維基百科

河智苑

韓國女演員

河智苑[7] （韓語：하지원，英語：Ha Ji-Won，1978年6月28日—），本名田海林[8]，韓國女演員、歌手[9]。河智苑有「變色龍」之稱[10][11][12]，不論純情女、拜金女、武打女、妓生、皇后、運動員與醫生等，每種角色都能完美消化，是為數不多在電影與電視劇皆能自在地變換各種形象的獲獎演員[13]；此外，也有電影票房女王[14][15][16]和電視收視女王[17][18]稱號。

河智苑
하지원
2023年的河智苑
女演員
本名田海林（전해림）
羅馬拼音
Ha Ji-won
國籍 南韓
出生 (1978-06-28) 1978年6月28日（46歲）[1]
 南韓忠清南道保寧市大川洞（韓語：대천동 (보령시)）
職業演員、歌手
語言韓語、英語
教育程度檀國大學戲劇電影學系學士[1]
親屬1姊1弟1妹，包括：田汰遂[2][3][4]
出道地點 南韓
出道日期1997年
出道作品《大人們不懂的新時代（韓語：신세대 보고 - 어른들은 몰라요）》
代表作品電視劇：
電影：
活躍年代1997年至今
經紀公司Imagine Asia（1997年－2013年）
Haewadal Entertainment（2013年至今）[5]
天下無敵國際文化有限公司[6]（2015年至今）
藝名
諺文하지원
漢字河智苑
文觀部式Ha Ji-won
馬-賴式Ha Chi-wŏn
本名
諺文전해림
漢字田海林
文觀部式Jeon Hae-rim
馬-賴式Chǒn Hae-rim
網路電影資料庫（IMDb）資訊
獎項
大鐘獎
最佳女新人
2000年 《真實的遊戲》 – 韓妲怡
人氣女演員
2008年 《傻瓜》 – 宋芝浩
青龍電影獎
最佳女主角
2009年 《比天堂更近的美麗》 – 李智秀
最佳女配角
2000年 《愛的空間》 – 徐賢智
人氣明星獎
2005年 《刑事鬥爭》 – 南順
2009年 《比天堂更近的美麗》 – 李智秀
百想藝術大賞
電影部門 女子最優秀演技賞
2010年 《比天堂更近的美麗》 – 李智秀
電視部門 女子最優秀演技賞
2004年 《峇里島的日子》 – 李水晶
電視部門 女子新人演技賞
2001年 《秘密》 – 李智恩
電影部門 女子人氣賞
2003年 《色即是空》 – 李恩孝

演藝經歷

出道前

河智苑在高中時期被一家經紀公司於相館內看到她的照片後即被相中[19]，但並非就此順遂，曾試鏡一百多次都沒有成功過[20]。而出道前是以本名「田海林」活動，採用「河智苑」為藝名則是因為報答前經紀人，此為他初戀情人的名字[8]。

從強勢新星成為變色龍演員

1997年在青少年電視劇《大人們不懂的新時代（韓語：신세대 보고 - 어른들은 몰라요）》首次亮相，但在1999年才透過《學校2（韓語：학교 2 (드라마)）》作為演員而聞名[21]。2000年憑藉電影處女作《真實的遊戲（韓語：진실게임 (영화)）》雙向情感的角色刻畫，一舉得到第37屆大鐘賞與第1屆釜山國際電影節的最佳女新人獎；同年，與金荷娜合作的電影《愛的空間》和電視劇《秘密（韓語：비밀 (2000년 드라마)）》分別拿下第21屆青龍電影獎最佳女配角以及第37屆百想藝術大賞電視部門女子新人演技賞。2002年主演的驚悚電影《鬼鈴》則橫掃各國票房[22]，包括之前的《凶咒》，河智苑因此被稱為「恐怖女王」[23][24]。

2003年主演的《茶母》是韓國第一部高清製作的電視劇，不僅掀起古裝武打熱潮，也和另一部宮庭古裝《大長今》激烈角逐MBC演技大賞獎[25][26]。2004年與趙寅成、蘇志燮連袂主演的《峇里島的日子》，為她拿下第40屆百想藝術大賞電視部門女子最優秀演技賞。2006年在電視劇《黃真伊》成功演繹一代名伎，高收視率不僅讓朝鮮文藝和音樂再度受矚目，也讓河智苑邁向演藝高峰[27]，便是自此開始擁有「變色龍演員」的稱號[11]。

2007年後再度回歸大螢幕，2009年的《海雲臺 (電影)》是韓國首部災難片[28]，上映後成為第五部超過一千萬人次票房的作品，也讓河智苑成為第一位「千萬女演員」[29]。2009年與金明民合作漸凍人題材電影《我的愛在我身邊 (電影)》，不僅雙雙獲得第30屆青龍電影獎最佳男女主角，也拿下了第46屆百想藝術大賞影后寶座。

