较量人生
2023年Disney+原創韓國劇集
（重定向自較量人生）
《较量人生》（韓語：레이스，英語：Race）为Disney+于2023年5月10日起播出原創韩国剧集，由《20世紀少男少女》、《前輩，那支口紅不要塗》的导演李東允执导，《Hyena：富豪辯護人》的编剧金露丽执笔。剧情讲述虽然没有可以炫耀的资历，但充满热情的代理公司职员朴允昭，在好友柳才旻工作的大企业宣传室就职后，遇到自己的榜样具伊贞并获得成长的故事。[1][2][3][4][5]
| 较量人生 레이스 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 职场、爱情 |
| 编剧 | 金露丽 |
| 导演 | 李東允 |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 12（每集列表） |
| 配乐 | 许成镇 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2022年9月—12月 |
| 制作人 | 朴浩植、姜宝英、崔浩成 |
| 执行制作 |
|
| 剪辑 | 李炫正 |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 摄影 | 洪锡铉、宋贤俊 |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | Disney+ |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Disney+、Hulu |
| 播出日期 | 2023年5月10日—2023年6月14日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 較量人生 |
| 港澳 | 職場競賽守則 |
Disney+自5月10日起每周三更新两集。
演员阵容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 朴允昭 | 虽然没有值得炫耀的学历和家庭背景，但靠自己的能力开拓人生、努力生活，平凡90后的代表人物。 | |
|
柳才旻 | 世容集团公关室的ACE职员，虽然能力在公司得到认可，但在他看来工作就是工作，是一个将工作和生活严格区分开的人。 |
| 文素利 | 具伊贞 | 宣传业界最优秀的专家，受林知贤邀请加入世容集团担任首席公关长兼专务理事。 |
| 鄭允浩 | 徐东训 | 宣传代理公司“环球传播”的代表。 |
世容集团
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 趙漢哲 | 宋宣泰 | 世容集团公关室公关二组组长，重视上命下服的组织框架，以让人窒息的直言说话方式和一旦开拍就折磨到底的糟糕性格闻名。 |
| 尹锡贤 | 孟哲俊 | 世容集团公关室公关二组科长，既被前辈们压制，又被下面的后辈们打压。天生的宣传专业人士，会说话，知进退。 |
| 金正 | 池银祯 | 世容集团公关室公关三组组长，孟哲俊的入社同期。 |
| 金惠华 | 林知贤 | 世容集团创始人之一林昌秀的独生女，从经营策略本部本部长升职至集团代表理事，具伊贞的老同学。 |
| 孫炳昊 | 郑球荣 | 世容集团副社长、事业部负责人。 |
| 河成光 | 陈炳万 | 世容集团公关室室长。 |
| 全镇基 | 金延秀 | 世容集团专务、营业本部本部长，以副社长郑球荣的左膀右臂自居，同时牵制新任代表林知贤和新任CCO具伊贞。 |
| 朴修荣 | 崔永皓 | 世容集团公关室公关一组组长。 |
| 金敏珠 | 李胜熙 | 世容集团公关室公关二组职员，柳才旻的同事。 |
| 白智慧 | 申智孝 | 曹亚公关的新入职员，认为“我就是世界的中心”的MZ世代标志人物，入职不到一周便辞职。通过公开招聘加入世容集团，在公关室公关三组任职。 |
| 尹志铉 | 金厚佶 | 世容集团公关室公关二组代理。 |
| 姜俊圭 | 许赫 | 世容集团公关室公关三组的设计师，充满现实感的被业务困扰的韩国典型上班族。 |
| 刘贞莱 | 全多情 | 世容集团化妆品营业一组组长。 |
| 李佳京 | 金贞姬 | 世容集团化妆品营业一组代理。 |
| 朴宥蜜 | 洪秘书 | 林知贤的秘书。 |
| 金宗泰 | 郑首焕 | 世容集团营业组常务。 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 白智媛 | 金熙英 | 宣传代理公司“曹亚公关”代表，朴允昭的前老板。为人充满人情味，不断工作并和喜欢的人一起喝着啤酒去旅行是她的座右铭。在徐东训的邀请下，结束“曹亚公关”并加入“环球传播”担任共同代表兼首席公关长。 |
| 许恩 | 乌托邦酒吧的老板，朴允昭、柳才旻的中学同学。比任何人更了解老朋友朴允昭、柳才旻的内心，虽然外表看起来高冷，但说话坦率、击中要害。 | |
| 吴敏爱 | 花子 | 朴允昭的母亲。 |
| 朴世賢 | 李海昭 | 朴允昭同母异父的妹妹。 |
| 金太勳 | 安恩锡 | 具伊贞的前夫，KA律师事务所律师，世容集团法律顾问。 |
| 金瑞妍 | 安俞真 | 具伊贞与安恩锡的女儿。 |
| 高荷 | 崔慧瑛 | 大国日报记者、柳才旻的大学同学。对记者这一职业抱有信念，性格洒脱、讲义气，经柳才旻介绍认识朴允昭后关系变得密切，成为乌托邦酒吧的常客。 |
