十月八日決戰 (作为我只是没有), 1994年 10月8日 在 日本's 爱知县 名古屋市 中川区 的 名古屋棒球场,在 日本的专业棒球 中央联盟 ("中央联盟")的 日龙 ("中日"和符号)的 读卖巨头 (的"巨人队")26圆指的是 通常被称为 。
这是日本职业棒球史上第一场冠军争夺战,名为"联赛(正式比赛和常规赛)最后一场比赛的胜利率相同的球队之间的直接对决",巨人队赢得了比赛,赢得了联赛冠军。[注釈 1][注釈 2]如后所述,这是日本社会广泛关注的事件。[1]
“决战”的经过
最后一场比赛的時程决定
这部分的内容的详细信息 1994年棒球#冠军赛 的参考
1994年,中央联盟的正式比赛采取每队26场,每队要出战130场。[注釈 3]
在同一年中的巨人发挥了领导作 [注釈 4],以及 8月25日 从 9月3 从8直接损失的势头,以降 [注釈 5].与此相反的中日赢得了锦标赛,有经验的 星野仙一 的下一次会议从 总干事 回到计划小组在内部上升,从前一年的2位上的 一级 (联赛队6人在前3多少)分别保持在赛季尽管如此,当时的监督是 高木守道 "下的合同"不打算预测。这是拒绝通过教练和球员,并且在"最后一个阶段要赢得冠军,你还在等什么!",我们工作的所有一起出来 [4].9月18日 ,从 10月2 从9连胜记录结束时间关系中的一个"单一领导"的形状和可能的,例如巨人涉水和开的。顺便说一下,总干事的其中一个代表有关#高木总干事保留在办公室的决策 参考。
巨人和中日在9月27日和28日ナゴヤ球场这个赛季最后的比赛,但在27日的比赛是日本列岛接近了台风的影响造成的恶劣天气而中断了,预备日和29日顺延,但其29日这次台风本体东海地方接近再次中断,最终成为该联赛在翌30日29日被停止的两队在26场比赛10月8日(星期六),其在内的“追加日程”,在这里发表了“10.8”的比赛日程上登场之后,就发生了这样的事情。[注釈 6][5]另外,此时读卖巨人队与中日龙队的战绩为66胜59负0平(剩余5场比赛)。
十月六日的比赛
上述追加日程公布后,巨人队以3胜、中日龙队以2胜1负的成绩迎来了10月6日。巨人队在明治神宫棒球场上与东京益力多燕子(以下简称养乐多)和中日龙队在纳戈亚球场分别进行了本赛季第129场比赛,但在比赛前,巨人队以1场之差排在首位,因巨人队的胜利和中日龙队的失利,决定了巨人队的冠军地位。[注釈 7]
- 中日(对阪神)
- 首发投手山本昌的第19场胜利也非常出色,以10比2取得了胜利。[注釈 8]据悉,在中日龙队大量领先的情况下进入最后阶段时,以在球场内报道养乐多队与巨人队的比赛经过之前通过广播了解情况的观众为中心,沸腾了起来。[6]
- 巨人(对养乐多)
- 在"首发三支柱"中,斋藤雅树首发上场,秋信守作为槙原宽己投手上场,但在第7回合,马奇原被秦真司击出3分本垒打等,被养乐多取得4分,以6比2反败为胜。[注釈 9]把尖子投手冈林洋一作为先发投手的养乐多方面也有"不想让对方探到不痛不痒的肚子"的情况。曾担任球队主席的秦钟午表示:"(4日)战胜了中日龙队,但是对巨人队连续输掉4场比赛感到非常抱歉。现在只剩下8日让两队加油了"。[6]
比赛结束时的情况
截止到6日比赛结束,读卖巨人队和中日龙队共进行了129场比赛,战绩为69胜60负。[注釈 10]两支球队都剩下的比赛只有10月8日的直接对决,赢得这场比赛的球队将决定中央联赛的冠军。[7]两支球队在正规赛季最后一场比赛中直接对决,并决定联赛冠军和日本系列赛的参赛权,这是职业棒球历史上的第一次,目前在正规赛季正式比赛(不包括日本职业棒球联赛等高潮系列赛比赛)中也没有发生过这种情况。[注釈 11]当时的规则是采用平局再比赛制,因此如果该比赛以平局告终,将通过再次对决决定联赛冠军。
10月6日比赛结束后,中央联盟的排名如下。从第一名到最后一名之间的差距仅为8.5场比赛(与前一年和后一年相比)。[注釈 12]
排名 | 球队名称 | 胜利的数量 | 失败的次数 | 平局 | 和第一名的落后场次 |
剩下的已比赛过的数目 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一名 | 中日龙 | 699 | 60 | - | ||
第一名 | 尤米里巨人队 | 699 | 60 | - | ||
第三名 | 广岛东洋鲤鱼 | 666 | 603 | 3.0 | ||
第四名 | 坂神虎 | 612 | 680 | 7.5 | 日程全部结束 | |
第五名 | 横滨海星队 | 601 | 680 | 8.0 | ||
第六名 | 东京益力多燕子 | 60 | 680 | 8.5 |
10.8决战
就在比赛之前
主队"追上来了"的中日龙太郎和主教练高木以下,当天还是一如既往地以"到了这个地步就会赢"的姿态面对比赛。[8]
