维基百科

阿傑·德烏根作品列表

阿傑·德烏根是印度男演員、導演及製片人，主要從事寶萊塢電影製作工作。他在《鲜花和荆棘（英语：Phool Aur Kaante）》（1991年）中以演員身份首次亮相，該片為他贏得了印度電影觀眾獎最佳男新人（英语：Filmfare Award for Best Male Debut）。德烏根隨後出現在《一見鍾情（英语：Jigar）》（1992年）、《勝利之路（英语：Vijaypath）》（1994年），並主演了《燃烧的心（英语：Dilwale (1994 film)）》（1994年）、《殺父仇人（英语：Suhaag (1994 film)）》（1994年）、《烈火雄心（英语：Diljale）》（1996年）、《危險時刻（英语：Jaan (film)）》（1996年）、《愛（英语：Ishq (1997 film)）》（1997年）、《命中注定的爱情（英语：Pyaar To Hona Hi Tha）》（1998年）與《何日君能知我心》（1999年）[1][2]。他憑藉《非法（英语：Naajayaz）》（1995年）及《何日君能知我心》獲得了印度電影觀眾獎最佳男主角（英语：Filmfare Award for Best Actor）提名，《心在悲痛（英语：Zakhm）》（1998年）則為他贏得了印度國家電影獎最佳男主角（英语：National Film Award for Best Actor in a Leading Role）[3][4][5]。2000年，德烏根創辦了阿傑·德烏根電影（英语：Devgn Films），製作並主演了商業上不成功的《拉珠大叔（英语：Raju Chacha）》[6]。他因在《羞耻（英语：Lajja (film)）》（2001年）中扮演土匪而獲印度電影觀眾獎最佳男配角（英语：Filmfare Award for Best Supporting Actor）提名[7]。

Photograph of Ajay Devgn
德烏根2015年出席《誤殺瞞天記》宣傳活動

2002年對德烏根來說是藝術成就巔峰的一年；他在《印度黑帮（英语：Company (2002 film)）》、《革命烈士：巴格特·辛格傳奇（英语：The Legend of Bhagat Singh）》和《边城英雄（英语：Deewangee）》中的表演獲得了普遍讚譽[8][9]。《革命烈士：巴格特·辛格傳奇》一片為他贏得了第二座印度國家電影獎最佳男主角[10]，並憑該片及《印度黑帮》獲得印度電影觀眾評論獎最佳男主角（英语：Filmfare Critics Award for Best Actor），而《边城英雄》則為他贏得印度電影觀眾獎最佳反派角色（英语：Filmfare Award for Best Performance in a Negative Role）[11][12]。2003年，他出演了熱門電影《印度鬼魂（英语：Bhoot (film)）》，並因《恒河圣水（英语：Gangaajal）》提名另一座印度電影觀眾獎最佳男主角[13][3]。接下來他出現在《青春（英语：Yuva）》（2004年）、《奪命荒野（英语：Kaal (2005 film)）》（2005年）和《奥姆卡拉（英语：Omkara (2006 film)）》（2006年）中[14][15]。他開始與羅希特·謝蒂在《開心一組（英语：Golmaal (film series)）》系列電影合作，成為德烏根喜劇角色的代表。但德烏根參演的《复仇的火焰（英语：Aag (2007 film)）》（2007年）慘遭負評[16][17]，今後都被視為史上最差電影（英语：List of films considered the worst）[18][19][20][21]。2008年，他以《你，我和我们（英语：U Me Aur Hum）》首次擔任導演[22]。2010年對他來說是具有里程碑意義的一年；憑藉《開心一組3》達成個人首部10億盧比俱樂部（英语：100 Crore Club）的電影，並因高票房電影《土地（英语：Raajneeti）》及《孟買往事（英语：Once Upon a Time in Mumbaai）》獲得了好評[23]；德烏根因《孟買往事》再次獲印度電影觀眾獎最佳男主角提名。之後他參演了謝蒂的另一系列電影警察宇宙；系列首作為《雄獅》（2011年），續集為《雄獅回歸》（2014年）和《雄獅歸來（英语：Singham Again）》（2024年）。他也在警察宇宙的其他作品中客串演出。[24][25][3][26]

德烏根陸續帶來成功的作品，如喜劇片《翻滾吧！巴強（英语：Bol Bachchan）》（2012年）、《將領之子（英语：Son of Sardaar）》（2012年）、《七色彩虹3（英语：Total Dhamaal）》（2019年）與《給我你的愛（英语：De De Pyaar De）》（2019年），以及劇情片《誤殺瞞天記》（2015年）、《袭击》（2018年）與《誤殺瞞天記2（英语：Drishyam 2 (2022 film)）》（2022年）和時代史詩片《塔納吉：無名勇士（英语：Tanhaji）》（2020年）；其中憑藉《塔納吉：無名勇士》贏得又一座印度國家電影獎最佳男主角[27][28]。但表現失利的《聖地救援（英语：Shivaay）》（2016年）、《34號跑道（英语：Runway 34）》（2022年）和《波拉（英语：Bholaa）》（2023年）成為了他擔任導演的三連敗[29][30][31]。他也在時代電影《孟買大家姐》和《雙雄起義》（皆2022年）中短暫演出，並主演了高票房恐怖片《惡靈遊（英语：Shaitaan (2024 film)）》（2024年）[32]。