| 尹琴善雅 | 李世掌 | 曹亚公关职员。 |
| 朴善雅 | 琳达 | 议员，具伊贞的朋友。 |
特别出演
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 柳熙宽 | 曹亚公关的客户。 | |
| 金素妍 | 宣传“昂”高蛋白面包的网红。 | |
| 路雲 | ||
| Weeekly | ||
| 陳善圭 | ||
| 黃燦盛 | ||
| PLAVE |
分集列表
| 集數 | 導演 | 編劇 | 上線日期 | 片長 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月10日 | 57分鐘 | |
| 允昭每天都在曹亞公關這間公關代理公司度過如戰爭般的生活，她碰上了世容化妝品活動的比稿提案，這個她一生只有一次的機會。恰巧允昭的朋友兼世容公關室的王牌才旻是比稿提案的負人。允昭是否能打敗以業界第一為目標的環球傳播代理公司，贏得比稿提案呢？ | |||||
| 2 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月10日 | 58分鐘 | |
| 在世容化妝品的比稿提案中經歷大企業冷酷洗禮的允昭不禁埋怨世容的負責人兼自己的朋友才旻。但才旻也因為公司的不當業務指示而面臨困難。允昭趕緊尋找下一個項目用心進行宣傳，而才旻提的點子促使世容開始進行新的招聘計畫。 | |||||
| 3 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月17日 | 54分鐘 | |
| 允昭最終通過世容的資格不拘招聘計畫，與才旻成了同事。但是公關三組的池組長不滿意允昭加入自己的組別，且與二組的宋組長勢不兩立。另一方面，公關專家 具伊貞將就任首席公關長的人事公告造成世容一片騷動，將具伊貞視為榜樣的允昭聽見消息開心不已。 | |||||
| 4 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月17日 | 57分鐘 | |
| 允昭因資格不拘計畫的宣傳事務而十分繁忙。參加資格不拘招聘入職典禮的具伊貞對著企劃人才旻批評那只是一場做表面功夫的活動。另一方面，上班族匿名應用程式上出現許多質疑允昭受聘公正性的文章，媒體甚至爆出質疑的報導。 | |||||
| 5 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月24日 | 56分鐘 | |
| 允昭身陷資格不拘招聘不當的疑雲，才旻為揭開真相而申請了評分資料，但卻遭拒。公關室室長與組長們想讓允昭轉調至鄉下，允昭對此進行抗議，才旻也反對宋組長的意見。具伊貞將公關室的所有員工們召集到大會議室。 | |||||
| 6 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月24日 | 58分鐘 | |
| 公司針對招聘不當的爭議事件發出道歉文。然而對此感到不滿的副社長訓斥了具伊貞。才旻像被趕出自己的組別般，淪落到幫忙公關一組的業務，允昭開始負責環球傳播公關代理的化妝品業務。東訓與允昭的距離逐漸拉近，才旻則開始在意具伊貞。 | |||||
| 7 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月31日 | 55分鐘 | |
| 允昭負責的品牌塞爾迪克斯情況低迷，她提議重新設計卻處處受到反對。在池組長和具伊真的幫助下，允昭的提議被報告至高層會議，引起一陣風暴。另一方面，允昭衝動之下向才旻表明自己的心意，但才旻卻拒絕了。而後允昭得知了才旻心裡的人究竟是誰。 | |||||
| 8 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年5月31日 | 57分鐘 | |
| 允昭和才旻加入了具伊貞創立的內部文化改善計畫。自從允昭告白後，兩人之間的氣氛就顯得有些尷尬。回到二組後，才再次被分配到蛋白粉相關業務，允昭則成為了該業務負責人。另一方面，才旻撞見東訓向允昭告白的場面。 | |||||
| 9 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年6月7日 | 59分鐘 | |
| 允昭開始和東訓約會，才旻在意起他們兩人。允昭對話毀其他公司產品的宣傳策略感到苦惱，才旻則針對收到顧客投訴不滿的產品開始進行調查。另一方面，林知賢代表因為在社群媒體上的發文引發爭議而被問責，要將具伊貞免職的聲音也傳了出來。 | |||||
| 10 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年6月7日 | 56分鐘 | |
| 由於負面宣傳，公佈欄出現對允昭和世容的檢舉文章，具伊貞指責了身為負責人的允昭。另一方面，調查蛋白粉產品的才旻得知成分分析表被偽造的事實，此事引發爭議後，他卻被誣陷為內部告發者。結果世容為了平息問題，將允昭和才旻送至人事委員會。 | |||||
| 11 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年6月14日 | 61分鐘 | |
| 被送至人事委員會的才旻和允昭跟同事們努力想查出和成分分析表有落差的產品舞弊情事，但心有餘而力不足。最終公司向兩人問責，打算掩蓋這些事，但具伊貞卻出現在他們面前。成功引領內部文化改善計畫的具伊貞接著果斷地進行大規模組織重整。 | |||||