在访客队"被追赶"一侧的巨人队在进入球场前的当天中午到宿舍召开的会议上,主教练(当时的主教练)长岛茂雄,对选手们连呼"我们赢",这是非常罕见的事情。另外,在前一天进入名古屋之后,反复播放了有可能成为中日龙队首发投手的今中慎二在本赛季唯一一场比赛的录像带,给选手们留下了深刻的印象(截止到目前为止,本赛季对阵巨人队的比赛是5胜2负1保局成功,平均责任失分2.45,在当地对阵巨人队的比赛中是11连胜,被称为"巨人杀手")。[9][10][11]当谈到队内的气氛时,松井秀喜后来说:"我只记得落合先生和原先生有一种非常紧张的气氛。(中略)(会议结束后)大家都非常兴奋地上了公交车。"。[12]另外,在乘坐去往松井所说的球场的公交车时,记者和球迷会聚集在一起,"尽量避开(普通人的水平)"。[13]
长岛称之为"国民性活动"的比赛气氛之所以如此热烈,是因为前来采访的记者多,以及警备森严。对于记者们,他说: 今年以后很多人都不认识他们,对于记者们的多样性感到惊讶,而且对待他们的方式也不像是采访,而是"'加油,我们会为你加油的',可以像一个粉丝那样和他们说话。"。[14]球队裁判小林毅二后来也谈到了媒体人数的多少。[15]根据过去的事例,警备体制是为了防止巨人队赢得比赛等中日球迷的闯入而采取的严密措施。[注釈 13]
在两队结束比赛前训练的球场上,直到比赛开始为止,进行了9月被选为月度最佳选手(mvp)的陈大丰、山本昌的表彰,从而成为了18:00比赛的开始。[16][17]
当时的报道
本文主要从与中日、巨人及比赛广播电视台系列不同的机构当时的报道,转载当时的社会关注(下文同名段落相同)。以下报道显示了对球员和其他人的关注,包括比赛本身,以及球场内外的安全和警戒(参考安全和市场关系)。另外,那是在广岛县举行1994年亚洲运动会的时候。
- 日本经济新闻
- 据《1994年》(10月7日版)报道,6日与养乐多队的比赛结束后,长岛教练表示:"将以130场比赛结束比赛。能够进行这样的比赛的选手非常幸福。"对此报道进行总结的记者表示:"不像教练那样英雄云集的选手们能以'幸福'的心情参加决赛吗?"。[18]
- 第二天的版面,在头版专栏《春秋》中写道:"巨人和中日。(中略)(美国职业棒球大联盟正在罢工)请让我们看到一场激励热心的美国棒球迷的精彩比赛。"他说的好像不仅是日本职业棒球,而是社会关注的对象。当天的日经体育版在题为《光荣还是零: 今天最重要》的文章中写道:"从客观角度来看,中国和日本似乎处于优势。"。另外,这篇报道还说:"把马奇原作为先发投手,用桑田作为胜负的救援对我们来说是上策。"。[19]
- 当天的日经(晚报)报道说:"等不及 DG 决战的罗高雅球场罕见的11点开门"和因球场周围人太多而处于危险状况而提前开门的社会事件、整理场内的艰难。[20]
- 每日新闻
- 10月8日的晚报以《 DG 》为标题,报道了"没能得到入场券的球迷们在道路边的公共汽车达夫拼命喊叫"、"一百十名警察通宵进行(繁华街等)警戒"等同样是社会事件、警备等问题。[21]
- Asahi 的报纸
- 10月8日,《华尔街日报》在综合版面报道了教练、棒球场、电视台、相关拍卖的情况。还有播放比赛节目的富士电视台相关人士表示:"将一口气更新过去职业棒球的收视率。"。[22]
- 地方性报纸
- 例如,《山形新闻》10月8日的头版专栏《谈话室》报道说:"即使不是特别的球迷,也会受到关注。"并报道了与巨人队和阪神虎队的1973年竞争有关的故事。当天的晚报在头版专栏《口哨》中写道:"(前略)彻夜不眠的长蛇球迷。"。[23]请观看精彩的比赛"等表现出了高度关注。
- 体育报
- 日报《体育报》(journal of sports)、《日刊体育》(体育日本)和《体育日本》(体育日本)一起,10月28日的头版头条在数版关于这场比赛的报道中占据了一席之地。[注釈 14]1973年阪神队与巨人队之间的最终决赛相关,作为当年当时的相关人士,日刊体育在头版刊登了川上哲治,(当时的1973年队主教练)的评论,体育日本则在头版刊登了森祇晶(当时的巨人队主教练,1994年当时的西武队主教练)和田渊幸一(当时的阪神队主教练)的评论。
比赛的结束
一开始
中日龙队的首发投手是上述巨人队方面,以及上述引用的《10月8日日经》等多家报纸以"今中先发"为前提进行分析和预测的投手。巨人队首发了。
在第1回合末,中日龙队的首发击球手清水雅治在右中间击出了2垒打,但紧接着小森哲也在试图击球时也挥空了牺牲打,此时2垒跑垒员清水飞出,在巨人队接球手村田真一的送球下球触地出局(记录为盗垒1人出局)。此后,小森和3号击球手立浪和义分别以和服安打和1人出局1、2垒有人的情况创造了机会,但4号击球手大丰以2垒地滚球无双杀得分。大丰的击球是用快速球穿过投手踏板的所谓"投手回击",但是守护在2垒的巨人队的2垒手元木大介正面接住了大丰的双杀。击球员击球手大丰在击球位置时,在1、2垒之间防守的球队很多。当天,达川光男和铃木孝政对故意靠近2垒的元木进行了电视解说。当天负责实况的吉村功(东海电视台)后来在自己的著作中写道:"似乎中日龙队在第1回合末的进攻就是全部。"。[24]