電影

年份 片名 演員 監製 導演 角色 附註 來源
1991 《鲜花和荆棘（英语：Phool Aur Kaante）》 是 否 否 阿傑·薩爾岡卡爾（Ajay Salgaonkar） [33]
1992 《一見鍾情（英语：Jigar）》 是 否 否 拉吉·「拉朱」·維爾馬（Raj "Raju" Verma） [34]
1993 《真理的正义（英语：Divya Shakti）》 是 否 否 普拉尚特·瓦爾瑪（Prashant Varma） [34]
《微笑的背后（英语：Platform (1993 film)）》 是 否 否 拉朱（Raju） [34]
《神圣的故乡（英语：Sangram (1993 film)）》 是 否 否 拉賈·S·辛格·坎瓦爾（Raja S. Singh Kanwar） [34]
《沙克德曼（英语：Shaktiman (1993 film)）》 是 否 否 阿馬爾·喬漢（Amar Chauhan） [34]
《心已絕望（英语：Dil Hai Betaab）》 是 否 否 阿傑（Ajay） [34]
《真理的體驗（英语：Ek Hi Raasta (1993 film)）》 是 否 否 卡蘭·辛格（Karan Singh） [34]
《悲痛（英语：Bedardi）》 是 否 否 維傑·薩克塞納（Vijay Saxena） [34]
《内心计（英语：Dhanwan (1993 film)）》 是 否 否 卡希納特（Kashinath） [34]
1994 《燃烧的心（英语：Dilwale (1994 film)）》 是 否 否 阿倫·薩克塞納（Arun Saxena） [35]
《法制（英语：Kanoon (1994 film)）》 是 否 否 維沙爾·辛格（Vishal Singh） [34]
《勝利之路（英语：Vijaypath）》 是 否 否 卡蘭（Karan） [36]
《殺父仇人（英语：Suhaag (1994 film)）》 是 否 否 阿傑·夏爾馬／阿傑·馬爾霍特拉（Ajay Sharma / Ajay Malhotra）[a] [34]
1995 《非法（英语：Naajayaz）》 是 否 否 傑·巴克希（Jay Bakshi） [34]
《情法两重天（英语：Hulchul (1995 film)）》 是 否 否 德瓦（Deva） [37]
《无谓的渴望（英语：Gundaraj）》 是 否 否 阿傑·喬漢（Ajay Chauhan） [34]
《正義（英语：Haqeeqat (1995 film)）》 是 否 否 西瓦／阿傑（Shiva / Ajay）[a] [34]
1996 《危險時刻（英语：Jaan (film)）》 是 否 否 阿傑·巴哈杜爾·薩克塞納（Ajay Bahadur Saxena） [34]
《烈火雄心（英语：Diljale）》 是 否 否 夏姆（Shyam） [34]
《危險時刻（英语：Jaan (film)）》 是 否 否 卡蘭·夏爾馬（Karan Sharma） [34]
1997 《愛（英语：Ishq (1997 film)）》 是 否 否 阿傑·萊（Ajay Rai） [34]
《相信的回报（英语：Itihaas (1997 film)）》 是 否 否 卡蘭·巴克希（Karan Bakshi） [34]
1998 《成長（英语：Major Saab）》 是 否 否 維倫德拉·普拉塔普·辛格（Virendra Pratap Singh） [38]
《命中注定的爱情（英语：Pyaar To Hona Hi Tha）》 是 否 否 謝卡爾·蘇利亞萬西（Shekhar Suryavanshi） [39]
《尊嚴（英语：Sar Utha Ke Jiyo）》 是 否 否 他自己 客串 [34]
《心在悲痛（英语：Zakhm）》 是 否 否 阿傑·R·德賽（Ajay R. Desai） [34]
1999 《爱情赢家（英语：Hogi Pyaar Ki Jeet）》 是 否 否 拉朱（Raju） [34]
《何日君能知我心》 是 否 否 萬拉傑（Vanraj） [40]
《愛國神魂（英语：Hindustan Ki Kasam (1999 film)）》 是 是 否 阿傑（Ajay）／陶希德（Tauheed）[b] [41]
《狭窄的心（英语：Gair (film)）》 是 否 否 維傑·庫馬／德夫（Vijay Kumar / Dev）[a] [34]
《黑暗的风云（英语：Thakshak）》 是 否 否 伊沙安·辛格（Ishaan Singh） [34]
《悲傷（英语：Kachche Dhaage）》 是 否 否 阿夫塔布（Aftab） [42]
《心该如何选（英语：Dil Kya Kare）》 是 是 否 阿南德·基肖爾（Anand Kishore） [43]
2000 《人生的负担（英语：Deewane）》 是 否 否 維沙爾（Vishal）／阿倫（Arun）[b] [34]
《拉珠大叔（英语：Raju Chacha）》 是 是 否 謝卡爾／拉朱查查（Shekhar / Raju Chacha）[a] [34]
2001 《真爱途上（英语：Yeh Raaste Hain Pyaar Ke）》 是 否 否 羅希特·維爾瑪（Rohit Verma）／維克拉姆·「維基」·馬爾霍特拉（Vikram "Vicky" Malhotra）[b] [34]
《羞耻（英语：Lajja (film)）》 是 否 否 布爾瓦（Bhulwa） [44]
《你是我的一切（英语：Tera Mera Saath Rahen）》 是 否 否 拉吉·迪克西特（Raj Dixit） [45]
2002 《印度黑帮（英语：Company (2002 film)）》 是 否 否 馬利克（Malik） [46]
《愛的力量（英语：Hum Kisise Kum Nahin (2002 film)）》 是 否 否 拉賈·夏爾馬（Raja Sharma） [47]
《革命烈士：巴格特·辛格傳奇（英语：The Legend of Bhagat Singh）》 是 否 否 巴格特·辛格 [48]
《边城英雄（英语：Deewangee）》 是 否 否 塔朗·巴拉德瓦吉／蘭吉特（Tarang Bharadwaj / Ranjeet）[a] [49]
2003 《印度鬼魂（英语：Bhoot (film)）》 是 否 否 維沙爾·巴蒂亞（Vishal Bhatia） [50]
《紧急危机（英语：Qayamat: City Under Threat）》 是 否 否 拉吉特（Rachit） [51]
《愛在燒（英语：Chori Chori (2003 film)）》 是 否 否 蘭比爾·馬爾霍特拉（Ranbir Malhotra） [52]
《恒河圣水（英语：Gangaajal）》 是 否 否 阿米特·庫馬警司（SP Amit Kumar） [53]
《恋爱的男女（英语：Parwana (2003 film)）》 是 否 否 帕爾瓦納（Parwana） [54]
《绝地悍将（英语：Zameen (2003 film)）》 是 否 否 蘭維爾·辛格·拉納瓦特中校（Lieutenant Colonel Ranvir Singh Ranawat） [55]
《控制线上（英语：LOC: Kargil）》 是 否 否 馬諾吉·庫馬·潘迪上尉（英语：Manoj Kumar Pandey） [56]
2004 《制服行動（英语：Khakee）》 是 否 否 亞什萬特·安格爾（Yashwant Aangre） [57]
《拯救爱情（英语：Masti (2004 film)）》 是 否 否 西坎德·蒂亞吉督察（Inspector Sikander Tyagi） [58]
《青春（英语：Yuva）》 是 否 否 麥可·「麥克」·慕克吉（Michael "Mike" Mukherjee） [59]
《雨衣（英语：Raincoat (film)）》 是 否 否 馬諾傑·「曼努」·特里帕蒂（Manoj "Mannu" Tripathi） [60]
《泰山：车神的报复（英语：Taarzan: The Wonder Car）》 是 否 否 戴文·喬杜里（Deven Chaudhary） 客串 [61]
2005 《人性（英语：Insan）》 是 否 否 阿吉特·拉托爾（Ajit Rathore） [62]
《爱的救赎（英语：Blackmail (2005 film)）》 是 否 否 謝卡爾·R·莫漢（Shekhar R Mohan） [63]
《人生的痛和伤（英语：Zameer (2005 film)）》 是 否 否 蘇拉吉·喬漢（Suraj Chauhan） [64]
《托伦-肖汉（英语：Tango Charlie）》 是 否 否 邊境安全部隊士兵「麥克·阿爾法」哈瓦爾達爾·穆罕默德·阿里（BSF Soldier Hawaldar Mohammad Ali "Mike Alpha"） [65]
《奪命荒野（英语：Kaal (2005 film)）》 是 否 否 卡利·普拉塔普·辛格（Kaali Pratap Singh） [66]
《我就是这样（英语：Main Aisa Hi Hoon）》 是 否 否 因蘭內爾·塔庫爾（Indraneel Thakur） [67]
《綁架（英语：Apaharan）》 是 否 否 阿傑·沙斯特里（Ajay Shastri） [68]
《獵捕（英语：Shikhar (2005 film)）》 是 否 否 高拉夫·古普塔（Gaurav Gupta） [69]
2006 《地球在呼喚（英语：Dharti Kahe Pukar Ke (2006 film)）》 是 否 否 庫納爾·辛格（Kunal Singh） 客串 [70]
《开心一组（英语：Golmaal: Fun Unlimited）》 是 否 否 戈帕爾·庫馬·桑托什（Gopal Kumar Santoshi） [71]
