鹿鼎记II神龙教

《鹿鼎記II神龍教》(英語:Royal Tramp II)是周星馳於1992年主演的香港電影,該片是《鹿鼎記》的續集。該作品也是林青霞和周星馳唯一一次合作的電影。

鹿鼎記II神龍教
Royal Tramp II
基本资料
导演王晶
监制向華勝
蕭若元
制片劉艷娥
编剧王晶
原著鹿鼎记
金庸作品
统筹胡兆昌
主演周星馳
林青霞
邱淑貞
李嘉欣
劉松仁
陳百祥
温兆倫
秦沛
配乐胡偉立
主題曲黃霑〈開心做齣戲〉
作曲:胡偉立
填詞:黃霑
摄影鍾志文
剪辑全志
制片商永盛電影公司
片长98分鐘
产地 英屬香港
语言粵語
上映及发行
上映日期 臺灣
  • 1992年8月20日 (1992-08-20)

 英屬香港
  • 1992年9月24日 (1992-09-24)
发行商嘉禾(香港)有限公司
票房 英屬香港:HK$ 36,606,074
臺灣:NT$ 89,591,630
前作与续作
前作鹿鼎記

劇情

假太后(張敏飾)回到神龍教總部後,受到教主遺命繼承神龍教。並要其與吳三桂合作推翻滿清。隨即受教主傳位繼承神龍教,並露出真面目——龍兒(林青霞飾)。在妓院,韋小寶(周星馳飾)與多隆(陳百祥飾)遇到阿珂李嘉欣飾)刺殺,阿珂在多隆侍衛保護下被制伏,韋小寶以「西方失敗」身分出現假意以喝春藥使侍衛放過阿珂、實則以中了春藥為由要調戲阿珂。卻遭吳三桂之子吳應熊湯鎮業飾)與女扮男裝的龍兒揭破,韋小寶惱羞成怒之下攻擊吳應熊等人卻仍打不過龍兒。

韋小寶受康熙皇帝(溫兆倫飾)召見,與吳應熊一同進宮。韋小寶被派護駕康熙之妹建寧公主(邱淑貞飾)到雲南嫁給吳應熊。然而建寧公主已懷有韋小寶的小孩。韋小寶的師傅陳近南(劉松仁飾)知道送嫁一事認為可挑撥吳三桂與康熙的關係,因此要韋小寶前去,並提醒他要注意陳近南的師兄、也是吳三桂手下高手——外號「一劍無血」的馮錫範

送嫁團隊遭到獨臂神尼(馬海倫飾)與徒弟阿珂偷襲,雖然龍兒救回公主。但韋小寶及吳應熊都遭獨臂神尼所俘,隨後韋小寶以腳底刺字「清明」及天地會青木堂令牌取信於獨臂神尼,讓她知道韋小寶是天地會臥底而與他合作,實則韋小寶打算接近阿珂。唯阿珂仍厭惡韋小寶,並芳心所屬在吳應熊上。另一方面,龍兒發出訊息號召神龍教徒搜捕獨臂神尼與吳應熊。

多隆先一步拿下獨臂神尼一行人打算下禢的客棧,與韋小寶會合。然而韋小寶仍想對阿珂不軌,並對多隆透露他打算以春藥「我愛一條柴」對阿珂下藥。韋小寶對多隆說「我愛一條柴」是除了「奇淫合歡散」外,稱霸慾林的春藥。然而中春藥的卻是獨臂神尼。在混亂中龍兒率神龍教徒抵達客棧,與獨臂神尼展開惡鬥。吳應熊趁機說服心在他身上的阿珂逃離,而韋小寶則在多隆見風轉舵下出賣給龍兒,與神龍教徒返回總部。