 
2009《亞洲時尚偶像獎》紅毯

韓流代表作之一《秘密花園》

2010年與玄彬合作主演金銀淑編劇的《秘密花園》，此劇以靈魂交換和特技替身演員為題材，從琅琅上口的台詞到仰臥起坐、泡沫之吻等浪漫場面[30]，不僅在韓國有「秘密花園病毒」之稱[31][32]，更成功席捲亞洲成為韓流代表作品之一[33][34]。河智苑在劇中以俐落的短髮完成高難度的吊鋼絲與飛車追逐場面，因此贏得「動作女王」之頭銜[35]。

2013年主演的歷史古裝劇《奇皇后》曾赴中國大陸橫店影視城取景[36]，在韓國創下全51集長達六個月穩坐同時段收視冠軍的紀錄[37]；在海外的高人氣則讓河智苑於2014年6月8日因劇訪問臺灣[38]。

累積至此的影視碩果讓河智苑2010年與2012年、2013年連續入圍韓國富比士名人榜當年最具影嚮力人物前40名，可謂演藝事業的巔峰時期[39][40][41]。雖已成為深受觀眾喜愛的頂級演員，但河智苑以不失初心、不斷努力而聞名，待人處事謙虛且真誠，不表現出自己為難的一面，總以燦爛的笑容來緩和氣氛，被製作方、導演與眾多演員們公認為最想一起合作的演員之一[42][43]。

邁向國際

2013年，河智苑成立了自己的經紀公司日月娛樂 (Haewadal Entertainment)[44]，同年8月與旗下擁有強尼·戴普、哈里遜·福特的美國好萊塢經紀公司United Talent Agency（英語：United Talent Agency）簽約[45][46]。2015年6月與陳柏霖相互簽約加入各自所屬「天下無敵國際文化有限公司」與韓國「Wellmade STARM 娛樂」（今Imagine Asia）經紀公司[47][48]。

 
攝於《MBN Y論壇2017》

2017年出演吳宇森導演的動作電影《追捕》，這是部結合了中國大陸、香港、日本、韓國、臺灣參與的跨國合拍作品[49]。河智苑飾演殺手，透過偽裝、潛入、大膽的行動展現各種變身和高難度動作戲[50]，並在第74屆威尼斯影展的非競賽展映單元首映會上以演員的身份踏上紅毯[51][52]。

影視減產，樂於繪畫的斜槓

河智苑大約於2015年開始醉心於繪畫，雖仍有2019年《巧克力》[53]、2021年韓美共同製作的《韓劇世界2（英語：Dramaworld）》[54]等電視劇作品，後又因COVID-19疫情導致與柳承龍合作的電影《雨光》製作與上映皆延期[55]，讓她更投入於繪畫的創作。2023年4月於首爾舉行名為「INSTANT: The beginning of relationship」的首次個人畫展，更與海外藝術家共同成立藝術品牌「Art Space Polarpo」，透過作品來表達自己眼中的世界並繼續挑戰自己更多的可能[56][57]。

影視作品

電視劇

年份 電視臺／平台 劇名 角色 備註
1997年 KBS 《大人們不懂的新時代（韓語：신세대 보고 - 어른들은 몰라요）》 海太英
MBC 《比愛情還要神聖的愛情》
KBS 《一隻青鳥（韓語：파랑새는 있다 (1997년 드라마)）》 速食店打工妹
1998年 《龍之淚》 昭嬪盧氏
1999年 《危險的睡眠曲》 英恩 獨幕劇
《學校2（韓語：학교 2 (드라마)）》 張世真
2000年 MBC 《秘密（韓語：비밀 (2000년 드라마)）》 李智恩
2001年 KBS 《人生多美好（韓語：인생은 아름다워 (2001년 드라마)）》 柳喜貞 主演
2002年 《狩獵尋求陽光（韓語：햇빛 사냥 (2002년 드라마)）》 朴太敬
2003年 MBC 《茶母》 張彩玉
2004年 SBS 《峇里島的日子》 李水晶
2005年 《流行70》 朝鮮戰爭時期大學生 特別演出
2006年 KBS 《黃真伊》 黃真伊 主演
2010年 SBS 《秘密花園》 吉羅琳
2012年 MBC 《The King 2 Hearts》 金恒兒
2013年 《奇皇后》 奇承娘
2015年 SBS 《愛你的時間》 吳河娜
2017年 MBC 《醫療船》 宋恩彩
2019年 JTBC 《巧克力》 文車英
2021年 Lifetime 《韓劇世界2（英語：Dramaworld）》 白智苑 網路劇
2022年 KBS 《謝幕：樹立而死》 朴世妍 主演

