被擦掉的初戀

日本漫畫

被擦掉的初戀(日語:消えた初恋,英語:Vanishing My First Love日本漫畫作品。2020年獲得“ebookjapan漫畫大獎2021”提名;[6] 同時在“這本漫畫真厲害!2021女性向部門”獲得第9名,以及在“第11屆anan漫畫獎”獲得亞軍。[7]

被擦掉的初戀
繁体中文版宣传海报
繁体中文版宣传海报
消えた初恋
Vanishing My First Love
假名 きえたはつこい
罗马字 Kieta Hatsukoi
類型 少女漫畫 / 戀愛漫畫 / 校園漫畫
正式譯名 臺灣地區香港澳門 被擦掉的初戀
常用譯名 中国 消失的初恋
漫画
原作 Hinekure渡
作畫 或子
出版社 集英社
其他出版社:
連載雜誌 別冊瑪格麗特
叢書 瑪格麗特漫畫日语マーガレットコミックス
連載期間 2019年7月號—2022年7月號
出版期間 2019年6月13日[1]—2022年6月13日[2]
冊數 全9卷
話數 全36話
漫画:被擦掉的初戀 小劇場
原作 Hinekure渡
作畫 或子
出版社 集英社
連載雜誌 別冊瑪格麗特
連載期間 2021年8月号[3]—2021年10月号
出版期間 2021年7月13日—2021年9月13日
話數 全3話
小说
原作 Hinekure渡 / 或子
作者 宮田光
出版社 集英社
文庫 集英社橘子文庫日语集英社オレンジ文庫
發售日 2021年10月20日[4]
冊數 全2冊
电视剧
導演 草野翔吾日语草野翔吾 / 宝来忠昭
製作 朝日電視台 / 傑尼斯風暴
播放電視台 朝日電視網
播放時期 2021年10月9日[5]—2021年12月18日
集數 全10話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

2017年,Hinekure渡開始在網路上創作漫畫,次年便以同人誌的形式出版。[8][9] 2019年,或子受邀擔任作畫工作,於是在連載就從《別冊瑪格麗特》的2019年7月号開始。[1] 而衍生作品《被擦掉的初戀 小劇場》也在《別冊瑪格麗特》的2021年8月号到2021年10月号連載。[3] 漫畫第一冊單行本的發售還搭配了“音頻漫畫”。[10]

2021年,《被擦掉的初戀》宣佈將改編成電視劇[11]

故事簡介

某日,高中男生青木想太從鄰座女生橋下美緒借來的橡皮擦上發現了寫有“井田君♡”的文字,這讓原本暗戀橋下的青木大為吃驚。而更震驚的事情則緊隨其後,由於青木不小心將橡皮擦手滑遺落在地上,而幫忙拾起橡皮擦的井田浩介也發現了橡皮擦上的文字。於是,誤會就從裡開始了。[12][13][14]

登場人物

青木想太青木想太(あおき そうた)
二年級7班的高中男生。暗戀橋下美緒。老好人。
橋下美緒橋下美緒(はしもと みお)
二年級7班的高中女生。無意間將寫有自己喜歡男生名字的橡皮擦借給了青木想太。性格害羞。
井田浩介井田浩介(いだ こうすけ)
二年級7班的高中男生。戀愛遲鈍症。因為橋下的橡皮擦而誤會身為同性的青木想太暗戀自己。校排球隊隊員。
相多颯人相多颯人(あいだ はやと)
二年級7班的高中男生。青木想太的摯友。他的綽號是「相君」。
豐田駿豊田駿(とよだ しゅん)
與青木等人同校的高中男生。和井田浩介是一起長大的好友,同時也是同為校排球隊的隊友。
竹內心竹内ココロ(たけうち ココロ)
青木和井田在一次聯誼上認識的高中女生。
桃田千尋桃田千尋(ももた ちひろ)
青木的姐姐,與丈夫桃田廣樹共同經營一家蛋糕店。
桃田廣樹桃田広樹(ももた ひろき)
桃田千尋的丈夫。
岡野岡野(おかの)
幫青木補習的老師。大學生。
西園寺西園寺(さいおんじ)
與青木等人同校的女高中生。同時也是青木打工場所的主管。

