维基百科

麥特·卡本特

美國棒球運動員

馬修·馬丁·李·卡本特（英語：Matthew Martin Lee Carpenter；1985年11月26日—），通稱麥特（Matt），是美國職棒大聯盟的球員，聖路易紅雀隊在2009年選秀會上選擇與他簽約，2011年卡本特成功登上大聯盟。目前為自由球員，他先前曾效力於紅雀、洋基與教士等隊。

麥特·卡本特
Matt Carpenter
2023年的卡本特
自由球員
內野手
出生： (1985-11-26) 1985年11月26日（39歲）
 美国德克薩斯州加爾維斯敦
打擊：左 投球：右
美國職棒大聯盟首秀
2011年6月4日，代表聖路易紅雀
美國職棒大聯盟成績
（2024年球季止）
打擊率.259
全壘打179
打點659
球队
生涯成就与獲獎紀錄

卡本特自2013年起站穩大聯盟先發席位，他可以擔任一壘、二壘以及三壘守備。截至目前為止，他曾三度入選全明星陣容。卡本特是紅雀隊隊史第一位二壘銀棒獎得主，該（2013）年他在安打、得分和二壘安打數等項目皆領先於大聯盟。

生平

早年

卡本特在德州加爾維斯敦出生。[1][2][3][4]父親里克（Rick）從事業餘棒球，也是一位高中教練。母親泰米（Tammie）年輕時也是一名壘球選手。

在父親執教的埃爾金斯高中（英语：Elkins High School (Missouri City, Texas)），卡本特是球隊的重要支柱。2002年他率隊打出35勝1負的成績，里克·卡本特也因此獲選《今日美國》的高中棒球年度最佳教練。卡本特是埃爾金斯校隊的隊史安打王，他的隊友詹姆斯·隆尼則是早他一步成功登上大聯盟（2005年，洛杉磯道奇隊）。[5]

之後卡本特前往德克萨斯基督教大学，主修傳播。傑克·艾瑞亞塔是卡本特的大學隊友。卡本特在三年級球季因為一次一壘守備受傷，必須接受韌帶重建手術，球季報銷。當時這種手術在野手較為罕見，他因此獲得額外的1年傷停時間。復原期間，卡本特律己不嚴，體重一度站上204磅。在教練吉姆·施洛斯納格（英语：Jim Schlossnagle）的開導下，卡本特才回到正軌。

卡本特的一個機緣是與大聯盟選手托利·杭特的相遇，後者邀請他一同進行訓練，並且全額負擔昂貴的健身房教練費用。杭特相信，透過自己的投資，這名年輕球員可以取得長足的進步。[6]傷癒回歸的卡本特在大學四年級的球季打出3成33打擊率、4成72上壘率、6成62長打率的三圍。

職業生涯

2009年的美國職棒選秀會，聖路易紅雀隊選擇了卡本特（第13輪，通算第399順位）。出於年紀、傷勢等劣勢條件，他僅以1,000美元與球隊簽約。[7]2010年獲選紅雀隊小聯盟年度球員，此後他的表現開始受到矚目。

聖路易紅雀隊

2011年
 
傳球過程中的卡本特，攝於2012年10月10日

2011年球季，卡本特先是從小聯盟AAA球隊起步。6月4日是他的大聯盟初登場，為先發三壘手，打第七棒。[8]該年他在大聯盟的時間不長，僅出賽7場。紅雀隊一路打進世界大賽，卡本特也不在球隊名單上。即使如此，他還是得到了一枚冠軍戒指。[9]

2012年

2011年季後亞伯特·普荷斯的離隊，為卡本特打開了空間。[10]除了一壘之外，他也開始練習外野守備，藉以提升自己的可調度性。該年他受右腹部拉傷影響，出賽114場，有2成94打擊率、3成65上壘率、4成63長打率的打擊三圍，附帶6支全壘打、22支二壘打、46分打點。

2012年10月17日，卡本特初次在季後賽出賽，三局下半替補傷退的卡洛斯·貝爾川，並從麥特·凱恩手中敲出個人生涯第一支季後賽全壘打。[11]

2013年

紅雀隊在季前規劃卡本特成為先發二壘手。事實上，成為職業球員之後，卡本特雖然偶而從事二壘守備，卻是直到去年的7月，才第一次在二壘先發出賽（且整年下來只守了短短18局）。由於二壘防區的明星球員難尋，紅雀隊決定將其交給自家養成的卡本特，此舉被外界視為大膽的決策。之後經過春訓的磨合，卡本特成功成為開幕戰的先發二壘手。[12]

