车贞淑医生
2023年南韓電視連續劇
（重定向自車貞淑醫生）
《车贞淑医生》（韓語：닥터 차정숙，英語：Doctor Cha）为韩国JTBC于2023年4月15日起播出的土日電視劇，由《壞刑警》、《豬玀之王》的导演金大镇与金政旭共同执导，编剧郑曞朗执笔。剧情讲述1年次住院医師车贞淑的撕裂人生缝合记，从家人就是全部的20年家庭主妇变成“王年”出色的医生车贞淑。[1][2][3][4]
| 车贞淑医生 닥터 차정숙 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 医生车贞淑 |
| 类型 | 醫療劇、家庭、成长 |
| 开发 | Studio & NEW（企划） |
| 编剧 | 郑曞朗 |
| 导演 | 金大镇、金政旭 |
| 主演 | 嚴正化、金炳哲、明世彬、 闵旴赫 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 60分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | Netflix |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | JTBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2023年4月15日—2023年6月4日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
Netflix于4月15日起每周六、日23:00公开。
演员阵容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 嚴正化 （青年：朴珠媛） |
车贞淑 | 因意外與徐人浩發生了關係珠胎暗結，因而放棄了醫生專業奉子成婚，從而當了20年的家庭主妇，當她逃出肝病魔掌重生爾後，决心重新挑战为了家人而放弃的专业醫生，站在悬崖边上挑战“人生重启”并迎来巨大转变。 |
| 金炳哲 （青年：朴泰仁） |
徐人浩[a] | 具山大学医院大肠肛门外科科长，车贞淑挑剔敏感的丈夫。虽然是一年365天都保持风度和沉着冷静的完美主义者，但卻與舊情人崔勝熙暗地裡發生婚外情，並與之育有一女，对放弃医生之路、忍受艰苦婆家生活的妻子的感激也逐渐模糊。 |
| 明世彬 （青年：文艺珍） |
崔胜熙 | 具山大学医院家庭医学科教授，徐人浩的初恋。家里是在韩国全国拥有12家综合医院的医疗财阀，她从未感受到世上的风波，被车贞淑抢走初恋后，偶然在紐約與徐人浩相遇，兩人重燃愛火，不理世俗眼光及家庭的反對，與之維持了婚外情，並因為未婚生子，被趕出家門。 |
| 闵宇赫 | Roy Kimberly | 具山大学医院肝胆胰外科科长，车贞淑的主治医生。自小被美國夫妻領養。信奉自由恋爱主义的外科医生，拥有多情性感的魅力，是让任何人都可能陷入爱情的魔性男人。虽得到万人的喜爱，但他从未对任何人真心，某一天他突然奇怪地开始在意车贞淑。 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 朴俊錦 | 郭爱芯 | 徐人浩的母亲、车贞淑的婆婆。 |
| 金美卿 | 吴德醴 | 车贞淑的母亲。 |
| 宋智浩 | 徐政闵 | 外科1年次住院医生，车贞淑与徐人浩的儿子，兒時以父亲為傲并努力获得父亲对自己能力的认可。 |
| 李书妍 | 徐伊琅 | 车贞淑与徐人浩的女儿，高中生。 |
| 白珠熙 （青年：申艺智） |
白美姬 | “美”皮肤科院长，车贞淑的好友。 |
| 趙雅蘭 | 全素罗 | 外科3年次住院医生，徐政闵的女友。拥有知性的外貌和都市化的气质，但性格硬朗并有彻底的职业精神，在医院内被称为完美主义者。 |
| 苏雅琳 | 崔恩绪 | 崔胜熙的女儿，徐人浩的私生女，具心計的她故意入讀美术补习班結識同父異母姊妹徐伊琅，並刻意與其混熟，梦想破壞徐伊琅一家，以使自己可以擁有一個完整的家庭。 |
| 金炳春 | 林宗权 | 具山大学医院家庭医学科科长，因车贞淑被各种事件和丑闻缠身而劝其辞职，意想不到的反转爆发后，他改变了对车贞淑的态度。 |
| 朴哲民 | 尹泰植 | 具山大学医院外科科长，没有弟子的可怕医生，年轻时期没有一个后辈没听过他的恶言。过去与林宗权是好友，因某件事现在一见面就相互吼叫。 |
| 林贤秀 | 李道谦 | 家庭医学科1年次住院医生，为人温暖、体贴，在车贞淑与年轻的新人住院医生之间通过共鸣克服代沟。 |
| 金睿恩 | 文采允 | 家庭医学科1年次住院医生，习惯将自己该做的事推给别人，是个极端的个人主义者。 |
