鄉音寄懷

鄉音寄懷》,李煥之創作的大型民樂合奏曲,融合台灣歌仔戲及其分支中國閩南福建薌劇南音(南管)等民樂素材,用閩台的特性(特色)民樂器大廣弦、「南音琵琶」(南琶;南管琵琶)、「尺八」(南音大、南管大簫)主奏。

使用的音樂元素有台灣歌仔曲調《哭調》(《哭調仔》)、《賣藥仔哭》(《滾仔哭》;《三空仔》;《江湖調》)、《七字調》(《七字仔》)和南音曲調等。

表達作曲家對父母鄉土的深切懷念。

作曲家父親李孫修祖籍閩南泉州晉江,母親鄭惠珍祖籍台灣台北,在台灣結婚,從台灣搬到香港以後就都住在香港,作曲家青少年時從香港延安參加革命,社會主義新中國成立後1直在中央工作,很少機會再回閩南,惟1的1次回台是6歲時和母親回台北外婆家(作曲家的伯父全家和其他許多親戚現在還在台灣,作曲家的哥哥全家在中華人民共和國成立後從廈門香港定居)。

1980年代,荷蘭公司在中國給中央民族樂團錄製的第1張外國唱片《汨羅江幻想曲》(閻惠昌指揮),請作曲家本人親自監製,作曲家自選的代表作就有這首《鄉音寄懷》。

《鄉音寄懷》在台灣已有許多民樂團體列為音樂會曲目,在台灣許多音樂展演館所演奏,高雄市國樂團並與閻惠昌在台灣高雄市合作了另1個錄音版本。