在第2回合初,读卖巨人队凭借落合博满的1分本垒打和马奇乌拉的内野地滚球,以3垒手生还率先取得了2分,但是在第2回合末期,中日龙队面对马奇乌拉击出了4连续安打和外野手丹格拉登的失误,把比分扳平。巨人队因此将投手换成了齐藤。当时,地区和中日球迷较多的看台全部起立。[17]斋藤在接下来的比赛中,通过一次短打失败(三垒命中,记录是投手地滚球)和一垒跑垒员中村武志的基地死亡(他的出局数是错误的) ,并且在之后的比赛中,他把变化球放低,让他在第五局的比赛中得到1分。[11][25]另外,在这里投出刺中村的牵制球的接球手村田如上所述,在第1回合末,把因小森的轻击球而跳出来的2垒跑垒员清水送出局,为摆脱危机做出了贡献。[26]
在第3回合初,读卖巨人队利用松井秀喜的短打把跑垒员送上2垒,并以落合适时打将跑垒员送回,从而领先1分。此前,在我方追平比分后被落合击出适时安打,受到的打击无论是积分还是局数都很大。[11][27]另外,落合在第3回合末接到立浪的地滚球时滑倒,在该回合结束后受伤退场。[注釈 15]接着,读卖巨人队在第4回合初凭借村田、亨利的本垒打又得了2分,领先3分。在第4回合末,朴赞浩以替补击球手的顺序下场。
对于中日龙队的比赛,原辰德表示,"(比赛开始)'这不是平时的龙队'。"。他们也感到了压力。川相昌弘回忆说:"比赛前,中日龙队还能看到他们的笑脸,但是比赛一开始,紧张的却是龙队。"。[28][29]10月12日,《东京新闻》(中日系列)第19版第12版的一篇专栏文章《来自桌子》评论说,"如果你犯了那么多错误,你就不可能赢得大赛。"。
中期和最后阶段
在第5回合初,巨人队凭借松井的本垒打又得了一分。对此,中日龙队在第6回合末以彦野胜利的适时安打让对方得了1分,以3分之差进入了最后阶段。
巨人队在第7回合末开始投入了桑田真澄。在第八局的最后一局,中日龙队的第一个击球手站浪头滑向一垒,然后出垒(内野安打) ,但是他的左肩脱臼,受伤退场(球队历史上的地位等等,当站浪受伤退场时球场内的气氛) ,球队也把跑垒员放在2人垒上,创造了"本垒打出来就平分"的场面,但是没有得分。[注釈 16]在第9回合初,读卖巨人队因首发击球手川相佑击出的球未被认定为本垒打而遭到长岛三垒安打的抗议,但随即升级,最终没有得分。
赢得决定
小森九次在三振出击中飞走,成为中场的最后击球击球手,在死亡9次后,比赛结束,比赛以6-3的巨人胜利结束,联赛冠军得到了决定。 根据Nikkan的说法,时间是21:22:35(由于中断,比赛时间为3小时14分钟)。 在巨人方面,正如在决定职业棒球的胜利时经常看到的那样,在土墩附近移交导演长岛之后,我们绕过了地面。
中日方面在东京电视台出版的2006年《东京电视台70周年中日龙》中表示:"参加历史上第一场历史性比赛的喜悦让选手们燃烧起来,全国的球迷们都非常满意。"。另外,这本书 p. 128《巨人战名胜负篇》中并没有提到这场比赛。
关于启用两队投手的问题
当时被称为"巨人队的三大支柱"的他们在上述3场比赛中,齐藤作为先发投手出场6局,马奇原作为先发投手出场了0局,剩下的桑田在5日的比赛中作为先发投手出场,投了8局。其中,斋藤和桑田的情况如后所述,到8日为止,因疲劳仍然存在,因此起用读卖巨人队投手备受关注,但读卖巨人队把"首发三柱"以马奇原-斋藤-桑田的顺序安排在了总决赛后援投手。[30][注釈 17]对此,中日龙队在今天中途退场后,采取了保留山本昌等投手阵容"王牌"的启用方法。落合在自己的著作《职业生涯》中将此评价为"干劲十足的差距",但是山本昌表示:"(替补投手中)源治和佐藤都在(注: 佐藤是出场的)""我也不是不想(在候补投手训练区进行投球训练)投球。"。[11]
另外,在淡季听到中日龙队球员谈到起用巨人队投手一事时,山际淳司表示:"对龙队来说,最大的问题是桑田会在哪里上场。据龙队队员们说,作为终结投手的最后一张王牌,桑田不想最后上场。暂且不论点差距,只要桑田在比赛最后阶段要求集中注意力的场面发挥出自己的实力,就很难进攻... ..。他写了一个小故事。[31]
如前所述,斋藤在第一天上场,桑田在第二天上场。当谈到被告知要出场时的心情时,斋藤表示,"当时只有一天,我还以为没有出场的机会,但是在候补投手训练区,教练说'喂,斋藤'。不由自主地假装没听见。[25]比赛前一天晚上,主教练长岛把桑田叫了出来,对他说:"我要去一个麻木的地方。"。5日上次上场时(首发) ,根据球队的指示,为了准备8日的比赛,避开了有完封的第9回合,正在下场。但是桑田后来表示:"(出场准备充分,但是在狭窄的纳戈亚球场等条件下)说实话,我很害怕。(中略)身体疲惫不堪"。[32]
比分
正如 s: 10.8决战那样,两支球队在赛季结束时的球队击球率、球队平均责任失分都是相同程度的,可以看到双方球队力量的接近。[17]
球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
巨人 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 12 | 3 |
中日 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | 0 |