電影

 
2012年電影《朝韓夢之隊》洛杉磯特別試映會亮相
年份 片名 角色
2000年 《真實的遊戲（韓語：진실게임 (영화)）》
Truth Game		 韓妲怡
《愛的空間》
Ditto		 徐賢智
《凶咒》
Nightmare		 景娥／銀珠
2002年 《鬼鈴》
Phone		 徐智媛
《色即是空》
Sex Is Zero		 李銀孝
2003年 《命運的逆轉（韓語：역전에 산다）》
Reversal of Fortune		 韓智英
2004年 《綁架愛情100天》
100 Days with Mr. Arrogant		 康夏英
《緣分的天梯》
Love, So Divine		 梁鳳熙
2005年 《長腿叔叔（韓語：키다리 아저씨 (2005년 영화)）》
Love, So Daddy-Long-Legs		 車英美
《刑事（韓語：형사 Duelist）》
Duelist		 南順
《我人生中最美麗的一周（韓語：내 생애 가장 아름다운 일주일）》
All for Love		 延珠
（客串）
2007年 《一番街的奇跡（韓語：1번가의 기적）》
Miracle on 1st Street		 明蘭
《色即是空2》
Sex Is Zero 2		 李銀孝（客串）
2008年 《傻瓜（韓語：바보 (2008년 영화)）》
BABO		 宋芝浩
《最後的禮物（韓語：마지막 선물）》
His Last Gift		 惠英（客串）
2009年 《海雲臺 (電影)》
Tidal Wave		 姜妍熙
《我的愛在我身邊 (電影)》
Closer to Heaven		 李智秀
2011年 《第七礦區》
Sector 7		 車海筠
2012年 《朝韓夢之隊》
As One		 玄靜和
2014年 《刺客嬌娃：賞金女獵人》
The Huntresses		 真玉
《許三觀》
Chronicle of a Blood Merchant		 許玉蘭
2016年 《致命戀愛》
Life Risking Romance		 濟仁
2017年 《追捕》
lManhunt		 紫雨
2020年 《無價之保》
Pawn		 承怡（成人）
待公布 《雨光》
Portrait of A Family		 南美

MV

年份 歌手 曲名 備註
1999年 Y2K 《悲戀》
2000年 《Fast mover》
2001年 Wax（韓語：왁스 (가수)） 《媽媽的日記》、《哥哥》 [58]
Luey 《淚》
2004年 KCM 《黑白寫真》
2005年 李秀英 《花》
2008年 Rain 《Love Story》
2015年 PSY 《DADDY》
2021年 任昌丁 《沒有什麼特別的一天》 與黃晸珉、景收真、高庚杓

音樂作品

  • 曾翻唱Wax（韓語：왁스 (가수)）的《媽媽的日記》
  • 2003年5月1日為了宣傳電影《命運的逆轉（韓語：역전에 산다）》，推出了至今唯一的一張音樂專輯《Home Run》
    • 專輯名稱：Home Run
    • 發行公司：Yedang
    • 歌曲:
      • ①너無 사랑했다고
      • ②Hot Baby
      • ③높이! 높이!
      • ④떠나라
      • ⑤Home Run（PSY原唱）
      • ⑥이젠 잊을게
      • ⑦몽정
      • ⑧양다리
  • 2004年
  • 2005年
  • 2008年
    • 與權相佑合唱棒棒糖代言曲《砰，砰，砰》
  • 2010年
  • 2014年6月13日
    • 為紀念《奇皇后》的落幕和感謝廣大粉絲們的支持，發佈了單曲《我現在就在這》（又譯《此時此地》）。歌曲由團體 Solid 成員鄭在允（정재윤）所譜，歌詞則由《奇皇后》編劇鄭景順（정경순） 作家所寫。
  • 2015年6月17日
    • 為真人綜藝節目《和姐姐GoGo》親自填詞演唱《你是Zoe》（넌 조이）（Feat.ZE:A鄭熹哲）。
  • 2020年1月19日
    • 與尹啟相合唱電視劇《巧克力》OST《You & I》（Special Track）。

寫作作品

2012年11月發行自傳《此時此刻》（又名《現在這一瞬間》），內容以散文的方式講述各種關於河智苑的故事，第一次公開作為演員的悲喜內心世界，以及對工作的目標、夢想與決心，並收錄了平日裡自已、家人與朋友的生活快照[59]。此書於2015年11月在臺灣出版繁體中文版《此時此刻：河智苑的時光之書》[60]。

綜藝節目

年份 播放
日期		 電視台 節目名稱 合作藝人 集數 備註
首播 終映
2015年 4月28日 6月16日 YTN 《和姐姐一起gogo》 親姐姐 8集 [61]
2018年 7月15日 9月9日 tvN 《伽利略：蘇醒的宇宙》 金炳萬 、Nichkhun、金世正 9集 [62]

獲獎及提名列表

大鐘賞

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2000年 第37屆 新人女演員獎 《真實的遊戲（韓語：진실게임 (영화)）》 獲獎 [63]
女主角獎 提名 [64]

青龍電影獎

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2000年 第21屆 最佳女配角 《愛的空間》 獲獎 [65]
2002年 第23屆 最佳女主角 《鬼鈴》 提名 [66]
2005年 第26屆 人氣明星獎 《刑事（韓語：형사 Duelist）》 獲獎 [1]
2009年 第30屆 最佳女主角 《比天堂更近的美麗》 獲獎 [67]
人氣明星獎 獲獎 [67]

