越南人民艺术家列表

维基媒体列表条目

从1984年到2019年一共有9批(1984、1988、1993、1997、2001、2007、2011、2015和2019)一共451位优秀艺术家获得了越南人民艺术家越南语Nghệ sĩ nhân dân (Việt Nam)称号。2010年,艺术家依莫安破格获得了该称号,[1]使越南的人民艺术家总数增加到452。

第一批:1984年(40人)

根据1984年1月25日部长会议主席决定第44/CT号:

  1. 杨玉泰 (南伯) - 民乐
  2. 范章 (十申) - 㗰剧
  3. 阮芳名 (八名) - 改良剧
  4. 陈氏妙 (妙香) - 嘲剧
  5. 阮氏图 (五图) - 㗰剧
  6. 杨玉德 - 戏剧
  7. 武俊德 - 民乐
  8. 阮氏茶江 (茶江) - 电影演员
  9. 裴廷鹤 - 电影, 胡志明奖得奖者
  10. 范文二 (三余) - 改良剧
  11. 张凤好 (冯下) - 改良剧
  12. 谢维显 - 杂技
  13. 陈活 - 编剧
  14. 张氏清玄 - 歌手
  15. 国香 - 歌手
  16. 范文科 - 电影
  17. 阮来 (六来) - 㗰剧
  18. 郑氏兰 (Cả Tam) - 嘲剧
  19. 吴氏柳 - 㗰剧
  20. 吴伊玲 - 戏剧
  21. 裴氏鸾 (珠鸾) - 吟诗顺化民歌
  22. 陶梦龙 - 编剧和改良剧
  23. 阮次礼 (世旅) - 编剧, 胡志明奖得奖者
  24. 阮廷泰 (泰璃) - 编舞, 胡志明奖得奖者
  25. 范氏义 (双金) - 编剧
  26. 宋文五 (五五) - 嘲剧
  27. 冯氏雁 (冯雁) - 编
  28. 阮海宁 - 电影, 胡志明奖得奖者
  29. 依布冷 - 编舞
  30. 阮红梬 - 电影, 胡志明奖得奖者
  31. 邓泰山 - 钢琴
  32. 武氏花心 - 嘲剧
  33. 杨文得 (杨玉石) - 改良剧
  34. 武氏丽诗 - 发牌唱曲, 㗰剧
  35. 阮文盛 (Trùm 盛) - 嘲剧
  36. 阮春金(士进) - 改良剧
  37. 范干长 (干长) - 编剧
  38. 阮儒醉 (Đội Tảo) - 㗰剧
  39. 黎龙云 (三云) - 改良剧
  40. 阮氏朴 (白茶) - 㗰剧

第二批:1988年(13人)

根据1988年11月11日国务院决定第172KT/HĐNN号:

  1. 阮登七 - 摄像
  2. 阮成(五珠) - 改良剧
  3. 黄氏白鸟 (竹 琼) - 编剧
  4. 郭氏湖 - 歌筹
  5. 阮氏常 (伤玄) - 歌手
  6. 丁玉莲 - 指挥
  7. 范文浪 (孟玲) - 编剧,被剥夺称号
  8. 阮廷宜 - 戏剧
  9. 阮品 (政品) - 㗰剧
  10. 阮玉琼 - 电影
  11. 周翠琼 - 演员, 编舞
  12. 武士承 - 㗰剧
  13. 陈武 - 电影

第三批:1993年(39人)

根据1993年1月14日国家主席决定第64/KT-CTN号:

  1. 陈榜 - 嘲剧
  2. 阮仲凭 - 指挥
  3. 冯辉柄 - 戏剧画家
  4. 张廷丕 - 㗰剧
  5. 段氏蓉 (黎蓉) - 歌手
  6. 阮庆余 - 电影导演, 摄像
  7. 武玉余 - 改良剧
  8. 黎朵 - 指挥
  9. 梁栋 - 戏剧
  10. 阮氏清贤 (秋贤) - 歌手
  11. 阮鸿 - 戏剧画家
  12. 邓雄 - 编舞
  13. 阮仲魁 (阮仲魁) - 戏剧
  14. 黄氏兰 - 嘲剧
  15. 谭氏莲 (谭莲) - 㗰剧
  16. 段龙 - 舞蹈
  17. 杜仲禄 (杜禄) - 音乐
  18. 阮氏明理 - 嘲剧
  19. 邓日明 - 电影, 胡志明奖得奖者
  20. 陈明 - 导演
  21. 黎氏南 (七南) - 改良剧
  22. 阮明玉 - 戏剧
  23. 阮廷光 - 戏剧, 胡志明奖得奖者
  24. 陈贵 - 指挥
  25. 黄晋士 (光海) - 指挥
  26. 裴氏泰 (雪梅) - 播音员
  27. 阮辉成 - 电影
  28. 黎进寿 - 㗰剧、文化通信部次长
  29. 阮文聪 - 电影
  30. 阮氏秋 (敏秋) - 㗰剧
  31. 周文识 - 嘲剧
  32. 阮登淑 (曹沫) - 戏剧, 胡志明奖得奖者
  33. 阮文伤 - 音乐, 胡志明奖得奖者
  34. 陈文进 (陈进) - 编剧
  35. 阮成尊 (成尊) - 㗰剧
  36. 黄选 - 戏剧画家
  37. 阮廷想 (孟想) - 改良剧
  38. 张蔷薇 (蔷薇) - 歌手
  39. 陈越 - 电影

第四批:1997年(38人)

根据1997年2月3日国家主席决定第1157/KT-CTN号:

  1. 黄莺 - 改良剧
  2. 阮氏心正 - 杂技
  3. 阮英勇 (段勇) - 编剧
  4. 范贵阳 (贵阳) - 歌手
  5. 阮春谈 (春谈) - 戏剧导演
  6. 裴仲当 - 嘲剧
  7. 陶德 - 戏剧画家
  8. 阮良德 - 电影
  9. 明德 - 㗰剧
  10. 尹黄江 - 戏剧
  11. 阮廷函 - 画师
  12. 阮氏显 - 舞蹈
  13. 陈忠孝 (陈孝) - 歌手
  14. 黎文轻 (黎轻) - 编舞
  15. 陈Kiềm - 设计画师
  16. 丁氏春萝 (春萝) - 舞蹈
  17. 吴孟麟 - 动画
  18. 黎氏爱莲 - 改良剧
  19. 黄飞龙 - 舞蹈
  20. 阮Mầm (李Mầm) - 嘲剧
  21. 刘飞蛾 - 改良剧
  22. 武文谊 (思莲) - 嘲剧
  23. 梅中玉 (梅卿) - 歌手
  24. 阮玉泊 (玉芳) - 戏剧导演
  25. 范晋福 (范刻) - 摄像
  26. 张Qua - 电影
  27. 丁果 - 㗰剧
  28. 阮清心 (白叶) - 电影
  29. 黄文石 (黄峨) - 戏剧导演
  30. 范氏成 - 戏剧
  31. 阮德请 (孟俊) - 嘲剧
  32. 郑盛 - 演员
  33. 阮玉水 (玉水) - 演员 编剧
  34. 杜永进 (明进) - 编舞
  35. 阮光逊 (光逊) - 㗰剧
  36. 林青松 (林Tới) - 演员 电影
  37. 黎伯松 - 㗰剧
  38. 阮成郁 (Út Trà Ôn) - 改良剧

第五批:2001年(22人)

  1. 丁凭飞 - 㗰剧
  2. 杨公 Thuấn (叶郎) - 改良剧
  3. 陈梅卿 (黎卿) - 戏剧演员, 电影
  4. 刘文福 - 杂技
  5. 阮中坚 - 歌手
  6. 裴嘉祥 - 大提琴
  7. 梁金永 - 民乐
  8. 谢Bôn - 小提琴
  9. 陈世民 - 电影
  10. 黎孟析 - 电影
  11. 陈文水 - 电影
  12. 陶仲庆 - 电影
  13. 陈德芳 (陈芳) - 电影
  14. 阮清安 - 电影
  15. 阮世英 (世英) - 演员
  16. 应维盛 - 导演, 编舞
  17. 武越强 - 舞蹈
  18. 阮公乐 - 舞蹈
  19. 高文迫 (高越迫) - 音乐
  20. 阮氏青 (青花) - 歌手
  21. 黎玉庚 - 编舞
  22. 阮光寿 (光寿) - 歌手

第六批:2007年(39人)