投手成績 | 勝投:斎藤(14勝8敗) 敗投:今中(13勝9敗3S) |
救援成功:桑田(14勝11敗1S) | ||||||||||
打擊成績 | 勝利打點:{{{勝利打點}}} 全壘打: |
|||||||||||
相關資料 | 觀眾人數: | 比賽時間: |
参赛选手
体育场内的气氛
对于这场比赛中两队的冷板凳气氛,曾是两队首发投手的今中和马奇原做出了以下表示。
对于整个球场的气氛,纟井重里,在后来与松井秀喜的谈话中表示:"客人们都很紧张。"。(中略)虽然在哇哇乱叫,但是有时会突然停下来(笑)。"。[34]在球场观看比赛的欧力士野牛铃木一郎表示:"能有这么好的氛围进行比赛,真是令人羡慕。作为一个棒球迷,深深地感受到了。"。[17]另外,铃木一郎为了加油助威当地的爱知县俱乐部中日龙队,在被认为是巨人队一侧的3垒侧观看了比赛,但得知其存在的中日龙队球迷逼迫他出场,所以躲到了记者席。[35][17][36]在相关人士的著作中,"异样"一词表示: 现在'有遗憾。这些词汇被用于《桑田真澄的生活方式》、《通往明天的旅程》等牺牲打。
有关人士的评论
- 当年,他从中日龙队转会到了巨人队,在这种情况下,《每日新闻》一遍又一遍地表示,"我不想哭,但是我自然而然地流下了眼泪。"。[37]另外,《东京新闻》(10月12日东京新闻第19版第12版)报道说:"那是历史上第一次的最后决战。我看到了他的精髓。"。落合后来在他的《专家》(p. 268)一书中表达了自己的信念:。
- 无论是正式比赛还是冠军争夺战,只要数字稍微高一点的选手是胜者,就绝对有利于领先。(中略)精神上的重压,可以说明显追求者更为苛刻。那么,领先者应该可以在精神上游刃有余地战斗(中略)。
- 原辰德在《2007年》出版的《巨人军5000胜的记忆》中,在当时作为巨人队主教练的信息中对这场比赛表示:"说实话,我再也不想尝到那种心情了。这是一场超越5000场巨人队的胜利,给人留下深刻印象,但我再也不想体验到的胜利。
- 大丰作为中日龙队的四号击球手说:"(巨人队的四号击球手)落合先生起到了决定本垒打和及时打比赛的作用。我在第一回合的双杀结束了一切,没能击出一个安打。以4号之差输掉了比赛。我认为不仅如此,4号击球手的差距是一大败因。"[38]
- 在日本职业棒球联赛中,野中徹博士在投8局到2局的时候表示: 这次出场是职业棒球生涯中最美好的回忆。[39]
- 担任球队裁判的小林后来表示:"球队裁判是由当时裁判部的董事推荐决定的,我非常高兴。那天进入球场的感觉很奇怪。媒体也是来自日本各地的感觉。但是比赛并没有像预想的那样紧张,而且比赛结束后,当时的中央联盟会长川岛广守(音译)带我们和记录员出去吃裁判。"能够顺利完成重要的比赛,充满了充实感。"。另一方面,他还提到了裁判的状态:"即使是特别的比赛,也不意味着必须要做什么。""如果两队球迷在同样的温度下,决不能做出冷静的判断。"。[15]
- 之前决定以太平洋联盟冠军和1994年参加日本系列赛,并将与此次比赛的胜者争夺日本第一名的当时的日本埼玉西武狮主教练森祇晶发表了"不是一般的对手"等内容的评论,并在相关报道中表示:"感觉像是(长岛)本人说的话。"。[40]另外,虽然森祇晶本人没有参加比赛,但当时西武狮队的主教练森繁和等西武狮队的相关人士也大举前来观看了比赛。[41]
两队的经理
曾担任对战两队主教练的两位教练后来表示:。
- 这是一场屈辱的比赛。这种游戏很特别。我觉得我应该像以前那样做。我没有足够的经验。巨人队使用了所有的主力投手。我(用山田,野中)山本昌也用不完。留下遗憾。[42]
- 作为主教练印象最深的比赛只有这10.8场。赢了一场比赛输了就决定一年的优劣。没有比这更残酷的比赛了。如果我成为失败者,我会下地狱。[43]
警卫,市中关系的状况
如前所述,球场内的警戒态势十分森严,比赛结束后,就好像放映了警卫员并排站在外场围栏的场面一样,当时的报纸报道中也有不少报道描写了比赛结束后没有球迷涌入球场的事实。[44]球场方面的保安负责人表示:"平安结束后,我感到很放心。在比赛前,我的胃一直在抽搐。没有(球迷乱斗等)麻烦,真是太好了。"。读卖巨人方面在上述庆祝仪式结束后也平安无事地前往了宿舍准备的庆祝会场。[17]
如前所述,在球场周围的繁华街道上,110名爱知县警察连夜进行了警戒,但没有发生特别的骚乱。[45]设置了5台棒球直播用电视的松坂屋总店在比赛结束时聚集了2000多名球迷,该店把准备的2500多罐啤酒和酒桶作为"眼泪酒"给了球迷。[46]
另外,由于东海旅客铁道比赛的东海道本线(尾头桥车站)第二年3月16日开业,原本决定废除的东京奥运会(临时车站)的最后一个营业日是名古屋球场正门前站奥运会。
比赛转播
