維基百科

使用者:AINH/布魯塞爾和歐盟

< User:AINH
布魯塞爾在比利時和歐盟的地理位置
作為歐盟事實上的首都，布魯塞爾旗的顏色選擇與歐洲旗的顏色匹配。[1]

比利時布魯塞爾-首都大區被認為是歐盟事實上的首都[2]，having a long history of hosting a number of principal EU institutions within its European Quarter. The EU has no official capital, and no plans to declare one, but Brussels hosts the official seats of the European Commission, Council of the European Union, and European Council, as well as a seat (officially the second seat but de facto the most important one) of the European Parliament. In 2013, this presence generated about 250 million euros (8.3% of the regional GDP) and 121,000 jobs (16.7% of the regional employment).[3]


在其歐洲區擁有許多主要的歐盟機構的悠久歷史。 歐盟沒有正式首都，也沒有宣布任何正式首都的計劃，但布魯塞爾擁有歐盟委員會，歐盟理事會和歐洲理事會的正式席位，以及一個席位（正式為第二個席位，但事實上是最大的席位） 重要的一個）。 2013年，這一業務創造了約2.5億歐元（佔地區GDP的8.3％）和121,000個工作崗位（佔地區就業的16.7％）。[4]


History

Two chances

In 1951, the leaders of six European countries (Belgium, Luxembourg, The Netherlands, France, Italy and West Germany) signed the Treaty of Paris which created the European Coal and Steel Community (ECSC), and with this new community came the first institutions: the High Authority（英語：High Authority of the European Coal and Steel Community）, Council of Ministers, Court of Justice and Common Assembly. A number of cities were considered, and Brussels would have been accepted as a compromise, but the Belgian government put all its effort into backing Liège,[4] opposed by all the other members, and was unable to formally back Brussels due to internal instability.[5]

Agreement remained elusive and a seat had to be found before the institutions could begin work, hence Luxembourg was chosen as a provisional seat, though with the Common Assembly in Strasbourg as that was the only city with a large enough hemicycle（英語：Hemicycle (chamber)） (the one used by the Council of Europe). This agreement was temporary, and plans were set to relocate the institutions to Saarbrücken which would serve as a "European District", but this did not occur.[6][7]

The 1957 Treaties of Rome established two new communities, the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom). These shared the Assembly and Court of the ECSC but created two new sets of Councils and Commissions (equivalent to the ECSC's High Authority). Discussions on the seats of the institutions were left till the last moment before the treaties came into force, so as not to interfere with ratification.[8]

Brussels waited until only a month before talks to enter its application, which was unofficially backed by several member states. The members agreed in principle to locate the executives, councils and the assembly in one city, though could still not decide which city, so they put the decision off for six months. In the meantime, the Assembly would stay in Strasbourg and the new commissions would meet alternatively at the ECSC seat and at the Château of Val-Duchesse, in Brussels (headquarters of a temporary committee). The Councils would meet wherever their Presidents wanted to.[9] In practice, this was the Castle in Brussels until autumn 1958 when it moved to central Brussels, at 2, Rue Ravenstein/Ravensteinstraat.[10]

Early expansion

 
Aerial view of the European Quarter

Brussels missed out in its bid for a single seat due to a weak campaign from the government in negotiations, despite widespread support from the people[誰？][來源請求]. The Belgian government eventually pushed its campaign and started large-scale construction, renting office space in the east of the city for use by the institutions. On 11 February 1958, the six governments concluded an unofficial agreement on the setting-up of community offices. On the principle that it would take two years after a final agreement to prepare the appropriate office space, full services were set up in Brussels in expectation of a report from the Committee of Experts looking into the matter of a final seat.[11]

While waiting for the completion of the building on Avenue de la Joyeuse Entrée/Blijde Inkomstlaan, offices moved to 51–53, Rue Belliard/Belliardstraat（英語：Rue Belliard） on 1 April 1958 (later exclusively used by the Euratom Commission), though with the numbers of civil servants（英語：European Civil Service） rapidly expanding, services were set up in buildings on Rue du Marais/Broekstraat, Avenue de Broqueville/De Broquevillelaan, Avenue de Tervueren/Tervurenlaan（英語：Avenue de Tervueren）, Rue d'Arlon/Aarlenstraat, Rue Joseph II/Jozef II-straat, Rue de la Loi/Wetstraat（英語：Rue de la Loi） and Avenue de Kortenberg/Kortenberglaan. The Belgian government further provided newly built offices on the Mont des Arts/Kunstberg (22, Rue des Sols/Stuiversstraat) for the Council of Ministers' Secretariat and European Investment Bank.[12][13]

A Committee of Experts deemed Brussels to be the one option to have all the necessary features for a European capital: a large, active metropolis, without a congested centre or poor quality of housing; good communications with other member states' capitals, including to major commercial and maritime markets; vast internal transport links; an important international business centre; plentiful housing for European civil servants（英語：European Civil Service）; and an open economy. Furthermore, it was located on the border between the two major European civilisations, Latin and Germanic, and was at the centre of the first post-war integration experiment: the Benelux. As a capital of a small country, it also could not claim to use the presence of institutions to exert pressure on other member states, it being more of a neutral territory between the major European powers. The committee's report was approved of by the council, Parliament and Commissions, however the council was still unable to achieve a final vote on the issue and hence put off the issue for a further three years despite all the institutions now leading in moving to Brussels.[14]