《覺醒（英语：The Awakening (2006 film)）》 是 是 否 他自己 短片；兼剪輯師 [34][72]
《奥姆卡拉（英语：Omkara (2006 film)）》 是 否 否 奧賽羅（英语：Othello (character)） [73]
2007 《钻石诱惑（英语：Cash (2007 film)）》 是 否 否 卡蘭／醫生（Karan / Doc）[a] [34]
《复仇的火焰（英语：Aag (2007 film)）》 是 否 否 海倫德拉·「希羅」·達安（Heerendra "Heero" Dhaan） [74]
2008 《超級明星（英语：Halla Bol）》 是 否 否 阿什法克·罕／薩梅爾·罕（Ashfaque Khan / Sameer Khan）[a] [75]
《星期天（英语：Sunday (2008 film)）》 是 否 否 警務助理處長拉傑維爾·蘭達瓦（ACP Rajveer Randhava） [76]
《你，我和我们（英语：U Me Aur Hum）》 是 是 是 阿傑·梅赫拉（Ajay Mehra） [77][78]
《让她说爱你（英语：Haal-e-Dil）》 是 否 否 他自己 客串 [79]
《愛人（英语：Mehbooba (2008 film)）》 是 否 否 卡蘭·達里瓦爾（Karan Dhariwal） [80]
《开心一组归来（英语：Golmaal Returns）》 是 否 否 戈帕爾·庫馬·桑托什 [81]
2009 《皆大歡喜（英语：All the Best: Fun Begins）》 是 是 否 普雷姆·喬普拉（Prem Chopra） [82]
《伦敦梦（英语：London Dreams）》 是 否 否 阿瓊·喬希（Arjun Joshi） [83]
2010 《青少年帕蒂（英语：Teen Patti (film)）》 是 否 否 桑尼（Sunny） 客串 [84]
《客人（英语：Atithi Tum Kab Jaoge?）》 是 否 否 普尼特·「帕普」·巴傑派（Puneet "Pappu" Bajpai） [85]
《土地（英语：Raajneeti）》 是 否 否 蘇拉吉·庫馬（Sooraj Kumar） [86]
《孟買往事（英语：Once Upon a Time in Mumbaai）》 是 否 否 蘇丹·米爾扎（英语：Haji Mastan） [87]
《阿克洛什（英语：Aakrosh (2010 film)）》 是 否 否 普拉塔普·庫馬（Pratap Kumar） [88]
《开心一组3（英语：Golmaal 3）》 是 否 否 戈帕爾·庫馬·桑托什 [89]
《家族超级英雄（英语：Toonpur Ka Superrhero）》 是 否 否 阿迪亞（Aditya） [90]
2011 《疯狂家庭（英语：Yamla Pagla Deewana）》 是 否 否 旁白 [91]
《真爱不容易（英语：Dil Toh Baccha Hai Ji）》 是 否 否 納倫·阿胡賈（Naren Ahuja） [92]
《準備好了！（英语：Ready (2011 film)）》 是 否 否 拉朱（Raju） 客串 [93]
《雄獅》 是 否 否 巴吉勞·辛漢督察（Inspector Bajirao Singham） [94]
《老千（英语：Rascals (2011 film)）》 是 否 否 巴加特·「巴古」·博斯勒（Bhagat "Bhagu" Bhosle） [95]
2012 《終極攔截（英语：Tezz）》 是 否 否 阿卡什·拉納（Aakash Rana） [96]
《翻滾吧！巴強（英语：Bol Bachchan）》 是 是 否 普里特維拉傑·拉古萬什（Prithviraj Raghuvanshi） [97]
《將領之子（英语：Son of Sardaar）》 是 是 否 賈斯溫德·「賈西」·辛格·蘭德瓦（Jaswinder "Jassi" Singh Randhawa） [98]
2013 《勇者無敵（英语：Himmatwala (2013 film)）》 是 否 否 拉維·維爾馬（Ravi Verma） [99]
《焰火下的民主（英语：Satyagraha (film)）》 是 否 否 馬納夫·拉文德拉（Manav Raghvendra） [100]
《摩訶婆羅多（英语：Mahabharat (2013 film)）》 是 否 否 阿瓊 配音 [101]
2014 《雄獅回歸》 是 是 否 巴吉勞·辛漢副處長 [102]
《战龙在野（英语：Action Jackson (2014 film)）》 是 否 否 維希（Vishy）／「AJ」傑（"AJ" Jai）[b] [103]
《維蒂·丹杜（英语：Vitti Dandu）》 否 是 否 不適用 [104]
2015 《嗨！兄弟（英语：Hey Bro）》 是 否 否 他自己 客串 [105]
《誤殺瞞天記》 是 否 否 維傑·薩爾岡卡（Vijay Salgaonkar） [106]
2016 《激情與迷戀（英语：Fitoor）》 是 否 否 莫阿札姆（Moazam） 客串 [107][108]
《聖地救援（英语：Shivaay）》 是 是 是 希瓦伊（Shivaay） [109]
2017 《作客倫敦（英语：Guest iin London）》 是 否 否 阿傑·甘多特拉（Ajay Gandotra） 客串 [110]
《王者行動（英语：Baadshaho）》 是 否 否 巴瓦尼·辛格（Bhavani Singh） [111]
《海报男孩（英语：Poster Boys (2017 film)）》 是 否 否 他自己 客串 [112]
《開心一組4（英语：Golmaal Again）》 是 否 否 戈帕爾·庫馬·桑托什 [113]
2018 《雨夜墜樓疑案（英语：Aapla Manus）》 是 是 否 他自己 客串 [114]
《袭击》 是 否 否 阿邁·帕特奈克（Amay Patnaik） [115]
《直升机伊拉（英语：Helicopter Eela）》 否 是 否 不適用 [116]
《辛巴》 是 否 否 巴吉勞·辛漢副處長 客串 [117][118]
2019 《七色彩虹3（英语：Total Dhamaal）》 是 是 否 古杜·拉斯托吉（Guddu Rastogi） [119][120][121]
《給我你的愛（英语：De De Pyaar De）》 是 否 否 阿什什·梅赫拉（Ashish Mehra） [122]
2020 《塔納吉：無名勇士（英语：Tanhaji）》 是 是 否 塔納吉·馬魯薩雷（英语：Tanaji Malusare） [123]
《起跳（英语：Chhalaang）》 否 是 否 不適用 [124]
2021 《人生三曲（英语：Tribhanga (film)）》 否 是 否 不適用 [125]
《大公牛（英语：The Big Bull）》 否 是 否 不適用 [126]
《普杰：印度的骄傲（英语：Bhuj: The Pride of India）》 是 是 否 維賈伊·卡尼克少校（英语：Vijay Karnik） [127]
《反恐追緝令》 是 否 否 巴吉勞·辛漢副處長 客串 [128][129]
《懶惰蟲（英语：Velle (film)）》 是 是 否 他自己 客串 [130]
2022 《孟買大家姐》 是 否 否 拉希姆·拉拉（英语：Karim Lala） [131]
《雙雄起義》 是 否 否 阿盧里·文卡塔拉瑪·拉朱（Alluri Venkatarama Raju） 泰盧固語電影 [132][133]
《34號跑道（英语：Runway 34）》 是 是 是 維克蘭特·卡納機長（Lieutenant Flight Captain Vikrant Khanna） [134][135]
《與神同行（英语：Thank God (film)）》 是 否 否 「CG」奇特拉古普塔（英语：Chitragupta） [136][137]
《誤殺瞞天記2（英语：Drishyam 2 (2022 film)）》 是 否 否 維傑·薩爾岡卡 [138]
2023 《波拉（英语：Bholaa）》 是 是 是 波拉（Bholaa） [139]
2024 《憲法第370條（英语：Article 370 (film)）》 否 否 否 旁白 [140]
《惡靈遊（英语：Shaitaan (2024 film)）》 是 是 否 卡比爾·里希（Kabir Rishi） [141]
《球場（英语：Maidaan）》 是 否 否 賽義德·阿卜杜爾·拉希姆（英语：Syed Abdul Rahim） [142]
《弱水三千（英语：Auron Mein Kahan Dum Tha）》 是 是 否 克里希納（Krishna） [143]
《雄獅歸來（英语：Singham Again）》 是 是 否 巴吉勞·辛漢副處長 [144]
《無名（英语：Naam (2024 film)）》 是 否 否 中央調查局官員阿瑪·喬杜里／阿瑪·庫馬／謝卡爾（CBI officer Amar Chaudhary / Amar Kumar / Shekhar）／麥可·德索薩（Michael D'Souza）[b] 拍攝於2004年；2024年上映 [145]
2025 《阿札德》（Azaad） 是 否 否 馬哈拉納·普拉塔普（Maharana Pratap） [146]
《突襲2（英语：Raid 2 (2025 film)）》 是 否 否 阿邁·帕特奈克 [147]
《給我你的愛2（英语：De De Pyaar De 2）》 是 否 否 阿什什·梅赫拉 [148]
《將領之子2（英语：Son of Sardaar 2）》 是 是 否 維沙爾·喬杜里 [149]

