维基百科

2006年大韓民國地方選舉

第4屆大韓民國地方選舉・對盧武鉉政府的第二次信任投票

2006年大韓民國地方選舉又稱為第四屆全國同時地方選舉，日期訂於2006年5月31日。共選出廣域團体長16名、基礎團体長230名、廣域議会議員733名、基礎議会議員2888名。

2006年大韓民國地方選舉
← 2002 2006年5月31日 2010 →
廣域團体長 16名 基礎團体長 230名
廣域議会議員 733名 基礎議会議員2888名
投票率51.6%（▲2.7%）
  第一大黨 第二大黨 第三大黨
 
领袖 朴槿惠 韓和甲（朝鲜语：한화갑） 鄭東泳
政党 大國家黨 民主黨 開放國民黨
上届结果 廣首：11
基首：140
廣議：467 		廣首：4
基首：44
廣議：123 		新政黨
贏得廣域團體首長 12（▲1） 2（▼2） 1（▲1）
贏得基礎團體首長 155（▲6） 20（▼24） 19（▲19）
贏得廣域議會議員 557（▲90） 80（▼63） 52（▲52）
贏得基礎議會議員 1621 276 117
  第四大黨 第五大黨
 
领袖 沈大平 辛國煥（朝鲜语：신국환） 文成賢
政党 國民中心黨 民主勞動黨
上届结果 廣首：1
基首：16
廣議：33[註 1] 		廣首：0
基首：2
廣議：11
贏得廣域團體首長 0（▼1） 0（ ━ ）
贏得基礎團體首長 7（▼9） 0（▼2）
贏得廣域議會議員 15（▼18） 15（▲4）
贏得基礎議會議員 67 66
廣域團體長勝選地圖
基礎團體長勝選地圖
■ 大國家黨, ■ 民主黨, ■ 開放國民黨, ■ 國民中心黨, ■ 無黨籍

概要

本次選舉距離隔年總統選舉非常接近，不但是大選的前哨戰，同時也是總統盧武鉉的期中考。自2004年國會選舉的勝選以來，執政黨支持度急轉直下，分裂內鬨問題、不斷在補選中敗北等因素，導致自由派（開放國民黨與民主黨）在本次選舉並不被看好，選舉結果也顯示，自由派除了傳統民主聖地湖南圈三席全勝外，其餘12席市長、知事完全敗北，是民主化以來自由派的空前大慘敗[1]，完全退守湖南圈，鄭東泳在選後辭去開放國民黨議長（黨首）之職。另一方面，大國家黨在朴槿惠的領軍下，逐漸從之前國會選舉的頹勢中走出，取得重大的勝利，為保守派重新執政奠定基礎。

