魔力充電娘
（重定向自魔力充电娘）
《魔力充電娘》（ファイト一発!充電ちゃん）是由ぢたま(某)的日本漫畫作品，在Comic Gum2006年1月號到2013年12月號期間連載。單行本由WANI BOOKS發售共10冊，中文版由尖端出版代理發售。[1]2009年播放電視動畫共12集。[2]
| 魔力充電娘 | |
|---|---|
| ファイト一発!充電ちゃん!! | |
| Fight Ippatsu! Ju-den Chan!! | |
| 假名 | ファイトいっぱつ!じゅうでんちゃん!! |
| 罗马字 | Faito ippatsu! Jūden-chan!! |
| 類型 | 少年漫畫、科幻、戀愛喜劇 |
| 正式譯名 |  魔力充電娘 |
| 漫画 | |
| 作者 | ぢたま(某) |
| 出版社 |  WANI BOOKS 尖端出版 |
| 連載雜誌 | Comic Gum |
| 叢書 | ガムコミックスプラス SPP青年館 |
| 發售日 | 2006年6月24日-2014年1月28日2007年3月12日- |
| 連載期間 | 2006年1月號—2013年12月號 |
| 出版期間 | 2005年11月26日—2013年10月26日 |
| 冊數 | 10 8 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | Ditama某 |
| 導演 | 木村真一郎 |
| 剧本统筹 | 山田靖智 |
| 人物設定 | 渡邊敦子 |
| 音樂 | 多田彰文 |
| 動畫製作 | 雲雀工作室 |
| 出品（製作） | ネオジム綜合充電社 |
| 播放電視台 | 神奈川電視台、京都放送 千葉電視台、埼玉電視台 東京都會電視台、AT-X |
| 播放期間 | 2009年6月25日—2009年9月10日 |
| 話數 | 全12話 |
| 遊戲：魔力充電娘 CC | |
| 遊戲類型 | 戀愛冒險 |
| 使用平台 | PlayStation Portable |
| 開發團隊 | Russell |
| 發行商 | Russell |
| 美術 | ぢたま(某) |
| 遊戲人數 | 1 |
| 發售日 | 2010年5月27日 |
| 對象年齡 | CERO B |
| 結局數 | 7 |
故事大綱
身心的疲勞或煩惱，雖然程度因人而異，大多數人都有這樣的困擾。當它累積到無法自行恢復時無法承受的沉重壓力會使得人的心智「受挫」。但是，有一群人類肉眼所看不見的女生團體，為了防範於未然而忙著到處由外部注入「氣力」。人們稱她們為「充電娘」。
人物介紹
充電娘
- 布拉格‧克萊爾斯塔（ぷらぐ・クライオスタット，配音：福原香織）
- 18歲。迷糊，大家公認的笨蛋。充電時常忘了接地，以致被扣薪。原本認為充電就可以解決一切事情，但後來受閃登影響改為調查問題所在，等到適當時機再充電。即使犧牲性命，也要為其充電對象充電，對閃登抱有好感。
- 亞蕾絲特‧布蘭克托（アレスタ・ブランケット，配音：高垣彩陽）
- 屬公司充電二課，與布拉格同期。剛開始跟布拉格搭擋時完全不認同布拉格「找問題源頭再充電」的想法。認為跟她一組很丟臉。經過多次與布拉格吵架及跟閃登對決後也慢慢接受其想法。似乎喜歡閃登？曾被布拉格威脅穿女僕裝。
- 麗佳‧格魯法尼（レーカ・ガルヴァーニ，配音：川澄綾子）
- 漏電娘，是監察室人員的通稱，是菁英中的菁英，因缺「適正因子」而不能成為充電娘。調查充電娘們是否有竊電或蓄電等危害公司利益的行為。
- 庫蘭‧尚特（クラン・シャント，配音：清水愛）
- 漏電娘，是監察室人員的通稱，是菁英中的菁英，因缺「適正因子」而不能成為充電娘。調查充電娘們是否有竊電或蓄電等危害公司利益的行為。
- 羅納‧爾魯（ロナ・エルモ，配音：平野綾）
- 放電娘，動畫原創角色。
- 賽兒（セル・アクチュレータ，配音：喜多村英梨）
- 14歲充電娘實習生，遊戲原創角色。
閃登家與其夥伴
- 近江閃登（配音：高橋廣樹）
- 20歲。極少數看的到充電娘的人。第一次看到布拉格穿牆時用球棒打她。似乎只要被他觸摸到的東西充電娘都能感受到。認為「充電」只治標不治本，充完電後還會重複同樣的事情。因為看的到充電娘，使得他身邊有危險的人一一獲救。後來與布拉格一起找需要救的人。原本布拉格要他利用生命探測器，不過他看過兩三人後就知道哪些對象是需要充電的。