在幾位主力球員表現不佳的情形下，卡本特從4月中旬開始嘗試開路先鋒（打線第一棒）的角色，即使他缺少傳統上這個位置需要的跑速。不過卡本特的適應相當良好，上半季有25支二壘打，得65分，且有二次連續12場安打的表現，使他獲選該年的全明星陣容，前往花旗球場參加夏季盛典。[12]9月21日，卡本特敲出本季第54支二壘打，打破隊史左打者紀錄。[註 1][13]總計他在2013年打出199支安打（大聯盟第1），包括55支二壘打（大聯盟第1），得126分（大聯盟第1），並有3成18的打擊率，4成23上壘率（僅落後秋信守），是成功的開路先鋒。[14]他的打擊率、上壘率（3成92）、壘打數（301）、一壘打（126）、三壘打（7）、保送（72）等多個項目，在國家聯盟都在前十位內。[2]

卡本特並未將季賽的好表現攜入季後賽，首輪的19個打數只有1支安打，國聯冠軍賽階段則進步到2成61打擊率，不過紅雀隊在第六戰擊敗道奇隊王牌克萊頓·克蕭，成功挺進世界大賽。面對波士頓紅襪隊，紅雀隊與之纏鬥六場，卡本特在第六戰遭上原浩治三振出局，這也是該年球隊及他個人的最後一個打數。[15]

季後，卡本特獲得生涯首座銀棒獎，是紅雀隊隊史首位二壘銀棒獎得主。[16]此外他在年度最有價值球員的票選中列名第4位。[17]紅雀隊選擇與他續約，合約共6年52,000,000美元，附帶2020年18,500,000美元的選擇權。

2014年

隨著新秀寇頓·王的到來，卡本特在本季重返三壘防區，打序則維持在第一棒。[18][19]在4月至5月間，表現有起有伏。6月4日對堪萨斯市皇家隊單場5支5，包括延長第11局的致勝打點，使個人的賽季打擊率提升至3成07。[20]之後他再次獲選全明星陣容，與會該年在標靶球場舉行的賽事。[21][22]

 
繞壘中的卡本特，2014年

總計卡本特在2014年出賽158場，他的三圍是2成71打擊率、3成75上壘率（國聯第8）、3成75長打率，包括33支二壘打、8支全壘打和59分打點，得59分（國聯第3），獲保送95次（國聯第1）。每個打數耗費對手4.36球，說明他是一位相當難纏的開路先鋒。[註 2][23]

紅雀隊在季後賽首輪再次對上洛杉磯道奇隊，卡本特在首戰、第二戰連續開轟，次輪對舊金山巨人隊也有2支全壘打的演出。[24]

2015年
卡本特的打擊，2015年

4月19日，卡本特擊出生涯第5支首打席全壘打。在當天的比賽結束後，他已經連續7場繳出多安打的表現，且至少都有一支長打，追平了隊史紀錄。[註 3][25]在4月14日至19日期間，卡本特的打擊率是4成80，長打率更是誇張的8成80，理所當然地獲選國家聯盟單週最佳球員。[26]4月22日，再打出生涯第6支首打席全壘打。[27]

4月底卡本特被調整至打線第二棒，之後一段時間遭遇了暈眩、脫水和心律不整等問題。[28][29][30]5月24日，對尤丹諾·范圖拉擊出個人球季第8轟，這恰好也是卡本特生涯第500安、第300得分。[31]6月份他的打擊率只有1成90，遂在7月30日重回開路先鋒角色，並立刻繳出生涯首次的單場多次全壘打表現（2轟）。[32][33]7月30日至8月5日間，共打出5轟。[34]8月份的《棒球美國》雜誌將卡本特的好球判准評為國聯第三佳。[35]球季結算，他有28支全壘打（生涯首次20+）、44支二壘打（國聯第1）和84分打點（紅雀隊第1）的成績，且再次在上壘率、攻擊指數、得分、保送等項目列入國聯前十位。[註 4]卡本特在該年的國聯最有價值球員評選中排名第12。[36]