| 曹珢逌 | 黄美罗 | 大学医院外科医生。 |
| 宋英雅 | 朴智妍 | 具山大学医院家庭医学科3年次的首席住院医生。 |
| 崔有松 （童年：吕智敏） |
韩英珑 | 张海南病患的女儿，安心内科诊所专科医生。 |
| 金允培 | 张海南病患的丈夫，家庭暴力施暴者。 | |
| 宋勋 | 具山大学医院骨科医生。 | |
| 南明烈 | 朴教授 | 郭爱芯的朋友。 |
| 朴勝泰 | 患者监护人。 | |
| 徐允智 | 瑞允 | 黄善圭的妻子。 |
| 郑江熙 | 医院宣传片导演。 |
特别出演
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 金秉玉 | 算命先生 | 為崔勝熙看相的算命先生，說她是天生妾命，但不久之後會出現轉機。 |
| 宋永彰 | 吴昌奎 | 具山大学医院VIP病房患者，大企業會長，初時看不起車貞淑，但及後從中感受到車貞淑對他的真摯關心，內心感受到久違了的溫暖。 |
| 成炳淑 （青年：吉荷拉） |
张海南 | 具山大学医院患者，因毒殺經常虐打她和女兒的丈夫而被判无期徒刑，早已失去了生存動力，因而拒絕車貞淑為其治療，但心中仍掛念著自己心愛的女兒。 |
| 姜知英 | 刘智宣 | 具山大学医院妇产科患者，治疗腹痛和便秘时转到大肠肛门外科，发现患上了癌症。 |
| 金賢睦 | 黄善圭 | 大肠肛门外科的克隆氏症患者，做人工肛门闭合手术失败后欲轻生。 |
原聲帶
- Part.1（發行日期：2023年04月15日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 獨自一人（홀로） | Rothy | 2:50 |
| 2. | 獨自一人（Inst.） | 2:51 |
- Part.2（發行日期：2023年04月22日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Shine Like a Star | Sondia | 2:42 |
| 2. | Shine Like a Star（Inst.） | 2:43 |
- Part.3（發行日期：2023年04月29日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 呼吸（숨） | 鄭承煥 | 3:41 |
| 2. | 呼吸（Inst.） | 3:42 |
- Part.4（發行日期：2023年05月13日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 如果過了這個夜晚（이 밤이 지나면） | 朴敏惠 (Big Mama) | 4:16 |
| 2. | 如果過了這個夜晚（Inst.） | 4:16 |
- Part.5（發行日期：2023年05月20日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | A Day For Me | 안신애 | 2:28 |
| 2. | A Day For Me（Inst.） | 2:28 |
收視率
《車貞淑醫生》每集南韓收視人數（百萬）
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[5]
由于已知的技术原因，图表暂时不可用。带来不便，我们深表歉意。 |
| 季數 | 每季集數 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||
| 1 | 1.125 | 1.644 | 1.700 | 2.330 | 2.437 | 2.846 | 2.856 | 3.696 | 3.411 | 4.061 | 3.552 | 4.005 | 3.143 | 4.088 | 3.232 | 4.030 | |
| 集數 | 播出日期 | 尼爾森收視率[5] | |
|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 1 | 2023/04/15 | 4.937% | 5.464% |
| 2 | 2023/04/16 | 7.780% | 8.632% |
| 3 | 2023/04/22 | 7.814% | 8.488% |
| 4 | 2023/04/23 | 11.205% | 11.715% |
| 5 | 2023/04/29 | 10.856% | 12.007% |
| 6 | 2023/04/30 | 13.203% | 13.317% |