其他語言配音

片名 配音對象 角色 原始語言 原版年份 配音版年份 附註 來源
《終極唬神：愛的大復仇》 不適用 父親 泰盧固語 2012 2012 片頭配音 [150]
《對手（英语：Dhruva (2016 film)）》 拉姆·查蘭 K·杜魯瓦助理警司（ASP K. Dhruva IPS） 泰盧固語 2016 2017 [151]
《龐妮·塞爾文（英语：Ponniyin Selvan: I）》 不適用 旁白 泰米爾語 2022 2022 [152]

電視

年份 節目名 角色 附註 來源
2002–2004 《女神（英语：Devi (TV series)）》 不適用 監製 [153]
2008 《搖滾家族（英语：Rock-N-Roll Family）》 評審 [154]
2012 《與阿傑·德烏根共賞羅摩力拉（英语：Ramleela – Ajay Devgn Ke Saath）》 旁白 [155]
2018 《斯瓦米·拉姆德夫奮鬥史（英语：Swami Ramdev - Ek Sangharsh）》 不適用 監製 [156]
2020 《紅街》（LalBazaar） 主持人 [157]
2021 《跟著貝爾闖荒野》 他自己 名人嘉賓 [158]
2022 《印度大謀殺案（英语：The Great Indian Murder (TV series)）》 不適用 監製 [159]
《鲁德拉：黑暗边缘（英语：Rudra: The Edge of Darkness）》 魯德拉維爾·「魯德拉」·辛格副處長（DCP Rudraveer "Rudra" Singh） 主演 [160]
2023 《審判（英语：The Trial (Indian TV series)）》 不適用 監製 [161]

MV

年份 歌名 演唱者 來源
2014 〈後悔〉（Afsos） 嘿嘿哈尼·辛（英语：Yo Yo Honey Singh）、拉夫塔爾（英语：Raftaar）、阿帕奇·印第安（英语：Apache Indian (musician)） [162]

備註

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 德烏根在片中扮演一名有兩個或以上不同名字的角色。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 德烏根在片中一人分飾兩角。