百想藝術大賞

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2001年 第37屆 電視部門女子新人演技賞 《秘密（韓語：비밀 (2000년 드라마)）》 獲獎 [68]
2003年 第39屆 電影部門 女子人氣賞 《色即是空》 獲獎 [69]
2004年 第40屆 電視部門 女子最優秀演技賞 《峇里島的日子》 獲獎 [70]
2007年 第43屆 電視部門 女子最優秀演技賞 《黃真伊》 提名 [71]
2010年 第46屆 電影部門 女子最優秀演技賞 《比天堂更近的美麗》 獲獎 [72]
電影部門 女子人氣賞 提名
2011年 第47屆 電視部門 女子最優秀演技賞 《秘密花園》 提名 [73]
電視部門 女子人氣賞 提名
2013年 第49屆 電視部門 女子人氣獎 《愛上王世子》 提名
電影部門 女子人氣獎 《朝韓夢之隊》 提名
2014年 第50屆 電視部門 女子人氣獎 《奇皇后》 提名 [74]

KBS演技大賞

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2006年 第20屆 大賞 《黃真伊》 獲獎 [75]
女子人氣賞 獲獎 [76]
最佳CP獎（與張根碩） 獲獎 [76]
2022年 第36屆 女子最優秀演技獎 《謝幕：樹立而死》 獲獎 [77]
最佳情侶獎（與姜河那） 獲獎 [78]

MBC演技大賞

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2000年 第27屆 新人賞 《秘密（韓語：비밀 (2000년 드라마)）》 獲獎 [1]
2003年 第30屆 女子最優秀演技獎 《茶母》 獲獎 [79]
女子人氣獎 獲獎 [1]
最佳CP獎（與李瑞鎮） 獲獎 [1]
2012年 第39屆 迷你連續劇女子優秀獎 《愛上王世子》 提名 [80]
女子人氣獎 提名 [81]
最佳CP獎（與李昇基） 提名 [80]
2013年 第40屆 最高演技大賞 《奇皇后》 獲獎 [82]
特別企劃部門 女子最優秀演技賞 提名 [83]
最佳CP獎（與池昌旭） 提名 [84]
最佳CP獎（與朱鎮模） 提名 [84]
女子人氣賞 獲獎 [82]
放送三社電視劇PD賞 獲獎 [82]
2017年 第44屆 大賞 《醫療船》 提名 [85]
迷你劇部門 女子最優秀演技獎 獲獎 [86]
女子人氣獎 提名 [87]

SBS演技大賞

年份 屆數 獎項 作品 結果 備註
2004年 第30屆 女子最優秀演技賞 《峇里島的日子》 獲獎 [88]
十大明星賞 獲獎 [88]
2010年 第17屆 特別企劃劇最優秀女子演技賞 《秘密花園》 獲獎 [89]
最佳人氣賞 獲獎 [89]
最佳CP賞（與玄彬） 獲獎 [89]
十大明星賞 獲獎 [89]
2015年 第22屆 迷你電視劇 女子最優秀演技獎 《愛你的時間》 提名 [90]
最佳CP獎（與李陣郁） 提名 [91]

其他獎項

年份 頒獎典禮 獎項 作品 結果 備註
2000年 第1屆釜山國際電影節 評論協會新人賞 《真實的遊戲（韓語：진실게임 (영화)）》 獲獎 [92]
2001年 第24屆黃金攝影獎（韓語：황금촬영상） 最佳人氣賞 獲獎 [93]
2002年 第3屆大韓民國電影大賞 電影部門 最上鏡演員 《色即是空》 獲獎 [94]
2007年 第32屆保加利亞金櫃電視節 最佳女演員 《黃真伊》 獲獎 [94]
第34屆韓國放送大賞 演員賞 獲獎 [95]
2008年 亞洲模特兒大獎 人氣明星獎 不適用 獲獎 [96]
2009年 第2屆亞洲時尚偶像獎 演員賞 《海雲臺 (電影)》 獲獎 [97]
分享美麗賞 獲獎 [97]
第3屆Mnet 20's Choice（韓語：Mnet 20's Choice） HOT Movie Star(Female) 獲獎 [98]
第9屆大韓民國青少年電影節 電影部門最受歡迎女演員 獲獎 [99]
第5屆韓國大學電影節（韓語：대한민국 대학영화제） 最佳女演員 《海雲臺 (電影)》、《比天堂更近的美麗》 獲獎 [100]
2011年 第24屆畫梅獎 最佳女演員 《秘密花園》 獲獎 [101]
韓國電視劇節 女子最優秀演技賞 提名 [102]
2012年 第16屆富川國際奇幻電影節 Producer Choice年度演員獎 《朝韓夢之隊》 獲獎 [103]
第12屆大韓民國青少年電影節 最受歡迎女演員 獲獎 [104]
第6屆Mnet 20's Choice（韓語：Mnet 20's Choice） 20's Drama Star (Female) 《愛上王世子》 提名 [105]
第7屆首爾國際電視節 韓流最佳女演員 提名
最佳女演員 提名 [106]
2014年 第9屆首爾國際電視節 韓流電視劇最佳女演員獎 《奇皇后》 提名
最佳女演員 提名 [107]
第7屆韓國電視劇節 演技大賞 提名 [108]
第3屆APAN Star Awards 長篇電視劇 女子最優秀演技賞 提名 [109]
2016年 第8屆亞洲時尚偶像獎 10大時尚指標賞 不適用 獲獎 [110]