  1. 阮刻利 - 电影
  2. 阮友俊 - 摄像
  3. 阮如琼 (如琼) - 演员
  4. 范光永 - 画师
  5. 黎雄 - 导演
  6. 阮福刘兰香 (兰香) - 演员
  7. 黄进勇 (黄勇) - 演员
  8. 阮青松 (青松) - 改良剧 hò quảng
  9. 潘Đắt Trưởng (潘潘) - 设计画师
  10. 杜允珠 - 画师
  11. 阮凯兴 (凯兴) - 电视导演
  12. 阮越强 - 电视导演
  13. 潘允频 (允频) - 歌手
  14. 阮忠德 (忠德) - 歌手
  15. 阮氏清心 - 独弦琴
  16. 阮春画 - 月琴
  17. 武氏梅芳 - đàn tỳ bà
  18. 杜氏芳宝 - 民乐独奏
  19. 陈平 - 导演, 艺术指导
  20. 杜进丁 - 舞蹈
  21. 吴氏乔银 - 演员 舞蹈
  22. 黎玉强 - 舞蹈
  23. 范英芳 - 舞蹈
  24. 吴邓强 - 舞蹈
  25. 陈金归 - 编舞
  26. 郑春定 - 编舞
  27. 武怀 - 舞蹈
  28. 黄文Khiềm - 㗰剧
  29. 裴得Sừ - 嘲剧导演
  30. 清怀 - 嘲剧
  31. 蔡孟显 - 杂技
  32. 阮玉竹 - 杂技
  33. 吴春玄 - 戏剧导演
  34. 陈廷生 - 艺术指导
  35. 阮氏和凭 - 㗰剧
  36. 黎辉光 - 画师
  37. 陈庆 - 歌手
  38. 杜仲顺 (越科) - 播音员
  39. 裴辉孝 - 戏剧画家

来源:[2]

第七批:2011年(74人)

戏剧领域 (34人)
  1. 吴邓红云 (红云) - 剧演员, 艺术指导
  2. 陈氏丽水 (丽水) - 改良剧
  3. 阮氏白雪 (白雪) - 改良剧
  4. 方氏玉Giàu (玉Giàu) - 改良剧
  5. 阮金刚 (金刚) - 剧演员
  6. 黄智伯 (远珠) - 作曲, 乐手
  7. 阮金海 (清海) - 乐手, 乐工
  8. 阮廷志 (光志) - 改良剧
  9. 江孟Hà - 改良剧
  10. 武氏Thuấn (Thanh Thuấn) - 改良剧
  11. 武Ngoạn Hợp - 杂技艺术指导
  12. 阮Thùy Trang - 演员 舞蹈 rối nước
  13. 陈玉Giàu - 导演, 旁白
  14. 阮玉平 - 戏剧导演、演员
  15. 梅文Tư (梅Tư) - 导演
  16. 黎文惠 (黎惠) - 导演
  17. 黄氏菊 (黄菊) - 剧演员
  18. 阮怀惠 (怀惠) - 剧演员
  19. 阮氏兰香 (兰香) (Hương Bông) - 剧演员
  20. 陈氏明和 (明和) - 剧演员
