重音Teto

重音Teto
重音Teto
	「线」绘制的图像
创作者	线
设计	坂内若
配音	小山乃舞世

重音Teto^[a]（重音テト，Kasane Teto）是作为2008年愚人節發话由日本匿名留言板2channel网友发起的虚构人物。重音Teto的原画设计由「线」创作，音频数据由小山乃舞世录制和处理，各自拥有相应的著作权，俩人同其他志愿者成立组合TwinDrill来运营Teto。2008年4月13日，Teto的第一部Utau歌声库发布。2023年4月27日，为纪念诞生15周年，Teto的Synthesizer V AI歌声庫发布。

重音Teto是Utau中最为熟知的角色，自Synthesizer V AI版发布更受Vocaloid文化圈之外的关注，并被使用在多首日本音乐市场成绩斐然的歌曲，最为突出是Satsuki的〈Mesmerizer（日语：メズマライザー）〉和吉田夜世的〈Override〉进入Billboard Japan Hot 100分别最高第65位和第75位。

特征

重音Teto的文字设置是通过在提问中预测一个跟帖锚点编号作为答案的“安价”游戏方式决定，如下^[1]：

髮色：赤褐色
发型：像钻头一样的双马尾
身高：159.5cm
体重：47kg
眼睛颜色：鲜血般的红色
胸围：73cm
腰围：54cm
臀围：88cm
服装：军服
眼睛形状：椭圆（眼角下垂）
年龄：31歲
名字：Tetopettenson（日语：テトペッテンソン）
喜欢的东西：法式面包
性别：奇美拉
讨厌的东西：DMC
配音员：大山羨代
性格：傲娇w
擅长的事：延长租借DVD
不擅长的事：唱歌
喜欢的国家：挪威
宣传语：不管怎样的麦克风都能握得住
持有物：法式面包
口头语：你其實是笨蛋吧

其中，最初提议的名字“Tetopettenson”因为不会令人与Vocaloid产生联想，因而有人根据《Tetopettenson》其重复的歌词，提出意为重复的「Kasane」（重ね，重音）作为姓氏，而被采纳。^[2]重音Teto的配音员為小山乃舞世（Oyamano Mayo，Oyamano Buyo），此化名取自大山羨代（Ōyama Nobuyo），又名Yamanon（やまのん），当时她初中毕业放假，逛2ch时看到Teto从角色信息到造型都被完善到能以假乱真的程度，但唯独缺少最重要的歌声，于是她把自己压低嗓子录制后再变形处理的声音发出来，想着自己作为先例其他人会跟着展现声音，但后续没人参与。因为声音是加工处理过，小山乃更喜欢形容自己是声音的制作者而不是中之人或配音员。^[3]Teto的原画设计由「线」创作，当时也是未成年。对应Synthesizer V AI歌声库的造型由坂内若设计，坂内若因为不过于动画的画风符合逼真的歌声而被相中，服装上结合军装和偶像风格，配色上选择灰色对应最初造型中的黑色。^[4]

反應

SEGA與Crypton Future Media（下略作「Crypton」）會社合作的音樂遊戲。在2011年10月11日系列的第二輯發行的『初音ミク -Project DIVA- 2nd』中，作為遊戲的兼容角色，可以用DLC模組方式下載重音Teto在遊戲中使用。在第四個項目符號『初音ミク -Project DIVA- F』中，於2012年11月6日發布DLC重音Teto模組。
重音Teto除了UTAU音源之外，由初音未來的Crypton會社於2017製作了重音Teto的Vocaloid音源，但未公開販售，並以重音Teto Vocaloid音源、UTAU音源和小山乃音源，合併使用在Niconico超會議2017的超歌舞伎花街詞合鏡上，劇目中，重音Teto擔任仲居重音此一角色，與初音未來是劇中唯二的虛擬偶像，劇目主題曲使用重音Teto的知名歌曲吉原哀歌。
Crypton會社於手塚治虫誕生90週年及富田誕辰85週年，於2017年9月6日推出公式紀念CD『初音ミク Sings “手塚治虫と冨田勲の音楽を生演奏で”』，結合Vocaloid與UTAU兩大領域第一歌姬初音未來、重音Teto及真人聲優前田玲奈共同歌唱手塚治虫動畫歌曲。
Crypton會社協助重音Teto申請商標著作權，並於2018年4月6日完成商標出願登録。
為慶祝重音teto 10周年，重音Teto生涯第一次個人演唱會『TETOFES』，將於10周年記念的『Teto之日』2018年10月7日灄谷DAIA開場。
Crypton會社舉辦的公式『初音未來交響樂會2018-2019』(初音ミクシンフォニー2018-2019)，重音teto正式登場，與Crypton虛擬歌姬、公子一同演出。

版权声明

经过对官方进行邮件询问，在您使用前请遵守准则原文如下：

“

很高兴认识您，我们是重音Teto官方社交圈“ Twin Drill”。
感谢您的询问。
重音 Teto的音源是免费的。
对于个人制作和发行的歌曲，即使您在youtube，bandcamp等上赚钱也没有问题。
但是，涉及公司的商业用途需要单独的合同。
在这种情况下，请与我们联系以获取详细信息。谢谢。

”