慈善與公益活動

  • 2005年便決定身後將捐贈自己的眼角膜並簽署器官捐贈同意書。河智苑分享道：「在2004年5月拍攝時我的左眼角膜受到損傷而有失明危機，此時收到在大邱一個監獄的囚犯表示想要捐贈角膜給我的來信，讓我相當的感動，我也希望能夠成為視障人士的力量。而且在一年裡的被移植者，有一半以上都是從國外引進的角膜，這個事實讓我非常衝擊與難過。」[111][112]
  • 因積極幫助殘疾與貧困家庭，並與首爾江南區的家庭福利中心啟動名為「再次微笑基金會」的捐贈計畫，於2008年榮獲了家庭月「國務總理表彰」獎。[113][114]
  • 2012年將所著自傳《此時此刻》的版稅全數捐給崔京周基金會和世福蘭斯醫院，分別用於設立「Hartist」（Ha+藝術家）獎學金以及資助兒童的治療。[115][116]
  • 2014年4月16日韓國發生世越號沉沒事故，河智苑透過全羅南道社福單位捐贈一億韓元，用於救助工作以及等待救援的失蹤者家庭。[117][118]
  • 2014年開始擔任國際NGO微笑行動（韓語：Operation Smile）公關大使，是繼成龍後第二位亞洲代言人也是首位亞洲女性，並親赴越南探訪進行面部手術的兒童，為他們打氣。[119]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 [SC 페이퍼진] 하지원 "흥행배우 부담가지만 기분 짱!". 朝鮮體育報（韓語：스포츠조선）. 2010-07-27 [2024-02-24]. （原始內容存檔於2022-11-09） （韓語）. 
  2. ^ 38歲河智苑的逆齡秘密 原來是姊姊手藝. 自由娛樂. 2016-09-26 [2024-02-27]. （原始內容存檔於2024-02-27） （中文（繁體））. 
  3. ^ 河智苑亲弟田汰遂去世前最后留言：我去去就回. 新浪娛樂. 2018-01-22 [2018-02-01]. （原始內容存檔於2018-08-27） （中文（中國大陸））. 
  4. ^ 雪莉之死冲击韩国，影响才刚刚开始. 新民網. [2022-01-10]. （原始內容存檔於2022-01-10）. 
  5. ^ 연기처럼 매니지먼트도 “나홀로 하지요”. 京鄉新聞. 2013-08-20 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  6. ^ 天下無敵國際文化有限公司. [2015-06-27]. （原始內容存檔於2015-06-27）. 
  7. ^ 本人曾親筆簽名寫為"河智苑". [2012-04-09]. （原始內容存檔於2015-11-06）. 
  8. ^ 8.0 8.1 하지원 알고보니 예명 “전 매니저 첫사랑 이름” 깜짝. Newsen. 2012-09-16 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25） （韓語）. 
  9. ^ 韓票房女王河智苑有望來華 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 伊秀女性網 2011-11-24（繁體中文）
  10. ^ 하지원, '선머슴녀' 부터 '청순녀'까지 '카멜레온 변신'. 朝鮮日報. 2010-11-09 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 [포토엔]하지원 ‘명기 황진이’ 카멜레온 “순수미와 관능미 충돌”. nate. 2006-09-27 （韓語）. 
  12. ^ 從恐怖片女王到武打戲女神　河智苑為成名用沙袋保鮮膜捆綁雙腿練功（上）. 上報. 2021-09-05 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-05-18） （中文（繁體））. 
  13. ^ 她大膽全裸露點到成雙料影后 美一輩子42歲仍未婚. 中時新聞網. 2020-09-24 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  14. ^ 河智苑不讓鬚眉 悍奪票房女王 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 蘋果日報 2012-02-01（繁體中文）
  15. ^ 千萬票房女王河智苑 再挑戰催淚電影感動觀眾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 網易娛樂 2009-09-17（繁體中文）
  16. ^ 韓國票房女王河智苑：娛樂圈裡的楷模 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） M1905電影網 2010-07-12（繁體中文）
  17. ^ 「奇皇后」河智苑受封收視女王 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 聯合報 2014-06-08（繁體中文）
  18. ^ 深度解析韓國「動作女王」河智苑15年的變遷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中國娛樂網 2014-06-08（繁體中文）
  19. ^ “영화 캐릭터 따라갔던 10년…이제 진정한‘나’ 더 알고파요”. 韓民族日報. 2019-10-19 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  20. ^ 천하의 하지원도 오디션 100번 떨어졌다. OSEN（韓語：OSEN）. 2012-04-03 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  21. ^ ‘학교’ 1999년 장혁·배두나·이동욱·김래원 과거 공개 ‘풋풋’ (2021 학교 가자). Newsen. 2021-11-18 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2023-12-01） （韓語）. 
  22. ^ Korean Horror Movie “Phone” a Hit in Italy. 朝鮮日報. 2004-05-21 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （英語）. 
  23. ^ ［주목！이영화］‘폰’여주인공 지원역 하지원. 京鄉新聞. 2002-07-18 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  24. ^ 팔색조 매력 발산하는 노력파 ‘다작배우’ 하지원, 투명한 청순함과 능청스런 발랄함의 조화 김하늘. 新東亞. 2005-02-23 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  25. ^ [인물 포커스]'다모' 신드롬 일으킨 이재규 PD. 東亞日報. 2003-08-26 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-26） （韓語）. 
  26. ^ 무사, 다모를 아시오?. ohmynews. 2003-09-03 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-26） （韓語）. 
  27. ^ 《黃真伊》大結局收視創新高 河智苑轉做拳擊手 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 新浪娛樂
  28. ^ NETFLIX首部韓劇《李屍朝鮮》熱播　盤點11套韓國高收災難電影. 香港01. 2019-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（香港））. 