參考資料

  1. ^ Gulazāra; Nihalani, Govind; Chatterjee, Saibal. Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. 2003: 569. ISBN 978-81-7991-066-5. （原始内容存档于2017-01-17）. 
  2. ^ Box office 1994. Box Office India. [2015-12-01]. （原始内容存档于2011-01-21）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Sharma, Isha. 7 Bollywood Stars Who Couldn't Shine Bright Enough To Bag Filmfare's Best Actor Award!. Indiatimes. 2016-01-11 [2016-01-27]. （原始内容存档于2016-01-26）. 
  4. ^ That Brooding Intensity!. Rediff.com. 2001-08-08 [2017-04-28]. （原始内容存档于2008-05-14）. 
  5. ^ Namrata, Nongpiur. 10 National Award Winning Actors of Bollywood. MensXP.com. 2011-05-21 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  6. ^ Lata, Jha. Ten big-budget Bollywood box-office disasters. Mint (HT Media). 2015-09-28 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-08）. 
  7. ^ Joshi, Sumit. Bollywood Through Ages. Best Book Reads. : 163–64. ISBN 978-1-311-67669-6. 
  8. ^ When Chhota Rajan inspired Bollywood. Business Standard (New Delhi). Indo-Asian News Service. 2015-10-26 [2017-04-30]. （原始内容存档于2016-04-09）. 
  9. ^ Ahmed, Omar. Studying Indian Cinema. Columbia University Press. 2015-04-07: 204. ISBN 978-0-9932384-9-9. （原始内容存档于2017-02-17）. 
  10. ^ Standing ovation for Dev Anand. The Tribune (Chandigarh). 2003-12-29 [2011-07-30]. （原始内容存档于2012-11-02）. 
  11. ^ 48th Filmfare Awards. Competition Science Vision (Pratiyogita Darpan). May 2003, 6 (63): 11. OCLC 786451987. 
  12. ^ Jha, Subhash K. Shah Rukh, Ash, Ajay Devgan's rich haul. Rediff.com. 2003-02-22 [2016-01-06]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  13. ^ Top India Total Nett Gross 2003. Box Office India. [2017-05-01]. （原始内容存档于2016-07-17）. 
  14. ^ Now, books on Vishal Bhardwaj's Maqbool, Omkara, Haider. India Today (Living Media). Indo-Asian News Service. 2014-09-16 [2016-01-06]. （原始内容存档于2016-02-02）. 
  15. ^ Ramesh, Randeep. A matter of caste as Bollywood embraces the Bard: Big budget remake of Othello — with song and dance — starts new trend. The Guardian (London). 2006-07-29 [2010-05-20]. （原始内容存档于2013-08-30）. 
  16. ^ Sen, Raja. Cash can't do the Tango. Rediff.com. 2007-08-03 [2016-01-06]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  17. ^ Raheja, Dinesh. Classics Revisited: Why Sholay is a cult classic. Rediff.com. 2002-08-09 [2017-04-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  18. ^ Joshi, Namrata. Popcorny: Best of the Worst. Outlook. 2008-03-03, 48 (9): 66. 
  19. ^ Box Office 2007. Box Office India. [2017-05-01]. （原始内容存档于2011-10-27）. 
  20. ^ Chaudhuri, Diptakirti. Bollybook: The Big Book of Hindi Movie Trivia. Penguin Books Limited. 2014-09-12: 423–24. ISBN 978-93-5118-799-8. 
  21. ^ Hungama, Bollywood. Ajay Devgn and Siddharth Roy Kapur announce '90s satire film GOBAR! : Bollywood News – Bollywood Hungama. 2021-04-16 [2021-04-21]. （原始内容存档于2021-04-21） （英语）. 
  22. ^ U, Me Aur Hum, straight from Ajay's heart. Daily News and Analysis. 2008-04-01 [2017-04-30]. 
  23. ^ The Hit List 2010. Box Office India. 2010-08-10 [2017-05-01]. （原始内容存档于2012-03-06）. 
  24. ^ Miller, Toby. The Routledge Companion to Global Popular Culture. Routledge. 2014-12-05: 371. ISBN 978-1-136-17596-1. 
  25. ^ Rohit Shetty takes up Singam remake with Ajay Devgan. The Indian Express (Indian Express Limited). 2010-11-04 [2011-07-10]. （原始内容存档于2011-01-06）. 
  26. ^ Singham Again: Rohit Shetty confirms Ajay Devgn starrer's release in Diwali. Bollywood Hungama. 2024-06-14 [2024-06-14]. （原始内容存档于2024-06-14） （英语）. 
  27. ^ Laghate, Gaurav. Jab Tak Hai Jaan, Son of Sardar rake in Rs 140 cr in wk 1. Business Standard (Mumbai). 2012-11-20 [2017-05-01]. （原始内容存档于2013-12-19）. 
  28. ^ Ajay Devgn to play the lead in Hindi remake of Drishyam. India Today (Living Media). 2014-11-25 [2015-04-10]. （原始内容存档于2015-04-15）. 
  29. ^ Ajay Devgn takes on Shah Rukh Khan!. Daily News and Analysis. 2012-01-23 [2012-01-24]. （原始内容存档于2012-01-24）. 
  30. ^ Omkara begins with The Awakening. Sify. 2006-08-03 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-11）. 
  31. ^ Joshi, Sonali. Kajol-Ajay Devgn in film on protection of girl child. India Today (Living Media). 2012-05-20 [2016-01-27]. （原始内容存档于2016-02-03）. 
  32. ^ Desk, India TV News; News, India TV. After Shaitaan success, Ajay Devgn gears up for its sequel, announcement soon. India TV. 2024-08-08 [2024-08-12] （英语）. 
  33. ^ Sampurn Wire. Ajay Devgan a versatility expert. Thaindian.com. [2010-06-07]. （原始内容存档于2014-02-22）. 
  34. ^ 34.00 34.01 34.02 34.03 34.04 34.05 34.06 34.07 34.08 34.09 34.10 34.11 34.12 34.13 34.14 34.15 34.16 34.17 34.18 34.19 34.20 34.21 34.22 34.23 34.24 34.25 34.26 34.27 34.28 Filmography: Ajay Devgan. Sify. 2009-03-31 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-06-29）. 
  35. ^ Dilwale (1994). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-03）. 
  36. ^ Vijaypath (1994). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
  37. ^ Hulchul (1995). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
  38. ^ Major Saab (1998). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
  39. ^ Chopra, Anupama. Listless love lore. India Today (Living Media). 1998-08-03 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-01-19）. 
  40. ^ Dwyer, Rachel. 100 Bollywood Films. Roli Books Pvt. Ltd. 2005-12-01: 89. ISBN 978-81-7436-990-1. 
  41. ^ Taliculam, Sharmila. A clutch of cliches. Rediff.com. 1999-07-23 [2015-02-15]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  42. ^ Verma, Suparn. Brothers in arms. Rediff.com. 1999-02-19 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  43. ^ Taliculam, Sharmila. The heart has its reasons. Rediff.com. 1999-09-24 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  44. ^ Dubey, Bharati. Ajay Devgan: Rebel with a cause. Rediff.com. 2001-08-23 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-02-15）. 
