黄色救护车

日本都市传说

黄色救护车(日文:黄色い救急車きいろいきゅうきゅうしゃ Kiiroi Kyūkyūsha)指日本都市传说中“将精神病患者带到医院”的、黄色涂装的救护车[1][2]。也被称作Yellow Peepoo(日语:イエロー・ピーポー[2]

精神科医生風野春樹日语風野春樹对这一传说进行了调查,并在个人网站上表示[2],虽然黄色这一颜色和救护车这一车种均非事实,但“某一天突然有患者搬送車日语患者搬送車来到患者家中并将其带走”这一点确实符合真实情况(实际上来的是患者家属或精神病院所雇佣的保安人员)。

内容

传言称,“虽然身体受伤或是生病时会有白色的救护车来,但如果是精神病的情况下,则是黄色的救护车将病人带到医院”[1]。根据地域不同,还有绿色救护车的版本,这种说法是仅次于黄色的主流,而此情况下被称作Green Peepoo(日语:グリーン・ピーポー)。而有时还会有蓝色紫色的说法[2]

另外也有传言称,“为了叫黄色救护车,向有关部门举报者可以得到金钱[2]。据说所谓的报酬金额大概在3000-5000日元左右[2]

除“救护车”传言以外,部分地区称精神病院为“红色屋顶[2]。也有称精神科的封闭病房日语閉鎖病棟为“装有铁栅栏的病房”的说法。

在接受風野的调查时,有人表示“一直以为从救护车上下来强壮的男人,把发疯的人带走是真事”。需要指出的是,正如上述(除了“救护车”之外),确实存在这种事情[2]2008年时,的确发生过有人明明没有去精神科就诊的经历,却被不明男性闯入家中并绑架至精神病院,关在类似监狱单人牢房的保护室中并上,当作医療保護入院日语医療保護入院处理的事情[3]

都市传说出现地区

日本各地均有这种说法。按照400人以上在互联网上回答的结果,“绿色”在东北地方九州等地散发出现[2]

发祥时期

调查“黄色救护车”的風野春樹儿时,也就是1970年代中期,已经有这一传闻存在[2]

小说中的描写

很多小说中都有描写过“黄色救护车”。尤其是井上光晴日语井上光晴1973年的小说《動物墓地》中,有经常平静地撒谎的保姆说“往精神病院运送患者的救护车是黄色的”的剧情[4]。这一篇《動物墓地》到第二年为止在不同的书籍出版了三次[4]

2004年樱庭一树的《推定少女 (小説)日语推定少女 (小説)》中,出现过“位于山麓的精神病院会派出黄色的救护车,如果被带走的话哪怕什么都没做错也不会被放出来”的描写[5]。这一夸大部分是日本社会性入院日语社会的入院人数异常多的真实写照。1960年代,由于民间随意设立精神科医院,住院的人因高龄死亡,病床空出,医院经营出现了问题而只能通过这一方法保持医院运营[6]

考察

日本的救护车初次出现是在1931年10月,从横滨市开始。而得到法令化,能通过119电话日语119番呼叫则是在1963年[2]。原本救护车的涂装颜色也由法令(道路运输车辆的安全标准日语道路運送車両法#道路運送車両の保安基準)规定为白色[7]

以在个人网站上进行调查的風野春樹开始[2],许多的精神科医生都表示“从未见过黄色的救护车”。由于民间的患者搬送車日语患者搬送車无法作为紧急车辆使用,即使有将运送车的颜色定为黄色的企业,在传言的“救护车”这一点上也会产生矛盾。然而,陆上海上自卫队存在橄榄绿的救护车,航空自卫队存在紺色(蓝色)的救护车。

与其他很多都市传说一样,这一传言没有明确的来源,来源众说纷纭。

 
东日本高速道路的道路警察车辆
  • 高速公路或一般公路上使用的道路警察车辆(黄色带有白色条纹的涂装,并装有黄色或红色的旋转灯)或是电力公司、煤气公司的紧急车辆是黄色的而且有警报灯,看到的小孩子就误解为“传言是真的”。紧急车辆除固定颜色以外还有多种颜色存在,不同地域传说中救护车的颜色不同也可能是由于此原因。
  • 美国电影《飞越疯人院》(1976年)中将患者送往精神科封闭病房的车辆是黄色的。
  • 对精神病患者的辱骂用词「きちがい」的隐语「キ印」,由「キ」衍生得到「黄」

日本以外的情况

救护车的颜色在各个国家都不同,黃色在歐盟英國澳紐是救護車車身的標準顏色,如瑞典澳大利亚香港的救护车都是黄色的[8],与都市传说无关。英国虽然存在使精神异常者强制入院的“月狂条例英语Lunacy Act 1845”,但执行者是警察而非使用救护车。

脚注

  1. ^ 1.0 1.1 宇佐和通. 『続あなたの隣の「怖い噂」―都市伝説は進化する』. 学習研究社. 2004: 94-95,98. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 風野春樹. 精神病院と都市伝説--黄色い救急車をめぐって. こころの科学. 2000-09, (93): 2–8 [2019-12-05]. (原始内容存档于2013-10-15). 
  3. ^ 佐藤光展日语佐藤光展. 精神医療ダークサイド. 講談社. 2013: 101–103. ISBN 978-4062882316. 
  4. ^ 4.0 4.1 井上光晴. 動物墓地. 集英社. 1973-06: 169, 173. 按照版权记录页,《動物墓地》的初版是1973年3月『すばる11号』。另外同一作品也收录于1974年出版的『井上光春第三作品集<2>』,202页出现了相关的描述:“此回中出现的小说《動物墓地》在短时间内连续出版了三次。”
  5. ^ 桜庭一樹. 推定少女. ファミ通文庫. 2004: 39. ISBN 4-7577-1995-7. 
  6. ^ 織田淳太郎. 精神医療に葬られた人びと-潜入ルポ社会的入院. 光文社. 2011: 22–24. ISBN 978-4334036324. 
  7. ^ 「救急Q&A」页面存档备份,存于互联网档案馆)(ニライ消防本部
  8. ^ 救護車「白車」變「黃車」 牛頭角及大埔率先試用. 

参见

外部链接