  29. ^ [해운대 1천만클럽②] '1천만 히로인' 하지원, 그를 말한다. 亞洲商業日報（韓語：아주경제）. 2009-08-21 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  30. ^ `시크릿가든` 현빈-하지원, 똘탱커플 애정행각 베스트5. 每日經濟. 2010-12-30 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  31. ^ 《秘密花园》收视破30% 玄彬：曾被河智苑动摇过. 中國新聞網. [2022-02-01]. （原始內容存檔於2022-02-01）. 
  32. ^ 河智苑入戲深 玄彬坦承砰然心動. 自由娛樂. 2011-07-04 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  33. ^ "최고 한류드라마는 '시크릿 가든'". 韓聯社. 2012-03-12 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  34. ^ 河智苑浪漫背後辛酸多　淚崩告白：不想看《秘密花園》. ETtoday星光雲. 2013-05-06 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  35. ^ [Oh!쎈 탐구] 스턴트우먼→특수부대→의사..하지원, 전문직 전문 배우. OSEN. 2017-08-13 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  36. ^ '기황후' 촬영장이 아시아의 할리우드?. 體育世界報. 2014-06-30 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  37. ^ ‘기황후’, 역사왜곡으로 얼룩진 50부…하지원·지창욱만 남았다. nocutnews. 2014-04-30 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  38. ^ 《奇皇后》河智苑風光出巡 嬌羞欽點斯文元順帝. yamNews. 2014-06-09 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  39. ^ In Pictures: Korea's Power Celebrity List. Forbes. July 19, 2010 [May 24, 2021]. （原始內容存檔於March 31, 2019）. 
  40. ^ Forbes Korea March 2012 Power Celebrity Top 40 rankings for 2011. soompi. 2012-03-04 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （英語）. 
  41. ^ Forbes Korea's Top 'Power Celebrity 40' List 2013. Manila Bulletin. February 28, 2013 [May 23, 2021]. （原始內容存檔於May 23, 2021） –透過Yahoo! News. 
  42. ^ [독점공개] 윤제균이 직접 쓴 <1번가의 기적> 연출일지. maxmovie. 2007-02-09 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  43. ^ 감독·PD·작가, 왜 하지원 극찬할까?[배국남의 직격탄]. mydaily（韓語：마이데일리）. 2011-07-25 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  44. ^ Kim, Erika. Ha Ji Won Sets Up Her Own Agency. mwave. 2013-08-06 [2013-08-06]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  45. ^ 河智苑簽約好萊塢 向國際市場再進一步 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（中文）
  46. ^ Lee, Hyo-won. South Korean Actress Ha Ji-won Signs With UTA. Hollywood Reporter. 2013-08-22 [2013-08-22]. （原始內容存檔於2014-10-12）. 
  47. ^ 与陈柏霖爆跨国恋　河智苑撇清传闻. 馬來西亞: 東方日報. 2015-08-10 [2016-12-29]. （原始內容存檔於2016-12-30）. 
  48. ^ 陳柏霖合體河智苑 新片台灣不上原因曝光. 自由時報. 2016-02-28 [2016-12-29]. （原始內容存檔於2017-05-11）. 
  49. ^ 福山雅治出演吳宇森《追捕》放白鴿讓他嗨翻了. 鏡週刊. 2017-08-16 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  50. ^ 오우삼 감독X하지원 '맨헌트', 정통액션느와르 귀환...12월 국내개봉. OSEN. 2017-08-28 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  51. ^ Anderson, Ariston. Venice Film Festival Adds John Woo's 'Manhunt' to Lineup. Hollywood Reporter. 2017-08-07 [2017-08-08]. （原始內容存檔於2021-02-11）. 
  52. ^ 하지원, 오우삼 '맨헌트'로 베니스영화제 레드카펫 밟는다. tvreport. 2017-08-29 （韓語）. 
  53. ^ 《巧克力》表現太驚人　讓河智苑一秒彈起. 鏡週刊. 2020-01-07 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  54. ^ 韓美共同製作的電視劇！演員河智苑xHenryx崔明彬一起參與出演《韓劇世界2》. KSD韓星網. 2020-10-13 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  55. ^ 河智苑確定出演電影「雨光」 與柳承龍合作飾演夫妻. 雅虎新聞網. [2022-01-10]. （原始內容存檔於2022-05-22） （中文（香港））. 
  56. ^ 醉心繪畫　韓國女星河智苑靠畫筆探討人際關係. 香港文匯網. 2023-05-16 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（香港））. 
  57. ^ 河智苑不計女星形象，赤脚挑戰空中滑步XD談開始畫畫的契機，坦言疫情期間想過乾脆不當演員！. Kdaily 韓粉日常. 2023-12-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  58. ^ 하지원, '오빠' 동영상에 민망 "그 순간 내가 아니었다". tvreport. 2011-08-01 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  59. ^ 하지원 에세이집 '지금 이순간' 출간, "별의별 사연 다…". 헤드라인제주. 2012-11-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  60. ^ 此時此刻：河智苑的時光之書. 大田出版社. [2024-02-26]. （原始內容存檔於2024-02-26） （中文（繁體））. 
