陳實 (音樂教育家)

陳實(1901年—1973年)[1]族名pangTerパントル日式姓名川村實,是一位出身臺東卑南巴那巴那樣族知本社的音樂教育家

生平

家族

陳實的母親名叫Rivungai(漢名陳麗珠),父親名叫Tumurusai;他的家族屬於世代居住於知本社的巴那巴那樣族[2][3][4]

早年生活

1915年(大正四年),他畢業於四年制知本公學校

1918年(大正七年),他進入臺灣總督府國語學校公學師範部乙科就讀;當時,他在校內正式文件登記之姓名為族語片假名拼寫パントル。在就讀期間,他開始接觸現代音樂,並習得以簡譜撰寫歌曲以及使用鋼琴小提琴簧風琴等樂器演奏之能力;當時,他的老師曾表達希望在他畢業後將他薦送德國進修,但因父親不答應而只好打消念頭。[5]

執教生涯

1922年(大正十一年),他畢業自臺灣總督府臺北師範學校並取得丙種臺灣公學校教諭許可,隨後因官制改正頭銜改為公學校訓導;當時,他回到臺東前往太麻里赴任,後又轉調卑南公學校、知本公學校(知本國校)、大南國校等學校。

此後,他憑藉在學校習得的樂理基礎將耳聞之傳統族語歌曲一一記錄,並將之重新編曲以使其結構更加完整。

1931年(昭和十六年),他的頭銜被改為國民學校訓導;4月,他獲得賞勳局敘勳八等授瑞寶章

昭和年間,他配合政策將姓名改為川村實;1946年,他再度配合國民政府政策將姓名改為陳實。

1945年(民國三十四年)11月,他被國民政府派任知本國民學校第一任校長。

1950年(民國三十九年)8月,他在臺東縣議會成立後獲選為第一屆平地山胞縣議員,任期二年。[6]

退隱山林

1952年(民國四十一年),他開始擔任卑南鄉大南國民學校第五任校長;1955年(民國四十四年)年9月,他辭去職務退休,並開始定居於山林中務農及繼續整理部落歷史及音樂創作。

1973年(民國六十二年),他因胃炎併發症去世。[6]

歌曲傳唱

陳實在戰後開始教導學生與族人演唱他採集與創作的歌曲,並帶領他們四處比賽和表演,這些歌曲因而也開始藉著各種管道在許多地方廣為流傳。此後,他所編作的歌曲普遍流傳於卑南族、阿美族(尤其是馬蘭部落附近)、排灣族(太麻里附近)等族群間。[5]

家庭

陳‭實依巴那巴那樣族習俗入贅阿戈伊岸(Akian)家族陳昭雄之下,成為絡悟拉(又名都達伊(Dodai))的夫婿,並生下子女四人;後來,絡悟拉去世於1942年(昭和十七年)。

陳‭實再度入贅,成為陳昭雄和陳秀梅的養女陳秀蘭(原名陳道子,於1943年(昭和十八年)改名川村道子)之夫婿,並生下子女十人。

在他的子女之中,著名者有音樂傳唱與創作者陳明仁以及傳統藝術工作者陳明星。[6]

參見

參考資料

  1. ^ 大知本地區發展史. 1990. 
  2. ^ 參見 林建成. panapanayan發祥地南北部落(太麻里、知本)傳統觀念與藝術表現之研究页面存档备份,存于互联网档案馆). 國立政治大學民族研究所. 2011
  3. ^ 參見 楊政賢 . 巴那巴那樣[失效連結]. 臺灣原住民族歷史語言文化大辭典
  4. ^ 參見 林二郎. 陸發岸[失效連結]. 臺灣原住民族歷史語言文化大辭典
  5. ^ 5.0 5.1 默默耕耘族群音樂文化的陳實. beta.nmp.gov.tw. [2017-05-29]. (原始内容存档于2022-06-14) (中文(臺灣)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 孫民英. 後山的音樂家 - 陳實. www.abohome.org.tw. 2008-03-12 [2017-05-29] (中文(臺灣)). [失效連結]