知名作品

以下列出重音テト的人氣曲目。

歌曲名稱	歌名翻譯	作曲/作詞/編曲	投稿日期	備註
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10244728?ref=search_key_video （页面存档备份，存于互联网档案馆）	天真瀾漫機能	chinaru	2010年4月1日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約295萬人觀看，重音テト第一首傳說曲，也是最廣為人知的代表作之一，其真人翻唱甚至創下1500萬的觀看次數^[5] ^[6]。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18395392?ref=search_key_video （页面存档备份，存于互联网档案馆）	吉原哀歌	亜沙	2012年7月20日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約235萬人觀看，重音テト第二首傳說曲，也是第二首代表作品，動畫PV是音源小山乃舞世親手繪製^[7]。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19053765 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	生命苦短戀愛吧少女	デスおはぎ	2012年10月6日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約133萬人觀看，重音テト第三首傳說曲。動畫PV是音源小山乃舞世親手繪製，ゆらほにゃP調聲，風格輕快的電子曲，訴說人生成長間的變化與無奈。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19314286 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	ODDS & ENDS	ryo	2012年11月9日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約128萬人觀看，重音テト第四首傳說曲。原作者是ryo，UTAU著名P主cillia改編為重音テト版本，號稱非常強大的一首翻唱。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13004628 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	合众的宝可梦你可以這麼說！	重音テト的Fパート由生㌔P製作	2012年10月12日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約111萬人觀看，重音テト第五首傳說曲。重音テト擔任壓軸與其他VOCALOID歌手合唱，介紹精灵宝可梦的歌曲。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25275605 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	右轉少女	はるふり	2015年1月4日	UTAU唯八的傳說曲，截至2021年6月8日已有約128萬人觀看，重音テト第六首傳說曲。一首非常易记的搖滾曲。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4424188 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	噓之歌姬（謊言歌姬）	mothy（悪ノP）	2008年8月27日	UTAU殿堂曲，截至2021年6月8日已有約85萬人觀看。其音樂是將著名的惡之系列改編，原作者是mothy（悪ノP），重音テト版本上傳者為telmin。
http://www.nicovideo.jp/watch/nm3611741 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	有耳朵的機器人之歌	耳ロボP	2008年6月10日	UTAU殿堂曲，截至2021年6月8日已有約43萬人觀看，重音テト第一首殿堂原曲。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22543674 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	火焰之心	デスおはぎ	2013年12月27日	UTAU殿堂曲，截至2021年6月8日已有約32萬人觀看，和UTAU另一名虛擬歌姬波音リツ合唱，熱血的搖滾曲。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7349780 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	奇蹟	ベビタスP	2009年6月15日	UTAU殿堂曲，截至2021年6月8日已有約26萬人觀看，重音テト跨越難關、浴火重生由噓之歌姬成為奇蹟歌姬，感人的歌曲。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22185197 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	FIRST	niki	2013年11月4日	UTAU殿堂曲，截至2021年6月8日已有約44萬人觀看，原作者是SQUARE，UTAU著名P主cillia改編為重音テト版本，被稱為極其接近真人歌聲，而且再生數超越原作的一首翻唱^[8]。

注释

^ 此處「重音」是“重ね」的借字，意為重疊，因此「重」對應漢語音chóng

参考資料

^ minty. 【VIP】新ボーカロイド重音テトはこんな風に作られました【安価スレ】. 2008-04-02 [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-10-12） –通过Niconico动画.
^ @twindrill_teto. #重音テトという名前は元々作られたときは「テトペッテンソン」って名前だったんです。 (推文). 2022-10-12 [2023-04-29] –通过Twitter （日语）.
^ 四本淑三. これがソラリスの海か！ “音源系女子”ガールズトーク. ASCII. 2011-08-06 [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-04-06）（日语）.
^ 瀧川響子. 嘘から生まれた歌姫「重音テト」　パロディが「本物」の商業ソフトになるまで...歩んだ15年. J-CASTニュース. 2023-04-27 [2023-04-30]. （原始内容存档于2023-05-08）（日语）.
^ 【重音テト】天真爛漫機能【動畫風PV】. [2015-03-17]. （原始内容存档于2021-05-20）.
^ 天真爛漫機能　試唱. [2015-03-17]. （原始内容存档于2021-05-20）.
^ 【重音原創曲】吉原哀歌. [2015-03-17]. （原始内容存档于2016-06-03）.
^ NICONICO上歌曲『FIRST』搜索時以播放數較多排列，重音テト版本排第一，原作第二. [2016-05-02]. （原始内容存档于2016-06-03）.

外部連結

[1] 此處「重音」是“重ね」的借字，意為重疊，因此「重」對應漢語音chóng

[2] ty. 【VIP】新ボーカロイド重音テトはこんな風に作られました【安価スレ】. 2008-04-02 [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-10-12） –通过Niconico动画.

[3] @twindrill_teto. #重音テトという名前は元々作られたときは「テトペッテンソン」って名前だったんです。 (推文). 2022-10-12 [2023-04-29] –通过Twitter （日语）.

[4] 四本淑三. これがソラリスの海か！ “音源系女子”ガールズトーク. ASCII. 2011-08-06 [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-04-06）（日语）.

[5] 瀧川響子. 嘘から生まれた歌姫「重音テト」　パロディが「本物」の商業ソフトになるまで...歩んだ15年. J-CASTニュース. 2023-04-27 [2023-04-30]. （原始内容存档于2023-05-08）（日语）.

[6] 【重音テト】天真爛漫機能【動畫風PV】. [2015-03-17]. （原始内容存档于2021-05-20）.

[7] 天真爛漫機能　試唱. [2015-03-17]. （原始内容存档于2021-05-20）.

[8] 【重音原創曲】吉原哀歌. [2015-03-17]. （原始内容存档于2016-06-03）.

[9] NICONICO上歌曲『FIRST』搜索時以播放數較多排列，重音テト版本排第一，原作第二. [2016-05-02]. （原始内容存档于2016-06-03）.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]