  61. ^ '언니랑 고고' PD "반듯한 이미지 하지원, 의외였다". ohmynews. 2015-04-22 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  62. ^ 河智苑將攜手金秉萬出演 火星生存秀《伽利略：蘇醒的宇宙》. MYDAILY. 2018-05-11 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  63. ^ 제37회 대종상 영화제...'박하사탕' 5개부문 휩쓸어. 韓國經濟新聞（韓語：한국경제신문）. 2000-04-18 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25） （韓語）. 
  64. ^ 제37회 대종상 영화제. ohmynews. 2000-04-19 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-03-01） （韓語）. 
  65. ^ 第21屆青龍電影獎得獎及入圍名單. [2019-04-15]. （原始內容存檔於2017-10-12）. 
  66. ^ 第23屆青龍電影獎得獎及入圍名單. [2019-01-04]. （原始內容存檔於2021-03-19）. 
  67. ^ 67.0 67.1 '마더' 청룡영화제 최우수작품상 등 3관왕. 今日濟州. 2009-12-03 [2024-02-26]. （原始內容存檔於2024-02-26） （韓語）. 
  68. ^ 제37회 백상예술대상 시상. 每日經濟. 2001-03-29 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-15） （韓語）. 
  69. ^ 백상예술대상에 <집으로>. Cine21（韓語：씨네21）. 2003-03-27 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2018-07-23） （韓語）. 
  70. ^ 백상예술상 대상에 강우석ㆍ김희애. 韓聯社. 2004-03-26 [2024-02-26]. （原始內容存檔於2023-05-05） （韓語）. 
  71. ^ 제 43회 백상예술대상 시상식. ngonews. 2007-04-23 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  72. ^ 46회 백상예술대상, 이변 없는 수상 '대중성 존중'. 朝鮮日報. 2010-03-26 [2024-02-27]. （原始內容存檔於2023-03-01） （韓語）. 
  73. ^ [포토엔]제47회 백상예술대상 영광의 수상자들. Newsen. 2011-05-27 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  74. ^ 제 50회 백상예술대상 - 2014 후보자•작품 - TV 부문후보 - 여자 인기상. 第50屆百想藝術大獎官方網站. 2014-04-28 [2014-05-01]. （原始內容存檔於2014-05-02） （韓語）. 
  75. ^ [연예수첩] ② KBS 연기대상, 황진이 ‘하지원’. KBS. 2007-01-01 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  76. ^ 76.0 76.1 '황진이' 하지원, KBS '대상' 영예. joynews24. 2007-01-01 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  77. ^ KBS演技大賞2022︱李昇基奪大獎稱今年最辛苦 河智苑大熱成視后. 香港01. 2023-01-01 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （中文（香港））. 
  78. ^ 【2022 KBS演技大賞】完整得獎名單：雙大賞《依法相愛吧》李昇基、《太宗李芳遠》朱相昱！. KSD韓星網. 2022-12-31 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （中文（繁體））. 
  79. ^ '장금이 대박났네' 이영애 MBC연기대상. nocutnews. 2003-12-31 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25） （韓語）. 
  80. ^ 80.0 80.1 '2012 MBC연기대상', 베스트 커플-최고의 배우 후보 공개 '쟁쟁'. Xportsnews（韓語：엑스포츠뉴스）. 2012-12-24 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2022-11-26） （韓語）. 
  81. ^ 김수현-윤은혜, MBC 인기상 '대세 입증'(MBC 연기대상). YTN. 2012-12-31 [2023-10-22]. （原始內容存檔於2023-10-24） （韓語）. 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 MBC 연기대상 수상자, 하지원 대상 기황후 7관왕.. "더 많이 품을 배우 될 것". 韓國經濟日報. 2013-12-31 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-28） （韓語）. 
  83. ^ MBC 演技大賞大賞入圍者. kpopn. 2013-12-29 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （中文（繁體））. 
  84. ^ 84.0 84.1 MBC 演技大賞情侶獎入圍者. kpopn. 2013-12-18 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （中文（繁體））. 
  85. ^ [2017 MBC연기대상] 대상후보 공개..김상중·유승호·장혁·하지원 등 8인. 朝鮮日報. 2017-12-30 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  86. ^ [수상내역] 연기대상. iMBC（韓語：iMBC）. [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （韓語）. 
  87. ^ MBC 放送演藝大賞、MBC 演技大賞開始投票，獎項候補公開. kpopn. 2017-12-21 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-02） （中文（繁體））. 
  88. ^ 88.0 88.1 '파리커플' 박신양-김정은, 'SBS 연기대상' 대상 수상. 조이뉴스24. 2005-01-01 [2024-02-03]. （原始內容存檔於2018-11-25） （韓語）. 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 현빈·하지원, '시크릿가든' 신드롬 속 동반 '4관왕' [SBS연기대상]. 마이데일리. 2011-01-01 [2024-02-27]. （原始內容存檔於2024-02-27） （韓語）. 