- 近江榮司
- 閃登的爸爸。當其妻子過世時適逢泡沫經濟，為了公司而將喪禮交由親戚處理，也使得閃登討厭他，在某天達到A級狀態被布拉格發現。目前與閃登及小茜的關係逐漸回溫中。
- 近江小茜（配音：宮崎羽衣）
- 閃登的妹妹，喜歡閃登。曾因為閃登不讓她做事令其沮喪而達C級警戒。後來經布拉格協助讓她與閃登輪流做事。以前和爸爸關係不好，不過心裡或許一直想親近爸爸。
- 朝永依緒乃（配音：矢作紗友里）
- 小茜的朋友。曾協助閃登觀察其妹妹的異狀。
- 奧田貴志
- 閃登的朋友，樂團的鼓手。因其祖父病倒，加上樂團表演在即，使他精神沮喪而達需充電狀況。經布拉格與閃登幫助，已恢復以往的情形。
- 碧次君（配音：金田朋子）
其他
- 梶原健太
- Z指定類型的人。在學校被欺負使他足不出戶，不過似乎是誤會一場？經布拉格以命為賭注為其充電後變開朗。
基本概念
- NEODYM公司
- 充電娘們所屬的公司。
- 目標：針對在「平行世界」活動的「人類」，其「生命深度」顯著低下者進行注入「生氣」的「充電」作業，以促使其靈魂的恢復。
- Z指定：充電對象的新陳代謝很急遽，為其充電不但充不進去，反而會造成充電者受傷，更甚者會危急其生命。以目前的絕緣服最多只能充五秒。
- 分級：A~F，A~C為需充電對象，尤其A為最危險，且要向公司報告以尋求指示。
- 人類雖看不到充電娘，但卻觸摸的到。須啟動全區遮斷不可視力場，不然會被看到影子。雖能被生物、天然物觸摸到，但可穿過所有人工物品。
充電娘裝備
- 絕緣服：避免漏電時被電。
- 接地線：避免漏電時被電。
- 生命探測器：可以將看到的人分成A~F等級。會以聲音警告需充電對象狀態的惡化程度。
- 自動探測器：生命探測器中附屬的機能。
單行本
| 冊數 |  WANI BOOKS |
 尖端出版
| ||
|---|---|---|---|---|
| ISBN | 发售日期 | ISBN | 發售日期 | |
| 1 | ISBN 978-4-8470-3552-4 | 2006年6月24日 | ISBN 7702208384 | 2007年3月12日 |
| 2 | ISBN 978-4-8470-3593-7 | 2007年3月24日 | ISBN 7702211814 | 2007年6月23日 |
| 3 | ISBN 978-4-8470-3616-3 | 2007年9月25日 | ISBN 7702216271 | 2008年3月18日 |
| 4 | ISBN 978-4-8470-3640-8 | 2008年6月25日 | ISBN 7702223154 | 2008年12月19日 |
| 5 | ISBN 978-4-8470-3668-2 | 2009年1月23日 | ISBN 7702230215 | 2009年12月23日 |
| 6 | ISBN 978-4-8470-3700-9 | 2009年9月19日 | ISBN 7702230223 | 2010年10月20日 |
| 7 | ISBN 978-4-8470-3753-5 | 2010年10月25日 | ISBN 7702236426 | 2011年10月8日 |
| 8 | ISBN 978-4-8470-3789-4 | 2011年9月24日 | ISBN 7702247177 | 2012年5月9日 |
| 9 | ISBN 978-4-8470-3822-8（通常版） |
2012年7月25日 | 不適用 | 不適用 |
| 10 | ISBN 978-4-8470-3907-2（通常版） |
2014年1月28日 | 不適用 | 不適用 |
電視動畫
2009年6月25日起在AT-X先行播放，同年10月開始獨立UHF局放送中。全12話。
製作人員
- 原作：Ditama某
- 監督：木村真一郎
- 系列構成：山田靖智
- 人物設定：渡邊敦子
- 總作畫監督：渡邊敦子、杉本功
- 美術監督：貴志泰臣
- 色彩設計：柳澤久美子
- 攝影監督：鹽見和欣
- 音樂：多田彰文
- 音響監督：高橋剛
- 制片：Genco
- 動畫制作：雲雀工作室
- 制作：NEODYM综合充电社
主題歌
- 片頭曲「CHARGE!」
- 作詞：望月智充；作曲、編曲：多田彰文；歌：布拉格（福原香織）、亞蕾絲特（高垣彩陽）
