暗流》(法語:Les Rivières pourpres)是2000年的一部法國心理恐怖片,由讓·雷諾文森特·卡塞爾主演。由馬修·卡索維茨執導的這部電影,改編自暢銷小說《紅血河英語Red Blood Rivers》。其劇本由原書作者讓-克里斯托夫·格朗熱英語Jean-Christophe Grangé共同編寫。

暗流
Les Rivières pourpres
基本資料
導演馬修·卡索維茨
監製Alain Goldman
編劇讓-克里斯托夫·格朗熱英語Jean-Christophe Grangé
馬修·卡索維茨
原著紅血河[*]
主演讓·雷諾
文森特·卡塞爾
配樂布魯諾·庫萊英語Bruno Coulais
攝影蒂埃里·阿波加斯特英語Thierry Arbogast
剪輯Maryline Monthieux
製片商高蒙電影公司
片長106分鐘
產地法國
語言法語
上映及發行
上映日期
  • 2000年9月27日 (2000-09-27)(法國)
  • 2001年6月29日 (2001-06-29)(美國)
發行商三星影業(美國)
高蒙電影公司(法國)
預算1400萬美元[1]
票房6000萬美元(全球)[2]
前作與續作
續作赤色追緝令:末日審判
各地片名
中國大陸暗流
香港血腥洪流
臺灣赤色追緝令
新加坡赤色追緝令
暗流

該片講述在法國阿爾卑斯山有一所孤立的大學,在校園內及其周圍發生了一系列可怕的謀殺案,兩名偵探負責調查該案。該片預算為1400萬美元,其劇場版在全球共收穫6000萬美元。[1][2]儘管其票房成功,主演之一文森特·卡塞爾承認:「我沒法幫助解釋這部電影,因為我也不太理解!我們刪掉了片中所有的解釋性內容,所以很「無聊」(按照導演的說法)。你看完這部電影並不無聊,但你根本沒有看懂。」[3]

續集《暗流2:天使啟示錄》於2004年上映。

情節

位於山腳下村子旁的一所大學,信仰納粹式的優生,致力於將運動天才和智力天才兒童一起培養為完美人種。然而由於大學的隔離導致教授們近親繁殖,遺傳疾病越發嚴重。於是大學藉助自己的醫院,將村裡的健康嬰兒掉包為大學裡的嬰兒。

朱迪思和芬妮(納迪亞·法赫斯英語Nadia Farès)是村裡的一對雙胞胎,但芬妮即被掉包進入大學。朱迪思十歲時生病再次住進這所醫院後,大學和醫院發現當年掉包的是一對雙胞胎之一。為避免罪行敗露,他們攻擊了朱迪思。她的母親帶她逃離醫院時發生了交通事故,她的母親偽造現場,令他們誤以為朱迪思已死。

芬妮在大學內長大,成為冰川學家,為大學避免頻繁的雪崩。依照大學的繁育計劃,由圖書管理員為芬妮指定了結婚對象。朱迪思找到芬妮,一起摸清了事情的來龍去脈,並制訂了復仇計劃。

首先是圖書管理員被殺,其屍體被以胎兒姿勢掛在懸崖上,雙眼被挖,雙手被割。探長尼曼斯(讓·雷諾)奉命調查,他向當地眼科醫生請教,眼科醫生提示他,挖眼割手是因為這些器官對每個人是獨一無二的。隨後病理學家報告,在圖書管理員的眼窩中發現酸雨,但該地區自七十年代起就沒有下過酸雨。因為芬妮攀岩能力出眾,尼曼斯請她幫忙到冰川上取得冰塊樣品,以對比圖書管理員眼中的酸雨。而後,尼曼斯在冰川溶洞中發現了第二具屍體——大學醫院的產科醫生。

探員[4]科克里安(文森特·卡塞爾)正在調查一起褻瀆朱迪思墳墓,以及從當地小學偷走她照片的案件。他通過當年交通事故的線索。追蹤到了肇事者產科醫生的家。在產科醫生家,他碰到了尼曼斯,並找到了失竊的朱迪思照片。

產科醫生的眼睛被替換為義眼,這提醒了尼曼斯。他衝回眼科醫生的診所,但眼科醫生已經死了。他們已經看到了兇手,但沒有抓住。在打鬥過程中,兇手撿到了尼曼斯的槍,但並沒有向他開槍。他們回到現場,發現兇手用眼科醫生的血在他自己身上寫着「我會追查暗流的來源」。並且他們還發現,尼曼斯槍上的指紋是朱迪思的。