  90. ^ [2015 SBS 연기대상] '최우수연기상' 김태희 "연기에 목마른 절실한 배우될 것". 亞洲經濟日報（韓語：아주경제）. 2016-01-01 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  91. ^ 周元、金泰希等出席 SBS 演技大賞. kpopn. 2015-12-27 [2024-03-02]. （原始內容存檔於2024-03-03） （中文（繁體））. 
  92. ^ 부산영화평론가협회상. KMDb. [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-07-19） （韓語）. 
  93. ^ 2011년 33회를 맞는 황금촬영상. KSC. [2024-03-01]. （原始內容存檔於2013-04-28） （韓語）. 
  94. ^ 94.0 94.1 하지원. KMDb. [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-03-01） （韓語）. 
  95. ^ 제34회 한국방송대상 시상식 열려. 韓聯社. 2007-09-07 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  96. ^ [★포토]하지원, 인기스타상을 받았어요. Star News. 2008-01-18 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  97. ^ 97.0 97.1 [포토엔]신민아-하지원, ‘뒤태 지퍼 라인’ 색다른 느낌~. Newsen. 2009-11-11 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  98. ^ [Mnet 20's Choice]하정우-하지원 男女'핫 무비스타상' 수상. 亞洲商業日報. 2009-08-28 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  99. ^ 하지원-김명민, 2009년 청소년 뽑은 인기영화인 1위 등극. Newsen. 2009-10-12 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  100. ^ 하지원, 데뷔 11년 만에 첫 여우주연상…'대종상' 설움 갚다!. TV Daily（韓語：티브이데일리）. 2009-11-30 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-03-01） （韓語）. 
  101. ^ 차승원·하지원, 2011 그리메상 男女최우수상. Star News（韓語：스타뉴스）. 2011-12-09 [2024-02-27]. （原始內容存檔於2024-02-27） （韓語）. 
  102. ^ 최송현-손호영 ‘선남선녀 2011 코리아드라마페스티벌 MC’. 朝鮮體育報. 2011-10-02 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  103. ^ 하지원·하정우·민효린·이제훈, 부천영화제‘올해의 배우’선정. 世界日報（韓語：세계일보）. 2012-07-13 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  104. ^ 하지원-김윤석, 청소년이 가장 좋아하는 남녀 영화인. TV Daily. 2012-11-28 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  105. ^ [bnt포토] 20's choice, 에프엑스 '눈에 띄는 매력소녀들'. bntnews. 2012-06-28 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  106. ^ 신하균-하지원, '드라마어워즈' 연기자상 수상 불발. OSEN. 2012-08-30 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-03-01） （韓語）. 
  107. ^ 김희애 vs 하지원, 서울드라마어워즈의 여신은?. OSEN. 2014-09-04 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  108. ^ 10월 3대 축제 ‘2014 코리아드라마페스티벌’(종합). 뉴스경남. 2014-09-25 （韓語）. 
  109. ^ 2014 'APAN STAR AWARDS' 15일 개최. 朝鮮日報. 2014-11-13 [2024-03-03]. （原始內容存檔於2018-07-18） （韓語）. 
  110. ^ 이하늬, 스타일 아이콘 수상 소감 "'겟잇뷰티'다른 분들도 많은데 내가 받아 미안" (SIA 2016 ). 世界日報. 2016-03-15 [2024-06-30]. （原始內容存檔於2024-06-30） （韓語）. 
  111. ^ 하지원, "수감자가 자기눈 주려했다" ; 각막기증 서약. 마이데일리. 2005-01-06 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2018-10-11） （韓語）. 
  112. ^ 河智苑身後將捐贈角膜. kpopn. 2012-04-12 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （中文（繁體））. 
  113. ^ Actress Helps Poor, Handicapped Kids. TheKoreaTimes. 2007-12-05 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2015-12-08） （英語）. 
  114. ^ 하지원, ‘국무총리표창’ 수상. OSEN. 2008-05-19 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2018-10-11） （韓語）. 
  115. ^ 최경주 재단, 하지원 기부금 받아 ‘하티스트’ 장학금 신설. 東亞日報. 2013-04-03 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  116. ^ 영화배우 하지원, 세브란스 인세 기부. womancs. 2012-12-27 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  117. ^ 하지원 김연아, 세월호 침몰 사고 피해자 가족 위해 '1억 원 기부'. 朝鮮日報. 2014-04-21 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 
  118. ^ 韓國演藝圈為歲月號祈禱 河智苑捐1億韓幣幫助救援. CJ E&M enewsWorld. 2014-04-21 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （中文（繁體））. 
  119. ^ 하지원, 亞 여성 최초 '국제의료 NGO' 홍보대사 위촉 "멋져멋져". 韓國經濟新聞. 2014-11-11 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-04） （韓語）. 

外部連結

河智苑所獲榮譽
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=河智苑&oldid=85109756」