- 片尾曲「お願いSweet heart」
- 作詞：望月智充；作曲、編曲：多田彰文；歌：布拉格（福原香織）
各话资料
| 話數 | 標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CHARGE01 | ぷらぐ・いん! | 插入！ | 山田靖智 | 木村真一郎 | 鈴木芳成 | 渡邊真由美 |
| CHARGE02 | たいみんぐ! | 時機！ | 植竹須美男 | 岡本英樹 | 竹上貴雄 | |
| CHARGE03 | ろっく・おん! | 锁定！ | 大久保智康 | 所俊克 | 齋藤德明 | 鐮田祐輔 |
| CHARGE04 | 依緒乃、クライシス | 依緒乃，危机 | 山田靖智 | 後信治 | 德本善信 | 成川多加志 |
| CHARGE05 | はぷにんぐ! | 發生！ | 植竹須美男 | 平池芳正 | 木村貴宏 | |
| CHARGE06 | 逆流 | 逆流 | 大久保智康 | 鐮田祐輔 | 小關雅 | |
| CHARGE07 | めいど・いん・アレスタ! | 女仆亞蕾絲特！ | 植竹須美男 | 所俊克 | 三好正人 | 山形孝二 |
| CHARGE08 | 無茶と優しさ | 胡來與溫柔 | 大久保智康 | 浅井義之 | 鈴木芳成 | 渡辺真由美 |
| CHARGE09 | 監査室特務部・漏電ちゃん! | 監查室特務部・漏電娘！ | 山田靖智 | 五月女浩一朗 | 齋藤徳明 | 竹上貴雄 |
| CHARGE10 | ぷれぜんと!? | 禮物！？ | 植竹須美男 | 鎌田祐輔 | ||
| CHARGE11 | 要警戒!放電ちゃん! | 需要警戒!放電娘！ | 大久保智康 | 岡本英樹 | 美甘義人 | 成川多加志 |
| CHARGE12 | ふぁいと!いっぱつ! | Fight！一發！ | 山田靖智 | 木村真一郎 | 杉本功 | |
特別DVD
《魔力充電娘 秘密溫泉 樹段天空温泉》（ファイト一発! 充電ちゃん!! 秘湯 樹段天空温泉）是捆綁於DVD初回限定版的映像特典番外。[3]
- 角色
- 女將：勝生真沙子
- 各話列表
| 話數 | 中文標題 | 日文標題 | 監督・分鏡・演出 | 劇本 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|
| 獎勵充電1 | 在露天溫泉充電〜 | 露天風呂で充電〜 | 木村真一郎 | 大久保智康 | 渡辺敦子、渡邉真由美 |
| 獎勵充電2 | スィーティ・アレスタ登場 | 山田靖智 | 竹上貴雄 | ||
| 獎勵充電3 | 「深夜在温泉！！」PART I | 『温泉の夜は更けて!!』PART I | 植竹須美男 | 成川多加志 | |
| 獎勵充電4 | 「深夜在温泉！！」PART II | 『温泉の夜は更けて!!』PART II | 大久保智康 | 渡邉真由美、竹上貴雄 | |
| 獎勵充電5 | 充電戰鬥！ | 充電ファイト! | 植竹須美男 | 渡辺敦子 | |
| 最後充電 | 晚宴之夜 | 宴の夜 | 山田靖智 | 杉本功 |
遊戲
2010年5月27日由Russell（ラッセル）發售戀愛冒險類型PlayStation Portable遊戲《魔力充電娘 CC》（ファイト一発! 充電ちゃん!! CC）。[4]遊戲新增原創角色「賽兒」（セル・アクチュレータ），故事共有7種結局。[5]
參考來源
- ^ Fight Ippatsu! Jūden-chan!! (manga) （页面存档备份，存于互联网档案馆）Anime News Network（英文）
- ^ Juden Chan (TV) （页面存档备份，存于互联网档案馆）Anime News Network（英文）
- ^ Fight Ippatsu! Jūden-chan!! Hitō Jūdan Tenkū Onsen (OAV) （页面存档备份，存于互联网档案馆）Anime News Network（英文）
- ^ ファイト一発! 充電ちゃん!! CC （页面存档备份，存于互联网档案馆）4Gamer.net（日語）
- ^ 《魔力充電娘 CC》動畫改編本週四登場 體驗萌力十足的歡樂生活 （页面存档备份，存于互联网档案馆）巴哈姆特電玩資訊站（繁體中文）