  21. 阮文治 (国治) - 剧演员
  22. 阮氏鸳 (梁鸳) - 嘲剧演员
  23. 阮民国 - 嘲剧设计画师
  24. 阮氏Gái (明Gái) - 导演, 㗰剧演员
  25. 邓明玉 - 㗰剧演员
  26. 阮氏秋茵 (秋茵) - 㗰剧演员
  27. 黄氏草 (黄芳草) - 㗰剧演员
  28. 阮氏Thơm (Hương Thơm) - 㗰剧演员
  29. 陈氏谦 (鸿谦) - 㗰剧演员
  30. 阮家款 - 㗰剧演员
  31. 阮Hợi (阮春Hợi) - 㗰剧演员
  32. 陈氏秋荷 - 戏剧演员
  33. 潘氏白鹤 - 戏剧演员
  34. 郑氏红榴 (红榴) - 戏剧演员
音乐领域 (11人)
  1. 阮氏平 (阮华平) - 导演, 旁白
  2. 陈政 - 独奏 民乐
  3. 邓文雄 - 艺术指导
  4. 阮氏阳 柳 - 歌手
  5. 阮文敏 - 导演
  6. 黎仲义 - 导演
  7. 吴文成 - 艺术家 Violon
  8. 阮文进 (进Bầu) - 艺术家 独弦琴
  9. 阮翠红 (翠红) - Liền chị Quan họ
  10. 谢金鸾 - 民乐、独弦琴艺术家
电影领域 (21人)
  1. 阮河北 - 导演、动画画师
  2. 裴排平 - 演员 电影
  3. 苏文疆 (苏疆) (已故) - 纪录片和科普片导演
  4. 阮如武 - 纪录片和科普片导演
  5. 阮烁 - 纪录片和科普片导演
  6. 黄Chì (潘仲 Quỳ) (已故) - 纪录片和科普片导演兼摄像
  7. 范孝民 (范奇男) (已故) - 导演
  8. 陈勇 - 摄像 chính
  9. 陈得 (已故) - 导演
  10. 段美香 (武丽美) - 导演
  11. 梅禄 - 导演,电影杂志前总编
  12. 阮鸿宜 (已故) - 导演
  13. 阮文业 (阮世团) (已故) - 摄像
  14. 陶伯山 - 电影导演
  15. 黎文诗 (黎诗) - 导演
  16. 范明智 - 导演
  17. 范国忠 - 美术电影设计画师
  18. 阮青云 - 电影导演
  19. 邓春海 - 导演
  20. 李金旋 (李黄) - 演员, 导演
  21. 方氏清 (方清) (已故) - 演员
舞蹈领域 (8人)
  1. 何氏金终 - 编舞
  2. 何世勇 - 编舞, 旁白
  3. 阮玉兰 - 编舞, 艺术指导
  4. 苏月娥 - 编舞
  5. 黎氏琼如 - 编舞
  6. 阮文光 - 编舞, 旁白
  7. 阮明聪 - 编舞, 旁白
  8. 黎世勋 - 编舞
广播电视领域 (2人)
  1. 阮氏芳华 (芳华) - 导演
  2. 陈文坚 (陈坚) (已故) - 导演