2016年

2016年5月7日，對匹茲堡海盜隊的A.J.修格爾（英语：A.J. Schugel）敲出生涯第一支再見全壘打。[37]5月19日，在主場打出個人新高的單場6打點。[38]自2013年至此，擔任開路先鋒的卡本特不論安打、得分、全壘打和打點等項目，都是大聯盟最多，堪稱最佳「核彈頭」。[39]5月30日至6月5日間，在6場比賽中一共打出14支安打。之後，他從三壘再次轉換至二壘守備。[40]

上半季破1的攻擊指數表現（1.008），使卡本特第三次獲選全明星陣容。[41]下半季他受到傷勢影響，總計該年出賽數為129場，打擊率2成71，惟攻擊指數仍是生涯新高的.885，此外有20支全壘打、36支二壘打、68分打點和81個保送。[42]這一年的卡本特堪稱多守位工具人，除了前述的二壘、三壘之外，他在一壘也出賽超過40場。[2]

2017年

紅雀隊在2017年將卡本特規劃為主戰一壘手。4月27日，對多倫多藍鳥隊的J·P·豪厄爾擊出再見滿貫全壘打，也是個人生涯第一發滿貫砲。[43]5月14日對大學時期的隊友傑克·艾瑞亞塔開轟，這終結了此前28個打數沒有安打的雙方對戰窘境。[44]

7月至9月期間，他遭遇了肩傷等程度不等的傷勢，也曾提早離場，但總地來說傷勢並不嚴重。[45]2017年球季，他共出賽145場，打擊率2成41，上壘率3成84，長打率4成51，包括23支全壘打和69分打點，獲得國聯次多的109次保送（個人生涯新高），此外他的滾地球比率是大聯盟最佳的26.9%。[46]迄該年球季為止，卡本特在開路先鋒的角色上表現傑出，在2,191個打數中，他的通算三圍是2成91／3成91／4成87，在加權得分創造值（wRC+）的項目則有142的表現。[註 5]在此同時，雖然接受總教練的安排，不斷嘗試不同的守備位置，以迎合球隊隊形的調整，卡本特在打序其他位置上的表現卻明顯矮上一截。在其餘的1,044個打數當中，他的加權得分創造值僅有104，約居於聯盟平均。[47]是以他的定位也不斷受到球界專家和球評的挑戰。[47][48]

季後，卡本特再次進行了MRI檢查，證實他的肩傷並不嚴重，不須進行手術。[49]

2018年

2018年開季期間，卡本特的表現顯著衰退。在5月15日之前，他只有慘澹的1成40打擊率。[50]這段期間，他仍有一些亮點演出：5月1日對喬金·索里亞敲出生涯第100支全壘打，6月26日對克里夫蘭印地安人隊有單場5安、5打點，附帶2支全壘打的表現，隊史首見。[51][52][53]5月15日之後，卡本特似乎有所反彈，在接下來的214個打數中擊出20轟，附帶24支二壘打。[50]「回春」的表現使他一度被列入明星賽最後候選名單，惜未入選。[54]

7月20日對芝加哥小熊隊再演出單場5安（3轟、2二壘打），個人7分打點，率隊以18:5輕取對手。[註 6][50][55]7月22日，獲選國聯單週最佳球員。[56]

7月31日，在主場對科羅拉多落磯隊打出首打席全壘打（生涯第22支），隊史新高。[註 7][57]之後卡本特獲選7月的國聯最佳球員，生涯首次獲獎。[58]

8月26日前往庫爾斯球場，對落磯隊單場再敲出四支二壘安打，追平大聯盟紀錄，也成為自1937年喬·梅德威克以來，第一位達成此紀錄的紅雀隊球員。[59]8月份的卡本特有著強勢的表現，除了獲選8月第一週的國聯單週最佳球員之外，更將自己的二壘打、全壘打、長打率、攻擊指數等數值提升到聯盟前位，甚至問鼎最有價值球員的程度。[60][61]可惜9月的表現再次下滑，使他與該獎失之交臂。[62]

該年卡本特出賽159場，有2成57打擊率、36支全壘打以及81分打點。[63]他的強擊球（hard-hit batted balls）比率是49%，滾地球比率則是26.4%，二者均領先於大聯盟所有打者。[64][65]另外，在賽季整整564個打數中，都沒有擊出雙殺打，這是隊史首見。[註 8][66]以上均說明了他的打擊紮實，落點良好，搭配本身就優秀的選球和本壘板紀律，使卡本特可以繼續捍衛開路先鋒一角。

