Українська: Original description:
російська армія продовжує тероризувати правобережжя Херсонщини, накриваючи Бериславський та Херсонський райони, обласний центр і передмістя вогнем із артилерії, мінометів, реактивних систем залпового вогню, БпЛА та авіації. Удари були нанесені переважно по об’єктах житлової інфраструктури, навчальних закладах та автотранспорту.

Від ворожих атак потерпали Херсон, Придніпровське, Антонівка, Садове, Комишани, Зимівник, Станіслав, Софіївка, Новодмитрівка, Білозерка, Шляхове та Милове.

В результаті обстрілів пошкоджено 43 об’єкти: 15 приватних та 14 багатоквартирних будинків, два навчальні заклади та стільки ж дитячих садочків, заклад культури, будівлю бібліотеки та вісім автомобілів.

Вдень російський ворог здійснив артилерійський обстріл Зимівника. Вибухову травму та вогнепальні поранення різних частин тіла отримала 76-річна місцева жителька. Пошкоджено два приватні будинки і автомобіль.

Після опівночі окупанти з артилерії гатили по Комишанах. Снарядами пошкоджено заклад культури, шість приватних будинків і автомобіль.

У Станіславі військові рф скинули вибухівку з безпілотника на територію непрацюючої АЗС.

З реактивних систем залпового вогню війська рф били по Софіївці, зазнали пошкоджень три приватні будинки.

російські військові скинули боєприпас із дрона на автомобіль у Миловому, внаслідок чого транспортний засіб пошкоджено.

FPV-дроном противник вдарив по Новодмитрівці, там пошкоджено житловий будинок.

Через удар російського БпЛА в Антонівці постраждали двоє 16-річних хлопців, які перебували на зупинці громадського транспорту. В одного з підлітків діагностували мінно-вибухову травму та уламкове поранення ноги, у іншого – вибухову травму і контузію.

Вночі 6 жовтня окупаційні війська атакували з артилерії Дніпровський район Херсона, загинула 61-річна жінка. Також внаслідок нічного обстрілу минулої доби поранена 82-річна громадянка. У неї вибухова та черепно-мозкова травми, контузія та уламкове поранення грудної клітини. Пошкоджень зазнав приватний будинок.

Зранку під російським бомбардуванням були житлові квартали у Центральному районі міста. Військові рф скинули дві керовані бомби по прибережній частині і стільки ж КАБів спрямували на школу у мікрорайоні «Таврійський», яку знищено. Внаслідок потужних вибухів значно пошкоджено адміністративну будівлю, музичний навчальний заклад, бібліотеку, 14 багатоквартирних будинків, два дитячі садочки, п’ять автомобілів та два приватні будинки. Вибуховою хвилею у багатоповерхівках вибиті вікна, балконні рами, у квартирах потрощені меблі. Через авіаудари травмовано 20 людей, зокрема двох дітей віком два і чотири роки. У постраждалих діагностували вибухові та черепно-мозкові травми, контузії, уламкові поранення та гострі реакції на стрес.

На місцях російських обстрілів працювали всі екстрені служби.

За минулу добу поліція відреагувала на 519 заяв і повідомлень громадян про кримінальні правопорушення та інші події. Відкрито 18 проваджень за ст. 438 «Порушення законів та звичаїв війни» Кримінального кодексу України.

Відділ комунікації поліції Херсонської області