比赛由东海电视台(富士电视台中日主管比赛的当局)和富士电视台共同制作,在日本全国富士电视台各电视台(部分地区除外)从18时30分(实际上是从18时开始播放的前一个节目的特别时间周六版)开始进行电视现场直播,而且还是周六的夜间休息时间(night) ,关东地方的收视率(Video Research 调查)创下了职业棒球转播史上的最高纪录(48.8%)。[注釈 18][47][48][49]瞬间最高收视率也达到了67% 。如上所述,解说是达川光男和铃木孝政。实况由东海电视台播音员吉村功负责。据悉,吉村还将负责被取消的9月27日和29日的实况转播工作,最终决定用幻灯片进行转播。[50]
当初,东海电视台为了把人力安排在10月6日电视台到9日为止由东海电视台主办的高尔夫锦标赛东海精英赛的现场直播上,原计划在10月8日的比赛上进行现场直播,但是在获胜的球队获得冠军的10月6日晚上,突然决定进行现场直播。吉村原计划在10月8日的第3天和9日的最后一天负责东海精英赛的实况调查,但是在第3天的实况调查中,他与后辈植木圭一交换下场,进行了"10.8决赛"的实况调查。据悉,由于最后一天的实况按原计划由吉村负责,所以吉村为了准备棒球和高尔夫的实况转播,从6日开始连续两天几乎没有睡觉,而且8日上午在东海古典赛场——东海乡村俱乐部进行采访后,于14时过后进入了三好球场。[51]而且,吉村在结束"10.8决战"实况后,仍然在名古屋市内的宾馆里准备第二天的东海古典音乐实况,因为那个宾馆是巨人远征名古屋时的固定宾馆,所以下去观看庆祝胜利的情况时在那里碰到了吉村。听到吉村的房间号码后,落合在庆典结束后来到吉村的房间,两人喝了30分钟左右。如果我输了,我就不再做巨人了。赢了真是太好了。祝你明天好运。"怎么了?"。[52]
为了应对此次转播,富士电视台于10月15日将当初计划在这个时间播放的《幽游白书》 # 101播出了《秘密》特别报道学习小子北野(所泽市)也不知道的《秘密》下克上!!》将于10月29日播出。
中部电讯公司透过互联网发布东海广播电台当时的实况(播音员: 犬饲俊久) ,以及。
比赛结束后
中日两国方面甚至表示:"大部分选手在比赛结束后都有一种空白感,大约过了3天后,都感到非常懊悔。"。[11]
当时的报道
下列新闻稿均于翌日,2010年10月29日
- 日本经济新闻
- 社会版报道了当天的保安体制和社会氛围,"当最后一个击球手小森内野手被三振出局后,纳戈亚球场陷入了一种奇怪的氛围","在比赛期间,中日球迷涌向三垒"。[46]
- 每日新闻
- 社会版上以"兴奋顶点'学戈雅'摇晃了"为标题,介绍了著名人士(药师寺保荣他)和普通粉丝的几个声音。"很多人都知道,'常胜巨人军'并没有复活。"。[53]
- Asahi 的报纸
- 社会版报道说,与其他普通报纸相比,这是一个很小的报道,但是却报道了"第130场比赛,在敌人的土地上欢喜"等内容。另外,体育方面还报道了铃木一郎观看比赛的消息,同时还报道了铃木一郎所属的球队(也预定在10月9日进行欧力士野牛比赛)、"水平低下导致热度下降"、"原以为中日龙队会反败为胜。"等。[35]
- 地方性报纸
- 地方报纸《山形新闻》也在社会版上报道了以"历尽艰辛终于夺冠,泪流满面的巨人球迷"等巨人球迷们高兴的样子为中心,在球场总店准备的松坂屋也没有被砸碎,而是把一部分庆祝用药玉当作眼泪酒使用的场面。[54]
- 体育报
- 体育报不仅详细报道了比赛经过和体育日本,还报道了球场及其周围的情况。日刊体育以"严密戒备,没有任何问题"的小标题,顺利地结束了比赛。[17]
最后一场比赛的最后一名
正如10月6日的比赛一样,10月4日与中日龙队、6日与巨人队的比赛中获胜的养乐多队在8日与横滨海湾广岛东洋鲤鱼的比赛中也获得了胜利,与横滨海湾星队并列第5位(平均排名最后)。[注釈 19]因此,养乐多队和横滨队进行了确定最后一名的最终对决。[55]这场比赛和10.8决赛一样,是9月30日中央联赛公布的"额外日程",也是当年联赛正式比赛的最后一场比赛。
10月9日在神宫球场举行的养乐多队与横滨队的比赛中,养乐多队以2比1击败了再见本垒打。因此,养乐多与阪神队并列排在第4位,横滨队已确定最后一名。另外,获得冠军的巨人队和最后一名横滨队的落后场次分别为9.0和9.0。
Takagi 教练决定留下来
关于主教练的去留问题,中日龙队确定了最后一场比赛的日程,但是在《中日体育》的头版刊登了高木伸教练的连任决定,球队方面表示将在比赛结束之前尽力挽留高木伸教练。[56]只是有一次球队方面通报了解雇,因此传出了辞职意向非常坚定的消息。[17]另外,对于读卖巨人队,报道比赛结果的10月9日日刊《读卖新闻》报道了确定长岛留任的日刊体育等,在比赛前一段时间存在不确定因素。
10月11日,高木按照上述日刊体育中所报道的计划,向俱乐部进行了赛季报告。当时俱乐部老板加藤巳一郎等人再次劝说高木留任,并于13日与俱乐部老板再次见面,最终决定留任。据悉,在此期间,高木还给当时的运动员主席川又米利打了电话,确认了运动员们的心情。[4][57]
之后
在这里,我们谈谈之后发生的与这场比赛有关的事情。
读卖巨人队和长岛茂雄,教练
在这场比赛中取得胜利的 nagashima yomiuri 在当年的日本系列赛中以4比2击败了 seibu,成为了5年来第一个赢得比赛的日本球员。 后来,长岛主教练一直执教到2001年,获得了2次联赛冠军和11次日本联赛冠军,取得了不俗的成绩。
