波琳
此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2023年12月28日) |
波琳（日语：ポリーン，英语：Pauline，又译作“宝琳”）是日本游戏设计师宫本茂设计的一个任天堂公司的电子游戏大金刚系列和玛利欧系列作品中的角色之一。她首次出现在1981年街机游戏《大金刚》中，饰演遇险少女，被一只大猩猩名为大金刚（现在叫库朗奇刚）俘虏并关押在一个大型建筑工地的顶部。早期设定是玛利欧的女友，至1985年《超级马力欧兄弟》推出后被碧姬公主取而代之。目前担任大都会纽顿市的市长，设定为玛利欧的好友。
| 波琳 | |
|---|---|
| 大金刚系列和玛利欧系列角色 | |
| 首次登场 | 《大金刚》（1981） |
| 创作者 | 宫本茂 |
| 设计 |
|
| 饰演 | Sally Klein（《大金刚》ColecoVision版广告）[1] |
| 配音 | 凯特·希金斯（2017年至今） 其他
|
| 角色设定信息 | |
| 物种 | 人类 |
| 性别 | 女 |
| 出生 | 纽顿市 |
| 职业 | 纽顿市的市长 |
| 重要他人 | 玛利欧（前男友） |
历史
构思和创作
波琳是由当时任天堂开发第一部的职员宫本茂和其他开发人员为1981年的街机游戏《大金刚》中创建，是电子游戏史上第一位会说话的女性角色，并被引用为小说中遇险少女的著名例子[3][4][5]。任天堂艺术作品描绘了大金刚在纽约市（后来改称纽顿市）的一个建筑工地上被捕获，她像1933年的电影《金刚》一样衣衫褴褛，穿著破烂的红色连衣裙（游戏中为粉红色）和细红色高跟鞋，搭配金色头发的人物形象。她最初仅被称呼为“Lady”或“Queen of music songs”[6]，设定是玛利欧（当时被称为“Jumpman”）的女朋友。波琳（Pauline）这个名字是以时任任天堂美国仓库经理（现为任天堂美国营运执行副总裁）唐·詹姆斯（Don James）当时女朋友，现任妻子波莉·詹姆斯（Polly James）的名字命名[7]，使用于北美版本。《大金刚》于日本和北美发行后，开始被用于授权的商品（包括Coleco出版的人物集[8]和一本图画书[9]）与大量家用游戏机平台移植（例如雅达利2600），最终任天堂亦于1983年7月15日在日本的红白机发行官方移植版（三款首发游戏之一，另外两款同样是街机移植的《大金刚Jr.》和《大力水手》），使用与日版街机一样的游戏封面，但波琳的角色名称仍然称她为“Lady”。有趣的是，Game & Watch版《大金刚》的平面广告中称她为路易丝（Louise）[10]。
在1994年推出Game Boy版的《大金刚》（又称《大金刚GB》），波琳再次出现在游戏中，日版角色名字也正式确定命名为“波琳”，她被大金刚跟儿子大金刚二世（大金刚Jr.）一起绑架。与前作不同的是，她被重新设计成棕色发型，以避免与同样是金色发型的碧姬公主混淆，并改为穿着红色连衣长裙（《大金刚GB》中仍然是破烂的红色连衣裙）和黑色高跟鞋，成为现在的形象。
超级玛利欧系列
2017年推出的《超级玛利欧 奥德赛》标志着波琳首次在超级玛利欧系列登场，并提及她担任大都会纽顿市的市长，喜好是唱歌。制作人小泉欢晃告知电子游戏网站Polygon，波琳演唱了游戏的主题曲〈Jump Up, Super Star!〉，并指出“当我们将波琳塑造成一个角色时，我们知道她会对爵士乐感到有兴趣......对我们来说，玛利欧游戏中第一首带有人声的歌曲是很有趣[11] ”。然而这是不准确的，因为之前在《超级玛利欧酷跑》曾有过一首带有人声的曲目[12][13]，该曲目是在《奥德赛》前一个月发布的更新中添加的[14] 。
波琳的现任配音员是来自美国的凯特·希金斯，她同时是歌手和爵士钢琴家。
其他登场游戏
波琳在1981年发行的《大金刚》首次登场后，再次出现在1983年发行的《弹珠台》和1984年推出的Famicom BASIC中。除了1994年Game Boy版《大金刚》之外，她没有再出现在系列中，直到在2006年发行的《玛利欧vs.咚奇刚2 迷你大行进！》中重新登场，并首次设有配音（配音员资料不明），之后出现在所有的后续作品。
2017年发行的《超级玛利欧 奥德赛》是标志著为波琳出现在其他玛利欧系列的作品中铺路（尽管《玛利欧vs.咚奇刚》是属于大金刚和玛利欧的子系列）。首先于2019年3月，波琳作为《玛利欧网球 王牌高手》中的DLC角色在玛利欧系列体育游戏中首次亮相并成为可操控角色。同年9月，波琳在《玛利欧赛车巡回赛》中首次于玛利欧赛车系列中亮相，也是与《玛利欧赛车8 豪华版》中成为可操控的DLC角色。波琳还曾在2021年发行的《玛利欧高尔夫 超级冲冲冲》和2022年发行的《玛利欧激战前锋 战斗联赛》（DLC角色）中作为可操控角色出现。2024年，波琳在同年10月发行的《超级玛利欧派对 空前盛会》中首次于玛利欧派对系列中亮相[15]。