選舉基本情況

出口民調

廣域團體長出口民調預測
預測 大國家黨 民主黨 開放國民黨 無黨籍 激戰
預測當選 11席 2席 1席 0席 2席[註 2]
實際結果 12席 2席 1席 1席 －
MBC各地廣域團體首長預測
地區 預測第一 預測第二
候選人 預測 候選人 預測
首爾 吴世勋 62.9 康錦實（朝鲜语：강금실） 26.6
釜山 許南植（朝鲜语：허남식） 68.8 吴巨敦 21.3
大邱 金範鎰（朝鲜语：김범일 (1950년)） 72.8 李在庸（朝鲜语：이재용 (1954년)） 18.8
仁川 安相洙（朝鲜语：안상수） 63.7 崔箕善（朝鲜语：최기선） 22.0
光州 朴光泰（朝鲜语：박광태） 52.0 趙永澤（朝鲜语：조영택） 33.6
大田 朴城孝（朝鲜语：박성효） 44.5 廉弘喆（朝鲜语：염홍철） 42.5
蔚山 朴孟雨（朝鲜语：박맹우 (1951년)） 66.6 盧玉姬（朝鲜语：노옥희） 24.3
京畿 金文洙 60.0 陳大濟 30.6
江原 金振兟（朝鲜语：김진선） 72.9 李昌馥（朝鲜语：이창복 (1938년)） 19.6
忠北 鄭宇澤（朝鲜语：정우택 (1953년)） 63.8 韓凡悳（朝鲜语：한범덕） 23.6
忠南 李完九 46.7 李明洙（朝鲜语：이명수 (1955년)） 27.0
全北 金完柱（朝鲜语：김완주） 58.9 鄭均桓（朝鲜语：정균환） 28.6
全南 朴晙瑩（朝鲜语：박준영 (1946년)） 69.8 徐範錫（朝鲜语：서범석） 18.2
慶北 金寬容 81.0 朴明在（朝鲜语：박명재） 19.0
慶南 金台鎬 64.1 金斗官 24.7
濟州 金泰焕（朝鲜语：김태환 (1942년)） 44.0 玄明官（朝鲜语：현명관） 41.5
  • 政黨色彩：
      大国家党；  开放国民党；  民主党；
      国民中心黨；  民主劳动党；  無黨籍
  • 預測僅以調查支持度前兩名比較，非該選區無其他候選人
  • 加粗者为预测当选者，斜体为激战
KBS·SBS各地廣域團體首長預測
地區 預測第一 預測第二
候選人 預測 候選人 預測
首爾 吴世勋 63.5 康錦實（朝鲜语：강금실） 25.9
釜山 許南植（朝鲜语：허남식） 64.5 吴巨敦 24.3
大邱 金範鎰（朝鲜语：김범일 (1950년)） 63.8 李在庸（朝鲜语：이재용 (1954년)） 23.8
仁川 安相洙（朝鲜语：안상수） 66.5 崔箕善（朝鲜语：최기선） 21.6
光州 朴光泰（朝鲜语：박광태） 55.6 趙永澤（朝鲜语：조영택） 31.3
大田 朴城孝（朝鲜语：박성효） 44.4 廉弘喆（朝鲜语：염홍철） 42.2
蔚山 朴孟雨（朝鲜语：박맹우 (1951년)） 68.5 盧玉姬（朝鲜语：노옥희） 23.0
京畿 金文洙 61.8 陳大濟 30.3
江原 金振兟（朝鲜语：김진선） 72.1 李昌馥（朝鲜语：이창복 (1938년)） 25.9
忠北 鄭宇澤（朝鲜语：정우택 (1953년)） 60.9 韓凡悳（朝鲜语：한범덕） 29.3
忠南 李完九 49.2 李明洙（朝鲜语：이명수 (1955년)） 23.4
全北 金完柱（朝鲜语：김완주） 51.2 鄭均桓（朝鲜语：정균환） 31.3
全南 朴晙瑩（朝鲜语：박준영 (1946년)） 72.8 徐範錫（朝鲜语：서범석） 17.0
慶北 金寬容 76.8 朴明在（朝鲜语：박명재） 23.2
慶南 金台鎬 64.6 金斗官 23.5
濟州 玄明官（朝鲜语：현명관） 42.3 金泰焕（朝鲜语：김태환 (1942년)） 42.1
  • 政黨色彩：
      大国家党；  开放国民党；  民主党；
      国民中心黨；  民主劳动党；  無黨籍
  • 預測僅以調查支持度前兩名比較，非該選區無其他候選人
  • 加粗者为预测当选者，斜体为激战

結果

投票率

  • 全体投票率：51.6%（▲2.7%）
  • 選舉人數：37,064,282名（▲2,320,050）
  • 投票人數：19,116,622名（▲2,170,386）
地域別投票率
地區 上屆 本屆 增減
選舉人數 投票人數 投票率 選舉人數 投票人數 投票率 選舉人數 投票人數 投票率
首爾特別市 7,665,343 3,499,524 45.7% 7,983,648 3,976,287 49.8% ▲318,305 ▲476,763 ▲4.1%
釜山廣域市 2,784,721 1,163,677 41.8% 2,845,104 1,378,618 48.5% ▲60,383 ▲214,941 ▲6.7%
大邱廣域市 1,814,278 752,730 41.5% 1,885,043 915,060 48.5% ▲70,765 ▲162,330 ▲7.0%
仁川廣域市 1,809,907 712,547 39.4% 1,940,403 859,506 44.3% ▲130,496 ▲146,959 ▲4.9%
光州廣域市 954,481 404,225 42.4% 1,014,620 469,316 46.3% ▲60,139 ▲65,091 ▲3.9%
大田廣域市 987,180 417,987 42.3% 1,077,468 532,568 49.4% ▲90,288 ▲114,581 ▲7.1%
蔚山廣域市 722,806 378,328 52.3% 790,289 417,200 52.8% ▲67,483 ▲38,872 ▲0.5%
京畿道 6,777,575 3,022,541 44.6% 7,918,828 3,695,552 46.7% ▲1,141,253 ▲673,011 ▲2.1%
江原道 1,129,859 666,451 59.0% 1,160,977 681,633 58.7% ▲31,118 ▲15,182 ▼0.3%
忠清北道 1,076,451 600,829 55.8% 1,126,282 616,053 54.7% ▲49,831 ▲15,224 ▼1.1%
忠清南道 1,397,105 784,333 56.1% 1,503,240 838,462 55.8% ▲106,135 ▲54,129 ▼0.3%
全羅北道 1,431,722 783,645 54.7% 1,429,632 827,387 57.9% ▼2,090 ▲43,742 ▲3.2%
全羅南道 1,533,059 1,005,290 65.6% 1,513,912 973,820 64.3% ▼19,147 ▼31,470 ▼1.3%
慶尚北道 2,044,215 1,234,077 60.4% 2,087,709 1,284,342 61.5% ▲43,494 ▲50,265 ▲1.1%
慶尚南道 2,227,548 1,252,540 56.2% 2,375,265 1,373,815 57.8% ▲147,717 ▲121,275 ▲1.6%
濟州特別自治道 387,982 267,512 68.9% 411,862 277,003 67.3% ▲23,880 ▲9,491 ▼1.6%