中日龙和高木守道导演
在这场比赛中失利的高木中日虽然在第二年的赛季想夺回冠军,但是在开幕式上却遭到了失败,因此高木中日在结束6月3日的比赛后,中途休息后遭到了解雇。 虽然后来在2012年(1998∼1999年)2013年重新登上中日龙队主教练的宝座,但未能夺得联赛冠军和参加日本系列赛。
"10.8决战"这个词
"10.8决战"一词在本项目下援引的10月18日 -19日的报纸上几乎看不到。比赛结束后出版的周刊棒球1994年(11月14日版)(以显著的形式报道了小森哲也的文章)上虽然出现了使用的例子,但是可以说已经定下来的时期并不明确。[58]在《2004年》发行的《职业棒球70年史》、《历史篇》(p. 620以下)中也多次使用了"10.8决战"一词。
在《中日龙》中被标记为"10.8决战",而在《棒球杂志》(3月2009年)中被标记为"10.8"。另外,《谢谢你,纳戈亚球场》(中日新闻社,音译)上写道:"这是10.81996年的决赛。"。从相关人士的著作来看,"10.8决战"这个词在桑田《桑田真澄的生活方式》(1989)、落合《专业人士》(1989)中都有使用过。这些1995年包括:。另一方面,现在中『悔恨在心。'(2002年)标记为"10.8"。
相反,在《巨人军5000胜的记忆》、川相《通往明天的旅程》等作品中,并没有特别命名牺牲打。
2008年的"10.8"
2008年10月8日在东京巨蛋体育场进行的巨人队与阪神队的第24轮比赛中,两队以81胜56负3平(剩下的3场比赛)的成绩处于同等水平的最后一场比赛,胜者将被点亮魔术数字,因此,有报道称,这是因14年前的一场比赛而举行的"10.8决赛"。[59]1994年当时的相关人士中,当时担任巨人队击球教练的村田真一表示:"这是一件幸福的事情。另外,能够体验到这种冠军争夺战的理由是"。[60]在这场比赛中,巨人队以3比1获胜,魔术"2"点亮。10月10日巨人队战胜养乐多队,阪神队败给横滨队,因此巨人队获得了冠军。
《2008年》(十月九日)河北新报对上述2008年的比赛表示: 「对巨人来说,十月八日是(中略)纪念日。[61]以《10.8》为选手参加比赛的原辰德教练当天点亮了《魔术数字》。"。接着,他又将这篇文章与有关"东北乐天金鹰"的专栏相结合,在文章中,他说:"我想谈一谈"前身"的最后一场近畿日本铁道。(中略)1988年的《10.19的悲剧》 ,与10.19并列的新闻排列。
2012年高潮系列赛
旷工也是旷工。[62]
比赛是在第2回合末先得3分的巨人队在第5回合没有失分的情况下首发投手 d. T. 在霍尔顿的临时投手位置上,投入了自第4场比赛首发后仅过一天就上场的泽村拓一。在10.8决赛中,与斋藤有共同点的三星后援投手,最终巨人队以4比2取得了胜利。[63]巨人队进入了日本系列赛,高木在决战中再次成为了"失败之将"。[64]
"最佳比赛"第一名
2010年(8月9日)美国职业棒球大联盟(日本棒球机构)对12个球队的选手、教练、教练等共858人进行了关于点缀职业棒球历史的"最佳比赛"和"名胜场面"的问卷调查,结果在"最佳比赛"领域获得了第1名。[65]
脚注
- ^ 在当事球队之间的最后一场比赛冠军争夺战方面,过去(后述)1973年和巨人队之间曾进行过比赛(后述) ,但与10.8决赛相比,情况略有不同
- ^ 对于相关人士对这场比赛的定位,川相佑在自己的著作《通往明天》中表示:"这与日本牺牲打的第7场比赛意义不同(中略)。
- ^ 参考中央联盟。
- ^ 8月18日、巨人は中日を破ってマジックナンバーを点灯させ、今中慎二は5イニング失点5、自責点4で敗戦投手となった[2]。なお、今中の同年の対巨人戦「もう1敗」は、7月13日に桑田真澄の適時打・2失点完投によるもので、今中は7回3失点で「攻略」とはとても言えない[3]。
- ^ 8月30日 在中日战争的魔力会消失。
- ^ 9月28日的比赛,中日龙队获胜。
- ^ 因此,在剩下的1场比赛中,只剩下2场比赛的差距。
- ^ 当时的注册名字是 yamamoto masahiro。
- ^ 失败的投手是桥本清,他在这一局上场后,在罚球区前留下了2名跑垒员。
- ^ 到目前为止,有可能出现"读卖巨人队和中日龙队一起结束所有比赛,并以平均水平排在第一位"的情况,因此,这是实行3场比赛制的加时赛规则(参照中央联盟)。
- ^ セ・リーグでは1982年に中日がシーズン最終戦に勝って優勝が決定したということがあるが、この最終戦の相手は優勝争いに関係ない横浜大洋ホエールズであった(中日がこの最終戦に敗れていたら、先に公式戦全日程を終了していた巨人が同年の優勝となるところであった)。
- ^ # 1993年棒球 # 日本职业棒球,1995年棒球 # 日本职业棒球
- ^ 在1973年的"最终决战"中,因暴徒化的阪神队球迷,比赛结束时的球场(坂神甲子园球场)被取消了抛向空中的庆祝活动,引发了一场混乱。
- ^ 10月8日日刊体育的头条新闻是《长岛,全民性活动!