The decision was put off due to the varied national positions preventing a unanimous decision. Luxembourg fought to keep the ECSC or have compensation; France fought for Strasbourg; Italy, initially backing Paris, fought for any Italian city to thwart Luxembourg and Strasbourg. Meanwhile, the Parliament passed a series of resolutions complaining about the whole situation of spreading itself across three cities, though unable to do anything about it.[15]

Merger

 
The Charlemagne building（英語：Charlemagne building） (before renovation), headquarters of the Council between 1971 and 1995

The 1965 Merger Treaty was seen as an appropriate moment to finally resolve the issue, the separate Commissions and Councils were to be merged. Luxembourg, concerned about losing the High Authority, proposed a split between Brussels and Luxembourg. The Commission and Council in the former with Luxembourg keeping the Court and Parliamentary Assembly, together with a few of the commission's departments. This was largely welcomed but opposed by France, not wishing to see the Parliament leave Strasbourg, and by the Parliament itself which wished to be with the executives and was further annoyed by the fact it was not consulted on the matter of its own location.[16]

Hence, the status quo was maintained with some adjustments; the commission, with most of its departments, would be in Brussels; as would the council, except for April, June and October, when it would meet in Luxembourg. In addition, Luxembourg would keep the Court of Justice, some of the commission's departments and the Secretariat of the European Parliament（英語：Secretariat of the European Parliament）. Strasbourg would continue to host the Parliament.[17][18][19] Joining the commission was the merged Council secretariat. The ECSC secretariat merged with the EEC's and EAEC's in the Ravenstein building which then moved to the Charlemagne building（英語：Charlemagne building）, next to the Berlaymont, in 1971.[10]

In Brussels, staff continued to be spread across a number of buildings, on Rue Belliard, Avenue de la Joyeuse Entrée, Rue du Marais and at the Mont des Arts.[19] The first purpose-built building was the Berlaymont building in 1958, designed to house 3000 officials, which soon proved too small, causing the institution to spread out across the neighbourhood.[20] Yet, despite the agreement to host these institutions in Brussels, its formal status was still unclear, and hence the city sought to strengthen its hand with major investment in buildings and infrastructure (including the metro station Schuman（英語：Schuman station）). However, these initial developments were sporadic with little town planning and based on speculation (see Brusselisation（英語：Brusselisation）).[20]

The 1965 agreement was a source of contention for the Parliament, which wished to be closer to the other institutions, so it began moving some of its decision making bodies, committee and political group meetings to Brussels.[21] In 1983, it went further by symbolically holding a plenary session in Brussels, in the basement of the Mont des Arts Congress Centre. However, the meeting was a fiasco and the poor facilities partly discredited Brussels' aim of being the sole seat of the institutions.[22] Things looked up for Brussels when the Parliament gained its own plenary chamber in Brussels (on Rue Wiertz/Wiertzstraat) in 1985 for some of its part-sessions.[21] This was done unofficially due to the sensitive nature of the Parliament's seat, with the building being constructed under the name of an "international conference centre".[20] When France unsuccessfully challenged the Parliament's half-move to Brussels in the Court of Justice, the Parliament's victory led it to build full facilities in Brussels.[23]

Edinburgh and the European Council

 
The Breydel building served as the commission's headquarters while the Berlaymont was renovated

In response the Edinburgh European Council of 1992 adopted a final agreement on the location of the institutions. According to this decision, which was subsequently annexed to the Treaty of Amsterdam,[21] although the Parliament was required to hold some of its sessions, including its budget session, in Strasbourg, extra sessions and committees could meet in Brussels. It also reaffirmed the presence of the Commission and Council in the city.[24]

Shortly before this summit, the Commission moved into the Breydel building（英語：Breydel building）. This was due to asbestos being discovered in the Berlaymont, forcing its evacuation in 1989. The Commission threatened to move out of the city, which would have destroyed Brussels's chances of hosting the Parliament, so the government stepped in to build the Breydel building a short distance from the Berlaymont in 23 months, ensuring the commission could move in before the Edinburgh summit. Shortly after Edinburgh, the Parliament bought its new building in Brussels. With the status of Brussels now clear, NGOs, lobbyists, advisory bodies and regional offices started basing themselves in the quarter near the institutions.[20]

The council, which had been expanding into further buildings as it grew, consolidated once more in the Justus Lipsius building（英語：Justus Lipsius building）,[10] and in 2002, it was agreed that the European Council should also be based in Brussels, having previously moved between different cities as the EU's Presidency rotated. From 2004, all Councils were meant to be held in Brussels; however, some extraordinary meetings are still held elsewhere. The reason for the move was in part due to the experience of the Belgian police（英語：Policing in Belgium） in dealing with protesters and the fixed facilities in Brussels.[25]