第八批:2015年(102人)

音乐领域 (23人)
  1. 陈文利 (德利) - 导演, 艺术指导
  2. 武廷沼 - 歌唱演员
  3. 阮文荣 (光荣) - 导演, 艺术指导, 乐团指挥
  4. 黄英秀 - 演员 音乐
  5. 黄秋香 - 歌唱演员
  6. Kỳ泰宝 - 歌唱演员
  7. 阮仲台 (仲台) - 导演, 艺术指导
  8. 武氏春 (青春) - 歌唱演员
  9. 陈氏怀清 - 歌唱演员
  10. 黄Chè - 歌唱演员
  11. 范皇城 - 艺术指导
  12. 阮曰身 - 导演
  13. 韦氏花 - 歌唱演员
  14. 阮氏福 (鸿福) - 艺术家 表演 đàn T'rưng
  15. 阮翠改 - 歌唱演员 Quan họ, 艺术指导
  16. 陈氏Mơ - 艺术家 表演 đàn Violoncello
  17. 范进勇 - 艺术指导
  18. 吴煌君 - 艺术家 表演 đàn Violoncello
  19. 范玉魁 - 乐团指挥
  20. 阮少华 - 乐团指挥
  21. 阮世民 - 艺术家 表演 Đàn Nhị
  22. 侬春爱 - 艺术家 hát
  23. 杜氏Ngát (鸿 Ngát) - 歌唱演员
电影领域 (10人)
  1. 李泰勇 - 摄像
  2. Bành 北海 - 声音导演
  3. 阮氏明珠 (明珠) - 演员
  4. 黎辉和 - 声音导演
  5. 黎鸿章 - 电影导演
  6. 范睿江 - 导演
  7. 阮有芬 - 导演
  8. 刘文Quỳ (刘Quỳ) - 导演
  9. 裴陈慧明 - 演员
  10. 潘玉兰 - 演员
舞蹈领域 (12人)
  1. 阮有徐 - 编舞
  2. 吕氏乔黎 (安羽) - 编舞
  3. 陈春清 - 编舞
  4. 阮玉英 - 艺术指导, 编舞
  5. 阮氏秋荷 - 编舞
  6. 范氏玉碧 - 编舞
  7. 邓文雄 (邓雄) - 编舞
  8. 依山阿里欧 (Ama Hry Aliô) - 编舞
  9. 黄玉海 (黄海) - 编舞
  10. 段王玲 - 编舞
  11. 梅中坚 (梅中坚) - 编舞
  12. 罗氏锦云 (已故) - 编舞
戏剧领域 (53人)
  1. 王维边 - 导演, 画师, 艺术指导
  2. 胡氏丽秋 - 演员
  3. 黄双豪 - 戏剧设计画师
  4. 梅氏水 (梅水) - 演员嘲剧
  5. 黄国英 (国英) - 嘲剧演员
  6. 范春Thấm - 演员, 导演 Múa rối
  7. 范氏金莺 (乔莺) - 演员
  8. 武自龙 (自龙) - 嘲剧演员
  9. 郑氏未 (翠未) - 嘲剧演员, 导演, 艺术指导
  10. 郑明进 - 演员嘲剧
  11. 徐文合 (明合) - 演员
  12. 阮煌俊 - 艺术指导
  13. 范氏清香 - 演员
  14. 阮进达 - 演员 编剧
  15. 阮忠孝 (忠孝) - 演员
  16. 阮氏黄梅 (黄琼梅) - 戏剧导演
  17. 黎文贵 (春贵) - 演员
  18. 阮文阳 (映阳) - 演员
  19. 陈文让 (陈让) - 演员, 导演, 艺术指导
  20. 陈俊海 - 演员, 戏剧导演
  21. 王必利 - 画师
  22. 阮春武 - 演员
  23. 范英秀 (英秀) - 演员, 导演
  24. 阮有义 (银王) - 演员
  25. 邓秋容 - 演员
  26. 谢维映 - 演员杂技, 导演
  27. 胡氏金贵 - 话剧演员
  28. 阮氏心 (清心) - 嘲剧演员
  29. 黎氏秋云 (草云) - 演员
  30. 范文Mởn - 嘲剧演员
  31. 潘虎 (潘清福) - 导演
  32. 阮氏金莲 - 嘲剧演员
  33. 武进Mác - 演员
  34. 阮氏丽玉 - 演员
  35. 武氏明惠 - 嘲剧演员
  36. 杜明姮 - 演员 编剧, 艺术指导
  37. 吴氏秋桂 - 演员 编剧
  38. 阮国丈 - 演员, 嘲剧导演
  39. 阮进勇 - 演员, 导演
  40. 阮孟祥 - 嘲剧演员
  41. 陶文黎 (陶黎) - 嘲剧导演
  42. 武氏王荷 - 演员
  43. 黄文达 (黄达) - 乐工, 乐团指挥
  44. 潘氏禄 (琰禄) - 嘲剧演员
  45. 丁文孟 (孟放) - 嘲剧演员
  46. 阮安福 - 演员
  47. 陈文聪 - 演员嘲剧
  48. 陈国瞻 - 演员嘲剧, 艺术指导
  49. 阮英勇 (已故) - 演员
  50. 韩文海 (韩海) - 演员
  51. 阮氏玉园 - 演员嘲剧
  52. 裴Thanh Trầm - 嘲剧演员
  53. 邓仲友 (仲友) - 演员
广播电视领域 (4人)
  1. 范清风 - 导演
  2. 郑黎文 - 导演
  3. 陈红锦 (陈锦、锦知) - 导演
  4. 陈氏雪 - 演员 吟诗

第九批:2019年(84人)

