U-118号潜艇 (1918年)

陛下之118号潜艇(德語:SM U 118[註 1])是德意志帝国海军建造的UE-II型远程布雷潜艇或称U艇的二号艇。它由汉堡伏尔铿船厂承建,于1918年2月23日下水,至同年5月8日交付使用英语Ship commissioning。U-118号是在第一次世界大战期间服役的329艘德国潜艇之一,曾参加过大西洋潜艇战。在其仅有的一次巡逻中,共击沉2艘英国商船,容积总吨为10439吨。战后,U-118号于1919年4月15日被引渡至法国途中,在黑斯廷斯海滩搁浅,其艇体此后被就地拆解报废。

U-118号在黑斯廷斯被冲上岸
历史
德意志帝国
艦名 U-118号
下订日 1916年5月27日
建造者 汉堡伏尔铿船厂
船廠編號 92
铺设龙骨 1917年2月9日
下水日期 1918年2月23日
入役日期 1918年5月8日
结局 1919年2月23日移交英国,后在引渡至法国途中于1919年4月15日在黑斯廷斯搁浅。艇体于1921年就地拆解。[1]
技术数据[2]
船級 UE级潜艇
船型 UE-II型远程布雷潜艇
排水量
  • 水上:1164吨
  • 水下:1512吨
船長 81.52米(全长
船寬 7.42米
高度 10.16米
吃水 4.22米
動力輸出
  • 2400匹马力(柴油机)
  • 1200匹马力(电动机)
動力來源
速度
  • 水上:14.7节
  • 水下:7节
續航力
  • 水上:13900海里以8节
  • 水下:35海里以4.5节
潛航深度 75米
乘員 4名军官、36名水兵
武器裝備
服役记录
所属
  • 第一区舰队
  • 未知日期-1918年11月11日
指挥官
  • 赫伯特·施托瓦塞尔[3]
  • 1918年5月8日-11月11日
参与行动 一次巡逻
战绩 击沉2艘商船(10439总吨

设计

1916年春天,基于既有的UE-I型潜艇在适航性和速度方面存在重大缺陷,且极易发生故障,德意志帝国海军潜艇监察局(Inspektion des U-Bootwesens)启动了名为第45号方案的千吨级布雷潜艇设计工程,即UE-II型潜艇。新方案是UE-I型和双壳体德语ZweihüllenbootU-115至U-116型的综合体,其艏部结构几乎是完全照搬了后者的设计,艉部的耐压壳体则必须设计为椭圆形,以容纳大型水雷贮存舱。[4]

U-118号是UE-II型潜艇的二号艇。其全长为81.52米,舷宽7.42米;有4.22米的吃水深度。艇只的水上排水量为1164吨,水下为1572吨。它搭载有可在水上使用的两台猛狮六缸四冲程柴油发动机,总功率为2,400匹公制馬力(1,765千瓦特);以及可在水下使用的西门子-舒克特英语Siemens-Schuckert双电动发电机,总功率为1,200匹公制馬力(883千瓦特)。这些发动机用以驱动双轴、每根轴各一个直径1.61米长的螺旋桨。其潜航深度为75米。[2]

U-118号在水上的最高速度可达14.7(27.2公里每小時),在水下的最高航速则为7節(13公里每小時)。它可以8節(15公里每小時)的速度在水上巡航13,900海里(25,700公里),或以4.5節(8.3公里每小時)的速度在水下巡航35海里(65公里)。与UE-I型类似,该艇的布雷装置也是由水雷布放管和贮存台架组成,两个3层台架最多可贮存42枚UC200型水雷,水雷舱占据艇体后部约四分之一的舱段。此外,通过上层构造左右两舷的耐压装载舱还可额外贮存30枚水雷,它们通过专用导轨输送至水雷舱。[4]出于自卫需要,U-118号也配有四具艇艏鱼雷发射管,并可携带至多14枚鱼雷;作为辅助武器的甲板炮英语Deck gun则是一门150毫米45倍径速射炮英语15 cm SK L/45。其标准船员编制为4名军官及36名水兵。[2]

历史

U-118号是由德意志帝国海军作为L项战时订单(Kriegsauftrag L)的一部分,于1916年5月27日向汉堡伏尔铿船厂订购,建造编号为92。艇体自1917年2月9日开建,1918年2月23日下水,至1918年5月8日在首任暨唯一一任艇长、海军上尉赫伯特·施托瓦塞尔的指挥下正式交付使用英语Ship commissioning[3]完成海试后,U-118号被编入驻黑尔戈兰岛的第一潜艇区舰队服役,并一直隶属于该部队直至战争结束。[5]

第一次世界大战期间,U-118号仅在北大西洋东部执行过一次巡逻,共击沉2艘英国商船,容积总吨为10439吨。[1]它的首个战功于1918年9月16日取得。在比亚诺角英语Cape Vilan西北约175海里(324公里)处,U-118号发射鱼雷击沉了容积总吨为5600吨、正从纽波特前往那不勒斯煤船惠灵顿号(Wellington)。[6]接下来的一个月,即1918年10月2日,U-118号的第二艘也是最后一艘猎物——载重4839总吨的油轮阿卡号(Arca)在托里岛西北约40海里(74公里)处被击沉。[7]

