主题:星际迷航/Selected episode/1

《These Are the Voyages...》是美国科幻电视剧《星际旅行：进取号》的大结局。本集是该剧第四季的第22集以及整个系列的第98集，它首播于2005年5月13日。故事的发生与《星际旅行：下一代》中的一集《飞马号》同时，在那一集中，舰长威廉·赖克被困在一个障眼法困境中。UPN和派拉蒙在2005年2月宣布，这集将是该剧的最后一季。系列创作者赖克·伯曼和布兰农·布拉加合写了本集的情节，作为献给爱好者们的情人节礼物。本集的客串包括乔纳森·弗雷克斯、玛丽娜·赛提斯以及杰弗瑞·考姆斯，布伦特·斯派尔有在剧中客串配音。观众对《These Are the Voyages...》的反应是消极的。但是作为大结局，本集吸引了380万观众，达到自前一季以来的最好数据。