请茶歌
《请茶歌》是20世纪50年代由文莽彦作词、解策励作曲的一首红色歌曲。这首歌曲富有江西本土特色,风格清新隽永,是中国流传最广的红色革命歌曲之一[1]。
创作背景与影响
《请茶歌》的原词,是文莽彦1957年5月在吉安体验生活时创作的系列组诗中的一首,不久便收入他本人的诗集《井冈山诗抄》,排为首篇[3]。同年,曲作者解策励随中央交通部文工团来江西省歌舞团工作,来到江西后的第一件事就是背起背包,沿着红军当年走过的路,从永新县出发,徒步直奔革命圣地井冈山,沿途寻找当年老红军进行慰问和采访,创作激情油然而生。恰巧此时,在井冈山革命博物馆,解策励见到诗人文莽彦的著作《井冈山诗抄》,翻开第一页就是这首《请茶》,其诗情画意与她所切身体验的生活感受不谋而合。随后解策励为这首诗谱曲,采用江西民歌中的兴国山歌和宜春评话,并将其抒情性、叙说性与民间风格揉为一体,在1958年创作了纯朴而富有民族特色的《请茶歌》[4]。
歌曲特点
《请茶歌》的音乐部分具有浓郁的江西民间音乐色彩。曲作者解策励运用了兴国山歌的“哎呀嘞”作歌头,演化成歌曲的第一句“同志哥”,在歌曲开头就引入了站在高山热情呼喊的艺术意境。两句歌词之后,歌曲由兴国山歌风韵变为叙述性较强而又跳动奔放的宜春评话风格。全曲山歌中有评话,评话中有山歌,二者的融合天衣无缝[5]。
歌词篡改
文化大革命期间,为迎合中国当时的政治形势,文化部要求各地修改一批有影响的歌曲上报北京。《请茶歌》歌词在这种背景下被修改了,原词作者的名字被抹去,改为“集体作词”。当时文莽彦受迫害下放劳动,没有任何人向他征询修改歌词的意见。被修改后的《请茶歌》基本上以标语口号式的句子,取代原先源于生活的艺术审美形象。1980年,文莽彦本人在江西省第四届文代会上就《请茶歌》被篡改的事提出反对意见。在之后,江西省文联征得有关方面同意,恢复了歌词的本来面貌,并明确署名“文莽彦词”[4]。1989年,《请茶歌》荣获中央人民广播电台“建国四十周年广播金曲奖”,然而这次被使用的仍然是文革期间的改词。文莽彦的遗孀王冬青在写信申诉无果后,拒不领受获奖证书和奖杯[3]。
《请茶歌》后来也出现过其他多种篡改、冒牌版本,音乐是解策励作的曲子,但歌词有的被改成“情郎哥”之类[3]。