  45. ^ Bhattacharya, Priyanka. Straight from the heart. Rediff.com. 2001-11-15 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  46. ^ Nochimson, Martha P. World on Film: An Introduction. John Wiley & Sons. 2011-09-23: 288. ISBN 978-1-4443-5833-9. 
  47. ^ Ashraf, Syed Firdaus. Sanju's no Robert De Niro; or Big B Billy Crystal: Hum Kisise Kum Nahin shrinks your patience. Rediff.com. 2002-05-31 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  48. ^ Mahesh, Chitra. The Legend of Bhagat Singh. The Hindu (The Hindu Group). 2002-06-14 [2015-02-15]. （原始内容存档于2010-06-23）. 
  49. ^ Pillai, Jitesh. Bollywood review: Deewangee. The Times of India (The Times Group). 2002-10-26 [2015-02-15]. （原始内容存档于2018-09-12）. 
  50. ^ Gumaste, Deepa. Numbed by fear?. Rediff.com. 2003-05-30 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-10-04）. 
  51. ^ Ganapati, Priya. Hot babes, hotter action. Rediff.com (Mumbai). 2003-07-11 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-07-16）. 
  52. ^ Khubchandani, Lata. Movie Review: A feel good film about lies and love. Sify. [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-06-29）. 
  53. ^ Pillai, Sreedhar. Class act. The Hindu (Chennai: The Hindu Group). 2003-08-28 [2015-02-15]. （原始内容存档于2017-07-20）. 
  54. ^ Someshwar, Savera R. Devgan shoots from the lip, rescues 'Parwana'. Rediff.com. 2003-09-12 [2015-02-15]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  55. ^ Ganapati, Priya. Step aside Sunny. Ajay is here.. Rediff.com. 2003-09-26 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-02-16）. 
  56. ^ Saga of valour, sacrifice. The Tribune (Chandigarh). 2009-07-19 [2015-02-15]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  57. ^ Happy 45th birthday Ajay Devgn: Top 10 roles of Bollywood's most versatile actor (Slide 10). The Indian Express (Indian Express Limited). [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-02-15）. 
  58. ^ Ganapati, Priya. Masti is non-vegetarian fun. Rediff.com. 2004-04-09 [2015-02-15]. （原始内容存档于2014-08-10）. 
  59. ^ Ajay Devgan: I love my role in Yuva. Rediff.com. 2004-05-19 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  60. ^ Verma, Sukanya. Raincoat is simply beautiful!. Rediff.com. 2004-12-24 [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-04-26）. 
  61. ^ Taarzan: The Wonder Car (2004). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
  62. ^ Bhattacharya, Sumit. Insan is good for insomnia!. Rediff.com. 2005-01-14 [2015-02-16]. （原始内容存档于2014-06-07）. 
  63. ^ Bharatan-Iyer, Shilpa. Blackmail: Predictable, yet entertaining. Rediff.com. 2005-01-28 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  64. ^ Singh, Deepali. Suffer it if you can. The Telegraph (Kolkata: ABP Group). 2005-03-04 [2015-02-16]. （原始内容存档于2005-03-15）. 
  65. ^ Adarsh, Taran. Tango Charlie. Sify. [2015-02-16]. （原始内容存档于2014-11-27）. 
  66. ^ Roychoudhary, Shibaji. Ajaypath!. The Pioneer. 2013-03-16 [2017-04-24]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  67. ^ Bhugra, Dinesh. Mad Tales from Bollywood: Portrayal of Mental Illness in Conventional Hindi Cinema. Taylor & Francis. 2013-09-05: 359. ISBN 978-1-134-95585-5. （原始内容存档于2014-01-12）. 
  68. ^ I live the character I play: Nana Patekar. The Tribune (Chandigarh). Indo-Asian News Service. 2005-11-17 [2015-02-16]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  69. ^ Verma, Sukanya. Shikhar is very mediocre. Rediff.com. 2005-12-30 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  70. ^ Salam, Ziya Us. A feast from the East. The Hindu (The Hindu Group). 2005-10-07 [2015-02-16]. （原始内容存档于2017-07-20）. 
  71. ^ Verma, Sukanya. Golmaal: A wacky winner. Rediff.com. 2006-07-14 [2015-02-16]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  72. ^ Ajay Devgan to make a short film on 26/7. Sify. 2006-07-12 [2017-04-24]. （原始内容存档于2017-04-25）. 
  73. ^ Pereira, Lindsay. Saif and Shakespeare do no wrong. Rediff.com. 2006-07-28 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-08-08）. 
  74. ^ Gupta, Pratim D. Chuck De! RGV. The Telegraph (Kolkata: ABP Group). 2007-09-01 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-02-16）. 
  75. ^ Karnad, Raghu. Movie review: Halla Bol. Outlook. 2008-01-21, 48 (3): 70. 
  76. ^ Kaplish, Rajiv. Ajay tries to be funny, but fails. The Tribune (Chandigarh). 2008-01-26 [2015-02-13]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  77. ^ Mohammed, Khalid. Review: U, Me Aur hum. Hindustan Times (HT Media). 2008-04-11 [2017-04-24]. （原始内容存档于2018-09-09）. 
  78. ^ Sen, Raja. Ajay Devgan does well in U Me Aur Hum. Rediff.com. 2008-04-11 [2015-02-16]. （原始内容存档于2016-01-25）. 
  79. ^ Ajay, Kajol to do 'train song'. Hindustan Times (New Delhi: HT Media). Indo-Asian News Service. 2008-06-11 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-02-17）. 
  80. ^ Dhawan, M.L. Affairs to remember. The Tribune (Chandigarh). 2008-09-07 [2015-02-13]. （原始内容存档于2015-02-13）. 
  81. ^ Strikes a chord with front row audience. The Hindu (The Hindu Group). 2008-11-02 [2015-02-16]. （原始内容存档于2020-03-12）. 
  82. ^ Nanda, Rakita. Prem Naam hai mera Prem Chopra. Rupa Publications. 2014-03-19: 11. ISBN 978-81-291-3349-6. 
  83. ^ London Dreams. The New Indian Express. 2009-10-30 [2015-12-01]. （原始内容存档于2017-08-23）. 
  84. ^ Parande, Shweta. 'Teen Patti' is stylish but loses track. CNN-IBN. 2010-03-28 [2015-02-16]. （原始内容存档于2012-11-04）. 
  85. ^ It's different: Atithi Tum Kab Jaoge? not slapstick comedy, says Ajay. The Tribune (Chandigarh). Indo-Asian News Service. 2010-01-21 [2015-02-13]. （原始内容存档于2015-02-13）. 
  86. ^ Dwyer, Rachel. Bollywood's India: Hindi Cinema as a Guide to Contemporary India. Reaktion Books. 2014-06-15: 103. ISBN 978-1-78023-304-8. 