在《任天堂明星大乱斗 特别版》中，波琳和她的乐队出现在“纽顿市”场地舞台上；通过与它们互动，玩家可以在音乐中添加额外的乐器和人声。
在2024年发行的《超级玛利欧派对 空前盛会》作为可选的隐藏角色。
参考资料
- ^ Donkey Kong (Commercial, 1982). YouTube. [2021-04-22]. （原始内容存档于2021-04-22）.
- ^ Donkey Kong Cereal. Behind The Voice Actors. [2021-02-21]. （原始内容存档于2018-05-30） （美国英语）.
- ^ Ray, Sheri Graner. Gender inclusive game design ... – Google Books. Charles River Media. 2004 [2010-04-08]. ISBN 978-1-58450-239-5. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ Text technology: the journal of ... – Google Books. 2008-09-09 [2010-04-08]. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ Lind, Rebecca Ann. Race, gender, media: considering ... – Google Books. Pearson/Allyn and Bacon. 2009-09-03 [2010-04-08]. ISBN 978-0-205-34419-2. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ Pauline (Nintendo) Biography. IGN. [2010-07-06]. （原始内容存档于2011-01-12）.
- ^ Nintendo. Arcade Archives Gameplay – Nintendo Treehouse: Live – E3 2018. 2018-06-15 [2021-01-18]. （原始内容存档于2021-01-26） –通过YouTube.
- ^ Figurine of Pauline by Coleco. [2021-01-18]. （原始内容存档于2017-02-08）.
- ^ Supper Mario Broth on Twitter: "The 1982 officially licensed Donkey Kong Coloring and Activity Book depicts Pauline as being a popular singer and performing on a stage, 35 years before this characterization is used in Super Mario Odyssey.…". [2021-01-18]. （原始内容存档于2020-12-02）.
- ^ Eric Caoili. Promotional Consideration: Multi Screen. EndGadget. 2007-09-16 [2021-01-18]. （原始内容存档于2019-04-16）.
- ^ Alexander, Julia. Super Mario Odyssey producer explains why Pauline has returned. Polygon. 14 June 2017-06-14 [2017-06-15]. （原始内容存档于2017-06-15）.
- ^ YouTube上的Introductory video to the new features in Super Mario Run 2022-09-29.
- ^ Kenta Nagata. Super Mario Run assets (mp3). Nintendo. 事件发生在 00:21. [2022-11-21]. （原始内容存档于023-01-16）.
Show me your love, show me your love
- ^ Webster, Andrew. Super Mario Run's new rapid-fire remix mode is just what the game needed. The Verge. 2017-09-29 [2022-11-21]. （原始内容存档于2017-09-29）.
- ^ Dinsdale, Ryan. Pauline Is Playable in Super Mario Party Jamboree. IGN. 2024-08-30 [2024-08-30]. （原始内容存档于2024-09-10） （英语）.