2019年

4月10日，卡本特與紅雀隊達成了2年39,000,000美元的延約協議，包括2022年價值18,500,000美元的選擇權，條件則是卡本特在2019年、2020年球季合計必須有1,100個打席。[67]他的開季表現不佳，至7月2日為止僅有2成16打擊率，隨後便因為背傷而進入傷兵名單。[68][69]7月11日復出，再因擊球打中腳步而二度列入傷兵。[70]8月4日再次復出。[71]總計卡本特在2019年球季出賽126場，三圍是2成26／3成34／3成92，有15支全壘打，46分打點。[72]

2020年

在疫情的縮水賽季中，卡本特共出賽50場，各項數值都是生涯新低。[73]

2021年

隨著明星三壘手諾蘭·阿里納多的到來，加以湯米·艾德曼站穩二壘先發，卡本特必須從板凳出發。[74]5月15日在客場登板後援，生涯首次，投1+1⁄3局無自責分。[75]卡本特在2021年球季的打擊三圍是1成69／3成05／2成75，207個打數有3支全壘打，21分打點。[76]

紐約洋基隊

 
2022年的卡本特，身著遊騎兵AAA制服

2022年3月18日，卡本特先是和遊騎兵隊簽訂小聯盟約，附帶春訓邀請。[77]他並沒有躋身於大聯盟開季名單，之後則是前往小聯盟AAA報到。[78][79]5月19日，遊騎兵隊將卡本特釋出。[80]他在5月26日和洋基隊簽大聯盟約。[81]

6月12日，卡本特對小熊隊單場雙響砲，附帶平個人紀錄的7分打點。這是他披洋基條紋制服出賽的第10場比賽，已經打出6支全壘打，是洋基隊隊史首見。[82]

技術特點

卡本特登記的身高是6呎3吋（1米91），體重205磅（93公斤）。打擊時不使用手套是他的特點之一。

生涯成績

年度 球團 場次 打席 打數 得分 安打 二壘打 三壘打 全壘打 壘打數 打點 盜壘 盜壘失敗 犧牲打 高飛犧牲打 保送 敬遠 觸身 三振 雙殺 打擊率 上壘率 長打率 攻擊指數
2011年 STL 7 19 15 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 4 0 0 4 0 .067 .263 .133 .396
2012年 114 340 296 44 87 22 5 6 137 46 1 1 0 7 34 2 3 63 10 .294 .365 .463 .828
2013年 157 717 626 126 199 55 7 11 301 78 3 3 3 7 72 1 9 98 4 .318 .392 .481 .873
2014年 158 709 595 99 162 33 2 8 223 59 5 3 2 9 95 2 8 111 3 .272 .375 .375 .750
2015年 154 665 574 101 156 44 3 28 290 84 4 3 0 4 81 5 6 151 5 .272 .365 .505 .871
2016年 129 566 473 81 128 36 6 21 239 68 0 4 3 4 81 6 5 108 4 .271 .380 .505 .885
2017年 145 622 497 91 120 31 2 23 224 69 2 1 2 5 109 4 9 125 5 .241 .384 .451 .835
2018年 156 677 564 111 145 42 0 36 295 81 4 1 0 4 102 17 6 158 0 .257 .374 .523 .897
MLB：8年 1020 4315 3640 653 998 264 25 133 1711 485 19 16 10 40 578 37 46 818 31 .274 .377 .470 .847
註：數據更新至2018年球季為止。

獲獎與榮譽

個人生活

卡本特的弟弟泰勒（Tyler）曾是紐約大都會隊的小聯盟球員。[5]

他與麥肯錫·德特莫爾（Mackenzie Detmore）於2011年12月10日結婚，傑克·艾瑞亞塔是婚禮的伴郎。[83]婚後他們居住在密蘇里城。[84]2016年5月25日誕下一女。[85][86]2017年11月20日再添一子。[87]

卡本特信仰基督教。

軼事

  • 卡本特自小崇拜蘭斯·柏克曼，也曾與他短暫成為隊友。未婚妻麥肯錫曾送給他一張柏克曼的海報，卡本特視為至寶。[88]
  • 2017年的哈維颶風重創了大休士頓地區，卡本特為此發起一項慈善活動：直到該年球季結束為止，個人每一次全壘打都向受災戶捐出10,000美元。[89][90]此活動也得到隊友亚当·温赖特等人的響應。[91]

