阿留特語音系
字母正寫法
直到2015年,都沒有官方發表的阿留特語字母正寫法。只有這家位於堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克的報紙堪察加本土報(Абориген Камчатки/ 683000, Россия, Дальний Восток, Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Тушканова, 5/1 (32 кабинет).),在報紙上會使用大家所認可的39個"阿留特語字母",使用到的字母如下:
А а | Б б | В в | В' в' | Г г | Г' г' | Ғ ғ | Д д |
Е е | Ә ә | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к |
Ӄ ӄ | Л л | М м | Н н | Ӈ ӈ | О о | П п | Р р |
С с | Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
鍵盤排列法
元音
阿留特語有六個元音,其中五個可能為長元音或短元音。/ə/為一個schwa元音,而且為"輕中央元音"。
前元音 | 央元音 | 後元音 | |
---|---|---|---|
閉元音 | i iː | u uː | |
中元音 | e eː | ə | o oː |
開元音 | a aː |
輔音
阿留特語有18個輔音。
双唇音 | 唇齒音 | 齒間齦音 | 腭 | 软腭音 | 小舌音 | 會厭音 | 聲門音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 | p | t tsʲ | k | q | ʡ | ʔ | ||
擦音 | v | ɣ | ||||||
鼻音 | m | n nʲ | ŋ | |||||
边音 | l lʲ | |||||||
顫音 | r | |||||||
近音 | w | j |
重音
範例:/ˈmi.məl/ 水'、/qə.ˈla.vul/ '丈夫'、/pə.ˈla.kəl.ŋən/ '真皮長統靴 (Mukluk/用裘作襯裡的長統靴)'、/ˈta.wə.ja.tək/ '餵東西'。
音節結構
所有阿留特語音節以一個輔音開始。如果元音是短的,包括一個元音(schwa),他們可能以一個單輔音作為音節結束。
範例:/vi.ˈta.tək/ '上工'、/ˈtil.mə.til/ '老鷹'、/ˈʔit.ʔən/ 'parka'。
阿留特語字詞邊界總是與音節邊界一致。
參考文獻
- Kibrik, A.E., S.V. Kodzasov, I.A. Murav'eva. 2000. Язык и фольклор Алюторцев (Jazyk i fol'klor aljutorcev). Moscow: IMLI RAN Nasledie. ISBN 5-9208-0035-6
- Nagayama, Yukari. 2003. Очерк Грамматики Алюторского Языка (Ocherk grammatiki aljutorskogo jazyka) (ELPR Publication Series A2-038). Osaka: Osaka Gakuin University.