  87. ^ Kamath, Sudhish. Good old-fashioned dialogue baazi. The Hindu (The Hindu Group). 2010-08-06 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  88. ^ Sharma, Suparna. Violent, gruesome fare that delights. The Asian Age. 2010-10-18 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  89. ^ Ajay Devgn gets grungy makeover for Golmaal 3. Hindustan Times (New Delhi: HT Media). 2010-04-15 [2015-02-16]. （原始内容存档于2015-02-17）. 
  90. ^ Naim, Faisal M. Superhero diaries. The Hindu (The Hindu Group). 2010-12-31 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  91. ^ Ten Things You Did Not Know About 'YPD'. CNN-IBN. 2011-01-13 [2015-02-16]. （原始内容存档于2011-01-17）. 
  92. ^ Dil Toh Baccha Hai Ji (2011). Movies & TV Dept. The New York Times. 2015 [2015-03-10]. （原始内容存档于2015-04-03）. 
  93. ^ Roy, Priyanka. Enter, rajinikhan!. The Telegraph (Kolkata: ABP Group). 2011-06-04 [2015-02-16]. （原始内容存档于2011-06-05）. 
  94. ^ Malani, Gaurav. Singham: Movie Review. The Times of India (The Times Group). 2011-07-22 [2015-02-12]. （原始内容存档于2018-10-20）. 
  95. ^ Malani, Gaurav. Rascals: Movie Review. The Times of India (The Times Group). 2011-10-06 [2015-02-12]. （原始内容存档于2018-09-19）. 
  96. ^ Gupta, Vasudha. First-day-first show: Of speed and action. The Tribune (Chandigarh). 2012-04-28 [2015-02-12]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  97. ^ Baliga, Shashi. Unabashedly over the top. The Hindu (The Hindu Group). 2012-07-01 [2015-02-12]. （原始内容存档于2019-12-16）. 
  98. ^ Sharma, Sanjukta. Film Review: Son of Sardaar. Mint (HT Media). 2012-11-12 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  99. ^ Sampath, G. I've seen 'Himmatwala' twice—can you?. Mint (HT Media). 2013-04-04 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  100. ^ Zore, Prasanna D. Review: Satyagraha fails miserably. Rediff.com (Mumbai). 2013-08-30 [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  101. ^ Pathak, Ankur. Deepti Naval is Kunti in Mahabharat. Mumbai Mirror (The Times Group). 2013-10-08 [2015-02-12]. （原始内容存档于2013-10-11）. 
  102. ^ Kareena wanted Honey Singh song: Rohit Shetty. The Hindu (Mumbai: The Hindu Group). Indo-Asian News Service. 2014-08-11 [2015-02-12]. （原始内容存档于2014-12-05）. 
  103. ^ Pal, Deepanjana. Censoring Comedy Central: How on earth is Action Jackson certified U/A?. Firstpost (Network 18). 2014-12-06 [2015-02-12]. （原始内容存档于2014-12-06）. 
  104. ^ Kulkarni, Pooja. Now Ajay Devgn to turn Marathi filmmaker. The Times of India (The Times Group). 2014-08-13 [2015-02-16]. （原始内容存档于2014-08-16）. 
  105. ^ Rodricks, Allan Moses. A double take on twins. The Hindu (Bengaluru: The Hindu Group). 2015-02-25 [2015-07-06]. （原始内容存档于2018-02-12）. 
  106. ^ Ajay Devgn turns family man for 'Drishyam'. The Indian Express (Indian Express Limited). 2015-06-01 [2015-06-02]. （原始内容存档于2015-06-01）. 
  107. ^ Fitoor, daal and dil ka haal. The News International. 2016-02-27. 
  108. ^ Fitoor Details and Credits. Metacritic. 2016-02-12 [2017-04-28]. （原始内容存档于2018-09-26）. 
  109. ^ Ajay Devgn talks about 'Shivaay'. The Times of India (The Times Group). 2017-01-28 [2017-04-28]. （原始内容存档于2016-10-06）. 
  110. ^ Gupta, Rachit. Guest Iin London Movie Review – Unoriginal and uninspiring. Filmfare. 2017-07-07 [2017-07-09]. （原始内容存档于2017-07-10）. 
  111. ^ Ajay Devgn announces the release date of 'Baadshaho'. The Times of India (The Times Group). 2016-12-09 [2017-04-28]. （原始内容存档于2016-12-09）. 
  112. ^ Parkar, Shaheen. Ajay Devgn Lends Voice To Shreyas Talpade's Next Film 'Poster Boys'. Mid-Day. 2017-07-24 [2018-10-10]. （原始内容存档于2019-04-16）. 
  113. ^ Kaushal, Sweta. Golmaal Again movie review: Ajay Devgn, Rohit Shetty blend horror and melodrama with comedy. Hindustan Times (HT Media). 2017-10-22 [2018-10-10]. （原始内容存档于2019-03-29）. 
  114. ^ Ajay Devgn's first Marathi film titled 'Aapla Manus'. The Free Press Journal. Indo-Asian News Service. 2017-12-25 [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）. 
  115. ^ Jalan, Shivangi. Raid: Five reasons to watch Ajay Devgn and Saurabh Shukla starrer. The Indian Express (New Delhi). 2018-03-15 [2018-10-09]. （原始内容存档于2019-03-28）. 
  116. ^ Ajay Devgn apologises for missing lyricist's name from Helicopter Eela trailer. Hindustan Times (HT Media). Indo–Asian News Service. 2018-08-06 [2018-10-09]. （原始内容存档于2019-03-28）. 
  117. ^ Times Now article: "Ajay Devgn to shake a leg with Ranveer Singh and Sara Ali Khan in Simmba?". TimesNowNews. [2018-11-21]. （原始内容存档于2019-04-25） （英语）. 
  118. ^ Simmba: Trailer of Ranveer Singh, Sara Ali Khan's film to release on December 3? | Bollywood News. [2018-11-21]. （原始内容存档于2018-11-21） （英国英语）. 
  119. ^ Madhuri Dixit, Anil Kapoor and Ajay Devgn on sets of Total Dhamaal will take you back to the 90s. India Today. 2018-01-09 [2018-10-09]. （原始内容存档于2018-09-09）. 
  120. ^ Coutinho, Natasha. Ajay Devgn kicks off Total Dhamaal with regulars and new entrants Anil Kapoor, Madhuri Dixit, Boman Irani. Mumbai Mirror (The Times Group). 2018-01-09 [2018-10-09]. （原始内容存档于2018-12-13）. 
  121. ^ Iyer, Meena. Ajay Devgn to play the lead in Total Dhamaal. Mumbai Mirror (The Times Group). 2017-06-05 [2018-10-09]. （原始内容存档于2019-02-27）. 
  122. ^ De De Pyaar De movie review: This Ajay Devgn-Rakul Preet film is a mixed bag. 2019-05-18 [2020-06-26]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  123. ^ Hungama, Bollywood. WOW! Ajay Devgn rocks in the first look of Taanaji – The Unsung Warrior : Bollywood News – Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2017-07-20 [2020-12-25]. 
  124. ^ Rajkummar Rao, Hansal Mehta team up for comedy Turram Khan, Nushrat Bharucha is leading lady. Hindustan Times (HT Media). Press Trust of India. 2018-09-10 [2018-10-09]. （原始内容存档于2018-09-23）. 
  125. ^ Kajol's digital debut with Netflix's Tribhanga set for January 2021 premiere : Bollywood News. Bollywood Hungama. 2020-12-24 [2020-12-27]. （原始内容存档于2020-12-25）. 
  126. ^ Abhishek Bachchan starts filming for Ajay Devgn's production 'The Big Bull'. Times of India. 2019-09-17 [2019-09-17]. （原始内容存档于2019-10-14）. 
  127. ^ Bhuj: The Pride of India goes on floors in Hyderabad; Sanjay Dutt starts shooting for war drama. Firstpost. 2019-06-25 [2019-06-25]. （原始内容存档于2019-09-13）. 