| 12 | 李東尹 | 金露麗 | 2023年6月14日 | 63分鐘 | |
| 雖然進行大規模組織重整，但身為約聘員工的允昭卻感覺自己被排除在外，不是滋味地意識到自己的定位。另一方面，在內部文化改善計畫實行後，過往保守的世容有了嶄新的風氣。允昭、伊貞和才旻如今打算選擇對自己而言最重要且最珍貴的東西。 | |||||
原声带
- 发行日期：2023年6月9日[6]
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Waterfall | 瑜卤允浩 | 3:35 |
| 2. | Waterfall（Inst.） | 3:35 |
- 发行日期：2023年8月18日[7]
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Closed on Sundays | JUNNY | 3:24 |
| 2. | A Simple Man | DEMIAN | 3:47 |
| 3. | 缓慢流逝的时间（느리게 가는 시간） | 李民赫 | 4:18 |
| 4. | Love not in Word（사랑이 아닌 말로） | HEN | 3:04 |
制作
2022年5月，媒体报导李沇熹、洪宗玄、文素利有望主演该剧，该剧由《Hyena：富豪辩护人》的编剧金露丽执笔。[8][9]6月，媒体报导男团東方神起成员郑允浩有望出演该剧，在剧中饰演宣传代理公司的代表徐东勋一角。[10]8月，媒体报导白智媛和赵汉哲有望出演该剧。[11]
12月13日，Disney+正式宣布李沇熹、洪宗玄、文素利、郑允浩主演该剧，并定于2023年上半年播出。[1]
发行
11月30日，Disney+于新加坡举行的媒体记者会上宣布此剧在其2023年作品阵容之中。[12]
参考资料
- ^ 1.0 1.1 강애란. 이연희·홍종현·문소리·정윤호, 오피스 드라마 '레이스' 주연. 연합뉴스. 2022-12-13 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-01-30） （韩语）.
- ^ 迪士尼公布超过50部作品 众韩日星来新站台造势 | 早报. www.zaobao.com.sg. [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-01-30） （中文（简体））.
- ^ 뉴스, JTBC. 이연희·홍종현·문소리·정윤호 '레이스', 5월 10일 디즈니+ 공개. news.jtbc.co.kr. 2023-04-05 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-06） （韩语）.
- ^ 允浩回归戏剧啦！与李沇熹、洪宗玄、文素利主演Disney+《较量人生》（Race）就在下月登场. KSD 韩星网. [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-07） （中文（简体））.
- ^ 유우안. 迪士尼+新剧《RACE》将上线 李沇熹洪宗玄主演 | 韩联社. 韩联社（韩国联合通讯社）. 2023-04-05 [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-06） （中文）.
- ^ 정윤호, '레이스' OST 참여…오늘(9일) 'Waterfall' 발매. iMBC 연예. 2023-06-09 [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-06-09） （韩语）.
- ^ RACE (Original Soundtrack) / Various Artists. www.genie.co.kr. [2023-10-23] （韩语）.
- ^ OSEN. [단독] '열일' 이연희X홍종현, 새 드라마 ‘레이스’ 만난다. mosen.mt.co.kr. 2022-05-16 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-03-25） （韩语）.
- ^ star, Y. T. N. [단독] 문소리, 이연희·홍종현 주연 ‘레이스’ 출연 검토 중. YTN star. 2022-05-23 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-03-29） （韩语）.
- ^ [단독] 유노윤호, 5년 만에 배우로..'레이스' 이연희·홍종현과 호흡. 스포츠조선. 2022-06-02 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-02-07） （韩语）.
- ^ [단독] '우영우' 한바다 대표 백지원, 조한철과 '레이스' 출연…홍종현X이연희와 호흡 | 텐아시아. 텐아시아 연예뉴스. 2022-08-17 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-01-30） （韩语）.
- ^ 김수영. 디즈니의 야심찬 2023 라인업. 씨네21. 2022-12-02 [2023-01-30]. （原始内容存档于2023-01-30）.