在神龍教總部,龍兒受到吳應熊及馮錫範(任世官飾)的恭維。然而實則吳三桂的人馬已制伏神龍教總部,忠於神龍教的教徒遭到殺害,並且在給龍兒的茶水放了春藥「奇淫合歡散」,原來吳三桂認為神龍教勢力龐大,懷疑對他有異心,因此決定先剷除神龍教。再利用神龍教聖女與男人交合後,功力會大量流失給男人,覬覦龍兒的功力。此時少部分仍忠心神龍教的教徒發難,龍兒帶著韋小寶逃走,但也因此失身於韋小寶。

韋小寶從龍兒身上得到高超武功,並向對吳三桂失望的龍兒保證,他一定會大鬧平西王府。到了雲南的建寧公主及多隆發現韋小寶沒死,韋小寶則設計多隆大鬧平西王府。建寧公主甚至閹了吳應熊。震怒的吳三桂派大軍及馮錫範圍殺韋小寶及建寧公主,陳近南為了保護韋小寶先走與馮錫範戰到最後。韋小寶遇上抓到吳應熊與阿珂的獨臂神尼,交給他處置,韋小寶最後以不捨得處罰阿珂獲得她的芳心。當韋小寶逃回北京時,康熙已經知道吳三桂造反了、已調動軍隊應付,並向韋小寶介紹新同事:倒戈過來的馮錫範。馮錫範並以被俘的陳近南作為向康熙示好的見面禮,康熙更要韋小寶監斬陳近南,以破除當初假太后聲稱韋小寶是天地會人的傳言。

韋小寶在翻遍《四十二章經》仍無法明白滿清龍脈的秘密,卻在無意間用火燒出了「東郊皇陵」四個字。隨後建寧公主假冒康熙欺騙馮錫範到東郊皇陵,韋小寶並在東郊皇陵擊敗馮錫範,以馮錫範假冒陳近南將他監斬。臨走之際韋小寶在多隆出賣下仍遭康熙識破,唯康熙最終放過韋小寶一馬,並要他好好照顧建寧公主及她的小孩。

演员表

演员 角色 粵語配音
周星驰 韦小宝
林青霞 龙儿/神龍教主 龍寶鈿
邱淑贞 建宁公主 何錦華
李嘉欣 阿珂 鄭麗麗
陈百祥 多隆
吳君如 韦春花 陸惠玲
刘松仁 陈近南
温兆伦 康熙帝
秦 沛 吴三桂
汤镇业 吴應熊 張炳強
陈德容 小雙兒 鄭麗麗
袁洁莹 大雙兒 鄭麗麗
任世官 馮錫範
馬海倫 九難(獨臂神尼) 陸惠玲
张 敏 龙儿(易容) 龍寶鈿
羅 蘭 前神龍教主
楊菁菁 神龍教教徒
鄭家生 大臣

與原著不同處

為了要使電影節奏明快及電影時間不長,故對原著作出大量刪改:

  • 林青霞的角色龍兒,為原著中的蘇荃和毛東珠合併為一人,也取代了原著中的洪安通變成神龍教主,亦有很多改編情節。
  • 另外由於林青霞主演的另一部經典「笑傲江湖II東方不敗」,電影中經常出現一些東方不敗的“惡搞”(parody/KUSO)。
  • 電影刪去鄭克塽的角色,將他的大部分劇情並入吳應熊身上,比如與阿珂的戀情還有師承於馮錫範。
  • 原著中,馮錫範為台灣鄭氏的部下,為助鄭克塽登位而暗算陳近南。電影中的馮錫範是陳近南的師兄,貪圖富貴而為吳三桂效力,但後來又出賣吳三桂改投靠康熙。
  • 原著中,「四十二章經」的寶藏和大清龍脈埋在關外鹿鼎山下。但電影中的寶藏在「東郊皇陵」與原作不同。
  • 原著中的韋小寶到最後也沒學到什麼武功,而電影中的韋小寶得到了龍兒的功力和陳近南的真傳後,終成為絕頂高手。

獎項

頒獎典禮 獎項 名單 結果
第12屆香港電影金像獎 最佳動作設計 程小東 提名
最佳美術指導 莫少奇 提名
最佳服裝造型設計 奚仲文、陳顧方 提名

參考資料

外部連結


中文