廣域自治團體首長

廣域團體長各政黨當選人數（16名） ━
12 2 1 1
大國家党 民主黨 無黨籍

   大國家黨；   民主黨；   開放國民黨；  無黨籍

市長、知事當選名單
地域職稱 候選人 政黨 得票數 得票率 備註
首爾市長 吳世勳 大國家黨 2,409,760 61.05%
仁川市長 安相洙（朝鲜语：안상수） 大國家黨 526,932 61.93% 連任
京畿知事 金文洙 大國家黨 2,181,677 59.68%
江原知事 金振兟（朝鲜语：김진선） 大國家黨 471,613 70.56% 三任
大田市長 朴城孝（朝鲜语：박성효） 大國家黨 231,489 43.83%
忠南知事 李完九 大國家黨 379,420 46.31%
忠北知事 鄭宇澤（朝鲜语：정우택 (1953년)） 大國家黨 361,157 59.66%
光州市長 朴光泰（朝鲜语：박광태） 民主黨 239,884 51.61% 連任
全南知事 朴晙瑩（朝鲜语：박준영 (1946년)） 民主黨 640,894 67.69% 連任
全北知事 金完柱（朝鲜语：김완주） 開放國民黨 389,436 48.08%
釜山市長 許南植（朝鲜语：허남식） 大國家黨 895,214 65.54% 連任
大邱市長 金範鎰（朝鲜语：김범일 (1950년)） 大國家黨 636,057 70.15%
蔚山市長 朴孟雨（朝鲜语：박맹우 (1951년)） 大國家黨 261,361 63.23% 連任
慶南知事 金台鎬 大國家黨 852,377 63.12% 連任
慶北知事 金寬容 大國家黨 961,363 76.80%
濟州知事 金泰煥（朝鲜语：김태환 (1942년)） 無黨籍 117,244 42.73% 連任

廣域自治議會議員

廣域議會議員各政黨當選人數（733名）▲51
557 80 52 15 15 14
大國家党 民主黨
廣域議會議員區域當選人數（655名）▲46
518 71 33 13 5 14
大國家党 民主黨
廣域議會議員比例當選人數（78名）▲5
39 9 19 2 10
大國家党 民主黨 開放國民黨

   大國家黨；   民主黨；   開放國民黨；   國民中心黨；   民主勞動黨；   無黨籍

廣域議會議員各政黨當選人數表
地區 大國家黨 民主黨 開放國民黨 国民中心党 民主勞動党 無黨籍 應選
區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 區域 比例 總計
首爾特別市 96 6 102 1 1 2 2 1 1 96 10 106
仁川廣域市 30 2 32 1 1 30 3 33
京畿道 108 7 115 1 1 2 2 1 1 108 11 119
江原道 34 2 36 1 1 2 1 1 1 36 4 40
大田廣域市 16 2 18 1 1 1 1 16 3 19
忠清北道 25 2 27 1 1 2 2 28 3 31
忠清南道 19 2 21 2 1 3 13 1 14 34 4 38
光州廣域市 16 2 18 1 1 16 3 19
全羅北道 12 1 13 20 2 22 1 1 2 34 4 38
全羅南道 43 3 46 2 1 3 1 1 1 46 5 51
釜山廣域市 42 3 45 1 1 1 1 42 5 47
大邱廣域市 26 2 28 1 1 26 3 29
蔚山廣域市 13 2 15 3 1 4 16 3 19
慶尚北道 47 3 50 1 1 1 1 3 50 5 55
慶尚南道 44 3 47 1 1 1 1 2 3 48 5 53
濟州特別自治道 19 3 22 1 1 7 2 9 1 1 2 2 29 7 36
總計 519 38 557 71 9 80 33 19 52 13 2 15 5 10 15 14 655 78 733