Status

The Commission employs 25,000 people[26] and the Parliament employs about 6,000 people.[27] Because of this concentration, Brussels is a preferred location for any move towards a single seat for Parliament.[28][29] Despite it not formally being the "capital" of the EU, some commentators see the fact that Brussels enticed an increasing number of the Parliament's sessions to the city, in addition to the main seats of the other two main political institutions, as making Brussels the de facto capital of the EU.[30] Brussels is frequently labelled as the "capital" of the EU, particularly in publications by local authorities, the Commission and press.[31][32][33][34][35][36] Indeed, Brussels interprets the 1992 agreement on seats (details below) as declaring Brussels as the capital.[31]

 
Brussels attracts the most journalists in the world (Commission press room)

There are two further cities hosting major institutions, Luxembourg (judicial and second seats) and Strasbourg (Parliament's main seat). Authorities in Strasbourg and organisations based there also refer to Strasbourg as the "capital" of Europe[37][38][39] and Brussels, Strasbourg and Luxembourg are also referred to as the joint capitals of Europe.[35] In 2010, then-Vice President of the United States Joe Biden, while speaking to the European Parliament, said: "As you probably know, some American politicians and American journalists refer to Washington, D.C. as the 'capital of the free world.' But it seems to me that in this great city, which boasts 1,000 years of history and which serves as the capital of Belgium, the home of the European Union, and the headquarters for NATO, this city has its own legitimate claim to that title."[40]

Lobbyists and journalists

Brussels is a centre of political activity with ambassadors to Belgium, NATO and the European Union being based in the city. There's also a greater number of press corps in Brussels with media outlets in every Union member-state having a Brussels correspondent and there are 10,000 lobbyists registered.[26]

The total number of journalists accredited to the EU institutions was 955 as of late October 2015. This is marginally higher than 2012, when there were 931 reporters, and almost the same as after the big-bang enlargement of 2004.

In addition to the 955 journalists accredited to the EU, there are 358 technicians – cameramen, photographers, producers etc – bringing the total number of accreditation badges to 1313. Belgium supplies by far the largest share of technicians – 376, with Germany on 143 and France on 105.[41]

 
 
Population density of Europe. Brussels is located between the largest urban centres

Accessibility

Brussels is located in one of the most urbanised regions of Europe, between Paris, London, the Rhine-Ruhr (Germany), and the Randstad (Netherlands). Via high speed trains（英語：High-speed rail in Europe）, Brussels is around 1hr 25min from Paris, 1hr 50min from London, Amsterdam and Cologne (with adjacent Düsseldorf and Rhine-Ruhr), and 3hr from Frankfurt.

The "Eurocap-rail" project plans to improve Brussels' links to the south to Luxembourg City and Strasbourg.[35] Brussels is also served by Brussels Airport, located in the nearby Flemish municipality of Zaventem, and by the smaller Brussels South Charleroi Airport, located near Charleroi (Wallonia), some 50 km（30 mi） from Brussels.



European Quarter

Most of the European Union's Brussels-based institutions are located within its European Quarter (法語：Quartier Européen, 荷蘭語：Europese Wijk), which is the unofficial name of the area corresponding to the approximate triangle between Brussels Park, Cinquantenaire Park and Leopold Park (with the European Parliament's hemicycle extending into the latter). The Commission and Council are located in the heart of this area near Schuman station（英語：Schuman station） at the Schuman roundabout（英語：Schuman roundabout） on Rue de la Loi. The European Parliament is located over Brussels-Luxembourg station, next to Luxembourg Square.[19]

 
The Place du Luxembourg/Luxemburgplein in the European Quarter of Brussels (Belgium). View of the European Parliament (western side), including converted station entrance in front, with statue of the industrialist John Cockerill（英語：John Cockerill (industrialist)） in the foreground.

The area, much of which was known as the Leopold Quarter for much of its history, was historically residential, an aspect which was rapidly lost as the institutions moved in, although the change from a residential area to a more office oriented one had already been underway for some time before the arrival of the European institutions.[42] Historical and residential buildings, although still present, have been largely replaced by modern offices. These buildings were built not according to a high quality master plan or government initiative, but according to speculative private sector construction of office space, without which most buildings of the institutions would not have been built.[43] However, due to Brussels's attempts to consolidate its position, there was large government investment in infrastructure in the quarter.[20] Authorities are keen to stress that the previous chaotic development has ended, being replaced by planned architecture competitions[44] and a master plan (see "future" below).[45] Architect Benoit Moritz has argued that the area has been an elite enclave surrounded by poorer districts since the mid-19th century, and that the contrast today is comparable to an Indian city. However, he also said that the city has made progress over the last decade in mixing land uses, bringing in more businesses and residences, and that the institutions are more open to "interacting" with the city.[46]

