稇源商店六龟支店

稇源商店六龟支店是曾为六龟地区蕃物产交易所的一个历史建筑,于2021年成为高雄市历史建筑。

稇源商店六龟支店
位置 中华民国台湾高雄市六龟区义宝里新民街6号
官方名称稇源商店六龟支店
类型登录等级:历史建筑
登录种类:商店
详细登录资料

其由洪见涛于1912年设立,曾为杂货行、蕃产交易所,提供山产、食盐、纺织等日常用品与饰品等物品买卖。2017年于“六龟之心街区改造计划”中修复,定位为六龟物产及小农展示中心[1]。于修复期间发现众多交易史料,2018年由洪氏家族同意捐赠给高雄市立历史博物馆典藏,启动文物修复工作。2021年3月24日公告为高雄市历史建筑[2]

历史沿革

旗山发迹

洪致家族于旗山发迹,长子洪见万经营砖窑厂、杂货行等事业,二子洪见涛曾任蕃薯寮厅巡查捕、通译官与蕃薯寮街第三保保正,也在旗山经营“稇源商店”。1909年随台湾总督府新设“六龟里支厅”,洪见涛嗅见新事业的可能性,遂于1912年将事业版图扩展至六龟,成立“稇源商店”六龟支店(简称六龟洪稇源商号),贩售杂货、吴服、木材、薪炭等杂货[3]

蕃产物交易所

除了贩售杂货,洪见涛于旗山曾担任巡查捕、地方保正的经历,与日本官员相当友好,因此也有“烟草小卖人”的资格。到了六龟,洪见涛也顺利取得管制物资的专卖资格,可合法贩卖烟酒,甚至在六龟洪稇源商店相同位址也开设“昌源脑馆”贩售樟脑。

1914年,台湾总督府发布蕃地交易规则,规范蕃物物品交易流程,如指定交易日期、交换物产类别、交换价格,也要求蕃产交易所必须缴纳“蕃产物品受拂簿”、“供给物品受拂簿”,严格控管原住民族群取得生活用品与贩售管道,以达到抚育与控制的目的[3]。同年,六龟洪稇源商店取得蕃产交易所经营权,交易项目包含鹿肉、羌、石虎、熊、猫等山产,也有藤、木耳、爱玉等物产,以及酒、食盐、药品等生活用品。

当时因应六龟隘勇线设立、樟脑产业蓬勃发展,六龟地区来往与移住人口达到四千多人,六龟洪稇源商号不只服务当地居民,采樟脑丁与隘勇们也来往频繁[4]

家族经营概况

1901年洪见涛娶张近为妻,育有长男洪文发;后纳周兰为妾,生下洪新发、洪能发兄弟与收养养女张近。1912年洪见涛带着周兰到六龟开拓事业,在旗山的稇源商店本店则交由妻子张近与长男打理[3]

1925年洪见涛过世后,由周兰打理六龟洪稇源商号事务,持续经营蕃物产交易、杂货与烟酒贩卖。六龟洪稇源商号史料中,可以看到周兰与到六龟洪稇源商号交易的原住民族群合影,显示其与当地族群维系不错的关系[5]

战后发展

战后,六龟洪稇源商号卸下蕃产交易所角色,仍在六龟贩售杂货、烟酒等商品。除此之外,六龟洪稇源商号也兼营小额借贷,在交通不便的六龟地区提供重要的服务。周兰过世后,六龟洪稇源商号由洪见涛与周兰所生的长子洪新发与其妻洪谢慧娥接手经营[3]

史料发现过程

2017年高雄市政府经内政部城乡风貌计划支持,执行“六龟之心再造计划”。计划包含“整备彩蝶谷及周边生态秘境”及“六龟旧街核心再造”两大面向。其中,“六龟旧街核心再造”包含“六龟物产及小农展售中心(洪稇源商号)”修复与再利用工作[1]。六龟洪稇源商号由刘金昌建筑师事务所修缮。

根据高雄市立历史博物馆记录[3],修缮过程中建筑团队在六龟洪稇源商号橱柜中发现大量文物,因此2018年1月11日由洪氏家族后代、高雄市都市发展局与高雄市立历史博馆进行第一次会勘,发现大量纸质文物因保存环境不佳,有受潮及脆化、黄化情形,因此经家属同意,由高史博将文献带回馆内造册纪录。后于2018年1月22日、3月27日、2018年1月2、9、22日,高史博又分批将史料带回馆内。

清查后,文献与文物计1500多件,为见证日治时期六龟地区发展重要史料。2018年洪氏家族代表人洪宜一、洪胜林等人同意捐赠文物予高史博典藏,希望让更多人参与解读与研究工作。2022年“六龟洪稇源商号及洪家史料文书”由高史博提报,获文化部文化资产局第三届台湾世界记忆国家名录登录[6]

建筑特色

为一长条型建筑,以临街面的亭仔脚与中庭连结各使用空间,分为华南街与新民街两侧入口,转角处有“洪稇源”三字名称。建物为红砖屋、土埆砖屋二部分。红砖屋为洪氏家族商用与自居空间、土埆砖屋为提供交易的原住民休憩场所。[7]

红砖屋为清水红砖,屋顶采用闽式红板瓦,室内尚留有家属使用的日式床铺,门窗工法细致由台湾桧木制成。土埆砖屋以土埆砖砌成,墙面以白灰粉刷,天花板为木屋架。[7]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 高雄市-六龜之心再造計畫. trp.cpami.gov.tw. [2023-09-23] (中文(台湾)). 
  2. ^ 文化部文化資產局--國家文化資產網. nchdb.boch.gov.tw. [2023-09-23]. (原始内容存档于2022-06-17). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 庄, 建华; 余, 姿慧; 曾, 子容. 高雄市歷史博物館典藏稇源商店六龜支店暨洪家家族文書史料介紹 (PDF). 高雄文献: 138-158. 
  4. ^ 高雄市立历史博物馆. 「誰是洪稇源?」 高史博特展揭六龜山城雜貨店的秘密 稇源商店六龜支店暨洪氏家族文書史料典藏展. 2023-09-20. 
  5. ^ 高雄市立历史博物馆. 【典藏小編說故事】第5話 理蕃前線上新時代女性. www.facebook.com. 2021-06-30 [2023-09-23]. 
  6. ^ 自由时报电子报. 洪稇源商店捐贈上千件文物 高史博首辦史料典藏展 - 生活 - 自由時報電子報. news.ltn.com.tw. 2023-09-20 [2023-09-23]. (原始内容存档于2024-01-19) (中文(台湾)). 
  7. ^ 7.0 7.1 高雄市六龟区公所. 六龜洪稛源商號修復 「阿嬤家」風華再現!. 行政院. 2020-06-18 [2023-09-23].