出版書籍

冊數   集英社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2019年11月25日 (2019-11-25)[15] ISBN 978-4-08-844272-3 2021年2月22日 (2021-02-22)[16] ISBN 978-957-26-5768-3
2 2020年3月25日 (2020-03-25)[17] ISBN 978-4-08-844318-8 2021年10月15日 (2021-10-15)[18] ISBN 978-957-26-7106-1
3 2020年7月22日 (2020-07-22)[19] ISBN 978-4-08-844365-2 2021年11月22日 ISBN 978-957-26-7799-5
4 2020年11月25日 (2020-11-25)[20] ISBN 978-4-08-844388-1 2022年2月25日 ISBN 978-957-26-8041-4
5 2021年3月25日 (2021-03-25)[21] ISBN 978-4-08-844478-9 2022年6月2日 ISBN 978-957-26-8042-1
6 2021年8月25日 (2021-08-25)[22] ISBN 978-4-08-844504-5 2022年9月5日 ISBN 978-957-26-8372-9
7 2021年10月25日 (2021-10-25)[23] ISBN 978-4-08-844543-4 2023年1月3日 ISBN 978-957-26-8373-6
8 2022年3月25日 (2022-03-25)[24] ISBN 978-4-08-844602-8 2023年4月6日 ISBN 978-626-7185-07-0
9 2022年7月25日 (2022-07-25)[25] ISBN 978-4-08-844688-2 2023年7月13日 ISBN 978-626-7185-08-7

小說版

作者:宮田光、全2冊

冊數   集英社
發售日期 ISBN
1 2021年10月20日 ISBN 978-4-08-680415-8
2 2023年3月16日 ISBN 978-4-08-680496-7

電視劇

日剧

被擦掉的初戀
消えた初恋
 
类型
格式電視連續劇
原作被擦掉的初戀
Hinekure渡 / 或子作品
编剧黑岩勉日语黒岩勉
导演草野翔吾日语草野翔吾 / 寶來忠昭
主演
制作国家/地区  日本
语言日本語
季数1
集数10每集列表
每集长度30分鐘
配乐富貴晴美
片尾曲
  • 初心LOVEうぶらぶ浪速男子
  • Secret TouchSnow Man
制作
制作人
执行制作三輪祐見子日语三輪祐見子(朝日電視台)
制作公司
发行公司朝日電視台 / 傑尼斯風暴
播出信息
首播频道朝日電視網
图像制式文字多重廣播
声音制式立體聲廣播日语ステレオ放送
播出国家/地区日本
播出日期2021年10月9日—2021年12月18日
播出时间每週六23:30-翌日0:00
各地节目名称
中国大陆消失的初恋[26][27][28][29]
台湾被擦掉的初戀
港澳被擦掉的初戀
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

被擦掉的初戀(日語:消えた初恋,英語:My Love Mix-Up!自2021年10月9日起在日本朝日電視網每週六晚間的“週六好劇”時段(23時30分-翌日0時0分)播出,由傑尼斯事務所旗下的道枝駿佑浪速男子)與目黑蓮Snow Man)聯合主演。[30]週六好劇”時段在上一部作品《高校英雄日语ザ・ハイスクール ヒーローズ》播出時被擴大至23時至次日0時,而在本劇播出時又調整回23時30分至翌日0時0分。[31] 《被擦掉的初戀》除了通過電視聯播網播出之外,還將通過朝日電視台旗下影片網站朝視影片日语テレ朝動画和其與KDDI共同投資的TELASA兩個平台面向日本地區網路用戶播出;[32] 並且Netflix也將以隔週播出的形式面向全球用戶播出此劇。

登場人物

主要人物

東岡高中

教師。
井田浩介的青梅竹馬,排球社社員。
2年3班班長。
2年3班副班長。
  • 大路弘夢:前原瑞樹(香港配音:劉奕希
2年3班同學,文化祭原飾演王子一角。
  • 市井蓮:渡邊甚平(香港配音:鍾見麟
排球社社員。
  • 武地正志:長谷川光祐(香港配音:鄧志堅
排球社社員。
  • 鈴木一之進:石田泰誠(香港配音:黃積權
排球社社長。
  • 姬宮琉美:平田玲奈(香港配音:羅孔柔
2年3班同學,文化祭原飾演灰姑娘一角。
  • 仲川杏奈:臼井萌音(香港配音:成瑤孆
2年3班同學,文化祭大道具組。
  • 田所理沙:大野佑紀奈(香港配音:凌晞
2年3班同學,文化祭大道具組。
  • 朝倉光:花坂椎南(香港配音:黃昕瑜
2年3班同學,文化祭大道具組。
  • 齋藤三四郎:佐藤三十郎
2年3班同學。
  • 津川巧也:中津川巧
2年3班同學。
  • 吉田慶介:吉川慶
2年3班同學。
  • 小熊花:大熊花名實
2年3班同學,文化祭服裝組。
  • 加納杏:加藤杏菜
2年3班同學。
  • 笠竹桃:佐竹桃華
2年3班同學。
  • 瀨戶美乃里:瀨口美乃
2年3班同學。文化祭飾演灰姑娘姊姊。
  • 平本夢亞:平本亞夢
2年3班同學。
  • 吉間志真:吉野志乃
2年3班同學。
  • 其他出場學生:
淺木孝太、掛裕登、北園紫音、翔媛、藤原麗、村井良輔、朝比奈エマ、田中舞美