The quarter's land-use is very homogenous and criticised by some, for example former Commission President Romano Prodi, for being an administrative ghetto isolated from the rest of the city (though this view is not shared by all). There is also a perceived lack of symbolism, with some such as Rem Koolhaas proposing that Brussels needs an architectural symbol to represent Europe (akin to the Eiffel Tower or Colosseum). Others do not think this is in keeping with the idea of the EU, with Umberto Eco viewing Brussels as a "soft capital"; rather than it being an "imperial city" of an empire, it should reflect the EU's position as the "server" of Europe.[44] Despite this, the plans for redevelopment intend to deal with a certain extent of visual identity in the quarter.[45]

Commission buildings

 
The Berlaymont building, headquarters of the European Commission in Brussels

The most iconic structure is the Berlaymont, the primary seat of the commission. It was the first building to be constructed for the Community, originally built in the 1960s. It was designed by Lucien De Vestel（英語：Lucien De Vestel）, Jean Gilson, André Polak and Jean Polak and paid for by the Belgian government (who could occupy it if the Commission left Brussels). It was inspired by the UNESCO headquarters building in Paris, designed as a four-pointed star on supporting columns, and at the time an ambitious design.

Originally built with flock asbestos, the building was renovated in the 1990s to remove it and renovate the ageing building to cope with enlargement. After a period of exile in the Breydel building on Avenue d'Auderghem/Oudergemlaan, the Commission reoccupied the Berlaymont in 2005 and bought the building for €550 million.

The president of the Commission occupies the largest office, near the commission's meeting room on the top (13th) floor. Although the main Commission building, it houses only 2,000 out of the 20,000 Commission officials based in Brussels. In addition to the Commissioners and their cabinets, the Berlaymont also houses the commission's Secretariat-General and Legal Service. Across the quarter the Commission occupies 865,000 m2（9,310,783 sq ft） in 61 buildings with the Berlaymont and Charlemagne building（英語：Charlemagne building）s the only ones over 50,000 m2（538,196 sq ft）.

Council buildings

 
Europa building, seat of the European Council

Across Rue de la Loi from the Berlayont is the Europa building, which the Council of the European Union and the European Council have used as their headquarters since the beginning of 2017.[47] Their former home in the adjacent Justus Lipsius building（英語：Justus Lipsius building） is still used for low-level meetings and to house the Council secretariat（英語：General Secretariat of the Council of the European Union）, which has been located in Brussels' city centre and the Charlemagne building during the course of its history.[18][19][47] The renovation and construction of the new Council building was intended to change the image the European quarter, and was designed by the architect Philippe Samyn to be a "feminine" and "jazzy" building to contrast with the hard, more "masculine" architecture of other EU buildings.[46] The building features a "lantern shaped" structure surrounded by a glass atrium made up of recycled windows from across Europe, intended to appear "united from afar but showing their diversity up close."[46]

Parliament buildings

The European Parliament's buildings are located to the south between Leopold Park and Luxembourg Square, over Brussels-Luxembourg Station which is underground. The complex, known as the "Espace Léopold" (or "Leopoldsruimte" in Dutch), has two main buildings: Paul-Henri Spaak and Altiero Spinelli, which cover 372,000 m2（4,004,175 sq ft）. The complex is not the official seat of the Parliament with its work being split with Strasbourg (its official seat) and Luxembourg (its secretariat). However, the decision making bodies of the Parliament, along with its committees and some of its plenary sessions, are held in Brussels to the extent that three-quarters of its activity take place in Brussels.[48] The Parliament buildings were extended with the new D4 and D5 buildings being completed and occupied in 2007 and 2008. It is believed the complex now provides enough space for Parliament with no major new building projects foreseen.[49]

 
The Charlemagne building（英語：Charlemagne building）, the second largest building of the Commission housing DG TRADE（英語：Directorate-General for Trade）, DG ECFIN（英語：Directorate-General for Economic and Financial Affairs） and the Internal Audit Service（英語：Internal Audit Service (European Commission)）

Other institutions

The European External Action Service (EEAS) has been based in the Triangle building（英語：Triangle building） since 1 December 2010. The EEAS's bodies related to the Common Security and Defence Policy (CSDP) are situated in the Kortenberg building（英語：Kortenberg building）.

The Economic and Social Committee（英語：Economic and Social Committee） and the Committee of the Regions（英語：Committee of the Regions） together occupy the Delors building（英語：Delors building）, which is next to Leopold Park and used to be occupied by the Parliament. They also use the office building Bertha von Suttner. Both buildings were named in 2006.[50][51] Brussels also hosts two agencies, the European Defence Agency（英語：European Defence Agency） (located on Rue des Drapiers/Lakenweversstraat) and the Executive Agency for Competitiveness and Innovation（英語：Executive Agency for Competitiveness and Innovation） (in Madou Tower（英語：Madou Tower）). There is also EUROCONTROL, a semi-EU air traffic control agency covering much of Europe and the Western European Union which is a non-EU military organisation which is merging into the EU's CFSP.