基礎自治團體首長

基礎團體長各政黨當選人數（230名）▼2
155 20 19 7 29
大國家党 民主黨 開放國民黨 無黨籍

   大國家黨；   民主黨；   開放國民黨；   國民中心黨；   無黨籍

基礎自治團體首長各政黨當選人數
地區 大國家黨 民主黨 開放國民黨 國民中心黨 無黨籍 總計[註 3]
當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 應選 增減
首都圏 首爾特別市 25 ▲3 0 ▼3 25 ━
仁川廣域市 9 ▲1 0 ▼2 1 ▲1 10 ━
京畿道 27 ▲3 0 ▼4 1 ▲1 0 ▼1 3 ▲1 31 ━
湖西圈 大田廣域市 5 ▲5 0 ▼5 5 ━
忠清北道 5 ━ 0 ▼1 4 ▲4 0 ▼3 3 ▲1 12 ▲1
忠清南道 6 ▲2 0 ▼2 3 ▲3 7 ━ 0 ▼2 16 ▲1
湖南圈 光州廣域市 5 ▲1 0 ▼1 5 ━
全羅北道 5 ▼4 4 ▲4 5 ━ 14 ━
全羅南道 10 ▼6 5 ▲5 7 ▲1 22 ━
嶺南圈 釜山廣域市 15 ▲2 1 ▼2 16 ━
大邱廣域市 8 ━ 8 ━
蔚山廣域市[註 4] 4 ▲1 1 ▲1 5 ━
慶尚北道 19 ▼2 4 ▲2 23 ━
慶尚南道 14 ▼2 2 ▲2 4 ━ 20 ━
關東圈 江原道 18 ▲3 0 ▼2 0 ▼1 18 ━
全国 總計 155 ▲15 20 ▼24 19 ▲19 7 ▼9 29 ▼1 230 ▼2
粗體字表政黨於該地區領先；    色底表該行政區所有基礎自治團體首長為單一政黨所囊括。

基礎自治議會議員

基礎議會議員各政黨當選人數（2888名）
1621 276 630 67 66 228
大國家党 民主黨 開放國民黨 無黨籍
基礎議會議員區域當選人數（2513名）
1401 233 543 56 52 228
大國家党 民主黨 開放國民黨 無黨籍
基礎議會議員比例當選人數（375名）
220 43 87 11 14
大國家党 民主黨 開放國民黨

   大國家黨；   民主黨；   開放國民黨；   國民中心黨；   民主勞動黨；   無黨籍

基礎議會議員各政黨當選人數表
地區 大國家黨 民主黨 開放國民黨 国民中心党 民主勞動党 無黨籍 應選
區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 區域 比例 總計
首爾特別市 233 29 262 10 2 12 119 22 241 2 2 2 366 53 419
仁川廣域市 61 10 71 1 1 31 5 36 2 2 2 97 15 112
京畿道 245 38 283 1 1 103 13 116 7 2 9 8 364 53 417
江原道 92 21 113 32 2 34 22 146 23 169
大田廣域市 30 5 35 4 4 21 3 24 4 4 55 8 63
忠清北道 61 13 74 39 4 43 1 1 13 114 17 131
忠清南道 66 13 79 22 2 24 52 11 63 1 1 11 152 26 178
光州廣域市 34 5 39 16 4 20 8 8 1 59 9 68
全羅北道 52 10 62 85 11 96 6 3 9 30 173 24 197
全羅南道 135 26 161 34 6 40 3 3 39 211 32 243
釜山廣域市 137 17 154 19 7 26 2 158 24 182
大邱廣域市 99 13 112 2 1 3 1 102 14 116
蔚山廣域市 25 5 30 2 2 11 2 13 5 43 7 50
慶尚北道 183 34 217 5 2 7 2 1 3 3 247 37 284
慶尚南道 169 23 192 13 4 17 9 6 15 35 226 33 259
總計 1401 221 1622 233 43 276 543 86 629 56 11 67 52 14 66 228 2513 375 2888

注釋

  1. ^ 國民中心黨的上屆基準為自由民主聯合
  2. ^ 激戰區為大田和濟州
  3. ^ 因2006年7月1日濟州特別自治道改制，北濟州郡及南濟州郡分別併入濟州市和西歸浦市，並取消該道原有4席基礎自治團體首長選舉
  4. ^ 蔚山還有民主勞動党減2席

參考資料

  1. ^ 韩国执政党地方选举失利主席辞职. 美国之音. 2016-06-01 [2017-07-17]. （原始内容存档于2019-01-29） （中文（简体））. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2006年大韓民國地方選舉&oldid=82408265”