爾維奧·巴萊塔尼 (於2006 年 7 月去世)撰寫的《旅行犬蘭波》意大利語Lampo, il cane viaggiatore )於1962年由加爾贊蒂出版社出版。該書極為暢銷,截至 2009 年已至15版,並被翻譯成英語法語[7]德語[8]日語[9]和孟加拉語。

1967 年,波蘭作家羅曼·皮薩爾斯基(Roman Pisarski)將蘭波的故事改編成短篇小说《O psie, który jeździł koleją》波蘭語坐火車旅行的狗);該書成為波蘭小學三年級的讀物。 [10]

参考資料

  1. ^ Prieur, Jean. Gli animali hanno un'anima. Edizioni Mediterranee. 1990. ISBN 9788827208281 (意大利语). 
  2. ^ Lampo cane viaggiatore. www.clamfer.it. [2019-08-28]. 
  3. ^ Lampo the Traveling Dog Rode the Rail to Fame. The Milwaukee Journal. 1968-10-16. 
  4. ^ 4.0 4.1 Elvio Barlettani: Lampo, the Traveling Dog. Garzanti, 1962.
  5. ^ Dog on a train. The Nature of the Beast (according to Susan McCarthy). 2010-05-31 (英语). 
  6. ^ Famous Dogs: Lampo, the travelling dog. Look and learn. 1967-04-22. 
  7. ^ Lampo, chien voyageur. 
  8. ^ Daniel Hörnemann. Lampo – der Eisenbahn(er)hund (PDF). 2015. 
  9. ^ Morto Elvio Barlettani, padre di Lampo - Il Tirreno. Archivio - Il Tirreno. [2019-08-28] (意大利语). 
  10. ^ Vp. Livorno Daily Photo: Lampo, the traveling dog. Livorno Daily Photo. 2014-04-20 [2019-08-28]. 

参考書目

  • 《旅行犬蘭波》(Lampo),埃爾維奧·巴萊塔尼 (Elvio Barlettani) 著,加爾贊蒂(Garzanti)出版社出版,1962 年。

影視作品

  • Lampo, cane viaggiatore,1962 年。
  • 西蒙娜·帕拉迪西 (Simone Paradisi) 的《Il cane viaggiatore》 ,2011 年