客串角色

第2話
第3話
第5話
第6話
第8話

製作團隊

  • 原作:原作:ひねくれ渡、作画:或子《被擦掉的初戀》(集英社別冊瑪格麗特》連載)
  • 編劇:黑岩勉
  • 導演:草野翔吾、宝来忠昭
  • 配樂:富貴晴美
  • 主題曲:Snow ManSecret Touch」、浪花男子「初心LOVE」
  • LGBTQ監修:柳沢正和
  • 技術協助:UP SIDE
  • 後期製作:ACTIVE CINE CLUB
  • 首席製片:三輪祐見子(朝日電視台)
  • 共同製片:神田エミイ亞希子(朝日電視台)、尾花典子(J Storm)、伊藤學(角川大映工作室)
  • 制作協力:角川大映工作室
  • 製作:朝日電視台、J Storm

播出時間

各話 播出日期 標題 導演 收視率
第1話 10月09日 由誤會開始的愛情喜劇
勘違いで始まるラブコメ!!
草野翔吾 2.9%
第2話 10月16日 演文化祭灰姑娘與井田拉近距離!?
文化祭シンデレラで急接近!?
2.2%
第3話 10月23日 在暗戀對象的家溫習!?拉近距離
好きな人の家で勉強!?急接近
寶来忠昭 2.2%
第4話 10月31日 喜歡是什麼?命運的調位
好きって何?運命の席替え
1.7%
第5話 11月06日 戀情成真的魔法!?表白之夜
恋が叶うマジック!?告白の夜
草野翔吾 2.4%
第6話 11月13日 情敵出現!?加速的戀情!!
ライバル登場!?加速する恋!!
1.8%
第7話 11月20日 交往是什麼?午飯約會
付き合うって何?昼飯デート
寶来忠昭 2.1%
第8話 11月27日 觸碰手的瞬間!?戀愛之勇氣!!
手が触れる瞬間!?恋の勇気!!
2.4%
第9話 12月11日 ~最終章~ それってデート?恋が次のステップへ…? 草野翔吾
第10話(最終話) 12月18日 ピュアで一生懸命な初恋完結!
  • 第四話原定於10月30日播出,因特別節目播放,因此推遲10月31日0:00 - 0:30播出。
  • 12月4日播出特別篇。