註釋

  1. ^ 左打者斯坦·穆休在1953年打出53支二壘安打。
  2. ^ 該年大聯盟打者的平均值為3.82球。
  3. ^ 原紀錄由瑞伯·柯林斯保持（1935年）。大聯盟則有保羅·莫里特在1991年打出相等的表現。
  4. ^ 值得一提的是，擔任第二棒的期間，卻只有2成25打擊率。
  5. ^ 加權得分創造值代表一名打者製造分數的效率，計算過程排除不同的球場因素，也不受球具（例如不同時代的用球）影響，可以參考跨時代的不同打者所展現出來的球賽宰制力。100是聯盟打者的平均值。
  6. ^ 大聯盟前一次有球員單場打出3轟和2支二壘打，正好是對手小熊隊的克里斯·布萊恩。此外卡本特在該場比賽擊出首打席全壘打，單季第5次，刷新了紅雀隊隊史紀錄（盧·布羅克）。
  7. ^ 原紀錄保持者亦是盧·布羅克。
  8. ^ 在這之後，卡本特還有另一個紀錄：2017年9月9日開始，直到2019年4月14日，期間卡本特都沒有雙殺打，另外打出了43轟。此一表現在2022年由拜倫·布克斯頓超越。

参考资料

參照
  1. ^ MLB Player Stats (Matt Carpenter). MLB.com. [2013-08-23]. （原始内容存档于2015-04-12）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Matt Carpenter statistics & history. Baseball-Reference.com. [2013-08-23]. （原始内容存档于2019-07-31）. 
  3. ^ Matt Carpenter. ESPN. [2013-08-24]. （原始内容存档于2016-07-31）. 
  4. ^ #13 Matt Carpenter. The Sporting News. [2013-08-24]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Langosch, Jenifer. Carpenters build Matt's baseball future together. MLB.com. 2012-06-15 [2012-06-15]. （原始内容存档于2014-02-01）. 
  6. ^ Nightengale, Bob. Matt Carpenter the catalyst for Cardinals' success. USA Today. 2015-05-07 [2015-05-08]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  7. ^ Sickels, John. Prospect of the Day: Matt Carpenter, 1B–3B, St. Louis Cardinals. SB Nation. 2012-04-17 [2014-06-15]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  8. ^ Leach, Matthew; Laymance, Austin. M. Carpenter latest to make Cards debut. St. Louis Cardinals. MLB. 2011-06-04 [2014-07-27]. （原始内容存档于2014-07-27）. 
  9. ^ Goold, Derrick. World Series rings have a nod to history. St. Louis Post-Dispatch. 2012-03-01 [2014-07-27]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  10. ^ Dallman, Kyle. Predicting the 2012 Cardinals: position by position. St. Louis Cardinals baseball. 2012-02-12 [2014-07-27]. （原始内容存档于2014-07-28）. 
  11. ^ Langosch, Jenifer. Wood supplied by Carpenter; Cards take 2-1 lead. St. Louis Cardinals. MLB. 2012-10-18 [2012-10-18]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Langosch, Jennifer. Beltran, Molina among Cards' five All-Stars: Matt Carpenter, Craig, Wainwright also named to National League squad. MLB.com. 2013-07-06 [2022-07-04]. （原始内容存档于2021-07-26）. 
  13. ^ Goold, Derrick. Adams powers Cardinals to lead. St. Louis Post-Dispatch. 2013-09-21 [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  14. ^ Berra, Lindsay. First things first: Carpenter ideal atop Cards lineup. St. Louis Cardinals. MLB. 2013-10-24 [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）. 
  15. ^ Warry, Richard. Boston Red Sox beat St. Louis Cardinals. BBC Sport. 2013-10-31 [2013-11-01]. （原始内容存档于2014-03-08）. 
  16. ^ Langosch, Jenifer. Molina, Carpenter named first-time Silver Sluggers. St. Louis Cardinals (MLB). 2013-11-06 [2013-11-06]. （原始内容存档于2013-11-09）. 
  17. ^ Andrew McCutchen wins Pirates' 1st MVP since 1992. Baseball Writers' Association of America. 2013-11-14 [2013-11-15]. （原始内容存档于2013-11-15）. 
  18. ^ Noles, Casey. Matt Carpenter's familiarity at third base is showing early. KSDK.com. 2014-04-10 [2014-06-05]. 
  19. ^ CBSSports.com Wire Reports. Cardinals 7, Braves 1. CBSSports.com. 2014-05-07 [2014-06-05]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
  20. ^ Alexander, Jackson. Carpenter's fifth hit picks up Cards in extras. MLB.com. 2014-06-04 [2014-06-05]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
  21. ^ Hagen, Pat. All-Stars unveiled, including 26 first-timers. MLB.com. 2014-07-06 [2014-07-06]. （原始内容存档于2014-07-07）. 
  22. ^ D'Angelo, Tom. Marlins' Giancarlo Stanton an All-Star, but Casey McGehee is snubbed. The Palm Beach Post. 2014-07-06 [2014-07-06]. （原始内容存档于2016-04-15）. 
