维基百科:同行评审/希格斯玻色子

希格斯玻色子

希格斯玻色子（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

其他以往记录请参见条目的讨论页。

说明：這是粒子物理學重要條目，全文大部分翻譯自英文維基，另外又添加了一些內容，參與同行評選的目的是希望能夠徵求大家寶貴意見，提升品質至優良水準或特色水準。—老陳（留言） 2012年7月31日 (二) 06:44 (UTC)[回复]

评审期︰2012年7月31日 06:44 (UTC) 至2012年8月31日 06:44 (UTC)

内容与遣词

包括条目内的学术成份、遣词造句、翻译精确性、行话或術語、完成度及连贯性等與條目内容有关的要点

(！)意見：老陈作品，必属精品。惟科普概述一节，似乎也讲述了历史，可否与后面的历史合并（历史本来就算科学普及，非专业读者可能对这些内容比较感兴趣）？ AlexHe34（留言） 2012年8月2日 (四) 12:40 (UTC)[回复]
- (：)回應：謝謝您指出這問題。假若將科普概述段落與後面的歷史段落合併，則合併後的段落篇幅可能過長，而且，這會造成與英文維基的排版的差別。我覺得科普概述段落裏的歷史內容與後面的歷史段落內容有相當程度的重複，所以，刪除科普概述段落裏的歷史內容，應該不會對整體內容有很大的影響，也可以更專注於講述一些比較淺顯易懂的的知識。--老陳（留言）
部分关键词汇最好能有解释，比如“标准差”新闻发布会上就有记者问。--达师－ 218 － 372 2012年8月24日 (五) 02:48 (UTC)[回复]
- (：)回應：這是很好的建議，謝謝！我已找到解釋「標準差」、「背景」、「置信水平」、「排除值域」、「超額事件」這些實驗統計學的相關資料。等翻譯整理完畢後，我會將這些內容放入基礎術語段落。--老陳（留言） 2012年8月24日 (五) 06:02 (UTC)[回复]
- (：)回應，已完成此工作。由於此條目屬於粒子物理學領域，所以，我決定改將這些統計內容放在實驗結果段落，請查閱。--老陳（留言） 2012年8月28日 (二) 18:16 (UTC)[回复]

格式与排版

包括维基化、专题格式、错别字与标点符号、列表及章节排版（序言）等信息

清理一下空格。--达师－ 218 － 372 2012年8月24日 (五) 02:46 (UTC)[回复]

(：)回應：這涉及到條目展示美觀問題。由於中文字、英文字、數學公式，這三種圖像元素的寬度不一樣，正確展示的確需要一些設計技巧。假若沒有周全考慮到這寬度因素，展示出來的整體圖像會有瑕疵，不夠美觀。測底解決這問題，必須從這方面著手，希望相關技術人員多加把力，編輯者才不會浪費很多時間採用一些亡羊補牢的暫時性方法，試圖改善展示美觀。--老陳（留言） 2012年8月24日 (五) 14:04 (UTC)[回复]

参考与观点

包括是否有参考文献（可供查證）、中立观点、未發表的原創、脚注、地域中心以及其他方针与指引等