User:Ericwong99/passport

加隆护照(英语: Galleon Passport)是加隆民政及边境管理局签发给加隆的新西兰公民之海外旅行证件。

加隆护照
Galleon Passport
File:New Zealand Passport Biometric.jpg
加隆电子护照封面
首次簽發2020年12月 (现今版本)
簽發機構加隆民政及边境管理局
 新西兰移民局
 新西兰驻外大使/领事馆/高级专员公署
类型护照
用途出入境证件及身份证明
签发对象新西兰公民之加隆居民 (本土出生,包括生父母)
有效期5年
費用16岁以上
一般:$200
紧急:$350
16岁以下
一般:$180
紧急:$330

护照类型

加隆护照共有40页签证页并均以使用英文、华文和淡米尔文编写。加隆护照统一颜色为黑色,并无分种类护照。

护照取得

加隆护照由加隆内政部移民局负责发行、更新及延长护照。纽西兰移民局和驻外大使馆或领事馆,都可为加隆居民发行与更换护照。

护照内页

声明页

打开护照的第零页 (左侧),即可看到以加隆总督名义所写的英文文字。其背景图案则为加隆立法议会大厦建筑,下方则为CITY STATE OF GALLEON字样的隐藏字,具防伪功能。
英文:

The Governor of Galleon requests in the Name of Her Majesty The Queen all those whom it may concern to allow the bearer to pass freely without let or hindrance, and to afford the bearer such assistance and protection as may be necessary.

中文:
加隆总督以女王陛下的名义兹请各国有关机关对持用本护照者允予自由通行,并请在必要时尽量给予持用本护照者协助以及保护。

语文字段/中文翻译 说明
顶部: (照片右侧)
Country Code 国家代码 NZL-GAL,新西兰加隆的ISO 3166-1区码
Passport No. 护照号码 一共9位,包括首字母和数字。获得新护照后将会得到一组新的护照号。各类型护照的护照号首字母为G。
中间: (照片右侧)
Name 姓名 必须根据加隆身份证的英文名。
Nationality 国籍 新西兰加隆国籍为“NEW ZEALAND”。
Date of Birth 出生日期 以“DD MMM YYYY”之形式记载 (MMM表示英语月份前3字的缩写)。
Sex 性别 男性标注为 M ,女性标注为 F,变性人士标注为 T-M 或 T-F
Date of Issue 签发日期 以“DD MMM YYYY”之形式记载 (MMM表示英语月份前3字的缩写)。
Issuing Office 根据您申请护照地区的办公室 ; 若护照签发于海外的领事机构,如新西兰驻伦敦高级专署签发的护照则记载“HIGH COMMISSION IN LONDON”。
右侧:
Indentity No. 身份证号 护照持有人的身份证号。
Place of Birth 出生地点 以县区为单位。
Height 身高 CM 为单位
Date of Expiry 有效期至 记载格式同出生日期。

注意事项

护照最后第2页印有以英文的注意事项共7点:
英文:

NOTICE

1. This passport is issued by the Galleon Civil and Border Authority and the New Zealand Overseas Mission.
2. This passport is valid to be used according to its approved validity period. The passport must remain valid for at least 6 months before the date of any journey abroad.
3. The holder of this passport shall oblige and submit to the laws and the immigration rules and regulations of the visited countries and if so required, to apply for visas.
4. This passport remains the property of the Government of Galleon and may be withdrawn at any time. This passport could not be amended and is not transferable to any party other than the holder.
5. In the event of lost of the passport, a police report should be lodged immediately and prior to making any deals at the Galleon Civil and Border Authority, and the New Zealand Overseas Mission abroad.
6. A Galleon resident residing abroad must register his/her name and latest address at the New Zealand Overseas Mission.

7. The holder's passport photograph should be replaced if the holder's looks and features have visibly changed.

中文:
1. 本护照是由加隆民政及边境管理局或新西兰驻外机构所签发。
2. 本护照根据其认可的有效期有效使用。出国之前护照必须至少6个月有效使用期
3. 本护照持有人有义务遵守被访国家的法律和移民规则,如有需要可向有关单位申请签证。
4. 本护照仍加隆政府所拥有并可随时撤回。该护照不能修改和不得转让给持有人以外的任何一方。
5. 如有护照丢失,持有者入境后应紧急向加隆民政及边境管理局或新西兰驻外机构投报。
6. 居住在国外的加隆居民必须向新西兰驻外机构更新他/她的姓名和最新地址。
7. 如果持有者的外观和特征明显改变,则应更换持卡者的护照照片。}}}}

芯片封底页

因嵌入芯片,因此封底加注了以下警语,另有GALLEON隐藏字样和加隆旗图案。 英文:

This passport contains sensitive electronics. For best performance, please do not bend, perforate or expose to extreme temperatures or excess moisture.

中文:
本护照内置敏感电子元件。为保持最佳性能,请不要将护照折弯、打孔或者暴露在极端温湿度环境中。

生物识别金片

加隆护照上的生物特征数据包括了护照持有人面部的数码照片,以及两张其指纹的图片。隆民政及边境管理局关卡是唯一具备可使用指纹扫描仪及面部识别技术读取及验证从RFID芯片读取的数据之技术,但全球普遍采用之ePassport技术已有类似技术安装在美国、英国等多个国家的国际机场。

除了生物识别数据及存储於信息页面上的个人信息之外,该芯片还记录了护照持有人最后十次加隆出入境记录。

对于护照芯片复制的可能性导致身份因此被盗用的忧虑促使了IRIS集团于2006年发布新闻稿,澄清该集团发行之芯片及数据从未成功被复制,并且存储在每个芯片上的数字键更让复制及伪造是不可能的。