  23. ^ Kepner, Tyler. In October, exceptions rule, most of the time. The New York Times. 2014-10-05 [2014-10-05]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  24. ^ Gordon, Jeff. Cardinals 2014 report card: Matt Carpenter A. St. Louis Post-Dispatch. 2014-10-17 [2014-10-18]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  25. ^ Langosch, Jenifer; Sheldon, Mark. Cardinals come through late, complete sweep of Reds. MLB.com. www.stlouis.cardinals.mlb.com. 2015-04-19 [2015-04-20]. （原始内容存档于2015-04-22）. 
  26. ^ Laymance, Austin. Carpenter nets first NL Player of Week nod. MLB.com. www.stlouis.cardinals.mlb.com. 2015-04-20 [2015-04-20]. （原始内容存档于2015-04-23）. 
  27. ^ Wong's tiebreaking double in 8th helps Cardinals top Nats. ESPN.com. Associated Press. 2015-04-22 [2015-04-23]. （原始内容存档于2016-04-12）. 
  28. ^ Leshinski, Ted. Cardinals 3B Matt Carpenter exits game with 'light headness'. CBSSports.com Fantasy News. 2015-05-03 [2015-05-06]. （原始内容存档于2015-05-18）. 
  29. ^ Geary, Molly. Cardinals 3B Matt Carpenter to miss series vs. Pirates due to fatigue. Sports Illustrated. 2015-05-08 [2015-05-08]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  30. ^ Goold, Derrick. 'Extreme fatigue' sidelines Carpenter. St. Louis Post-Dispatch. 2015-05-09 [2015-05-09]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  31. ^ Hummel, Rick. Wacha stops Royals, improves to 7–0. St. Louis Post-Dispatch. 2015-05-24 [2015-05-31]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  32. ^ Hummel, Rick. Carpenter carries Cards to comeback win. St. Louis Post-Dispatch. 2015-07-31 [2015-07-31]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  33. ^ Saunders, Patrick. Rockies blow two-run lead in ninth, lose to St. Louis Cardinals. The Denver Post. 2015-07-31 [2015-07-31]. （原始内容存档于2015-08-01）. 
  34. ^ Goold, Derrick. Grichuk lifts Cards to win in 13th inning at Cincy. St. Louis Post-Dispatch. 2015-08-05 [2015-08-06]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  35. ^ Goold, Derrick. Cards prospect Reyes sweeps 'Tools Triple Crown'. St. Louis Post-Dispatch. 2015-08-12 [2015-08-12]. （原始内容存档于2017-08-01）. 
  36. ^ Perry, Dayn. MLB Awards: 2015 MVP voting results and ballots. CBSSports.com. 2015-11-19 [2016-05-27]. （原始内容存档于2016-05-11）. 
  37. ^ The Sports Xchange. Matt Carpenter fashions first walk-off HR for St. Louis Cardinals. United Press International. 2016-05-08 [2016-06-11]. （原始内容存档于2016-06-24）. 
  38. ^ Overbey, Steve. Carpenter delivers career-high six RBIs as Cards pound Rockies 13–7. FOX Sports Midwest. 2016-05-20 [2016-05-20]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  39. ^ Bailey, Mike. Matt Carpenter might be the most terrifying lineup-topper in baseball. KMOV.com. 2016-05-31 [2016-05-31]. （原始内容存档于2016-06-17）. 
  40. ^ Saxon, Mark. Matt Carpenter helps the Cardinals grind out a tough series. ESPN.com. 2016-06-05 [2016-06-08]. （原始内容存档于2016-06-28）. 
  41. ^ Saxon, Mark. Cardinals' lone All-Star, Matt Carpenter, will be surrounded by Cubs. ESPN.com. 2016-07-05 [2016-07-05]. （原始内容存档于2016-07-10）. 
  42. ^ Goold, Derrick. Versatility became a necessity for 2016 Cards. St. Louis Post-Dispatch. 2016-10-04 [2016-10-05]. （原始内容存档于2019-01-17）. 
  43. ^ Langosch, Jenifer; Chisolm, Gregor. Carp's walk-off slam caps Cards' wild rebound. MLB.com. 2017-04-27 [2017-04-27]. （原始内容存档于2017-05-20）. 
  44. ^ Gonzales, Mark. Cubs' Jake Arrieta watches dominance over former TCU teammate Matt Carpenter end. Chicago Tribune. 2017-05-14 [2018-04-11]. （原始内容存档于2019-04-17）. 
