雙飛人藥水

雙飛人藥水(法語:Alcool de menthe de Ricqles),在中國大陸又名利佳薄荷水,是一種源自法國的藥用飲料,由法國藥劑師亨利·德·里克莱斯(Henri de Ricqles)於1838年在法國里昂發明,是一種含有乙醇的薄荷味液體,由於具有藥用價值,因此包裝為小瓶發售。雙飛人藥水由德國哈瑞寶全資擁有的法國利佳製藥廠(HARIBO RICQLES ZAN)生產,目前利佳的品牌由Dr Pepper Snapple Group英语Dr Pepper Snapple Group持有,該集團同時擁有七喜玉泉汽水軟性飲料及G.Derma Clincial Expert、Dr.Noble等護膚品的品牌。

在法國出售的瓶裝“Medicinal mint spirit from Ricqles”,即為中文地區所稱的「雙飛人藥水」。

歷史

 
1915年10月30日的双飞人广告。

法國藥劑師亨利·德·里克莱斯在1838年進行一次實驗期間,無意中製造了一種薄荷飲料,因為具有藥用價值,於是製作為小瓶以“利佳”為名出售,小瓶上以印有兩個天使拿起瓶子的標貼,結果在市場上大受歡迎,隨於法國本土銷售外,在1900年代更隨法國人帶入東南亞地區。

名稱

Ricqles藥水的商標是兩個正在飛翔的天使拿起一個藥水瓶子,在中文地區被稱為「雙飛人」。

成分

雙飛人藥水的主要成分是由天然植物提煉的薄荷油乙醇蒸餾水,具有濃烈的薄荷味,具有揮發性。

用途

雙飛人藥水可以外塗,也可服用。藥廠宣稱雙飛人藥水可用於痾嘔肚痛、蚊蟲叮咬、湯火灼傷、驅風救急、舟車暈浪、除菌除味等用途。香港的官網Facebook更稱雙飛人藥水可作為調味料[1],宣稱把數滴雙飛人藥水加在朱古力雪糕,就會成為有薄荷味的「薄荷朱古力雪糕」[2],可是藥廠既稱呼雙飛人是具有藥效的藥物,但又稱可作為調味料加進食物,其宣傳手法備受非議[3]

參考資料