U-118号在战争中幸存了下来,没有被击沉。战后,根据对德停战协议的要求,它于1919年2月23日被引渡至英国哈维奇正式投降,然后按计划将移交法国。然而当1919年4月15日凌晨,在与UB-121号一同被转运至布雷斯特的途中,船队遭遇暴风雨。U-118号的缆绳断裂,于大约00:45分左右在萨塞克斯郡黑斯廷斯海滩上搁浅,恰好位于皇后酒店(Queens Hotel)的正前方。[8]在战后时期,拖缆断裂的情况并不罕见。资料显示仅1921年便有多达16艘潜艇在前往报废的途中丢失。它们有一部分是为了保险欺诈,尤其是在战后时期,钢铁价格低迷,因此报废几乎无利可图,导致一些潜艇被直接致沉。[9]

最初,有人试图转移受损的U-118号。三辆拖拉机致力于让潜艇重新浮起,一艘法国驱逐舰则试图用舰炮把潜艇炸开。所有努力都未能奏效,并且由于潜艇紧邻公众海滩和皇后酒店,因此无法使用炸药。搁浅的U-118号就此成为一个热门的旅游景点,仅1919年复活节期间,便有成千上万的人前往黑斯廷斯专程参观。它受当地海岸警卫站的管辖,英国海军部允许市镇委员会向登上甲板的游客收取少量费用。这一活动持续了两周,期间该镇增加了近300英镑(相当于2021年的1.49万英镑)的收入,以补贴对从战争中归来的士兵的欢迎活动。[10]

海岸警卫队的两名成员,首席船工威廉·希尔德和大副W·摩尔,带领重要的访客参观了潜艇内部。4月下旬,由于这两名海岸警卫队成员相继病危,探访活动被缩减。艇内腐烂的食物起初被视为患病主因,但两人的情况却持续恶化。摩尔于1919年12月不治,随后希尔德于1920年2月去世。一项调查结果表明,是一种有毒气体——可能是潜艇损坏的蓄电池释放出的氯气,导致了两人的肺部和脑部脓肿。[10]

尽管对U-118号内部的参观已经停止,但游客们仍然获准在潜艇旁边或甲板上拍照。[11]随着越来越多的孩童每天晚上在残骸上玩耍,以及通过向艇体投掷石块来制造噪音,英国海军部于1919年秋天作出了报废的决定,并将艇体残骸以2200英镑的价格售予詹姆斯疏浚公司,但该艇直至1921年才在海滩上拆解。[12]黑斯廷斯市政当局原本留下甲板炮作展品,但后者却在一次暴风雨中被冲走。当两年后被重新寻获时,当局决定不再作修复。U-118号的部分龙骨可能至今仍埋在沙滩内。[13]

袭击历史摘要

日期 船名 船籍 吨位
容积总吨
结局[14]
1918年9月16日 惠灵顿号英语List of shipwrecks in September 1918#16 September   英国 5600 击沉
1918年10月2日 阿卡号英语List of shipwrecks in October 1918#2 October   英国 4839 击沉

注释

  1. ^ SM表示“Seiner Majestät”,即“陛下之(潜艇)”。

脚注

  1. ^ 1.0 1.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: U 118. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-22]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Gröner 1991,第15頁.
  3. ^ 3.0 3.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Herbert Stohwasser. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2016-04-30]. 
  4. ^ 4.0 4.1 陈进,第140頁.
  5. ^ Herzog,第136頁.
  6. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Wellington. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-22]. 
  7. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Arca. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-22]. 
  8. ^ Als plötzlich ein 81-Meter-U-Boot am Strand lag. 20min.ch. 2016-03-13 [2021-02-22]. (原始内容存档于2021-12-22). 
  9. ^ Between the WINDS. Divernet. (原始内容存档于2009-06-28). 
  10. ^ 10.0 10.1 U-118 (+1919). Wrecksite. [2021-02-22]. (原始内容存档于2020-11-20). 
  11. ^ U-boats. [2010-01-24]. (原始内容存档于2020-11-06). 
  12. ^ Dodson & Cant,第22, 24, 96–98,125頁.
  13. ^ Key events 1900 – 1949. [2010-01-24]. (原始内容存档于2010-02-25). 
  14. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit by U 113. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-01-26]. 

参考资料

  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻译 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • 陈进 等 (编). 《威廉皇帝的海狼:第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 机械工业出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1. 
  • Herzog, Bodo. Deutsche U-Boote 1906–1966. Erlangen: Karl Müller Verlag. 1993. ISBN 3-86070-036-7. 
  • Dodson, Aidan; Cant, Serena. Spoils of War: the fate of enemy fleets after the two World Wars. Barnsley: Seaforth. 2020. ISBN 978 1 5267 4198 1.