Demography and economic impact

The EU's presence in Brussels has created significant social and economic impact. Jean-Luc Vanraes​（荷蘭語）, member of the Brussels' Parliament responsible for the city's external relations, goes as far to say the prosperity of Brussels "is a consequence of the European presence". As well as the institutions themselves, large companies are drawn to the city due to the EU's presence. In total, about 10% of the city has a connection to the international community.[52]

In terms of demographics, 46% of the population of Brussels is from outside Belgium;[53] of this, half is from other EU member states. About 3/5 of European Civil Servants（英語：European Civil Service） live in the Brussels-Capital Region with 63% in the municipalities around the European district (24% in the Flemish Region and 11% in the Walloon Region).[54] Half of civil servants are home owners. The institutions draw in, directly employed and employed by representatives, 50,000 people to work in the city. A further 20,000 people are working in Brussels due to the presence of the institutions (generating €2 billion a year) and 2000 foreign companies drawn into the city employ 80,000 multilingual locals.[55]

In Brussels, there are 3,500,000 m2（38,000,000 sq ft） of occupied office space; half of this is taken up by the EU institutions alone, accounting for a quarter of available office space in the city. The majority of EU office space is concentrated in the Leopold Quarter. Running costs of the EU institutions total €2 billion a year, half of which benefit Brussels directly, and a further €0.8 come from the expenses of diplomats, journalists, etc. Business tourism（英語：Convention (meeting)） in the city generates 2.2 million annual hotel room nights. There are thirty international schools (15,000 pupils run by 2000 employees) costing €99 million a year.[55]

However, there is considerable division between the two communities, with local Brussels residents feeling excluded from the EU quarter (a "white collar ghetto"). The communities often do not mix much, with expatriates having their own society. This is in part down to that many expatriates in Brussels stay for short periods only and do not always learn the local languages (supplanted by English/Globish), remaining in expatriate communities and sending their children to European School（英語：European School）s, rather than local Belgian ones.[53][54][56]

Future

Rebuilding

In September 2007, the Commissioner for Administrative Affairs（英語：European Commissioner for Administrative Affairs, Audit and Anti-Fraud） Siim Kallas（英語：Siim Kallas）, together with Minister-President of the Brussels-Capital Region（英語：Minister-President of the Brussels-Capital Region）, Charles Picqué（英語：Charles Picqué）, unveiled plans for rebuilding the district. It would involve new buildings (220,000 m2（2,368,060 sq ft） of new office space) but also more efficient use of existing space. This is primarily through replacing numerous smaller buildings with fewer, larger, buildings.[45]

 
Rue de la Loi/Wetstraat（英語：Rue de la Loi） is set to be rebuilt with taller and more open buildings.

In March 2009, a French-Belgian-British team led by French architect Christian de Portzamparc won a competition to redesign Rue de la Loi between Maalbeek/Maelbeek Garden（英語：Jardin du Maelbeek） and the Residence Palace in the east to the small ring in the west. Siim Kallas stated that the project, which would be put into action over a few a long period rather than all at once, would create a "symbolic area for the EU institutions" giving "body and soul to the European political project" and providing the commission with extra office space. The road would be reduced from four lanes to two, and be returned to two way traffic (rather than all west-bound) and the architects proposed a tram line to run down the centre. A series of high rise buildings would be built on either side with three taller "flagship" high rises at the east end on the north side. Charles Picqué described the towers as "iconic buildings that will be among the highest in Brussels" and that "building higher allows you to turn closed blocks into open spaces."[57][58] The tallest buildings will be up to 80公尺（260英尺） high, though most between 16 and 55, but the higher the building the further back it will be set from the road.[59] The freed up space (some 180,000 m2（1,900,000 sq ft）) would be given over to housing, shops, services and open spaces to give the area a more "human" feel.[45] A sixth European School（英語：European School） may also be built. On the western edge of the quarter, on the small ring（英語：Small ring (Brussels)）, there would be "gates to Europe" to add visual impact.[60]

Given the delays and cost of the Berlaymont and other projects, the Commissioner emphasises that the new plans would offer "better value for money" and that the designs would be subject to an international architecture competition. He also pushed that controlling the buildings carbon footprint would be "an integral part of the programme".[45]

Pedestrian squares

 
The Cinquantenaire would be one of three European pedestrian squares

There were plans to pedestrianise of part of Rue de la Loi next to the Berlaymont.[61] A new Place Schuman/Schumanplein (currently the Schuman roundabout) would be one of three new pedestrian squares. Schuman would focus on "policy and politics"[60] and Schuman station（英語：Schuman station） itself will be redesigned.[62] Coverings over nearby motorways and railways would be extended to shield them from view.[60] However, the planned pedestrianisation of the Schuman roundabout was cancelled in late 2014.[46]

A pedestrian and visual link would be created between the Berlaymont and Leopold Park by demolishing sections of the ground to fourth floors of Justus Lipsius, the south "bland" facade of which would be redesigned. Further pedestrian and cycle links would be created around the quarter. Pedestrian routes would also be created for demonstrations.[60] Next to the Parliament at Leopold Park, the block of buildings between Rue d'Arlon/Aarlenstraat and Rue de Trêves/Trierstraat would be removed, creating a broad boulevard-like extension[63] of Luxembourg Square, the second pedestrian square (focusing on citizens).[60]