  45. ^ RotoWire Staff. Cardinals' Matt Carpenter: Day-to-day following MRI. CBS Sports.com. 2017-09-05 [2018-04-11]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  46. ^ Major League Leaderboards » 2017 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  47. ^ 47.0 47.1 Miklasz, Bernie. Cardinals leadoff spot: Some reasons why Matt Carpenter is absolutely the right guy. WXOS. 2017-12-18 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-06-15）. 
  48. ^ Buffa, Dan. Matt Carpenter likens leadoff efficiency to coincidence and experience. KSDK. 2018-01-18 [2018-04-11]. 
  49. ^ RotoWire Staff. Cardinals' Matt Carpenter: Will avoid shoulder surgery. CBS Sports.com. 2017-10-01 [2018-04-11]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 Goold, Derrick. Carpenter records most productive single game ever for a Cardinals hitter. St. Louis Post-Dispatch. 2018-07-21 [2018-07-21]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  51. ^ Cardinals rally in 9th, top White Sox 3-2 on Molina's single. The New York Times. Associated Press. 2018-05-01 [2018-05-02]. （原始内容存档于2018-05-02）. 
  52. ^ Langosch, Jenifer. Carpenter (5 hits, 2 HRs), Cards clobber Tribe: St. Louis chases Kluber early in ace's shortest career start. MLB.com. 2018-06-27 [2018-06-27]. （原始内容存档于2018-07-10）. 
  53. ^ 賴意文. Carpenter雙響5安轟炸 Kluber慘遭痛擊. TSNA. 2018-06-27 [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-05） （中文（臺灣））. 
  54. ^ ESPN.com News Services. Jesus Aguilar, Jean Segura named to All-Star Game in Final Vote. ESPN.com. 2018-07-12 [2018-07-21]. （原始内容存档于2019-12-14）. 
  55. ^ Langosch, Jenifer. Carp crushes 3 HRs as Cards rout rival Cubs. MLB.com. 2018-07-20 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-07-26）. 
  56. ^ Park, Do-Hyoung. Carpenter, Odor earn Player of Week honors. MLB.com. 2018-07-23 [2018-07-23]. （原始内容存档于2019-01-11）. 
  57. ^ Hummel, Rick. Fast start is where it ends for Cardinals and Flaherty in loss to Rockies. St. Louis Post-Dispatch. 2018-08-01 [2018-08-08]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  58. ^ Randhawa, Manny. J-Ram, Carpenter earn Player of Month nods. MLB.com. 2018-08-02 [2018-08-09]. （原始内容存档于2018-11-25）. 
  59. ^ 單場4支二壘安打　卡本特睽違81年再平隊史紀錄，蘋果日報，2018-08-27
  60. ^ Posnanski, Joe. Is resurgent Carpenter NL MVP Award material?: Cardinals veteran has slugged his way into the national spotlight. MLB.com. 2018-08-06 [2018-08-08]. （原始内容存档于2018-08-08）. 
  61. ^ Fagan, Ryan. NL MVP race: Division rivals Javy Baez, Matt Carpenter square off as top candidates. The Sporting News. 2018-08-08 [2018-08-09]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  62. ^ Post-Dispatch store. What Is Carpenter'S Issue? | Sports. stltoday.com. 2018-10-01 [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  63. ^ St. Louis Cardinals 2018 player grades: Infielders | Sports. KMOV.com. 2018-10-05 [2020-11-03]. （原始内容存档于2018-10-11）. 
  64. ^ Major League Leaderboards » 2018 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2020-11-03]. （原始内容存档于2018-12-23）. 
  65. ^ Major League Leaderboards » 2018 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  66. ^ Hummel, Rick. Cardinals cut ties with Carpenter and Martinez. St. Louis Post-Dispatch. 2021-11-05 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-04-22）. 
  67. ^ Langosch, Jenifer. Matt Carpenter, Cards reach 2-year extension. MLB.com. 2019-04-10 [2019-04-10]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  68. ^ Carpenter to IL with back injury | St Louis Cardinals News. kmov.com. 2019-07-02 [2020-11-03]. （原始内容存档于2019-08-15）. 