| 7 | 2023/05/06 | 12.874% | 13.019% |
| 8 | 2023/05/07 | 16.181% | 16.868% |
| 9 | 2023/05/13 | 15.588% | 15.708% |
| 10 | 2023/05/14 | 17.958% | 18.925% |
| 11 | 2023/05/20 | 16.225% | 17.059% |
| 12 | 2023/05/21 | 18.493% | 19.336% |
| 13 | 2023/05/27 | 14.420% | 14.560% |
| 14 | 2023/05/28 | 18.168% | 17.920% |
| 15 | 2023/06/03 | 14.676% | 14.742% |
| 16 | 2023/06/04 | 18.546% | 19.383% |
| 平均收視率 | 13.683% | 14.196% | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
反響
劇集開播後，因劇情走向幽默爆笑路線，加上以較輕鬆方式刻劃醫療內容及有很多醫生與病患者互動的溫情場面而廣受歡迎。在好口碑的情況下，收視節節上升，由首播的4.937%至第16集結局創下最高收視率18.546%，成為2023年JTBC周末連續劇最高收視的劇集，並穩守同時段收視冠軍[6]。
争议
2023年5月10日，JTBC就第7集中关于克隆氏症病例的描写而引起的争议发表道歉声明，表示其未能注意剧中台词可能对该疾病造成的负面影响及对该疾病患者造成的伤害，对此表达歉意。此前，第7集中演员对于该疾病表示不悦的台词引发了观众的不满，在JTBC观众留言板表示该描述会造成对克隆氏症的错误认识，因此要求剪辑此戏份，广播通信审议委员会也收到了超过40件与此相关的投诉。[7]
同一劇集時段作品
週五六時段劇集
週末時段劇集
奖项荣誉
| 年份 | 颁奖礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024年 | 第60屆百想藝術大獎 | 女子最優秀演技賞 | 嚴正化 | 提名 |
註釋
- ^ 第14集，離婚申請書上漢字姓名為「徐人浩」。
参考资料
- ^ 2023年JTBC 12部新剧抢先看！阵容豪华题材多，曹承佑&李俊昊&李民基&李宝英&韩善伙&罗美兰，全都是收视率保证. KSD 韩星网. [2023-03-14]. （原始内容存档于2023-03-14） （中文（简体））.
- ^ 닥터 차정숙→신성한 이혼...JTBC, 2023년 신규 드라마 라인업. 싱글리스트. 2022-11-08 [2023-03-14]. （原始内容存档于2023-03-14） （韩语）.
- ^ 뉴스, JTBC. '닥터 차정숙' 엄정화X김병철X명세빈X민우혁 '색다른 조합'. news.jtbc.co.kr. 2023-03-07 [2023-03-14]. （原始内容存档于2023-03-14） （韩语）.
- ^ 엄정화, 김병철 뺨 휘갈겨… 메인 포스터 (닥터 차정숙). sports.donga.com. 2023-03-14 [2023-03-14]. （原始内容存档于2023-03-14） （韩语）.
- ^ 5.0 5.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2023-03-14]. （原始内容存档于2020-02-02） （韩语）.
- ^ 《車貞淑醫生》結局收視破頂. 明報. [2023-06-06]. （原始内容存档于2023-06-07） （中文（繁體））.
- ^ '닥터 차정숙' 제작진, 크론병 묘사 사과…"세심하지 못했다". 한국경제. 2023-05-10 [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11） （韩语）.
外部链接
- 韩国JTBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Daum上《车贞淑医生》的資料（韓文）
 韩国 JTBC 土日劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 車貞淑醫生 （2023年4月15日－2023年6月4日） | 被接档 |
| 離婚律師申晟瀚 （2023年3月4日－2023年4月9日） | 歡迎來到王之國 （2023年6月17日－2023年8月6日） | |