The third pedestrian square would be the "Esplanade du Cinquantenaire" or "Esplanade van het Jubelpark" (for events and festivities).[64] Wider development may also surround Cinquantenaire Park with plans for a new metro station, underground car park and the Europeanisation of part of the Cinquantenaire complex with a "socio-cultural facility". It is possible that the European Council may have to move to this area from the Europa building for security reasons.[60]

Further quarters

The concentration of offices in the main quarter has led to increase real estate prices due to the increased demand and reduced space. In response to this problem the commission has, since 2004, begun decentralising across the city to areas such as Avenue de Beaulieu/Beaulieulaan in Auderghem and Rue de Genève/Genevestraat in Evere.[65][66] This has reduced price increases but it is still one of the most expensive areas in the city (€295 per square metre, compared to €196 per on average).[65][66] Neither the Parliament nor the Council have followed suit, however, and the policy of decentralisation is unpopular among the commission's staff.[49]

 
Centenary Palace at Heysel Park（英語：Heysel Park）

Nevertheless, the Commission intends to develop two or three large "poles" outside the quarter, each greater than 100,000 m2（1,076,391 sq ft）.[67] Heysel Park（英語：Heysel Park） has been proposed as one of the new poles by the City of Brussels, which intends to develop the area as an international district regardless. The park, built around the Atomium landmark, already hosts a European School（英語：European School）, has the largest parking facilities in Belgium, a metro station（英語：Heysel/Heizel metro station）, an exhibition hall and the Mini-Europe park. The city intends to build an international conference centre with 3,500 seats and an "important commercial centre." The commission will respond to the proposal in the first half of 2009.[68][已過時]

As for the existing Beaulieu pole, which is to the south east of the main European quarter, there is a proposal to link it with the main quarter by covering the railway lines between Beaulieu and the European Parliament (the esplanade（英語：Esplanade of the European Parliament） of which sits on top of Brussels-Luxembourg railway station). Traffic on the lines is expected to increase creating environmental problems that would be solved by covering the lines. The surface would then be covered by flagstones, in the same manner as Parliament's esplanade, to create a pedestrian/cyclist path between the two districts. The plan proposes that this "promenade of Europeans" of 3,720公尺（12,200英尺） be divided into areas dedicated to each of the member states.[69]

Political status

參見：Partition of Belgium § Brussels
 
Regions:
  Flemish Region / Dutch language area
  Brussels-Capital Region / bilingual area
  Walloon Region / French and German language areas
 
Communities:
  Flemish Community / Dutch language area
  Flemish & French Community / bilingual language area
  French Community / French language area
  German-speaking Community / German language area

Belgium operates a complex federal system and is divided into three regions, with the Brussels-Capital Region being an independent region, alongside Flanders and Wallonia. The regions are mostly responsible for the economy, mobility and other territory-related matters. Belgium is also divided into three communities: the Flemish Community, the French Community and the German-speaking Community. These communities are responsible for language-related matters such as culture or education.

Brussels does not belong to any community, but has a bilingual status, so Brussels' inhabitants may enjoy education, cultural affairs and education organised by the Flemish and/or the French community. This structure is the result of many compromises in the political spectrum going from separatism to unionism, while also combining the wishes of the Brussels population to have a degree of independence, as well as those of the Flemish and Walloon populations to having a level of influence over Brussels. The system has been criticised by some but it has also been compared to the EU, as a "laboratory of Europe".

In the hypothetical scenario of a separation of Belgium, the future status of Brussels is unknown and problematic, but some have suggested it become a "European capital district（英語：Capital districts and territories）", like Washington D.C. or the Australian Capital Territory, run by the EU rather than Flanders or Wallonia.[70][71] However, unlike these, it would also be likely that Brussels itself would be an EU member state.[72] The possible status of Brussels as a "city state" has also been suggested by Charles Picqué（英語：Charles Picqué）, former Minister-President（英語：Minister-President of the Brussels-Capital Region） of the Brussels-Capital Region, who sees a tax on the EU institutions as a way of enriching the city. However, the Belgian issue has very little discussion within the EU bodies.[73]

The boundaries of the Brussels-Capital Region were determined from the 1947 language census' data. This was the last time that some municipalities were legally converted from monolingual Dutch-speaking into bilingual municipalities, joined with the Brussels agglomeration. The suggestive nature of the questions led to massive protests in Flanders (especially around Brussels), causing it to be unlikely to ever hold a language-related census again in Belgium. The result is that the Brussels Region is now a lot smaller than the French-speaking influence around the capital, and that there is very little space left in Brussels for important expansions of its infrastructure. Enlarging the territory of Brussels could potentially give it around 1.5 million inhabitants（英語：List of cities by population）, an airport, a bigger forest（英語：Sonian Forest）, and bring the Brussels ring-road（英語：Brussels Ring） onto Brussels' territory. A large and independent status may also help Brussels in its claim as the capital of the EU.[72] However, this is highly unlikely to happen in the near future.