  69. ^ Por Anne Rogers. Matt Carpenter placed on injured list | St. Louis Cardinals. Mlb.com. 2019-07-02 [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  70. ^ Rogers, Anne. Matt Carpenter placed on injured list. MLB.com. 2019-07-17 [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-06）. 
  71. ^ Cardinals' Matt Carpenter activated from injured list. Washington Times. [2020-11-03]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  72. ^ Cards' Carpenter 'wanted to apologize' after '19. ESPN.com. Associated Press. 2020-01-20 [2021-07-08]. （原始内容存档于2022-07-24） （英语）. 
  73. ^ Graves, Matt. St. Louis Cardinals: Searching for hope in Matt Carpenter's 2020. Redbird Rants. 2020-12-06 [2021-07-08]. （原始内容存档于2022-07-05） （美国英语）. 
  74. ^ Silver, Zachary. Carpenter to start '21 season in bench role. MLB.com. 2021-03-28 [2021-07-08]. （原始内容存档于2022-07-05） （英语）. 
  75. ^ Silver, Zachary. Waino goes off-script: Carpenter a twist. MLB.com. 2021-05-16 [2021-07-08]. （原始内容存档于2022-07-05） （英语）. 
  76. ^ Cardinals 2021 report card: Hitters were horrid until they were great. [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-05）. 
  77. ^ Rangers Sign Matt Carpenter to Minor League Deal. [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-04-26）. 
  78. ^ Landry, Kennedi. Carpenter doesn't make Rangers' Opening Day roster. MLB.com. 2022-04-03 [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-05-24）. 
  79. ^ Express Finds First Win in Game Four against Chihuahuas. oursportscentral.com. 2022-04-09 [2022-04-11]. （原始内容存档于2022-04-14）. 
  80. ^ Ex-All-Star INF Carpenter released by Rangers. 2022-05-19 [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-24）. 
  81. ^ Matt Carpenter signs major league deal with New York Yankees. ESPN. 2022-05-26 [2022-05-26]. （原始内容存档于2022-07-24）. 
  82. ^ Selbe, Nick. Matt Carpenter becomes first Yankee to hit six home runs in first 10 games. Sports Illustrated. 2022-06-12 [2022-06-12]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  83. ^ Muskat, Carrie; Langosch, Jenifer. Arrieta–Carpenter bond faces playoff test: Stomping grounds: Friends always pushed each other in college. MLB.com. 2015-10-10 [2016-05-27]. （原始内容存档于2017-11-12）. 
  84. ^ Matt Carpenter's wife Mackenzie Carpenter. Player Wives. 2014-10-07 [2022-07-04]. （原始内容存档于2020-10-25）. 
  85. ^ Goold, Derrick. Carpenter on paternity leave; G. Garcia recalled. St. Louis Post-Dispatch. 2016-05-26 [2016-05-27]. （原始内容存档于2017-05-10）. 
  86. ^ Stevenson, Stefan. Mr. Cardinal, Matt Carpenter, remains proud Horned Frog. Fort Worth Star-Telegram. 2016-06-18 [2016-06-22]. （原始内容存档于2019-03-31）. 
  87. ^ Have you met Matt Carpenter's new baby boy: Kannon. KMOV. 2017-11-20 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-07-14）. 
  88. ^ Pearlman, Jeff. Cardinals' Matt Carpenter moves closer to dream of big leagues. Sports Illustrated. 2011-03-22 [2022-07-04]. （原始内容存档于2013-10-19）. 
  89. ^ Matt Carpenter homers, raises $40K for flood relief in Houston. KTVI. Associated Press. 2017-08-29 [2018-04-11]. （原始内容存档于2018-06-15）. 
  90. ^ Kloepple, Sarah. How St. Louis is contributing to Hurricane Harvey relief efforts. St. Louis Magazine. 2017-08-29 [2018-04-15]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
  91. ^ ESPN.com News Services. Cardinals to match Matt Carpenter, Adam Wainwright pledges for Harvey relief. ABC News. 2017-08-29 [2018-04-11]. （原始内容存档于2022-07-05）. 

參見

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：麥特·卡本特
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=麥特·卡本特&oldid=85304905”