- ^ 由于受到这一伤病的影响,落合在日后的日本系列赛上只作为指定击球手参加了第3场比赛。
- ^ 站浪的左手投球击中1垒的场面的照片在《中日龙70年史》 p. 176中也有记载。
- ^ 这场比赛进行当时,首发上场的投手一般在离下次上场还有4天以上的时间。
- ^ 例如,这个当时的山形县由于受到上一年1993年的4月1日山形电视台从富士电视台系列的全网网络交换到朝日电视系列的全网电视台的影响,没有富士电视台系列的电视台,因此很多山形县居民无法观看这场比赛。
- ^ 《棒球》(1995年)记载说:"(养乐多的1994年)4日战胜中日龙队,6日战胜巨人队,为历史上第一次130场比赛准备了同率决战..."(p. 17)。
相关经过
1994年主要刊登与10月份比赛有关的事项。
- 一日(星期六)及二日(星期日)
- 巨人队和中日龙队都取得了连胜,一直保持着同样的领先地位。1日是读卖巨人队第12场胜利,中日龙队是山本昌第18场胜利。2日,中日龙队取得了9连胜,目前已取得了第13场胜利。
- (2日,西武狮队在太平洋联盟获得冠军,决定参加日本系列赛(西武狮队的1994年))
- 巨人队和中日龙队都取得了连胜,一直保持着同样的领先地位。1日是读卖巨人队第12场胜利,中日龙队是山本昌第18场胜利。2日,中日龙队取得了9连胜,目前已取得了第13场胜利。
- 四日(星期二)
- 中日龙队以1比4负于养乐多队,落后没有比赛的巨人队0.5场,位居第2位。
- 五日(星期三)
- 读卖巨人队最终以6比0战胜养乐多队,取得了桑田第14场胜利。与没有比赛的中日龙队的比赛落后场次为1。如果6日巨人队获胜,中日龙队失利,将决定巨人队的冠军。
- 六日(星期四)
- 最终,中日龙队以10比2战胜阪神虎队,取得了山本昌的第19场胜利。读卖巨人队最终以2比6负于养乐多队,读卖巨人队和中日龙队再次位居并列第一(斋藤和马奇奇原登场 # 30分钟的10月6日)。"季后赛"的可能性也消失了。
- 八日(星期六)
- 巨人队以6比3战胜中日龙队,确定了联赛冠军。当天,两支球队和广岛队的正式比赛全日程已经结束(阪神队率先完成了正式比赛全日程)。
- (养乐多队和横滨队以并列第5位(并列倒数第一) ,预定于9日举行的两支球队的最后一场比赛被确定为最后一名)
- 巨人队以6比3战胜中日龙队,确定了联赛冠军。当天,两支球队和广岛队的正式比赛全日程已经结束(阪神队率先完成了正式比赛全日程)。
- 九日(星期日)
- 养乐多队以2比1战胜横滨队,养乐多队以2比1战胜横滨队,养乐多队和横滨队分别排在第4位和最后一位,联赛正式比赛日程全部结束(# 同比最后一场的最后一名争夺战)。
- 13号
- Chunichi 宣布 takagi 教练留下(决定留任 # takagi 教练)。
- 22日-29日
- 日本系列(详情请参阅1994年的日本系列)
参考文献
- 《棒球》棒球杂志社(baseball magazine)4-583-03171-8场比赛(p. 145,巨人 p. 10,中日龙队)
- 《 Sports Graphic 》(一九九五. 三. 三十号)(共三六二期杂志编码二六八五五-三. 三十 p. 八四-八八八)
- 桑田真澄. 『試練が人を磨く- 桑田真澄という生き方』. 扶桑社. 1995. ISBN 978-4-594-01712-5. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 落合博満. プロフェッショナル. ベースボール・マガジン社. 1999: p.262 – 268. ISBN 4-583-03621-3. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 今中慎二. 悔いは、あります。. ザ・マサダ. 2002: p.126 – p.149ほか. ISBN 978-4-88397-078-0. 已忽略文本“和書” (帮助) ISBN 978-4-88397-078-0.
- 这本书的副标题是《名古屋沉浸在泪水中的夜晚》。
- 文藝春秋. 日本野球25人 私のベストゲーム. 2006: 長嶋茂雄:p8 – 17、松井秀喜:p.144 – 153. ISBN 978-4-16-771326-3. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 《2007年》(7月29日) ,日本经济新闻《我的履历书》(长岛) ,第40版,缩印版(7月2007年) ,p. 1740
- (单行本化)《棒球就是人生本身》(9784532167233368-270)
- 《职业棒球70年史,历史篇》 p. 620-622,623,《职业棒球70年史,记录篇》同 p. 648,649棒球杂志社,12月14-583-03808-9,2004年 ISBN
- 川相昌弘. 明日への送りバント. ロングセラーズ. 2005: p.113 – 119ほか. ISBN 978-4-8454-2067-4. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 中日ドラゴンズ70年史. 中日新聞社. 2006: p.176 – 177. ISBN 4-8062-0514-1. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 棒球杂志2009年三月刊,杂志编号079155-3p. 721-752
- 棒球杂志2009年五月刊,杂志编号079155-5p. 721-732
- 《 Sports Graphic 》(2009.7.30号)(共733期杂志编码26855-7.30 p. 84)
- 元木大介. 元木大介の1分で読めるプロ野球テッパン話88. ワニブックス. 2009: p.157 – 158. ISBN 9784847018497. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 鷲田康. 10.8巨人vs.中日史上最高の決戦. 文藝春秋. 2013. ISBN 9784163756400. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 別冊宝島2521. 球史の証言者たち. 宝島社. 2016. ISBN 9784800257789. 已忽略文本“和書” (帮助)
- 吉村功. アナウンサーは足で喋る. 桜山社. 2017. ISBN 9784908957017. 已忽略文本“和書” (帮助)
资料来源
对于非体育报的报纸,除非特别记载,这是相应的报纸缩印版1994年10月号(东京报纸为微缩胶片)。对于体育报,基本上是用原纸进行确认。
- ^ 電通は、『広告景気年表:1994年』[失效連結]の「世相・風俗 (1994) 」(アーカイブ[1])において、「プロ野球を中心にスポーツ界に話題が集まる」として、イチローの210安打、巨人の「日本一」と並んでこの試合を取り上げている。