See also

References

  • Demey, Thierry. Brussels, capital of Europe. S. Strange (trans.). Brussels: Badeaux. 2007. ISBN 978-2-9600414-2-2. 
  1. ^ Gewest gaat voor nieuwe vlag met hartjeslogo. brusselsnieuws.be (Brussels). 17 December 2014 [1 January 2015] （荷蘭語）. 
  2. ^ Cybriwsky, Roman Adrian. Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture. ABC-CLIO（英語：ABC-CLIO）. 2013. ISBN 9781610692489. Brussels, the capital of Belgium, is considered to be the de facto capital of the EU 
  3. ^ Dotti, 2013
  4. ^ Demey, 2007: 175–6
  5. ^ Demey, 2007: 177
  6. ^ The plan was that it would be a "European district" between France and Germany, and institutions would move when the status was agreed. But three years later Saarbrücken voted massively to rejoin West Germany, cancelling the European district plan and maintaining Luxembourg's position.
  7. ^ Demey, 2007: 178–9
  8. ^ Demey, 2007: 187
  9. ^ Demey, 2007: 187–8
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Seat of the Council of the European Union. CVCE. [2013-04-19]. 
  11. ^ Demey, 2007: 190–3
  12. ^ The EIB moved to Luxembourg in 1965
  13. ^ Demey, 2007: 193
  14. ^ Demey, 2007: 196–8
  15. ^ Demey, 2007: 199
  16. ^ Demey, 2007: 205–6
  17. ^ Demey, 2007: 207
  18. ^ 18.0 18.1 Seat of the European Commission on CVCE website
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 European Commission publication: Europe in Brussels 2007
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 The European Quarter 網際網路檔案館的存檔，存檔日期12 March 2008., Brussels-Europe Liaison Office (2008-07-20)
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 The seats of the institutions of the European Union. CVCE. [2013-04-19]. 
  22. ^ Demey, 2007: 209–10
  23. ^ Demey, 2007: 211–2
  24. ^ European Council. Decision taken by Common Agreement between the representatives of the governments of member states on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities.. European Parliament（英語：Europa (web portal)）. 12 December 1992 [2007-07-18]. 
  25. ^ Stark, Christine. Evolution of the European Council: The implications of a permanent seat (PDF). Dragoman.org. [2007-07-12]. （原始內容 (PDF)存檔於9 July 2007）. 
  26. ^ 26.0 26.1 All above figures from E!Sharp magazine, Jan–Feb 2007 issue: Article "A tale of two cities".
  27. ^ Parliament's website europarl.europa.eu
  28. ^ OneSeat.eu: 1 million citizens do care. Young European Federalists. 18 September 2007 [2007-07-16].  [失效連結]
  29. ^ Wallström, Margot. My blog: Denmark, Latvia, Strasbourg. European Commission（英語：Europa (web portal)）. 24 May 2006 [2007-06-12]. 
  30. ^ Demey, 2007
  31. ^ 31.0 31.1 Brussels: capital of Europe. Brussels-Europe Liaison Office. 6 April 2006 [2009-07-27]. （原始內容存檔於5 July 2009）. 
  32. ^ Gilroy, Harry. Big Day for Brussels; Common Market Activities Make City The New Capital of European Politics. 紐約時報. 2 June 1962 [2009-07-27]. （原始內容存檔於5 July 2009）. 
  33. ^ Prodi and Verhofstadt present ideas for Brussels as capital of Europe. Euractv. 5 April 2007 [2009-07-27]. （原始內容存檔於3 September 2009）. 
  34. ^ Demey, Thierry. Brussels, capital of Europe. S. Strange (trans.). Brussels: Badeaux. 2007. ISBN 978-2-9600414-2-2. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Laconte, Pierre; Carola Hein. Brussels: Perspectives on a European Capital. Brussels, Belgium: Foundation for the Urban Environment. 2008. ISBN 978-2-9600650-0-8. 
  36. ^ Europe in Brussels. European Commission. 2007 （英語、法語、荷蘭語及德語）. 
  37. ^ Strasbourg : the European capital. Strasbourg Tourism Office. [2009-07-27]. （原始內容存檔於3 September 2009）. 
  38. ^ Alliance Française Strasbourg Europe. Alliance française. [2009-07-27]. （原始內容存檔於5 December 2009）. 
  39. ^ Strasbourg, capitale européenne. Le Pôle européen d'administration publique. 2005 [2009-07-27]. （原始內容存檔於12 May 2009）. 
  40. ^ Biden Says Brussels Could Be 'Capital of the Free World', Fox News (25 May 2010).
  41. ^ Everything you wanted to know about the Brussels Press Corps but were afraid to ask |. cleareurope.eu. [2020-09-29]. 
  42. ^ Demey, Thierry. Brussels, Capital of Europe. Brussels: Badeaux. 2007: 72. The gradual metamorphosis from residential area to office district started in earnest after the 1958 World Fair with the arrival of the first European civil servants. However, the progressive exodus of the population to the leafy communes and their replacement by commercial company headquarters had already begun at the dawn of the century. 