  128. ^ Times Now article: "Ajay Devgn to shake a leg with Ranveer Singh and Sara Ali Khan in Simmba?". TimesNowNews. 2018-12-05 [2018-12-06]. （原始内容存档于2021-11-11） （英语）. 
  129. ^ Simmba: Trailer of Ranveer Singh, Sara Ali Khan's film to release on December 3? | Bollywood News. [2018-12-06]. （原始内容存档于2018-11-21） （英国英语）. 
  130. ^ This Article is From Nov 17, 2021Dharmendra's Grandson Karan Deol's Next Project Is Velle. Details Here. NDTV. 2021-11-17 [2025-01-01]. 
  131. ^ Scoop: Ajay Devgn allots 10 days to Sanjay Leela Bhansali for Gangubai Kathiawadi; to play Karim Lala. Bollywood Hungama. 2021-02-08 [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-02-10）. 
  132. ^ Shriya Saran confirms her presence in Rajamouli's RRR. Likely to play Ajay Devgn's wife. India Today. 2020-06-08 [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-07-11） （英语）. 
  133. ^ Goyal, Divya. More About Ajay Devgn's Role In Ram Charan And Jr NTR's RRR. NDTV. 2020-06-24 [2021-02-07]. （原始内容存档于2021-03-08）. 
  134. ^ Ajay Devgn and Boman Irani wrap up 'Runway 34' shoot: 'See you at the movies!'. Pinkvilla. 2021-12-18 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-31） （英语）. 
  135. ^ Ajay Devgn's directorial starring him, Amitabh Bachchan, Rakul Preet Singh now titled Runway 34; first looks unveiled. Bollywood Hungama. 2020-11-29 [2021-11-29]. （原始内容存档于2022-05-31）. 
  136. ^ Ajay Devgn and Sidharth Malhotra starrer Thank God goes on floor. Bollywood Hungama. 2021-01-21 [2021-01-21]. （原始内容存档于2021-01-21）. 
  137. ^ Hungama, Bollywood. Ajay Devgn finishes patchwork of Thank God; shoot of Sidharth Malhotra co-starrer now complete : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-11） （英语）. 
  138. ^ Drishyam 2: Ajay Devgn, Akshaye Khanna & Tabu starrer books November release. India TV News. 2022-06-21 [2022-06-21]. （原始内容存档于2022-06-21） （英语）. 
  139. ^ Ajay Devgn's Kaithi remake titled Bholaa; Film goes on the floors today. PINKVILLA. 2022-01-12 [2022-01-12]. （原始内容存档于2022-01-12） （英语）. 
  140. ^ Ajay Devgn lends voice to hard-hitting prologue of Yami Gautam's 'Article 370'. The Times of India. 2024-02-19 [2024-12-25]. 
  141. ^ Mystery Solved: Jyotika will play Ajay Devgn's wife and Janki Bodiwala their daughter in 'Vash' remake- Exclusive. The Times of India. 2023-05-15 [2023-05-18]. （原始内容存档于2023-05-18）. 
  142. ^ Maidaan New Release Date: Ajay Devgn's sports drama to release in Independence Week 2021. India Tv News. 2020-07-04 [2020-07-04]. （原始内容存档于2020-07-04）. 
  143. ^ Hungama, Bollywood. Ajay Devgn, Tabu starrer Auron Mein Kahan Dum Tha goes on floor, see photo : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2023-02-06 [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06） （英语）. 
  144. ^ Rohit Shetty wraps shooting for Singham Again with Ajay Devgn: '33 years later, still going strong'. Hindustan Times. 2024-07-22 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-22）. 
  145. ^ AJAY DEVGN - ANEES BAZMEE: 'NAAM' TRAILER OUT NOW... 22 NOV RELEASE... (Taran Adarsh). X (formerly Twitter). [2024-11-08]. 
  146. ^ Srivastava, Soumya. Azaad teaser: Ajay Devgn, Aaman Devgn, Rasha Thadani's new film feels like a Tarzan Wonder Car sequel… but with a horse. Hindustan Times. 2024-11-06 [2025-01-01]. 
  147. ^ Raid 2: Ajay Devgn, Vaani Kapoor's film to release in February 2025. India Today. 2024-09-11 （英语）. 
  148. ^ Ajay Devgn and Rakul Preet Singh starrer De De Pyaar De 2 begins filming; Anil Kapoor gives first clap after mahurat puja. Bollywood Hungama. 2024-06-04 [2024-06-04]. （原始内容存档于2024-06-04）. 
  149. ^ Ajay Devgn shares glimpses from Son Of Sardaar 2 shoot as the film goes on floors. Bollywood Hungama. 2024-08-06 [2024-08-06]. 
  150. ^ Ajay to dub for Makkhi. The Times of India. 2012-09-28 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-09-17）. 
  151. ^ Dhruva: Ajay Devgn, Arbaaz Khan to lend their voices to Hindi version of Telugu crime thriller. Firstpost. 2017-07-22 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  152. ^ Mani Ratnam reveals Ajay Devgn is the narrator in Ponniyin Selvan I also thanks Anil Kapoor. Hindustan Times. 2022-09-28 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  153. ^ Divine Intervention. The Tribune (Chandigarh). 2003-08-10 [2015-12-02]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  154. ^ Banerjee, Sudeshna. Little lady of the east. The Telegraph (Kolkata: ABP Group). 2008-03-05 [2015-02-16]. （原始内容存档于2009-08-30）. 
  155. ^ Sanjeeda Sheikh plays Surpanakha, the seductress on Life OK's Ramleela. The Times of India (The Times Group). 2012-10-26 [2017-04-28]. （原始内容存档于2023-04-12）. 
  156. ^ Ajay Devgn introduces the lead star of his TV show based on Swami Ramdev's life. 2017-12-31 [2018-10-09]. （原始内容存档于2018-10-09）. 
  157. ^ Lalbazaar review: The Ajay Devgn-backed crime drama is as predictable as a Crime Patrol episode. Hindustan Times. 2020-06-22 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  158. ^ Bear Grylls says Yug will be proud of Ajay Devgn after Into The Wild episode. Hindustan Times. 2021-10-13 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  159. ^ Ajay Devgn: "The Great Indian Murder" is a grand show and I have immense faith in its director Tigmanshu Dhulia. The Times of India. 2022-02-04 [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  160. ^ Ajay Devgn on OTT Debut with Rudra: Nobody Wants to Watch a Nice Guy, Controversies Go On and On. 2021-07-27. 
  161. ^ "'Actor Trouble' Was Only At Home", Producer Ajay Devgn On Working With Kajol In 'The Trial'. IndiaTimes. 2023-06-13 [2023-06-13]. （原始内容存档于2023-06-13） （印度英语）. 
  162. ^ Musical campaign for girl child. Sify. Mumbai. 2013-06-10 [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-08-23）. 

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=阿傑·德烏根作品列表&oldid=85528455”