- ^ 8月19日付日経33面縮刷版1994年8月号p.825「M25点灯 今中粉砕、松井2発」
- ^ 7月14日付朝日27面縮刷版同年7月号p.633
- ^ 4.0 4.1 "每周棒球",1995年1月的2,9日第2094没有。 p. 36-高木"(8个月)从公司(被解雇所述)"的时间,这将结束为"和",他说。 "基地球的记录簿1995年"。 12-也见。引用错误:带有name属性“takagi”的
<ref>
标签用不同内容定义了多次 - ^ 10月1日读卖新闻18面缩印版p.18
- ^ 6.0 6.1 2010年10月27日每日二十五版缩印版 p. 2607,(参考)2011年10月27日日经3500版缩印版 p. 3509
- ^ 因为是在高潮系列赛系列赛制定之前,当时必然包括了日本系列赛的参赛权。
- ^ 《职业棒球70年历史》 p. 627还有其他
- ^ 友友彦写下下来就是友彦的友彦
- ^ 读卖十月七日晚报第三版缩印版 p. 3409
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 《 Sports Graphic 》(《 number 》)1995.3.30362号 p. 86-88
- ^ 《日本棒球25人我的最佳游戏》
- ^ 《 number 》二○○九. 七. 三○七三三号 p. 六十六
- ^ 现在中『悔恨,有。 P. 140
- ^ 15.0 15.1 CENTRAL LEAGUE OFFICIAL 网络 SITE,www.hk<noun_4> 2012年5月号 p. 72-73
- ^ 发表于10月3日(10月4日东京新闻第19版第12版)。
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 2010年10月9日日刊体育1-5版(东京都发行)7版
- ^ 体育350面缩印版 p. 3599
- ^ 头版,体育365面缩印版 p. 3833,p. 4188
- ^ 晚报第十一版缩印版 p. 4303
- ^ 十一面缩印版 p. 3301
- ^ 三面缩印版 p. 3407
- ^ 缩印版 p. 2001
- ^ 吉村《播音员用脚说话》 p. 55。
- ^ 25.0 25.1 2007年体育》(4月19日版)和《读卖体育》(4月19日版)、《读卖体育》(4月24日版)、《缩印版》(4月28日版)、《 p. 1028同率最后一场比赛紧急上场》(5月28日2007年档)、《与桑田同样》、《马岛》、《斋藤》等也有在比赛前一天被长岛传唤上场的文献,但斋藤对此予以否认。
- ^ 鹫田『10.8巨人 vs. 中日历史上最精彩的决战》 pp 60-61
- ^ 现在中『有悔恨。 P. 144
- ^ 読売新聞社、ベースボールマガジン社. 巨人軍5000勝の記憶. 2007. ISBN 9784583100296.p.p.6~7
- ^ 川相《通往明天的牺牲打》 p. P. 131至138
- ^ 10月7日读卖新闻体育23面缩印版 p. 3333,棒球杂志2009年,等等
- ^ 山际淳司《风们的传说》(2010年) ,河出书房新社,第65页,1995年
- ^ 桑田真澄的生活方式
- ^ 《 number 》1964.1961.243533号 p. 304
- ^ 周刊棒球1995年1月29日第2094号
- ^ 35.0 35.1 体育202,203版,社会301版缩印版 p. 4128,4129,4227
- ^ 10月9日,东京第14版第12版
- ^ 日经体育25版缩印版 p. 4509等
- ^ 鹫田『10.8巨人 vs. 中日史上最伟大的决战》 p. 280-p. 281
- ^ 澤宮優 『ドラフト1位 九人の光と影』 河出書房新社2008年 p.80 ISBN 978-4-309-27066-1
- ^ 每日新闻2010年10月10日体育200版缩印版 p. 3840
- ^ 吉村《播音员用脚说话》 p. 54
- ^ 《中日龙七十年史》 p. 34(由康乐及文化事务署主办的 OB)
- ^ 日经2007年7月29日第40版《我的履历书》缩印版同年7月号 p. 1740
- ^ 译文: 10月9日每日新闻体育18版缩印版 p. 350"球迷们没有蜂拥而至。 这是对领导层和选手的"赞扬"的证明
- ^ 2010年10月28日每日新闻晚报第十一版缩印版 p. 3301
- ^ 46.0 46.1 日经207版缩印版 p. 4611
- ^ 据《中日新闻》10月9日的 p. 3报道,从当天18点开始的 gds 超级时间是"除了棒球以外的新闻只能报道4分20秒"。
- ^ 10月11日每日新闻晚报12面缩印版 p. 404
- ^ "传说中的10.8决赛"的前一天晚上,长岛和桑田真澄的荒唐对话内容是什么? 【职业棒球】世纪末
- ^ 吉村《播音员用脚说话》 p. 41,p. 43。
- ^ 吉村『播音员用脚说话』 p. 43-p. 45。
- ^ 吉村《播音员用脚说话》 p. 71-p. 72。
- ^ 二十三面缩印版 p. 3555
- ^ 第十九版缩印版 p. 2501
- ^ 10月10日日经体育24版缩印版 p. 486"胜者并列第4位,败者垫底的"大一番"
- ^ 文艺春秋《10.8巨人 vs 中日史上最佳决战》 p. 145
- ^ 10月13日的东京新闻晚报第三版 e 版和日本经济等报纸缩印版(13日晚报)也可以确认
- ^ 2086号 p. 65
- ^ 《2008年》(10月8日)、《体育日本》(11版)、《14年前的再现"宣言》(14年前的再现"宣言")、《日刊体育》(东京都发行7版)、《10.8原纪念日》(原文为1995年10月8日现役运动员在最后一场比赛中打出本垒打)、《10月9日体育日本》第3版《果然是10.8巨人日! !",hochi 新闻第二版(东京出版10版) ,还有其他的
- ^ 2008年10月9日报知第1版(东京都发行10版)
- ^ 第16版的原始报纸(宫城县出版的第15版)
- ^ 产经体育电影《中日高木》的导演大发雷霆! 《问问投手教练》(10月23日2012年档案)(10月22日2012年版)当年10月26日阅览,中日体育节目《守道教练,最终决战,10月22日... 此次胜利》(2012年10月25日档案)10月22日2012年版,同年10月26日阅览,每日新闻同年10月23日23页(同年10月26日阅览,同年10月23日阅览)
- ^ 原导演舞了! "10.22"新传奇 / cs-日刊体育新闻(10月23日)
- ^ Takagi 经理说:"我们连续赢了三场比赛,所以我们很失望。 总之令人懊悔」 ... 中日(2012年十月二十三日时间档案)-中日(体育报知2012年十月二十三日)
- ^ 2010年的棒球 # 8月,美国职业棒球联盟(2010年) NPB"这里有世界第一"。 」特别内容
[[Category:公共安全]] [[Category:1994年10月]] [[Category:有未审阅翻译的页面]]