泰剧

翻拍自同名漫画的泰剧《消失的初恋》由GMMTV制作,在2024年6月7日起每周五晚上8时30分在GMM 25上播出,并于晚上10时30分通过Viu上线。[33][34]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 「俺物語!!」のアルコが新鋭とタッグを組んで描く三角関係ラブコメが別マで. Natalie. 2019-06-13 [2021-10-28]. (原始内容存档于2019-06-29) (日语). 
  2. ^ 「消えた初恋」が別マでついに最終回、青木と井田の大学受験結果はいかに. Natalie. [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-06-22) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 幼なじみ2人が付き合ってしまい…交差する恋模様を描く、中河友里の別マ新連載. Natalie. 2021-07-13 [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-30) (日语). 
  4. ^ 小説 消えた初恋. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  5. ^ 「消えた初恋」ダブル主演の道枝駿佑&目黒蓮、メンバーからの反響明かす. 日刊體育. 2021-10-06 [2021-10-28]. (原始内容存档于2021-10-28) (日语). 
  6. ^ 新設の「ebookjapanマンガ大賞」に20作品ノミネート、投票で割引クーポン当たる. Natalie. 2020-12-24 [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-04-21) (日语). 
  7. ^ 道枝駿佑&目黒蓮W主演、ラブコメ漫画「消えた初恋」ドラマ化決定. シネマカフェ. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  8. ^ ひねくれ渡 さんの関連商品一覧. ツイコミ(仮). [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  9. ^ 漫画『消えた初恋』ひねくれ渡×アルコ×担当編集・澤田(前編)/真剣に恋している人たちの物語なら、きっと読者に届く. livedoor新聞英语livedoor ニュース. LINE. 2021-07-07 [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  10. ^ 勘違いから謎の三角関係に発展?「俺物語!!」のアルコが描く新作ラブコメ. Natalie. 2019-11-25 [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-06-13) (日语). 
  11. ^ 「消えた初恋」10月にTVドラマ化!高校生たちの勘違いから始まるラブコメディ. Natalie. 2021-08-12 [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  12. ^ 消えた初恋 - 作品紹介. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2020-11-01) (日语). 
  13. ^ テレビ朝日オシドラサタデー『消えた初恋』第1話ストーリー. 朝日電視台. [2021-10-28]. (原始内容存档于2021-10-23) (日语). 
  14. ^ 被擦掉的初戀 01. 金石堂. [2021-10-28]. (原始内容存档于2021-10-29) (中文(繁體)). 
  15. ^ 消えた初恋 1. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  16. ^ 被擦掉的初戀 1. 博客來. [2021-10-28]. (原始内容存档于2021-11-23) (中文(繁體)). 
  17. ^ 消えた初恋 2. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  18. ^ 被擦掉的初戀 2. 博客來. [2021-10-28]. (原始内容存档于2021-10-29) (中文(繁體)). 
  19. ^ 消えた初恋 3. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  20. ^ 消えた初恋 4. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  21. ^ 消えた初恋 5. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  22. ^ 消えた初恋 6. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  23. ^ 消えた初恋 7. 集英社. [2021-10-28]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  24. ^ 消えた初恋 8. 集英社. [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-04-28) (日语). 
  25. ^ 消えた初恋 9. 集英社. [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-06-23) (日语). 
  26. ^ 消失的初恋在微博超话的数据为阅读3.2亿及讨论18.9万。2021年10月31日查阅。
  27. ^ 道枝骏佑与目黑莲将主演爱情喜剧《消失的初恋》. Modelpress. 2021-08-23 [2021-10-30]. (原始内容存档于2021-10-31) –通过人民网-日本频道. 
  28. ^ 道枝骏佑目黑莲合作校园题材日剧 剧中因误会相识. 新浪网. [2021-10-30]. (原始内容存档于2021-10-30) (中文(简体)). 
  29. ^ 書店出奇招!對「木村拓哉接班人」半裸冰塊肌噴水遭轟意淫. 三立新闻网. [2021-10-30]. (原始内容存档于2021-11-04) (中文(繁體)). 
  30. ^ なにわ男子・道枝駿佑&Snow Man・目黒蓮、連ドラW主演 テレ朝系「消えた初恋」. 體育報知. 2021-08-19 [2021-10-29]. (原始内容存档于2022-05-08) (日语). 
  31. ^ なにわ男子・道枝駿佑×Snow Man・目黒蓮W主演ドラマ「消えた初恋」が10月放送!ドラマ初共演で“ラブコメ”に挑戦【コメントあり】. TheTV. 2021-08-19 [2021-10-29]. (原始内容存档于2022-01-18) (日语). 
  32. ^ 道枝駿佑×目黒蓮「消えた初恋」の裏側たっぷり、オリジナル企画がTELASAで配信. Natalie. 2021-10-03 [2021-10-29]. (原始内容存档于2021-10-29) (日语). 
  33. ^ เจมีไนน์-โฟร์ท โคจรจับคู่จิ้น My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ เวอร์ชั่นไทย. Sanook. 2024-05-23 [2024-05-25]. (原始内容存档于2024-05-25) (泰语). 
  34. ^ เขินไม่ไหว! “เจมีไนน์-โฟร์ท” เคมีสุดฟินซีรีส์ “My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ” เจอกัน 7 มิ.ย.นี้. Dara Daily. 2024-05-23 [2024-05-25]. (原始内容存档于2024-05-23) –通过TrueID (泰语). 

外部連結

漫畫

電視劇

 朝日電視網 週六好劇
接档被擦掉的初戀
(2021年10月9日-12月18日)
被接档
高校英雄日语ザ・ハイスクール ヒーローズ
(2021年7月31日-9月18日)
和風喫茶鹿楓堂
(2022年1月15日-3月19日)
  香港 無綫電視J2 星期六 23:00 -00:00 (連播兩集)
接档被擦掉的初戀
(2023年3月25日-2023年4月22日)
被接档
0.1無罪真相特別篇 新的相遇
(2023年3月18日)
危險的維納斯
(2023年4月29日-2023年5月28日)