Talk:赫里斯托弗·利卡潘努斯
Ericliu1912在话题“翻译问题”中的最新留言:3年前
赫里斯托弗·利卡潘努斯因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。 | ||||||||||
| ||||||||||
本条目页依照页面评级標準評為优良级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有内容譯自英語維基百科页面“Christopher Lekapenos”(原作者列于其历史记录页)。 |
以下用户曾撰写此条目或熟悉其所涉主题,或可解答内容查证与参考来源方面的問題:
|
新条目推荐讨论
- 東羅馬帝國皇帝羅曼努斯一世的哪一位兒子首先成為共治皇帝?
- 赫里斯托弗·利卡潘努斯条目由Ericliu1912(讨论 | 貢獻)提名,其作者为Ericliu1912(讨论 | 貢獻),属于“emperor”类型,提名于2020年6月14日 13:43 (UTC)。
這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。
- 說明:此條目翻譯自英文優良條目,現已提交優良條目評選,歡迎指教。—— Eric Liu(留言.留名.學生會) 2020年6月14日 (日) 13:43 (UTC)
- (+)支持。--Easterlies 2020年6月14日 (日) 14:19 (UTC)
- (+)支持。--ᥧᥭᥳ ᥐᥤᥒᥳᥑᥫᥳ 2020年6月15日 (一) 01:12 (UTC)
- (+)支持--Banyangarden(留言) 2020年6月15日 (一) 09:48 (UTC)
- (+)支持。--Jujiang(留言) 2020年6月16日 (二) 03:42 (UTC)
优良条目评选
赫里斯托弗·利卡潘努斯(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分類:政治與軍事人物-貴族與王族,提名人:Eric Liu(留言.留名.學生會) 2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC)
- 投票期:2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC) 至 2020年6月21日 (日) 13:40 (UTC)
下次可提名時間:2020年7月21日 (二) 13:41 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。
- 符合优良条目标准:提名人票。此條目翻譯自英文優良條目,並參照參考來源對條目進行微調,相信應堪合標準。—— Eric Liu(留言.留名.學生會) 2020年6月14日 (日) 13:40 (UTC)
- 符合优良条目标准:--~visit(慌)^p~ 2020年6月14日 (日) 19:03 (UTC)
- 符合优良条目标准:--Easterlies 2020年6月18日 (四) 00:50 (UTC)
- 符合优良条目标准。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ 試問卷簾人卻道海棠依舊 2020年6月19日 (五) 09:32 (UTC)
- 符合优良条目标准。Dkzzl(留言) 2020年6月20日 (六) 14:19 (UTC)
- 符合优良条目标准—achanhk 祝アニポケ放送再開! 留言板 2020年6月20日 (六) 18:20 (UTC)
- 6支持,0反对,入选。--7(留言) 2020年6月21日 (日) 15:31 (UTC)
翻译问题
“家庭”节:“米海尔:……罗曼努斯家族衰败时他已成为一名牧师”,“牧师”一词在中文语境中一般指基督新教的神职人员,但东罗马帝国是东正教国家,这样翻译或有不确之处。-Chih-See Hsie 2021年3月3日 (三) 23:19 (UTC)
- @CHih-See Hsie:您覺得怎麼翻譯比較合適?—— Eric Liu 創造は生命(留言.留名.學生會) 2021年3月4日 (四) 00:12 (UTC)
- @Ericliu1912:或许用“教士”会合适一些?这个人在东正教会中的具体职务我并不知道,提供的链接又有版权保护,对这个问题您应该比我更有资格发言,我的想法只是备作参考。-Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 01:18 (UTC)
- Eric Liu 創造は生命(留言.留名.學生會) 2021年3月4日 (四) 02:12 (UTC) 您的想法很好,我已先改譯為「教士」。——
- @Ericliu1912:或许用“教士”会合适一些?这个人在东正教会中的具体职务我并不知道,提供的链接又有版权保护,对这个问题您应该比我更有资格发言,我的想法只是备作参考。-Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 01:18 (UTC)