澳门记略

澳门记略》,亦作《澳门纪略》,是专记澳门地方志书,是世界和中国历史上第一部系统介绍澳门的古籍著作。著作由印光任张汝霖所编撰,于1751年完成。

《澳门记略》的著者由于“历海岛,访民蕃,搜卷帙”,搜集了大量澳门地方的第一手资料。《澳门记略》介绍了澳门历史地理风貌、中西文化、风俗民情、民间技艺等,并附有插图21帧和400多条对照词语

编纂

《澳门记略》乃由印光任、张汝霖所撰,两位皆曾出任澳门海防军民同知(简称澳门同知)。1744年,印光任成为第一任澳门海防军民同知后,已发现澳门的历史地理资料非常缺乏,欲编撰一部澳门地方志书;印光任随即开始搜集相关资料,于1745年完成了初稿。其实,早在1741年在香山任职县令的而张汝霖,已开展了对澳门的研究;1748年,张汝霖更被派出任澳门海防军民同知一职。印光任与张汝霖各于在任澳门同知时,各自搜集并累积了大量澳门地方之第一手资料。在1751年(即乾隆十六年)印光任署潮州知府,张汝霖则在潮州出任盐运通判。两位著者同时在潮州任职,于是开始合力展开《澳门记略》的编撰工作。《澳门记略》以印光任的初稿为蓝本,再进行增删修改,于1751年底便公诸于世。

内容

《澳门记略》共三篇,分上下两卷:

  • 上卷分别为《形势篇》和《官守篇》。《形势篇》主要介绍澳门及附近地方之地理、气候与军事布防等;《官守篇》则集中历史沿革,明朝清朝的管治、相关政令与历史事件等。
  • 下卷为《澳蕃篇》。主要详述外蕃之贸易往来、宗教信仰传教士中国之风俗习惯等。

影响

由于《澳门记略》的史料详实、图文并茂,更是中国历史上第一部有系统介绍澳门的古籍著作,故被誉为“安边纬略”之书。《澳门记略》更被收录在清乾隆中叶时所编纂《四库全书》当中,而其后的《皇清职贡图》、《粤海关志》和《海国图志》等历史著作均曾参考或抄录《澳门记略》之内容。

现知的《澳门记略》中文版本有12个,其中有:乾隆原刊本、嘉庆重刊本、光绪再刊本、台湾重刊本(1963年)、《岭南丛书》点校本(1988年)和《澳门记略校注》(1992年)等版本。在19世纪初,《澳门记略》的全部或部分内容,更被译成日文法文英文与葡萄牙文等。今天,澳门记略已成为研究澳门历史的必读的文献资料。

参考来源