  43. ^ Demey, 2007: pp. 216–7
  44. ^ 44.0 44.1 Zucchini, Giulio. Brussels, a soft capital. Café Babel. 18 October 2006 [2008-09-09]. （原始內容存檔於8 January 2009）. 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 EU promises 'facelift' for Brussels' European quarter. EurActiv. 6 September 2007 [2015-02-26]. 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 Vermeersch, Laurent. Is the EU's new council building a desperate attempt to change its image?. The Guardian. 30 January 2015 [26 February 2015]. 
  47. ^ 47.0 47.1 EUROPA : Home of the European Council and the Council of the EU - Consilium. www.consilium.europa.eu. [2017-05-07] （英語）. 
  48. ^ Wheatley, Paul. The two-seat parliament farce must end. Café Babel. 2 October 2006 [2007-07-16]. （原始內容存檔於10 June 2007）. 
  49. ^ 49.0 49.1 Rankin, Jennifer. City bids to shape EU's presence. European Voice（英語：European Voice）. 31 October 2007 [2007-12-02]. （原始內容存檔於16 January 2009）. 
  50. ^ Bertha von Suttner – a visionary European. Opening of Bertha von Suttner Building, Committee of the Regions – ECOSOC. Brussels, 8 March 2006 網際網路檔案館的存檔，存檔日期28 May 2008. europa.eu
  51. ^ The EESC and CoR building at 99–101 rue Belliardstraat renamed Jacques Delors Building europa.eu
  52. ^ Banks, Martin (29 June 2010) EU responsible for significant' proportion of Brussels economy 網際網路檔案館的存檔，存檔日期23 July 2010., The Parliament Magazine. Accessed 1 July 2010
  53. ^ 53.0 53.1 Bocart, Stéphanie (12 June 2010) Invasion of the Eurocrats, La Libre Belgique, on PressEurop. Accessed 1 July 2010
  54. ^ 54.0 54.1 Meulders, Raphael (22 June 2010) Brussels has also become our town, La Libre Belgique via Google Translate. Accessed 1 July 2010
  55. ^ 55.0 55.1 Demey, Thierry. Brussels, capital of Europe. translated by Sarah Strange. Badeaux. 2007: 7–8. ISBN 978-2-9600414-2-2. 
  56. ^ Meulders, Raphael (21 June 2010) to "Euroland", La Libre Belgique via Google Translate. Accessed 1 July 2010
  57. ^ Brussels' EU quarter set for 'spectacular' facelift, EurActive
  58. ^ Annonce du lauréat de la compétition visant la Définition d'une forme urbaine pour la rue de la Loi et ses abords (PDF). Charlespicque.be. 2009. （原始內容 (PDF)存檔於27 March 2009） （法語）. 
  59. ^ Buildings that speak 『to Europe and the world', European Voice 12.03.09
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 60.3 60.4 60.5 Clerbaux, Bruno. The European Quarter today: Assessment and prospects (PDF). European Council of Spatial Planners. [2007-12-09]. （原始內容 (PDF)存檔於9 April 2008）. 
  61. ^ Laconte, Pierre; Carola Hein. Brussels: Perspectives on a European Capital (PDF). Foundation for the Urban Environment. 5 September 2007 [2007-12-02]. 
  62. ^ Bavière, Francis Vanden. A peek on the future Schuman Station. iFrancis. 9 December 2007 [2007-12-09]. 
  63. ^ Bruxelles et l'UE prépare un grand lifting pour la Rue de la Loi. RTL. 5 September 2007 [2008-08-23]. [永久失效連結]
  64. ^ Brussel Nieuws. Brussel verruimd de horizon[永久失效連結]. Retrieved on 2007-12-11
  65. ^ 65.0 65.1 European Commission buildings policy – questions and answers. EU Business. 6 September 2007 [2007-09-27]. 
  66. ^ 66.0 66.1 Vucheva, Elitsa. EU quarter in Brussels set to grow. EU Observer. 5 September 2007 [2007-09-27]. 
  67. ^ Kallas, Siim. Speech of Vice-President Kallas: Designing for the Future – The Market and the Quality of Life (PDF). Architects' Council of Europe. 10 April 2008 [2009-01-28]. （原始內容 (PDF)存檔於7 February 2009）. 
  68. ^ Pop, Valentina. EU commission considers major relocation in Brussels. EU Observer. 9 January 2009 [2009-01-28]. 
  69. ^ Promenade des Européens, EuroBru
  70. ^ McKinsey CEO Calls for End of Belgium, Resigns Brussels Journal
  71. ^ Crisis in Belgium: If Flanders Secedes Wallonia Disintegrates Brussels Journal
  72. ^ 72.0 72.1 Van Parijs, Philippe. Brussels after Belgium: fringe town or city state ? (PDF). The Bulletin. 4 October 2007 [2007-11-29]. 
  73. ^ Feki, Donya. Jean Quatremer: a nation has been born – Flanders. Café Babel. 29 November 2007 [2007-11-29]. [永久失效連結]

50°50′N 4°23′E / 50.84°N 4.38°E / 50.84; 4.38 (European Quarter of Brussels)


[[Category:布鲁塞尔历史]]

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:AINH/布魯塞爾和歐盟&oldid=64333050」