音乐领域 (18人)
  1. 阮春北 - 演员 音乐 (艺术家 表演 bộ gõ 民族)
  2. 侬中部 - 艺术指导
  3. 傅氏德 (金德) - 歌唱演员
  4. 黎文河 -文化体育旅游部表演艺术局 - 歌剧导演
  5. 杜孟河 -文化体育旅游部越南当代艺术歌剧院 - 歌唱演员
  6. 裴清海 - 指导 dàn 音乐
  7. 杜国兴 - 歌唱演员
  8. 高有乐 - 艺术指导
  9. 苏兰芳 - 歌唱演员
  10. 阮氏玄嫔 - 歌唱演员
  11. 范光辉 - 歌唱演员
  12. 潘合万 (潘万) - 歌唱演员
  13. 阮珠山 - 演员 音乐 (艺术家 表演 Violon)
  14. 勒琛方 - 歌唱演员
  15. 谢明心 - 歌唱演员
  16. 赵水仙 - 歌唱演员
  17. 尹雄进 (尹进) - 指导 dàn 音乐
  18. 梁雄越 - 演员 音乐 (艺术家 表演 Sáo 民族)
电影领域 (10人)
  1. 黎日科 - 国际喜剧演员
  2. 范玉俊 - 导演
  3. 唐俊三 - 摄像
  4. 阮瑞云 (瑞云) - 演员
  5. 杜氏德 (明德) - 演员
  6. 杜方全 (段国) - 摄像
  7. 阮文Nẫm (黎梅峰) - 摄像
  8. 武国俊 - 摄像
  9. 阮民南 - 美术设计画师
  10. 周氏金春(金春) - 演员
舞蹈领域 (2人)
  1. 阮鸿峰 - 编舞
  2. 陈氏秋云 (秋云) - 编舞
广播电视领域 (4人)
  1. 阮仲贞 (仲贞) - 导演
  2. 阮黄林 - 导演
  3. 黎氏凭香 (越香) - 导演
  4. 黄文雄 (黄 雄) - 导演
戏剧领域 (45人)
  1. 陶文忠 - 乐团指挥, 改良剧乐工
  2. 阮春荣 - 艺术指导, 改良剧
  3. 赵中坚 - 改良剧导演
  4. 陈氏清薇 (清薇) - 改良剧演员
  5. 阮氏玉华 (话苗) - 改良剧演员
  6. 陈文Giỏi (文Giỏi) - 改良剧乐工
  7. 范煌南 (清Nam) - 改良剧演员
  8. 阮文王 (明王) - 改良剧演员
  9. 阮清廉 (清俊) - 改良剧演员
  10. 阮氏Ngà (清银) - 改良剧演员
  11. 阮氏翠贤 - 嘲剧演员
  12. 段清平 - 嘲剧演员
  13. 阮氏碧玩 (清玩) - 嘲剧导演, 艺术指导
  14. 武玉改 (武改) - 嘲剧演员
  15. 范德仁 (杏仁) - 嘲剧演员
  16. 阮氏明秋 - 嘲剧演员
  17. 张海寿 - 嘲剧导演
  18. 陈氏权 (文权) - 嘲剧演员
  19. 武翠Ngần (翠Ngần) - 嘲剧演员
  20. 阮克思 - 嘲剧演员
  21. 阮氏翠Mơ - 嘲剧演员
  22. 陈明慧 - 民歌剧演员
  23. 冯氏平 (清平) - 民歌剧演员
  24. 阮公七 - 导演, 话剧演员
  25. 阮氏黄燕 - 话剧演员
  26. 范辉寻 - 话剧演员
  27. 佟氏秋荷 (秋荷) - 话剧演员
  28. 裴忠英 (忠英) - 话剧演员
  29. 黎山 - 话剧画师
  30. 阮氏翠贤 - 话剧演员
  31. 阮氏明姮 (明姮) - 话剧演员
  32. 阮玉书 - 话剧演员
  33. 阮公理 (公理) - 话剧演员
  34. 阮文海 (阮海) - 导演, 话剧演员
  35. 郑玉泰 - 话剧演员
  36. 阮越胜 - 话剧演员
  37. 陈玉幸 (陈幸) - 话剧演员
  38. 陈明玉 - 导演 话剧
  39. 阮越英 (越英) - 话剧演员
  40. 阮文水 - 㗰剧演员
  41. 阮氏梅兰 - 㗰剧演员
  42. 阮玉权 - 㗰剧演员
  43. 刘金雄 - 㗰剧演员
  44. 宋全胜 - 杂技导演
  45. 黄明庆 - 杂技导演
追赠
  1. 阮登全 - 改良剧演员
  2. 裴文强 (裴强) - 导演
  3. 段英俊 - 音乐演员 (独弦琴艺术家)
  4. 陈玉珠 (江珠) - 改良剧演员
  5. 陈光雄 - 改良剧导演

来源:[3]

破格

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Tối nay, trao danh hiệu NSND cho Y Moan. Thể thao văn hóa. 2019-12-08 [2020-06-08]. (原始内容存档于2019-12-08).  已忽略未知参数|tác giả= (帮助); 已忽略未知参数|ngày= (帮助)
  2. ^ 存档副本. [2020-06-08]. (原始内容存档于2008-03-07).  已忽略未知参数|ngày lưu trữ= (帮助); 已忽略未知参数|tựa đề= (帮助); 已忽略未知参数|url hỏng= (帮助); 已忽略未知参数|tác phẩm= (帮助); 已忽略未知参数|url lưu trữ= (帮助)
  3. ^ Anh Lê. Danh sách chi tiết 84 cá nhân được phong tặng, truy tặng danh hiệu 艺术家 Nhân dân năm 2019. VietTimes. 2019-08-29 [ngày 8 tháng 12 năm 2019]. (原始内容存档于2020-08-06).