科克里安發現朱迪思的墓裡並沒有屍體,只有一張照片,而尼曼斯認出照片上是芬妮。在去芬妮家的路上,他們險些被院長的兒子撞落山下。他們在芬妮的地下室找到了受害者的手和眼球,但芬妮和她的手榴彈都不見了。尼曼斯對大學下達疏散命令後,和科克里安上山尋找芬妮。

兩人在山上見到了朱迪思和芬妮。科克里安向朱迪思開槍,卻擊中了芬妮的肩膀。槍聲引發雪崩,將朱迪思沖走,而其他人被埋在雪中,後被救出。

演員

演員 角色
原名 譯名 身份
讓·雷諾 Pierre Niemans 皮埃爾·尼曼斯 來自巴黎的知名探長
文森特·卡塞爾 Max Kerkerian 馬克斯·科克里安 探員
納迪亞·法雷斯英語Nadia Farès Fanny Ferreira 芬妮·費雷拉 冰川學家兼學生
Judith Herault 朱迪思·埃羅 芬妮的孿生姐姐
多米尼克·桑達英語Dominique Sanda Andrée 安德蕾 修女,芬妮和朱迪思的生母
卡里姆·貝爾克哈德拉(Karim Belkhadra ) Dahmane 達赫梅恩 警察上尉
讓-皮埃爾·卡塞爾英語Jean-Pierre Cassel Bernard Chernezé 伯納德·車內茲 眼科醫生
迪迪埃·弗拉芒 院長
羅倫·拉菲帝 Hubert 休伯特 院長兒子/院長助理
弗朗索瓦·勒凡托英語François Levantal 病理學家
弗朗辛·貝爾傑英語Francine Bergé 女校長
菲力浦·納翁英語Philippe Nahon 加油站男子

拍攝地點

外景拍攝地包括阿爾貝維爾市鎮格勒諾布爾利韋和加韋阿夫里約阿普里厄瓦桑堡瓦洛西訥維奈維里厄

片中的大學實際上是位於薩伏依維拉羅丹-布爾熱英語Villarodin-Bourget法國航空航天研究院莫達-阿弗里厄克斯風洞中心英語Onera Modane-Avrieux wind tunnels Centre45°12′49.53″N 6°43′1.90″E / 45.2137583°N 6.7171944°E / 45.2137583; 6.7171944)。冰川場景拍攝於Mer de Glace英語Mer de Glace,位於上薩瓦省霞慕尼勃朗峰山谷,在勃朗峰之下、阿讓蒂耶爾之上。河邊的高腳屋可以在45°6′26.45″N 5°55′59.27″E / 45.1073472°N 5.9331306°E / 45.1073472; 5.9331306看到。

獲獎

《暗流》獲得五項凱撒獎提名:最佳導演最佳攝影英語César Award for Best Cinematography最佳原創音樂英語César Award for Best Music Written for a Film最佳剪輯英語César Award for Best Editing最佳音效英語César Award for Best Sound。它還獲得了歐洲電影獎最佳導演提名和兩項最佳男主角提名(讓·雷諾和文森特·卡塞爾)。它也被提名聖塞瓦斯蒂安國際電影節金貝殼獎

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 James, Alison. Kassovitz breaks out of French fare [卡索維茨打破法國電影成本記錄]. 綜藝. 2004-01-04 [2018-04-02]. (原始內容存檔於2010-04-09) (英語). 
  2. ^ 2.0 2.1 James, Alison. Magimel to travel 'Crimson Rivers 2' [馬吉梅將參演《暗流2》]. 綜藝. 2002-09-26 [2018-04-02]. (原始內容存檔於2010-04-09) (英語). 
  3. ^ Review - Les rivières pourpres / The Crimson Rivers (2000) [評論 - 暗流(2000)]. http://movienthusiast.com/. 2010-10-16 [2018-04-02]. (原始內容存檔於2017-04-10) (英語). 
  4. ^ Overview for The Crimson Rivers (2001) [暗流(2001)概覽]. [2008-08-26]. (原始內容存檔於2009-07-10) (英語). 

外部連結